COVID-19: Cleaning and Disinfection for Community Facilities
Interim Recommendations for U.S. Community Facilities with Suspected/Confirmed Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
Background
There is much to learn about the novel coronavirus (SARS-CoV-2) that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19). Based on what is currently known about the virus and about similar coronaviruses that cause SARS and MERS, spread from person-to-person happens most frequently among close contacts (within about 6 feet). This type of transmission occurs via respiratory droplets, but disease transmission via infectious aerosols is currently uncertain. Transmission of SARS-CoV-2 to persons from surfaces contaminated with the virus has not been documented. Transmission of coronavirus in general occurs much more commonly through respiratory droplets than through fomites. Current evidence suggests that SARS-CoV-2 may remain viable for hours to days on surfaces made from a variety of materials. Cleaning of visibly dirty surfaces followed by disinfection is a best practice measure for prevention of COVID-19 and other viral respiratory illnesses in community settings.
It is unknown how long the air inside a room occupied by someone with confirmed COVID-19 remains potentially infectious. Facilities will need to consider factors such as the size of the room and the ventilation system design (including flowrate [air changes per hour] and location of supply and exhaust vents) when deciding how long to close off rooms or areas used by ill persons before beginning disinfection. Taking measures to improve ventilation in an area or room where someone was ill or suspected to be ill with COVID-19 will help shorten the time it takes respiratory droplets to be removed from the air.
Purpose
This guidance provides recommendations on the cleaning and disinfection of rooms or areas occupied by those with suspected or with confirmed COVID-19. It is aimed at limiting the survival of SARS-CoV-2 in key environments. These recommendations will be updated if additional information becomes available.
These guidelines are focused on community, non-healthcare facilities such as schools, institutions of higher education, offices, daycare centers, businesses, and community centers that do, and do not, house persons overnight. These guidelines are not meant for cleaning staff in healthcare facilities or repatriation sites, households, or for others for whom specific guidance already exists.
Definitions
Community facilities such as schools, daycare centers, and businesses comprise most non-healthcare settings that are visited by the general public outside of a household.
Cleaning refers to the removal of dirt and impurities, including germs, from surfaces. Cleaning alone does not kill germs. But by removing the germs, it decreases their number and therefore any risk of spreading infection.
Disinfecting works by using chemicals, for example EPA-registered disinfectants, to kill germs on surfaces. This process does not necessarily clean dirty surfaces or remove germs. But killing germs remaining on a surface after cleaning further reduces any risk of spreading infection.
Cleaning and Disinfection After Persons Suspected/Confirmed to Have COVID-19 Have Been in the Facility
Timing and location of cleaning and disinfection of surfaces
At a school, daycare center, office, or other facility that does not house people overnight:
Close off areas visited by the ill persons. Open outside doors and windows and use ventilating fans to increase air circulation in the area. Wait 24 hours or as long as practical before beginning cleaning and disinfection.
Cleaning staff should clean and disinfect all areas such as offices, bathrooms, common areas, shared electronic equipment (like tablets, touch screens, keyboards, remote controls, and ATM machines) used by the ill persons, focusing especially on frequently touched surfaces.
At a facility that does house people overnight:
Follow Interim Guidance for US Institutions of Higher Education on working with state and local health officials to isolate ill persons and provide temporary housing as needed.
Close off areas visited by the ill persons. Open outside doors and windows and use ventilating fans to increase air circulation in the area. Wait 24 hours or as long as practical before beginning cleaning and disinfection.
In areas where ill persons are being housed in isolation, follow Interim Guidance for Environmental Cleaning and Disinfection for U.S. Households with Suspected or Confirmed Coronavirus Disease 2019. This includes focusing on cleaning and disinfecting common areas where staff/others providing services may come into contact with ill persons but reducing cleaning and disinfection of bedrooms/bathrooms used by ill persons to as-needed.
In areas where ill persons have visited or used, continue routine cleaning and disinfection as in this guidance.
If it has been more than 7 days since the person with suspected/confirmed COVID-19 visited or used the facility, additional cleaning and disinfection is not necessary.
How to Clean and Disinfect
Hard (Non-porous) Surfaces
If surfaces are dirty, they should be cleaned using a detergent or soap and water prior to disinfection.
For disinfection, most common EPA-registered household disinfectants should be effective.
Follow the manufacturer’s instructions for all cleaning and disinfection products for concentration, application method and contact time, etc.
Additionally, diluted household bleach solutions (at least 1000ppm sodium hypochlorite) can be used if appropriate for the surface. Follow manufacturer’s instructions for application, ensuring a contact time of at least 1 minute, and allowing proper ventilation during and after application. Check to ensure the product is not past its expiration date. Never mix household bleach with ammonia or any other cleanser. Unexpired household bleach will be effective against coronaviruses when properly diluted. Bleach solutions will be effective for disinfection up to 24 hours.
Prepare a bleach solution by mixing:
5 tablespoons (1/3 cup) bleach per gallon of water or
4 teaspoons bleach per quart of water
Soft (Porous) Surfaces
For soft (porous) surfaces such as carpeted floor, rugs, and drapes, remove visible contamination if present and clean with appropriate cleaners indicated for use on these surfaces. After cleaning:
If the items can be laundered, launder items in accordance with the manufacturer’s instructions using the warmest appropriate water setting for the items and then dry items completely.
Electronics
For electronics such as tablets, touch screens, keyboards, remote controls, and ATM machines, remove visible contamination if present.
Follow the manufacturer’s instructions for all cleaning and disinfection products.
Consider use of wipeable covers for electronics.
If no manufacturer guidance is available, consider the use of alcohol-based wipes or sprays containing at least 70% alcohol to disinfect touch screens. Dry surfaces thoroughly to avoid pooling of liquids.
Linens, Clothing, and Other Items That Go in the Laundry
In order to minimize the possibility of dispersing virus through the air, do not shake dirty laundry.
Wash items as appropriate in accordance with the manufacturer’s instructions. If possible, launder items using the warmest appropriate water setting for the items and dry items completely. Dirty laundry that has been in contact with an ill person can be washed with other people’s items.
Clean and disinfect hampers or other carts for transporting laundry according to guidance above for hard or soft surfaces.
Personal Protective Equipment (PPE) and Hand Hygiene
The risk of exposure to cleaning staff is inherently low. Cleaning staff should wear disposable gloves and gowns for all tasks in the cleaning process, including handling trash.
Gloves and gowns should be compatible with the disinfectant products being used.
Additional PPE might be required based on the cleaning/disinfectant products being used and whether there is a risk of splash.
Gloves and gowns should be removed carefully to avoid contamination of the wearer and the surrounding area. Be sure to clean hands after removing gloves.
If gowns are not available, coveralls, aprons or work uniforms can be worn during cleaning and disinfecting. Reusable (washable) clothing should be laundered afterwards. Clean hands after handling dirty laundry.
Gloves should be removed after cleaning a room or area occupied by ill persons. Clean hands immediately after gloves are removed.
Cleaning staff should immediately report breaches in PPE such as a tear in gloves or any other potential exposures to their supervisor.
Cleaning staff and others should clean hands often, including immediately after removing gloves and after contact with an ill person, by washing hands with soap and water for 20 seconds. If soap and water are not available and hands are not visibly dirty, an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60% alcohol may be used. However, if hands are visibly dirty, always wash hands with soap and water.
Follow normal preventive actions while at work and home, including cleaning hands and avoiding touching eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Additional key times to clean hands include:
After blowing one’s nose, coughing, or sneezing.
After using the restroom.
Before eating or preparing food.
After contact with animals or pets.
Before and after providing routine care for another person who needs assistance such as a child.
Original source courtesy: CDC
....................................................................................................................................................
Electric vehicles are the future of mobility, but is Nepal ready?

Background
There is much to learn about the novel coronavirus (SARS-CoV-2) that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19). Based on what is currently known about the virus and about similar coronaviruses that cause SARS and MERS, spread from person-to-person happens most frequently among close contacts (within about 6 feet). This type of transmission occurs via respiratory droplets, but disease transmission via infectious aerosols is currently uncertain. Transmission of SARS-CoV-2 to persons from surfaces contaminated with the virus has not been documented. Transmission of coronavirus in general occurs much more commonly through respiratory droplets than through fomites. Current evidence suggests that SARS-CoV-2 may remain viable for hours to days on surfaces made from a variety of materials. Cleaning of visibly dirty surfaces followed by disinfection is a best practice measure for prevention of COVID-19 and other viral respiratory illnesses in community settings.
It is unknown how long the air inside a room occupied by someone with confirmed COVID-19 remains potentially infectious. Facilities will need to consider factors such as the size of the room and the ventilation system design (including flowrate [air changes per hour] and location of supply and exhaust vents) when deciding how long to close off rooms or areas used by ill persons before beginning disinfection. Taking measures to improve ventilation in an area or room where someone was ill or suspected to be ill with COVID-19 will help shorten the time it takes respiratory droplets to be removed from the air.
Purpose
This guidance provides recommendations on the cleaning and disinfection of rooms or areas occupied by those with suspected or with confirmed COVID-19. It is aimed at limiting the survival of SARS-CoV-2 in key environments. These recommendations will be updated if additional information becomes available.
These guidelines are focused on community, non-healthcare facilities such as schools, institutions of higher education, offices, daycare centers, businesses, and community centers that do, and do not, house persons overnight. These guidelines are not meant for cleaning staff in healthcare facilities or repatriation sites, households, or for others for whom specific guidance already exists.
Definitions
Community facilities such as schools, daycare centers, and businesses comprise most non-healthcare settings that are visited by the general public outside of a household.
Cleaning refers to the removal of dirt and impurities, including germs, from surfaces. Cleaning alone does not kill germs. But by removing the germs, it decreases their number and therefore any risk of spreading infection.
Disinfecting works by using chemicals, for example EPA-registered disinfectants, to kill germs on surfaces. This process does not necessarily clean dirty surfaces or remove germs. But killing germs remaining on a surface after cleaning further reduces any risk of spreading infection.
Cleaning and Disinfection After Persons Suspected/Confirmed to Have COVID-19 Have Been in the Facility
Timing and location of cleaning and disinfection of surfaces
At a school, daycare center, office, or other facility that does not house people overnight:
Close off areas visited by the ill persons. Open outside doors and windows and use ventilating fans to increase air circulation in the area. Wait 24 hours or as long as practical before beginning cleaning and disinfection.
Cleaning staff should clean and disinfect all areas such as offices, bathrooms, common areas, shared electronic equipment (like tablets, touch screens, keyboards, remote controls, and ATM machines) used by the ill persons, focusing especially on frequently touched surfaces.
At a facility that does house people overnight:
Follow Interim Guidance for US Institutions of Higher Education on working with state and local health officials to isolate ill persons and provide temporary housing as needed.
Close off areas visited by the ill persons. Open outside doors and windows and use ventilating fans to increase air circulation in the area. Wait 24 hours or as long as practical before beginning cleaning and disinfection.
In areas where ill persons are being housed in isolation, follow Interim Guidance for Environmental Cleaning and Disinfection for U.S. Households with Suspected or Confirmed Coronavirus Disease 2019. This includes focusing on cleaning and disinfecting common areas where staff/others providing services may come into contact with ill persons but reducing cleaning and disinfection of bedrooms/bathrooms used by ill persons to as-needed.
In areas where ill persons have visited or used, continue routine cleaning and disinfection as in this guidance.
If it has been more than 7 days since the person with suspected/confirmed COVID-19 visited or used the facility, additional cleaning and disinfection is not necessary.
How to Clean and Disinfect
Hard (Non-porous) Surfaces
If surfaces are dirty, they should be cleaned using a detergent or soap and water prior to disinfection.
For disinfection, most common EPA-registered household disinfectants should be effective.
Follow the manufacturer’s instructions for all cleaning and disinfection products for concentration, application method and contact time, etc.
Additionally, diluted household bleach solutions (at least 1000ppm sodium hypochlorite) can be used if appropriate for the surface. Follow manufacturer’s instructions for application, ensuring a contact time of at least 1 minute, and allowing proper ventilation during and after application. Check to ensure the product is not past its expiration date. Never mix household bleach with ammonia or any other cleanser. Unexpired household bleach will be effective against coronaviruses when properly diluted. Bleach solutions will be effective for disinfection up to 24 hours.
Prepare a bleach solution by mixing:
5 tablespoons (1/3 cup) bleach per gallon of water or
4 teaspoons bleach per quart of water
Soft (Porous) Surfaces
For soft (porous) surfaces such as carpeted floor, rugs, and drapes, remove visible contamination if present and clean with appropriate cleaners indicated for use on these surfaces. After cleaning:
If the items can be laundered, launder items in accordance with the manufacturer’s instructions using the warmest appropriate water setting for the items and then dry items completely.
Electronics
For electronics such as tablets, touch screens, keyboards, remote controls, and ATM machines, remove visible contamination if present.
Follow the manufacturer’s instructions for all cleaning and disinfection products.
Consider use of wipeable covers for electronics.
If no manufacturer guidance is available, consider the use of alcohol-based wipes or sprays containing at least 70% alcohol to disinfect touch screens. Dry surfaces thoroughly to avoid pooling of liquids.
Linens, Clothing, and Other Items That Go in the Laundry
In order to minimize the possibility of dispersing virus through the air, do not shake dirty laundry.
Wash items as appropriate in accordance with the manufacturer’s instructions. If possible, launder items using the warmest appropriate water setting for the items and dry items completely. Dirty laundry that has been in contact with an ill person can be washed with other people’s items.
Clean and disinfect hampers or other carts for transporting laundry according to guidance above for hard or soft surfaces.
Personal Protective Equipment (PPE) and Hand Hygiene
The risk of exposure to cleaning staff is inherently low. Cleaning staff should wear disposable gloves and gowns for all tasks in the cleaning process, including handling trash.
Gloves and gowns should be compatible with the disinfectant products being used.
Additional PPE might be required based on the cleaning/disinfectant products being used and whether there is a risk of splash.
Gloves and gowns should be removed carefully to avoid contamination of the wearer and the surrounding area. Be sure to clean hands after removing gloves.
If gowns are not available, coveralls, aprons or work uniforms can be worn during cleaning and disinfecting. Reusable (washable) clothing should be laundered afterwards. Clean hands after handling dirty laundry.
Gloves should be removed after cleaning a room or area occupied by ill persons. Clean hands immediately after gloves are removed.
Cleaning staff should immediately report breaches in PPE such as a tear in gloves or any other potential exposures to their supervisor.
Cleaning staff and others should clean hands often, including immediately after removing gloves and after contact with an ill person, by washing hands with soap and water for 20 seconds. If soap and water are not available and hands are not visibly dirty, an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60% alcohol may be used. However, if hands are visibly dirty, always wash hands with soap and water.
Follow normal preventive actions while at work and home, including cleaning hands and avoiding touching eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Additional key times to clean hands include:
After blowing one’s nose, coughing, or sneezing.
After using the restroom.
Before eating or preparing food.
Before and after providing routine care for another person who needs assistance such as a child.
Original source courtesy: CDC
....................................................................................................................................................
Electric vehicles are the future of mobility, but is Nepal ready?
By: Tsering Ngodup Lama
It was 2010 when Bijaya Sagar Pradhan bought his first electric car. Electric cars then were a rare sight on Kathmandu’s streets, making Pradhan one of the earliest adopters of private electric vehicles in the country.
“I was tired of waiting in long queues at fuel stations and I wanted to lessen my reliance on fossil fuels,” said Pradhan.
There has long been a plethora of choices when it comes to petrol and diesel-powered cars but Pradhan, in 2010, didn’t have that luxury. The only private electric vehicle--or EV, as they’re colloquially called--available then was the REVA, manufactured by a Bangalore-based company that has since been acquired by Mahindra. It was a small-sized car that could only seat two adults and two children.
“The car cost me around Rs1.2 million and it ran 80kms on a full charge. Since private EVs were a new concept for people in the city, many questioned my decision. Some even suggested that I should have added Rs200,000 and bought a Hyundai Santro instead. The less forgiving ones made fun of the size and design of the car,” said Pradhan.
For ECO Vision, the company that acquired the Nepal dealership for REVA vehicles in 2010, customers like Pradhan were rare.
“EVs were a novelty. Many didn’t know about EVs, and many who did, didn’t trust the technology,” said Pramod Bhandari, manager of the dealership. “Convincing people to opt for electric cars over conventional petrol and diesel cars was tough.”
During its initial years, the company, Bhandari said, considered one unit sale a month as a significant achievement.
Since Pradhan’s REVA purchase, Nepal’s EV landscape has undergone major shifts. The number of EVs in the country, including private two- and four-wheelers and public vehicles, reached 21,000 in 2017, according to the Electric Vehicle Association of Nepal (EVAN). In 2018, that number crossed 45,000. Today, around 10 percent of vehicles sold in the country are EVs.
This significant rise in the number of EVs follows a global pattern where more and more countries are pursuing policies that promote the adoption of EVs in private life and for public transport in order to combat pollution and climate change. In 2018, the number of electric cars in the world crossed 5.1 million, an increase of two million from 2017, according to the International Energy Agency, a Paris-based intergovernmental organisation.
To cater to the growing demand for EVs, a slew of dedicated international manufacturers--Tesla, Rivian, LUCID Motors, NIO and Byton--have sprung up. Even traditional combustion engine automakers have started focusing heavily on EVs. The German auto behemoth Volkswagen plans to produce 50 EV models by 2025 and sell one million electric cars every year between 2025 and 2030, half in China alone. In 2018, Ford announced plans for at least $11 billion of investment into EV production by 2022.
“The future of mobility is electric,” said Umesh Raj Shrestha, chairperson of EVAN. But for Nepal to transition fully to EVs, the country needs robust infrastructure to support these vehicles. And the time is here for Nepal to start laying the groundwork for what is certain to become the next grand transition in transport.
The past was once electric
While private EVs are a recent phenomenon in the country, public ones have been around for decades. EVs entered Nepal as far back as 1975, with the introduction of an electric trolleybus in Kathmandu. Although the trolley was officially put to a merciful end in 2009 after years of mismanagement, actual service had stopped years earlier.
“In 1993, battery-powered safa tempos, a number of which can still be seen on Kathmandu's streets, were introduced to replace the city’s diesel-run three-wheelers,” said EVAN’s Shrestha. The project was initiated by Global Resources Institute--a non-profit corporation--with funding from USAID.
“The tempos went on to become a huge hit, and at the peak of the vehicles’ popularity, there were more than 700 safa tempos, seven tempo manufacturing plants, and 38 charging stations,” said Shrestha.
But by 2009-10, things started going badly. Inconsistent government policies towards the tempo, along with competition from micro-buses, which were brought into Nepal in huge numbers and started plying the same routes as safa tempos, high cost of batteries, and loadshedding crippled their growth, according to Shrestha.
Today, there are only two safa tempo manufacturing plants and 28 charging stations.
EVs have always been a practical option for commuting in Kathmandu. Given that Kathmandu's total land area of just 51 square kilometres, average daily commutes are under 40kms, well within the range of most EVs.
“My previous electric car ran 80kms on a full charge, which was more than my average daily commute of 50kms. The car was good enough for me to get around town,” said Pradhan.
But for many years, hours of daily power outages were one of the main impediments to EV adoption in the country.
“There were people who were genuinely interested in buying EVs, but given the country's routine blackouts, they found the EV lifestyle impractical,” said ECO Vision’s Bhandari, who's now with Agni Energy Pvt Ltd, the authorised distributors of Mahindra EVs in Nepal.
After the Nepal Electricity Authority (NEA) successfully managed to get rid of power cuts in 2017, the way people looked at EVs started to change, say vehicle dealers. But one problem remained--the EVs’ limited range at that time.
“When they learned that our cars ran less than 100kms on a full charge, they would immediately say, ‘oh, so I can't drive to Pokhara’,” said Bhandari. “Many didn't find it practical to invest the high upfront cost EVs came with given their limited range.”
But in the last few years, the technology for EV batteries has made giant leaps forward. Car batteries today have higher densities, making it possible for EVs to run several hundred kilometres on a full charge. In 2010, except for Tesla's Roadster (which had a range of a little over 300kms), electric cars on average had a range of less than 160kms on a full charge. It has now become routine for electric car manufacturers to roll out vehicles that have a range of 300 to 400kms on a full charge, although those models have yet to make their foray into Nepal.
The last few years have also seen an increase in battery production, which has led to a steady decrease in the cost of batteries.
“Globally, battery prices have reduced at a rate of 5 to 10 percent annually,” said Shrestha. In 2010, the price of a lithium-ion battery was $1,160 per kWh, which fell dramatically to just $176 per kWh by 2018. BloombergNEF predicts the price will further tumble and reach less than $100/kWh by 2024.
Today's customers have many more options to choose from than Pradhan had in 2010. Then, the only auto brand that sold electric four-wheelers was REVA. But in the last few years, a lot more have launched electric models, and many of them come with batteries that offer much better range.
Hyundai has a compact SUV, Kona, and a sedan, Ioniq. Ever since Hyundai launched Kona in the beginning of 2019, in Nepal, it has already sold more than 150 units. KIA has two types of compact SUVs--Soul and Niro; BYD--a Chinese auto company--has an SUV, M6, and an MPV, M3. MG, another Chinese auto company, has a compact SUV--ZS EV. A few lesser-known Chinese auto brands have also recently launched their offerings in the Nepali EV four-wheeler market. While even cheaper models like the Mahindra e2O now offer a range above 100kms, higher-end models like the KIA Niro claims a range of more than 400kms on full charge.
There are also numerous brands offering two-wheelers. While electric scooters from Terra Motors, a Japanese EV company, have been in Nepal for many years, there is now a range of scooters to choose from. These include cheap, affordable ones that don’t even require a licence to more powerful versions like the Niu, a Chinese e-scooter.
The government should lead
Across the world, governments have played significant roles in increasing EV penetration. In Norway, the world leader in EV adoption, the government removed its 25 percent sales tax for EV purchases. The government also crucially helped the country set up its extensive EV charging infrastructure network.
In China, which accounted for more than half of 2018's global EV sales, the government started rolling out EV subsidies in 2010. In 2017, the Chinese government spent $7.7 billion in subsidies--an average of $10,000 per EV. In bigger cities, where it can take years to obtain a vehicle licence, the government guaranteed licences for EV adopters.
In neighbouring Bhutan, the government tied up with Nissan in 2014 and launched the Japanese auto giant's very successful EV Leaf in the local market. The first 77 EVs were sold at half their price, and the company helped the government build charging stations. The government also offers a 20 percent subsidy (equivalent to $5,500) on the purchase of every electric vehicle taxi. By May 2019, close to 100 taxi operators had registered with the project office.
In Nepal too, the government has introduced policies to encourage EVs adoption. Unlike fossil fuel-powered four-wheelers, which incur taxes of up to 261 percent, private EV four-wheelers are taxed only 23 percent (10 percent import tax and 13 percent VAT). Public EVs with the capacity to seat more than 14 passengers are levied only 14 percent tax (1 percent import tax and 13 percent VAT).
“Had it not been for these tax subsidies, EVs, which are much more expensive than their fossil fuel counterparts, would have been prohibitively expensive for the Nepali market,” said Shrestha. “The slashing of taxes has narrowed the price gap between EVs and their counterparts, giving the former a much-needed push."
Nepal, in its Nationally Determined Contribution submitted to the United Nations Framework Convention on Climate Change, has also set several targets to increase EV adoption to support climate change mitigation and adaptation. According to the report, Nepal aims to increase the share of the EVs to 20 percent from 2010 levels by 2020. It also states that Nepal will decrease its dependency on fossils in the transport sector by 50 percent by promoting energy-efficient and electric vehicles.
The report goes on to mention that Nepal will develop its own electrical (hydro-powered) rail network by 2040, an ambitious goal given that there are no functional railways in Nepal as of yet.
“The government has set such impressive EV penetration targets, but at the same time, some of its actions go completely against these very targets. Inauguration of the Motihari-Amlekhgunj oil pipeline last month is one of many government actions that conflict with its EV policies,” said Shrestha.
While the government’s policies have nudged private consumers towards EV adoption, the same impact hasn’t been seen in public transport.
“When it comes to transitioning to EVs, the government’s focus seems to be on just private vehicles, not public ones,” said Bhesh Bahadur Thapa, chairperson of Sundar Yatayat, the operator of Nepal’s only electric public bus, which started operation last month. It took several months for Thapa to just get the government paperwork done.
“Government officials we had to deal with seemed least enthusiastic, and for months, our paperwork was tossed around from one department to another. It was a very frustrating period,” said Thapa. “It was only after we had a meeting with the prime minister and informed him of the bureaucratic hurdles we were facing that things started moving ahead. Had it not been for his intervention, we probably wouldn’t be operating.”
Sundar Yatayat currently operates four EV buses in the city. The buses, which were manufactured by China’s BAK Group, were built specifically to suit Kathmandu’s road conditions, says Thapa, with each bus costing the company a whopping Rs12.6 million. A similar diesel bus costs only around Rs4 to 5 million.
“The high upfront costs of electric buses have led people to doubt their profitability. But we did extensive research before launching and we are confident that we will break even in four to five years, which is roughly the same amount of time it takes for diesel buses,” said Thapa. “Diesel buses spend Rs3,000 to 4,500 on fuel every day, Rs200 on engine oil, and Rs100 on mechanical works. While to fully charge one of our buses, which has a range of 286kms on a full charge, it costs just Rs750. There’s no engine oil cost, no mechanical cost, and we don’t have to pay the annual Rs13,000 to 19,000 that diesel buses pay as road tax.”
Just like EV buses, four-wheelers also have a high upfront cost, but the maintenance and running costs are much lower compared to fossil fuel-powered vehicles.
“I drive around 1,500kms a month, and my monthly electricity bill comes to around Rs2,000. If it were a conventional car, I would be spending at least Rs10,000 a month on fuel alone,” said Pradhan. “There's no mandatory servicing charge or engine oil cost. Except for battery replacement, there's no great cost that EV owners will have to deal with.”
Car manufacturers offer several years of warranty on batteries, and replacing a single battery unit (one EV battery pack is made up of several units) can cost anywhere between several thousand rupees to a few lakh rupees, depending on the make of the car and the technology it employs.
Combating air pollution, one car at a time
According to the National Action Plan for Electric Mobility, the total number of registered vehicles in the country grew by 14 percent annually during 1990-2015. The report also points out that greenhouse gas emissions saw a 22 percent year-on-year growth during 2007-2013, mostly due to the rise in the number of passenger vehicles on the roads.
According to the World Health Organisation, air pollution causes more than 9,000 deaths every year in Nepal. So Kathmandu, which has one of the worst air qualities in the country, stands to gain a lot from greater adoption of EVs in public transportation.
The air-quality monitor placed by the US Embassy on its grounds at Maharajgunj, and at the Phora Durbar Recreation Centre near Thamel, read 150 and 154, respectively, at 10 am on October 25 for PM2.5 (particulate matter 2.5mm). According to the US’ Air Quality Index, levels of 150 and 154 are considered unhealthy for children, teenagers, the elderly, and people with heart or lung disease.
One of the primary reasons behind the push for EVs by governments the world over has been to combat air pollution, and environmental experts say that vehicular emissions in particular is one of the main reasons for Kathmandu’s unhealthy air quality. In Nepal, says Thapa, 40 to 50 percent of the petrol and diesel that is imported every year is consumed by public transportation.
“To make a significant impact on air pollution, it’s imperative that the government focuses on policy-level interventions that would increase EV penetration in public transport,” said Thapa.
The electric way forward
“A few years ago, I drove my REVA to Nagarkot and ended up without enough battery to return to Kathmandu. I went from shop to shop asking if I could charge my vehicle,” said Bijaya Sagar Pradhan. “Some shop owners flat out refused, and some didn’t have enough voltage. It was only after more than an hour that I managed to find a place to charge my car.”
Charging stations for EVs are what fuel stations are to fossil-fuel powered vehicles. In Kathmandu alone, there are 172 fuel stations to cater to conventional motorists. For widespread adoption of EVs, availability of a network of charging stations is extremely crucial, say transport entrepreneurs.
Given the rise in the number of EVs in the country and to encourage more people to buy EVs, Nepal Electricity Authority recently unveiled a plan to establish 50 charging stations in major cities and busy highways within a year and a half.
“This plan, once implemented, will serve as a huge confidence booster for people to buy EVs,” said Shrestha. “For a more widespread network of charging stations, the government will have to encourage the private sector to set up charging stations.”
But charging stations require huge investments. Sundar Yatayat, which operates a station in Bhatekokopul, Kathmandu, paid Rs1.2 million for a 30kW charging port, Rs1.8 million for a 60kW charging port, and Rs2.4 million for its 120kW charging port. The prices are before tax.
“Even though the government has provided tax deduction for EVs, it charges a whopping 37 percent tax while importing EV charging ports. With the cost of leasing land, setting up charging stations is a huge investment for private stakeholders. But worst of all, the government has yet to set standard rates for EVs to charge at charging stations,” said Thapa. “If the government finalises the rates for EV charging stations, we are ready to set up at least two more charging stations where EVs of every make can charge.”
EVs are not just cars, there’s also a wide variety of electric scooters available in the local market.
Electrically offsetting the trade deficit
According to the Department of Customs, during the fiscal year 2018/2019, Nepal imported petrol and diesel worth Rs155.43 billion, an increase of more than Rs30 billion from the fiscal year of 2017/2018. The increase in the number of fossil-fuel-powered vehicles has also led to a rise in imports of petroleum products, widening the country's already ballooning trade deficit.
“Greater adoption of EVs will not only help combat air pollution but also help the country reduce its reliance on imported petrol and diesel, both of which are major contributors to our depleting foreign reserves,” said Thapa.
Hydropower companies and especially the NEA stand to benefit from increased EV penetration.
Nepal's electricity demand stands at around 1,300 MW, and the country's total electricity output is approximately 1,100 MW. The remaining electricity is imported from India. NEA expects that in the next year-and-a-half, around 1,100 MW will be added to the national grid, doubling the country's total electricity output.
But increasing electricity output alone won't do. NEA will have to update its existing electricity distribution network. In Kathmandu, according to NEA's annual report for the year 2018/19, there are 11 substations, and each substation has the capacity of 60.10 MVA, putting the total capacity at 642.30 MVA. The rise in EV adoption will hike the demand for electricity.
This, say hydropower experts, will present another problem. According to experts, the load capacity of NEA's existing power distribution network will have to be upgraded accordingly.
“Nepal's benefits from transitioning to EVs are multi-sectoral--from combating pollution, strengthening the economy, energy security,” said Shreshta. “Our government will have to show political will by introducing policies to support EVs and laying the necessary groundwork to create the infrastructure to back them up. EVs are the future, and the sooner we future proof ourselves, the better.”
Original source: The Kathmandu Post
Original source: The Kathmandu Post
..............................................................................................................................................................
By: Jason Woods
If you’re paying attention even a little bit, it’s easy to find some alarming news about human consumption and how it affects the Earth. If we want to prevent a future where we all live on a Wall-E-style trash planet, an easy place to start is recycling at home.
Make the Planet a Better Place
While you're becoming a better recycler, also consider donating to our work to end hunger and poverty while caring for the Earth.
But is it that easy, though?
On a daily basis, I try to get some quick Good Place points by recycling. But an irritatingly high percentage of the time, a more seasoned do-gooder hits me with an “Actually, you can’t recycle that” before I can get to the bin. Apparently, I’ve been an “aspirational recycler”all this time, which does more harm than good.
So it’s time to reform. Here’s a simple guide for what goes in your home recycling bin to make sure you and I are recycle-shamed no more. (And, you know, actually helping the environment).
Before we dive in, keep in mind that it never hurts to check with your local recycler to see what can and can’t be recycled — some recycling facilities can handle more types of materials than others. And whatever you're recycling, make sure to rinse all food residue before putting it in the bin.
Can you recycle plastic?
This is probably the most complicated question on the list. And it’s arguably the most important—after food, plastics take up the most space in municipal landfills. So let’s break it down.
YES: Bottles, jars, jugs.
NO: Bags (shopping bags, packaging, Zip-lock bags). But you may be able to find a drop-off location that accepts them.
MAYBE: Cups. The general rule for all plastics is that if the number in the triangle on the bottom is 1 or 2, you can recycle it. If it's a 3, 6 or 7, probably not. If it's a 4 or a 5, you should check with your local collection service to see if they will accept it.
Recycle glass until your heart's content.
Can you recycle glass?
If you’re not going to find a new use for your glass jars, go ahead and recycle that glass with reckless abandon — or near-reckless abandon: you generally can’t recycle lightbulbs. But unlike plastic, you can recycle glass infinitely without degrading its quality.
Recycle metal? You bet.
Can you recycle metal cans?
Same story as glass. Go for it.
Sadly, your paper coffee cups go in the trash.
Can you recycle disposable paper cups?
In most cases, you can’t recycle your coffee cup because it’s lined with polyethylene to hold your liquid better. Some cups don’t have the liner, but it’s really hard to tell the difference, so you’re safer just throwing it away.
And I would have tried to recycle that pizza box, too, if it weren't for you meddling kids.
Can you recycle pizza boxes?
This is perhaps the most notorious offender coming from aspirational recyclers. You can recycle a pizza box that has never been used, but once the box has been coated in grease, most facilities will say it’s too contaminated to recycle. If the top of the box doesn't have any food residue, you can certainly rip that off and recycle that.
For the last time ... you can't recycle Styrofoam.
Can you recycle Styrofoam?
A hard no.
Don't put those receipts in the recycling.
Can I recycle receipts?
Receipts are indeed made of paper, but thermal paper, which is usually coated in Bisphenol A (BPA) and contaminates the rest of the recycled paper with the chemical. Composting your receipts probably isn’t a great idea, either, for similar reasons.
Original source: Heifer
...................................................................................................................................................
The systems imperative for SDG WASH success
Patrick Moriarty, CEO of IRC (credit IRC)

It is clear that making sure every man, woman and child on the planet has a safe source of water and a safely managed toilet by 2030 will require a monumental global effort. This is the case despite the international community’s support for water and sanitation over many years achieving mixed results. In recent years, this has fed a growing belief in the need for a new approach – an approach known as WASH systems strengthening.
The acronym WASH – water, sanitation and hygiene – encapsulates a main element of good hygiene practice. Broadly speaking, the group of people and organisations most comfortable with using WASH to describe their ‘sector’ and work are those focused outside of the more formal, mainstream public utility provision of drinking water and sanitation services. Typically, these organisations work in rural areas, smaller towns and informal settlements. The WASH systems agenda does have things to say to the utility end of service provision, but it has much more to say to the informal world of WASH.
The WASH systems agenda has grown out of concern that, despite reasonable progress under the Millennium Development Goals, something is not really working in WASH. Headline figures for coverage are largely moving in the right direction, but they are doing so too slowly – and the quality and sustainability of the services delivered are too often inadequate. A widely shared guesstimate has around a third of water supply infrastructure in sub-Saharan Africa not working at any given time. More detailed research paints a bleaker picture still, with norms for reliability, ease of access and, especially, quality at point of use too often missed. This means that, in practice, the majority of people living in rural areas and informal settlements do not have access to safe or adequate water or sanitation, and so are deprived of their human rights.
In practice, the majority of people living in rural areas and informal settlements do not have access to safe or adequate water or sanitation
A growing consensus
Over the past five years – and with added impetus from the adoption of the Sustainable Development Goals and their ambitious agenda of universal access to safely managed water and sanitation – a growing consensus has emerged about the need and opportunities for WASH systems strengthening.
Interest in WASH systems strengthening led directly to 400 people coming to The Hague, the Netherlands, in March, to attend IRC’s All Systems Go! symposium. This common thread drew together people from governments, civil society, research, and private sector organisations. This same interest underpins the focus that will be included in the forthcoming IWA Water and Development Congress & Exhibition.
WASH systems strengthening starts with the recognition that sustainable water and sanitation services can only be delivered by sustainable local and national systems. System means not just the pipes and pumps required to deliver services, but also the people and institutions that are required to make them work. The approach draws heavily on advances in systems thinking from outside of WASH, and especially the central insight that – for a system to work as a whole – each individual part has to function, as do the linkages between them.
The example of small private water and sanitation service providers (see box, ‘Small water and sanitation enterprises’) is illustrative. Over the past decade, much attention has been given to perfecting the business model for these types of organisations. Without suitable policy, legislation and government subsidy, however, the conditions for them to go to scale are largely lacking.
The crucial point is that, for services to be delivered, the different building blocks of the system need to mesh in a coherent whole. Breaking down the complexity of a system into a set of more tangible building blocks can help in identifying areas of strength or weakness and prioritising actions. IRC uses nine building blocks in its conceptualisation of the WASH sector (Huston and Moriarty, 2018). Other actors use similar approaches, often with subtle differences.
A policy decision to encourage the small-scale private sector to engage in service delivery needs enabling regulatory and institutional reform, as well as the necessary human capacity in regulators, local government and, of course, the private sector itself. If any of these are missing, the whole will function either poorly or not at all.
For several decades, much water and sanitation service delivery in developing countries, outside of major urban areas, has been informal. It has been provided by a mixture of overseas development aid, charity and (often limited) government investment. At the heart of this approach has been a heavy reliance on community management. Increasingly, the limits of community management are being tested, and the services that it is capable of delivering found wanting; at best, hand-pumps and pit-latrines are increasingly seen as stepping stones to the delivery of something better.
Utilitisation and financing
Reflecting this shift in thinking, several sessions at the All Systems Go! symposium focused on what was referred to as ‘utilitisation’ – a move to more formal and professional delivery of water and sanitation services to paying clients, even in rural and informal areas. As the example of the small water enterprises shows, however, this poses a formidable puzzle in itself, with the patchwork of often poorly defined policies and frameworks designed for community management not suitable for providing the more professional services now demanded. A central challenge that the systems strengthening approach addresses, therefore, is to identify suitable and affordable models of professional service delivery, while ensuring that these are embedded within a supportive framework of management, policy and regulation.
A second challenge faced by water and sanitation as a whole, but the informal WASH sector in particular, is a lack of finance for investment. This is driven by the low political priority given to water and sanitation in many countries, but also by the reputation of the sector as chronically unprofitable. While it can be argued that reaching the poorest and most marginalised will always require an element of subsidy, the lesson of the past decade is that the business of providing water and sanitation services can be made much more cost-effective.
Delivering the systems strengthening agenda calls for wholesale change in how the WASH sector works. Chief among these is an agreement by external actors in WASH to abandon their current piecemeal ‘one community at a time’ way of working, and instead to work collaboratively in support of governments, to identify, test and help deliver new models that work across entire geographies.
At the same time, and by corollary, it is essential that governments commit to providing effective leadership, both political and technical. A growing body of practitioners (see box, ‘Collective action for WASH systems change’) – from government through the private sector to civil society – are coming to the conclusion that the way to deliver this change is through collective action under government leadership.
The WASH sector faces formidable challenges in achieving the Sustainable Development Goals and delivering the human right to water and sanitation to everyone, everywhere and forever by 2030. To have any chance of making this happen, the sector needs to change. Adopting a systems strengthening approach helps in two ways.
First, by identifying and testing new models of professional service delivery, within a framework of managerial, policy and regulatory reform, it addresses the challenges of sustainability and quality of service delivery.
Second, by developing more robust and professional business models, it offers a solution to the critical inadequacy of financing by making the sector, as a whole, more investment-worthy.
Above all, delivering WASH systems strengthening requires government to demonstrate strong political leadership, of the sort shown by the Modi Government in India, with its clean India campaign. It equally demands that other – especially external – actors coordinate and collaborate in support of government. If there is one lesson of systems thinking within or beyond WASH, it is that piecemeal approaches can never deliver sustainable results.
Patrick Moriarty is CEO of IRC. IRC is organising a session on system strengthening at the IWA Water and Development Congress & Exhibition.
Original source: The Source
.......................................................................................................................................................
Pakistan could run out of water by 2025. Here's how
Western headlines would suggest that the potential for nuclear warfare on the Indian Subcontinent or terrorism in Islamabad present the greatest challenges to Pakistan's national security, but another, lesser-known risk threatens Pakistan in ways that India and al-Qaeda never could: water scarcity.
"Water scarcity represents a major threat to Pakistan's future stability, both in domestic and regional contexts," said Michael Kugelman, senior associate for South Asia at the Woodrow Wilson International Center for Scholars and an editor of Running on Empty: Pakistan's Water Crisis.
As a country with a population of over two hundred million, Pakistan consumes significant amounts of water. In fact, the South Asian country has the fourth-largest water footprint in the world. The Indus River, one of the longest in Asia, fulfills much of that need for Pakistanis, but the river can only do so much before Pakistanis find themselves on the brink of a humanitarian crisis.
"Given that the majority of the country continues to depend on agriculture and irrigation for its economic stability, an unstable water supply could pose a significant threat to millions," Dr Haider Warraich, a fellow at Duke University Medical Center, told The New Arab.
"The supply of clean drinking water is also very important, given how essential it is to the control of infectious disease."
In June 2015, the International Monetary Fund, or IMF, issued the landmark report Issues in Managing Water Challenges: Regional Perspectives and Case Studies. The IMF observed that population growth had far outpaced water supply in Pakistan, contributing to water scarcity in a country with what the authors called "the world's largest irrigation system."
The IMF posited that further challenges might arise from the South Asian country's aging infrastructure, which could affect water quality. That same month, the National Aeronautics and Space Administration, or NASA, an American government agency, spearheaded a study of aquifers across the world. The NASA study noted that an aquifer on which India and Pakistan depended had become "the second most stressed" in the world. Only the Arabian Aquifer System, located in the middle of a desert, was suffering from greater stress.
"Islamabad frequently accuses New Delhi of building dams that block water from flowing into Pakistan," Kugelman told The New Arab.
"In reality, Pakistan's water shortages have more to do with climate change and bad policy than with Indian actions. But the grievances will intensify and the accusations will grow louder as Pakistan's water problems intensify."
In November 2017, the Asia Foundation called on Pakistan to implement "a national water policy," echoing the concerns of the IMF, NASA, and non-government organisations.
"Increasing population, stagnating food production, and environmental degradation are major catalysts for rising food insecurity in Pakistan," said Ahmad Naeem Salik, a research fellow at the Institute of Strategic Studies Islamabad who specialises in climate change mitigation.
"The water-related environmental challenges arising out of shrinking glaciers, soil erosion, groundwater degradation, pollution, and transboundary issues causing water scarcity are of major concern for policymakers."
As inter-governmental and international non-governmental organisations continued to sound the alarm, the problem was only growing worse. The Indus River System Authority, a Pakistani government agency, admitted earlier this year that water scarcity remained severe and was having a significant effect on irrigation.
Meanwhile, many Pakistanis in cities as large as Karachi were rationing water. The Twitter account Pakistan Water Crisis began documenting Pakistan's challenges with water security.
"People with power have more than they know what to do with, and people without power don't have enough to survive," said Dr Daanish Mustafa, a reader in human geography at King's College London who studies climate risk, environmental hazards, and water resources.
The Pakistani Council of Research in Water Resources, or PCRWR, an offshoot of the Pakistani Science and Technology Ministry, warned that Pakistan could run out of water by 2025.
The PCRWR added that the South Asian country had already reached the "water stress line" in 1990 and the "water scarcity line" in 2005 but that Pakistan had ignored the warning signs. Pakistan will likely have to find a solution in the next seven years if it wants to avoid an all but inevitable humanitarian crisis.
"As long as the country keeps pretending that it can somehow build infrastructure out of its problems, it won't be able to solve anything," Mustafa told The New Arab.
Environmentalists in Pakistan could take several approaches to water scarcity and interconnected environmental issues, including the broader challenge of climate change.
"Pakistan's best bet for easing its water distress is to undertake policy reforms that encourage more judicious use of water," said Kugelman.
"Islamabad can also ramp up efforts to raise awareness within society about how to be better about conserving water."
In addition to taking practical steps to conserve water, Pakistan could request assistance from the the Asia Foundation, the IMF, NASA, and other international NGOs, intergovernmental organisations, and foreign government agencies.
A green future: Oman blazes a trail for environmentalism in the Arab world
Read also: A green future: Oman blazes a trail for
environmentalism in the Arab world
The United Nations Development Programme and the UN Environmental Programme also seem well positioned to help Pakistan overcome challenges with water conservation.
"If water, energy, and food security are to be simultaneously achieved in Pakistan, decision-makers, including those responsible for only a single sector, need to consider broader influences and cross-sectoral impacts," Salik told.
"A nexus approach to sectoral management, through enhanced dialogue, collaboration, and coordination, is needed to ensure that co-benefits and tradeoffs are considered and that appropriate safeguards are put in place."
Pakistani officials might even look at how other countries have chosen to tackle environmental issues. Some officials in the United States Department of Defense have begun considering climate change a threat to national security.
Many Indonesian activists, clerics, and gurus, meanwhile, are portraying environmental protection as a religious obligation for all Muslims. Some combination of the American and Indonesian examples would likely work best for Pakistan, a Muslim-majority country with a popular military. Either approach could mobilise civil society, a critical part of any environmental policy.
"To be sure, there's only so much that can be done, as Pakistan can't exactly reverse climate change and its problematic effects," observed Kugelman.
"But making changes on policy levels and on the level of social awareness can be helpful and mitigate the future shocks of water scarcity."
Whichever path Pakistanis choose, they must do so fast. While India and al-Qaeda dominate the headlines of newspapers across the globe, water scarcity looms large in the minds of Pakistanis.
"As long as the priority is going to be the ability of the rich and the powerful to become richer and more powerful, Pakistan is going to have the type of problems that it has," said Mustafa.
Original Source: TheNewArab
..................................................................................................................................................................
рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЙрди्рдоुрдЦ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдШोрд╖рдгा рдЧрд░्рди рдЬрд▓ рдХрдЪрд╣рд░ी, резреж рдмुँрджे рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддा
рдХाрд▓िрдХोрдЯ : рдкрд▓ाँрддा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЙрди्рдоुрдЦ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдШोрд╖рдгा рдЧрд░्рди рджोрд╕्рд░ो рдкрдЯрдХ резреж рдмुँрджे рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддा рд╕рд╣िрдд рдЬрд▓рдХрдЪрд╣рд░ी рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕рдо्рдкрди्рди рднрдПрдХो рдЫ । рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддाрдХा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд░рд╣ेрдХा рд╕рдорд╕्рдпाрд╣рд░ुрдХो рдЦोрдЬी рдЧрд░ी рд╕рдоाрдзाрди рдЧрд░्рдиे рдЙрдж्рджेрд╢्рдпрд▓े рдмрд░्рд╖рдоा рджुрдИ рдкрдЯрдХ рдЬрд▓рдХрдЪрд╣рд░ी рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХो рдЫ ।
рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзि, рдХрд░्рдордЪाрд░ी, рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдХाрд░्рдпрд░рдд рд╕ंрдШ рд╕ंрд╕्рдеा рд░ рд╕्рдеाрдиीрдпрдХो рд╕рд╣рднाрдЧिрддाрдоा рдЬрд▓рдХрдЪрд╣рд░ी рдЧрд░ेрдХो рд╣ो । рдкрд▓ाँрддा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрд▓े реирежренрек рдХो рдЪैрдд्рд░ рек рдЧрддे рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╕ुрдзाрд░ рдЧрд░्рди рен рдмुँрджे рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддा рдЬाрд╣ेрд░ рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो ।
рдХे рдЫ рдд рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддाрдоा ?
рез. рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдк्рд░рдмрд░्рдж्рдзрдирдХा рд╕рд╡ाрд▓рдоा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрд▓े рдХрдо्рддीрдоा рдмрд░्рд╖рдоा реи рдкрдЯрдХ рдЬрд▓рдХрдЪрд╣рд░ी рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рдЫौं ।
реи. рдХिрд░्рдбाрдХ рдиेрдкाрд▓/рд╡ाрдЯрд░ рдПрдбрдХो рд╕рд╣рдпोрдЧ рдПрд╡ं рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдгрдоा рдкрд▓ाँрддा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рдПрдХीрдХृрдд рдЙрдд्рдеाрдирд╢ीрд▓ рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд░рдгрдиैрддिрдХ рдпोрдЬрдиा реирежренрел рднिрдд्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ी рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░्рдиे рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдк्рд░рддिрд╡рдж्рдз рдЫ ।
рей.рдкрд▓ाँрддा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ्рдп рд╕ुрдзाрд░ рд▓्рдпाрдЙрди рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдкुँрдЬीрдЧрдд рдмाрд░्рд╖िрдХ рдмрдЬेрдЯрдХो рди्рдпूрдирддрдо реиреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдмрдЬेрдЯ рдмिрдиिрдпोрдЬрди рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рд╕рди्рджрд░्рднрдоा рджिрдЧो рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ, рдмिрдкрдж् рдЬोрдЦिрдо рди्рдпुрдиीрдХрд░рдг рд░ рдЬрд▓рд╡ाрдпु рдЕрдиूрдХूрд▓рдирдХा рдиीрддि рддрдеा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рддрд░्рдЬुрдоा рддрдеा рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрд╡рдж्рдз рдЫौं ।
рек. рдЙрдд्рдеाрдирд╢ीрд▓ рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдк्рд░рд╡рдж्рд░्рдзрдирдоा рдЯेрд╡ा рдкु-рдпाрдЙрди рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЙрдкрднोрдХ्рддा рд╕рдоिрддिрд╣рд░ुрдоा рд╕िрдоाрди्рддрдХृрдд, рдкрдЫाрдбि рдкाрд░िрдПрдХो рд╕рдоुрджाрдп, рджрд▓िрдд, рдорд╣िрд▓ा (рдорд╣िрд▓ा рдХрдо्рддिрдоा рейрей рдк्рд░рддिрд╢рдд) рддрдеा рдЕрдкांрдЧ рднрдПрдХा рдм्рдпрдХ्рддिрд╣рд░ुрдХो рдЕрд░्рде рдкूрд░्рдг рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рдЫौं ।
рел. рдкрд▓ाँрддा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рднिрдд्рд░ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рднрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиाрдХो рд▓ाрдЧрдд рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ी рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдоा рд╕ूрдЪीрдХृрдд рдЧрд░ी рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдорд░्рдордд рд╕рдо्рднाрд░ рдХोрд╖, рд╣ेрд░ाрд▓ु рддрдеा рдорд░्рдордд рд╕рдо्рднाрд░ рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддा рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рдиे рд░ рдкрд▓ाँрддा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рдиीрддि рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдПрдХ рдШрд░ рдПрдХ рдзाрд░ो, рдоिрдЯрд░ рдк्рд░рдгाрд▓ीрдХो рдм्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд░ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдЙрджै рдЖрдЧाрдоी рей рд╡рд░्рд╖ рднिрдд्рд░ рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЙрди्рдоुрдЦ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдмрдиाрдЙрди рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рдЫौं ।
рем. рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рднिрдд्рд░рдХा рд╕рдмै рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдХो рдХ्рд╖рдорддा рдмृрдж्рдзि рдЧрд░्рджै, рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рд╕्рддрд░ीрдп рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЙрдкрднोрдХ्рддा рдорд╣ाрд╕ंрдШрдХो рд╕рдЮ्рдЬाрд▓ рдЧрдарди рднрдЗ рдХ्рд░िрдпाрд╢ीрд▓ рднрдПрдХोрд▓े рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдХ्рд╖рдорддा рдмृрдж्рдзिрдоा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рдЫौं ।
рен. рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдЕрди्рддрд░्рдЧрддрдХा рд╕рдмै рд╕рд░рдХाрд░ी, рдЧैрд░ рд╕рд░рдХाрд░ी рддрдеा рдЕрд░्рдз рд╕рд░рдХाрд░ी рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрдоा рдХाрд░्рдпрд░рдд рд╕рдмै рдм्рдпрдХ्рддिрд▓ाрдИ рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд░ुрдкрдоा рдоोрдбрд▓ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдиिрд░्рдоाрдг рд╕рд╣िрдд рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдИрдХा рд╕ूрдЪрдХ рдкुрд░ा рдЧрд░ाрдЙрди рдпрд╕ै рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡рд░्рд╖ рднिрдд्рд░ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЕрдиुрдЧрдорди рдЧрд░ी рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рди рдЧрд░ाрдЙрди рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рдиेрдЫ ।
рео. рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдоा рджिрдЧो рдПंрд╡ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдмैрдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдзैрдХा рд▓ाрдЧि рд░ рдк्рд░рд░्рдпाрдк्рдд рдоाрдд्рд░ाрдХो рдЕрднिрдпाрди рдкुрд░ा рдЧрд░्рди рд╕рдмै рдиिрдХाрдп рддрдеा рд╕ंрдШ рд╕ंрд╕्рдеाрд▓ाрдИ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рдпोрдЬрдиा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдПрдХрдж्рдзाрд░ рдк्рд░рдгाрд▓ी рдоाрд░्рдлрдд рд╕рдмै рд╡рдбाрдоा рд╕ेрд╡ा рдкु-рдпाрдЙрди рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рдЫ ।
реп. рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рдоुрдЦ्рдп рдмрдЬाрд░ рддрдеा рдЧाрдЙँрд╡рд╕्рддीрдоा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдврд▓ рдиिрдХाрд╕рдХो рд▓ाрдЧि рдкрд╣рд▓ рдЧрд░िрдиे рдЫ ।
резреж. рдкрд▓ाँрддाрдХा рд╕рдмै рд╡рдбाрд╣рд░ुрдоा рд╡рдбा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рдХो рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рддाрдоा рд░рд╣рдиे рдЧрд░ी рдпрд╕ै рдмрд░्рд╖ рднिрдд्рд░ рд╡рдбा рд╕्рддрд░िрдп рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддि рдЧрдарди рдЧрд░ी рд╕рдоिрддि рдоाрд░्рдлрдд рд╕рдмै рдХाрд░्рдпрд╣рд░ु рдЧрд░्рди рдЧрд░ाрдЙрди рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рдЫ ।
Original Source: washkhabar.com
.............................................................................................................................................................
рджिрд▓्рд▓ीрдХो рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рдоाрдкрджрдг्рдбрднрди्рджा реиреж рдЧुрдгा рдмрдвी
рдирдпाँрджिрд▓्рд▓ी : рднाрд░рддрдХो рдирдпाँрджिрд▓्рд▓ीрдоा рд╡िрд╢्рд╡ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдЧрдардирд▓े рддोрдХेрднрди्рджा рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХो рд╕्рддрд░ реиреж рдЧुрдгा рдмрдвेрдкрдЫि рдЕрдзिрдХाрд░ीрд▓े рд╕्рдеाрдиीрдп рдмाрд╕िрди्рджाрд▓ाрдИ рд╕рдХेрд╕рдо्рдо рдХेрд╣ी рджिрди рдШрд░рднिрдд्рд░ै рд░рд╣рди рд░ рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХा рд╕्рд░ोрдд рдоाрдиिрдиे рдЧрддिрд╡िрдзिрд▓ाрдИ рдХрдо рдЧрд░्рди рд╕рд╣рдпोрдЧी рднूрдоिрдХा рдЦेрд▓्рди рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् ।
рджीрдкाрд╡рд▓ीрдЕрдШि рдиै рд╢рд╣рд░рдоा рдмाрдХ्рд▓ो рддुँрд╡ाрд▓ोрд▓े рдвाрдХिрдПрдкрдЫि рдпрд╣ाँрдХा рдмाрд╕िрди्рджाрдоा рдд्рд░ाрд╕ рдлैрд▓िрдПрдХो рдЫ । рджीрдкाрд╡рд▓ी рдордиाрдЙँрджा рдкрдЯाрдХा рдкрдб्рдХाрдЗрдиे рднрдПрдХाрд▓े рд╡ाрдпुрдХो рдЧुрдгрд╕्рддрд░ рдЭрдиै рдЦрд╕्рдХिрдиे рдаाрдиिрдПрдХो рднрди्рджै рд╡िрдЬ्рдЮрд╣рд░ूрд▓े рдкूрд░्рд╡рдЪेрддाрд╡рдиी рджिрдПрдХा рдЫрди् । рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХрдо рдЧрд░्рди рд╢рд╣рд░рднिрдд्рд░ рднрдЗрд░рд╣ेрдХा рдиिрдоाрд░्рдгрдХाрд░्рдпрд▓ाрдИ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рд╕рдмै рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпрд╣рд░ूрдоा рддीрди рджिрди рдмिрджा рджिрдЗрдПрдХो рдЫ ।
рднाрд░рддрдХो рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдЕрджाрд▓рддрд▓े рджुрдИ рдШрдг्рдЯा рдоाрдд्рд░ рдкрдЯрдХा рдкрдб्рдХाрдЙрди рдЖрджेрд╢ рджिрдПрдХो рдЫ рддрд░ рдзाрд░्рдоिрдХ рдЖрд╕्рдеाрдХा рдХाрд░рдг рд╣ुрдиे рдЧрддिрд╡िрдзिрдоा рдд्рдпрд╕ рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рд▓ाрдЧू рдЧрд░्рди рдиिрдХै рдХрдаिрди рд╣ुрдиे рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЫ । рднाрд░рддीрдпрд╣рд░ूрд▓े рджीрдкाрд╡рд▓ीрд▓ाрдИ ‘рдЕрд╕рдд्рдпрдоाрдеि рд╕рдд्рдпрдХो рд╡िрдЬрдп’ рд╣ुрдиे рд╕ंрдХेрддрдХा рд░ूрдкрдоा рдордиाрдЙрдиे рдЧрд░्рдЫрди् ।
рд╡िрд╢्рд╡ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдЧрдардирд▓े резрек рднाрд░рддीрдп рд╢рд╣рд░рд▓ाрдИ рдЕрддिрдк्рд░рджूрд╖िрдд рд╕ूрдЪीрдоा рд░ाрдЦेрдХो рдЫ । рджिрд▓्рд▓ी рд╡िрд╢्рд╡рдХै рдЕрддिрдк्рд░рджूрд╖िрдд рд╕्рдеाрдирдордз्рдпे рдЫैрдЯौँ рд╕्рдеाрдирдоा рдкрд░्рдЫ । рднाрд░рддीрдп рд╢рд╣рд░рд╣рд░ूрдоा рдкрдЫिрд▓्рд▓ा рдХेрд╣ी рд╡рд░्рд╖рдпрддा рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХो рдоाрдд्рд░ा рдиिрдХै рдмрдвेрдХो рдмрддाрдЗрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рднाрд░рддीрдп рд░ाрдЬрдзाрдиी рджिрд▓्рд▓ीрдоा рдЫिрдоेрдХी рд░ाрдЬ्рдпрд╣рд░ू рдкрдЮ्рдЬाрдм рддрдеा рд╣рд░िрдпाрдгाрдХा рдХिрд╕ाрдирд╣рд░ूрд▓े рдЬрдоिрдирдХो рдЙрд░्рд╡рд░ाрд╢рдХ्рддि рдмрдв्рдиे рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рдХा рд╕ाрде рдЦेрдд рд╕рдлा рдЧрд░्рдиे рдХ्рд░рдордоा рд╣рд░ेрдХ рд╡рд░्рд╖ рдиोрднेрдо्рдмрд░ рддрдеा рдбिрд╕ेрдо्рдмрд░рдоा рд╡ाрдпुрдХो рдЧुрдгрд╕्рддрд░ рдЦрд╕्рдХрдиे рдЧрд░ेрдХो рднाрд░рддीрдп рдЕрдзिрдХाрд░ीрдХो рдмुрдЭाрдЗ рдЫ ।
рд░ाрдЬрдзाрдиी рджिрд▓्рд▓ीрдоा рдмрдвेрдХो рдк्рд░рджूрд╖рдгрдоा рдХрдоी рдЧрд░्рди рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдкрдЯрдХ рдкрдЯрдХ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрдХा рдпोрдЬрдиा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░े рдкрдиि рд╕рд╡ाрд░ी рд╕ाрдзрдирдХो рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдЪाрдк рд░ рдЕрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╢рд╣рд░ीрдХрд░рдг рд╕ाрдеै рдФрдж्рдпोрдЧिрдХीрдХрд░рдгрд▓े рдпрд╕ рдХाрд░्рдпрдоा рдЪुрдиौрддी рджिрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХрдоी рдЧрд░्рди рд░ рдк्рд░рджूрд╖рдгрдоुрдХ्рдд рд╕рдоाрдЬ рдиिрд░्рдоाрдгрдХा рд▓ाрдЧि рд╕рд░рдХाрд░, рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ंрдШрд╕ंрд╕्рдеा, рдиाрдЧрд░िрдХрд╣рд░ूрд▓े рдЬрдирдЪेрддрдиा рд╕िрд░्рдЬрдиा рдЧрд░्рдиे рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдорд▓ाрдИ рдиिрд░рди्рддрд░рддा рджिँрджै рдЖрдПрдХा рдЫрди् ।, рдПрдПрдлрдкी
Original Source: Annapurna Daily
..........................................................................................................................................................
Thriving toilet economy of India’s financial capital
Figures speak for themselves in India’s most populous city. Census 2011 data revealed that nearly 42% of Mumbai’s total population of nearly 1.3 crore, i.e. nearly 55 lakh people, live in slums and are thereby excluded from some of the most basic amenities — including guaranteed access to safe and clean toilets and water.
In 2011, when Jeremy Clarkson, the presenter of BBC’s hit auto show, Top Gear, lampooned the state of sanitation in India by driving around prime cities in his lavatory-fitted Jaguar, the show attracted widespread condemnation. Clarkson was accused of being racist by disgruntled Indians from around the world, whose fragile sensibilities were hurt by the unexpected and ill-humoured expos├й that uncovered India’s repulsive reality. It even led to diplomatic outrage, with the Indian High Commission in London demanding an apology from the BBC for making India the butt of such “tasteless toilet humour.”
That a large section of India’s population — both rural and urban — is forced to defecate in the open because of the lack of basic sanitation facilities, is a fact, which has become so obvious, that we have become inured to it. So much so, that it disturbs our collective conscience only when a foreigner makes it the focus of global ridicule. Sadly, even this occasional outrage is never focussed on the real issue, never followed by decisive action, as we tend to close our noses and look away, leaving crores of Indians to continue to lead a life of indignity. Prime Minister Narendra Modi’s flagship Swachh Bharat Mission (SBM), has without any doubt seen India make rapid progress since 2014, but we are still a long way from the cherished goal of making the country open defecation-free (ODF). Like its predecessors, the focus of SBM too, is squarely on toilet construction without considering community participation and inculcating a sense of ownership among the users.
The business of toilet construction is booming under the SBM. The target of constructing 72 lakh toilets across the country’s urban areas by October 2019 is expected to be achieved well before the deadline. The National Sample Survey Office (NSSO) data of 2015-16, however, has revealed that six out of ten toilets built under SBM do not have proper water supply or drainage. While the focus on individual household toilets is indeed commendable, being the only guaranteed and sustainable solution to end open defecation, such glaring omission could end up constructing toilets a solution that could potentially lead to far worse health and hygiene problems in the future. According to a 2016 WaterAid report, 381 million people — a population roughly the size of Western Europe — live in rapidly expanding urban areas, of which, 157 million have no access to proper sanitation. An estimated 41 million of these have no choice but to defecate in the open. Given the unbridled rate of urbanisation, the increasing demand for basic sanitation services is bound to outpace the construction of toilets. Against this backdrop, the rush for construction of public toilets in urban areas — where a vast majority of the shared sanitation facilities operate on pay-per-use model — reveals some startling facts of India’s urban toilet economy.
Grim picture
Figures speak for themselves in India’s most populous city. Census 2011 data revealed that nearly 42 percent of Mumbai’s total population of nearly 1.3 crore, i.e. nearly 55 lakh people, live in slums and are thereby excluded from some of the most basic amenities — including guaranteed access to safe and clean toilets and water. About 20 percent of these i.e. nearly 11 lakh people are the accursed residents of ‘illegal slums’, who, as per the Slum Rehabilitation Authority (SRA) guidelines, have no access to any civic amenity including municipal water or sanitation. They have no other alternative but to either defecate in the open or access the free-to-use MHADA toilets, which, by design, are flimsy load-bearing structures with rudimentary septic tanks that are never de-sludged, with no water or electricity. The remaining 44 lakh residents of ‘notified’ slums are dependent on either these MHADA facilities or ‘pay-per-use’ public toilets or opt for the large community toilets blocks constructed by the Municipal Corporation of Greater Mumbai (MCGM) under its Sanitation Programme (SSP), which work on a ‘family pass system’. The SSP, started by the MCGM in 1997 with initial support of the World Bank, was India’s first participatory and demand-driven approach to sanitation. The toilets built under the SSP were handed over to Community-based Organsations (CBOs) which are registered Public Trusts or Societies formed by representatives of the slum community under an MoU with the MCGM.
An analyses of these two primary models, under which the multi-agency-funded public and community toilets are run, unearths some striking figures in terms of ‘toilet’ money being generated in the city.
Given the unbridled rate of urbanisation, the increasing demand for basic sanitation services is bound to outpace the construction of toilets.
Municipal community toilets & ‘Pay-per-Use’ model
If 30 per cent (at the most conservative estimate) of the notified slum residents use the community toilets run under the municipal Slum Sanitation Programme (SSP), then the total population accessing such facilities by purchasing the monthly family passes comes to around 13.2 lakh. Considering an average of five members per family (passes for toilet use under the SSP are given “per family” irrespective of the number of members), the population of 13.2 lakh users roughly translates into 260,000 pass-holder families. The monthly renewal of the passes range from Rs. 20 (lowest) to Rs. 80-100 (highest) in different slum pockets across the city. Assuming Rs. 40 as the average monthly renewal fee for 260,000 family passes, income generated under the SSP comes to Rs. 1.04 crore month or Rs. 12.5 crore per annum.
The remaining 30.8 lakh residents of the notified slums depend almost entirely on the ‘Pay-per-Use’ public toilets which charge Rs. 3 (minimum) and Rs. 5 (maximum) per use. Thus, even if these 30.8 lakh people use the toilet just once each day (at a minimum of Rs. 3 per use), the revenue generated per day by the ‘Pay-per-Use’ toilets in Mumbai amounts to Rs. 90.24 lakh per day, i.e. Rs. 27.07 crore per month or nearly Rs. 325 crore per annum.
Adding both (revenue generated from pass-holder families and the pay-per-use model), gives you Mumbai’s ‘Toilet Revenue’, which is to the tune of Rs. 337.5 crore per annum. That’s nearly Rs. 1 crore per day being spent by the poorest in the city for the most basic necessity that one normally does not think twice about!
Big money
Anybody who controls a public toilet — especially a pay-and-use facility in a busy neighbourhood — stands to make big money. It is no wonder then that the humanitarian aspect of toilets has been completely eclipsed by political and other vested interests and each stakeholder in the supply chain has become more interested in profiteering from this lucrative “business model,” while the overall quality of service takes a beating. For local politicians, the toilet business helps in extending their sphere of influence over their vote banks. For MCGM and power distribution companies, its good business, as these toilets ensure recovery of commercial water and electricity tariffs. All in all, it gives rise to a dysfunctional mechanism where a CBO would either go bankrupt, or become a beehive of corruption or give in to pressures from vested interests, while “community engagement” — SSP’s fundamental pillar — undergoes constant and irreparable corrosion. The only interest of the user, i.e. to gain assured access to clean and safe sanitation, gets flushed down the drain!
Sanitation deteriorating
As if this wasn’t worse enough, the situation is deteriorating further. Owing to years of neglect and zero maintenance, many of these toilet blocks in Mumbai are now posing a risk to the life and limb of the users. Eleven innocent lives, including those of three children, have been lost in toilet disasters in Mumbai since 2013. While a majority of the deaths have happened because of users drowning in septic tanks following structural collapses, exploding septic tanks which have not been de-sludged for decades, leading to accumulation of methane, have also killed and maimed people. Such inhuman tragedies occurring in Mumbai with almost predictable regularity indicate that they are no longer mishaps — they are systemic crimes — especially given the huge revenues that these toilets collectively make.
Clearly, shared sanitation facilities are falling miserably short in serving the basic needs of the city’s millions of slum dwellers. With improved earnings of individual slum families, education, and rising aspirations for a better quality of life, there is a growing demand for sanitation systems that are more hygienic, efficient and cost effective and especially those that cater to the inevitable privacy of users. The only assured sustainable solution is provision of individual toilets. Though the MCGM announced its One-Home-One-Toilet scheme in September 2015, it has remained merely a populist gimmick. The above valuation of the thriving toilet economy of India’s financial capital conducted by ORF in its report Jaayein to Jaayein Kahaan. Finding answers to nature’s calls in Maximum City’ released in February 2017, explains why.
Original Source: ORF
................................................................................................................................................................Sanitary pads and panties: Rohingya women working to help others
Cox's Bazar, Bangladesh - In the world's largest refugee camp, dozens of Rohingya women work diligently, their small factory a hub of activity; they're making sanitary pads and women's underwear to be distributed to Rohingya refugee women like them.
The one-room factory near Kutupalong refugee camp is buzzing, the quiet chatter of conversation barely discernible over whirring sewing machines set up in rows. Workers crouch on the floor, drawing patterns with white chalk on black fabric stretched down the middle of the room.
Others cut fabric, sew and iron sanitary napkins.
"It's very much needed for the women," Hasina Begum, the factory's supervisor told Al Jazeera, referring to the washable and reusable napkins.
"If they do not use them and rely instead on dirty cloths, they will fall sick."
The 40-year-old, who is from Cox's Bazar, said before the production, Rohingya women were afflicted with a number of diseases including leukorrhea, gonorrhoea and other vaginal infections.
"We are distributing these products to women and also instructing them on how to use them," she said.
Working in Cox's Bazar
Kutupalong camp's population has swelled to more than 650,000 since August 2017, which marked the beginning of the mass exodus of Rohingya refugees fleeing a bloody campaign led by the Myanmar army in Rakhine state.
While several initiatives have been set up in the camp offering men and women vocational training in carpentry, soap-making and electrical appliance repair, only registered refugees who arrived in previous influxes are able to work.
According to the UN refugee agency, only 34,000 out of 1.1 million Rohingya are registered as refugees in Cox's Bazar. The more recently displaced Rohingya are not.
Hafsina Begum - no relation to Hasina - is a registered refugee. She was born in the camp after her parents fled their village of Fukira Bazar in Rakhine in 1999, and has been working in the factory for five years - since she was 15. Her family is now dependent on her income, which she says has earned her a degree of financial independence.
"Before coming to the factory, I was not skilled in professional work," she told Al Jazeera. "Now I have learned how to tailor. I can sew anything."
"Before that, we used simple cloths that were not comfortable," she said. "But these sanitary napkins we make feel much better."
On average, the women produce 6,000 sanitary napkins and 3,000 panties a month [Sorin Furcoi/Al Jazeera]
The factory is part of a project under the Technical Assistance Inc., funded by the United Nations refugee agency (UNHCR) and established in 2011.
According to the supervisor, UNHCR sets the production target, while supplies and raw material are provided by TAI.
"On average, we make more than 6,000 sanitary napkins and up to 3,000 panties per month," Hasina said.
"There's the physical benefit, and for the women who make the products, financial benefits too," she added.
The products, along with antiseptic cream and bathing and laundry soap - the latter two also produced by Rohingya workers in adjacent factories - are distributed to more than 4,000 Rohingya women - including the workers - between the ages of 13 and 49 every six months.
"The latest distribution to 4,296 women was in June," Hasina said. "We had a surplus of production, so we hope that the products will also be given to some of the unregistered Rohingya women in the camp."
Criteria for employment
Hasina said interest in this income-generating project among women trained in sewing and tailoring was beyond expectations, far in excess of the 40 positions available in the factory.
"We formed groups and gave them all a chance to work by following a rotating schedule," she said. "Every three or four months, the working group was replaced by another so that everyone interested received the opportunity to work."
According to a TAI official, the women working in the factory all underwent a six-month training course before starting. He added all the women selected are extremely vulnerable individuals.
"This includes adolescent girls from the age of 15 until the age 35 and single mothers, widows, divorcees, girls who have elderly parents or large families that need supporting," the official explained.
He added unmarried girls need to have the approval of their parents, but there was no requirement that the workers have completed their schooling.
A similar programme has also been set up in the Nayapara refugee camp, which is located in the other sub-district of Teknaf.
'Financial support'
Hafsina's average output target is 600 sanitary napkins and 300 panties a month.
"The work gives me some financial support," she said. "I can give money to my parents. And when I need to, I can use my own earning. This is the benefit of working."
For each sanitary napkin and undergarment, the workers make TK15 each, or $0.18. The monthly income for a worker is between TK2,500 and TK3,00 ($30 to $35). The higher the output, the more they earn.
"With the latest swell of Rohingya refugees in the camp, workers earned between TK5,000 to TK7,000 ($58 to $82)," Hasina said. "It depends on the target."
The factory offers another advantage for the working women, who use the space for socialising and constructive interactions.
"These women live in tiny one-room shacks," Hasina the supervisor said. "When they come here, it is like a respite for them and lessens the financial strain on their families."
As for her, Hasina said the work was rewarding in bridging the gap closer between the local women in Cox's Bazar and the Rohingya.
"My role is an example of positive engagement with the Rohingya, where we teach them how to better their lives in the camp," she said.
................................................................................................................................................
Harassment, lack of toilets cause pre-term births in India
Water scarcity, harassment, lack of toilets – a new study has identified some of these factors as reasons for pre-term births in India.
The study from the University of Iowa says that women who spend more time fetching water, use a shared latrine, and endure harassment are more apt to give birth to a pre-term or low-birth weight babies. The findings by researchers in the University of Iowa College of Public Health came from a study that examines the complex relationships between water and sanitation access and social conditions on birth outcomes among women in India.
Globally, preterm birth (PTB) and low infant birth weight (LBW) are leading causes of maternal and child illnesses and death. In low-income countries, the challenges women face to meet their basic water, sanitation, and hygiene (WASH) needs may be a major contributor to adverse health outcomes.
“Many homes in low-income countries have no private drinking water source. Women and girls are tasked with fetching water from outside the home, which can be physically stressful,” says Kelly Baker, assistant professor of occupational and environmental health, who co-authored the study. “In addition, homes often lack private toilet facilities, meaning women must use shared or public latrines or manage their sanitation needs in open spaces.”
The lack of water and sanitation in the home forces women to navigate challenging, and sometimes personally threatening, social and environmental public conditions to collect water and to find a safe, private place to defecate, bathe, or manage menstruation, leading to psychosocial stress.
“Determining whether WASH-related stress–both physical and psychosocial–affects birth outcomes for women in low- and middle-income countries is critical for understanding whether the global prevalence of preterm birth and low infant birth weight could be reduced by improving the social and environmental conditions in which pregnant women seek clean water and proper sanitation,” says study co-author William Story, assistant professor of community and behavioral health.
For the study, the researchers used data from the India Human Development Survey. The survey asked women about their drinking water source, walking time to that source, time spent fetching water, sanitation (toilet) access, harassment of women and girls, local crime, whether community problems are solved collectively or individually, the amount of conflict within the community, as well as education, household wealth, and other characteristics.
The study found that increased time daily spent fetching household water increased women’s risk of delivering a low birth weight baby. Open defecation and using a shared latrine within a woman’s building or compound were also associated with higher odds of low birth weight and preterm birth, respectively, compared to having a private household toilet.
Harassment of women and girls in the community also was associated with both low birth weight and preterm birth. The data also showed a possible association of local crime with low birth weight.
“This study contributes to the limited evidence related to environmental causes of PTB and LBW by demonstrating that lack of household WASH infrastructure and social factors, like crime and harassment of women and girls, are risk factors for adverse birth outcomes in women in low- and middle-income countries,” the researchers write. “Additionally, the findings suggest that gender norms that sanction harassment of women and girls and place the burden of household water fetching on women are key determinants of vulnerability to PTB and LBW among Indian women.”
Interventions that reduce domestic responsibilities related to water and sanitation and that change social norms related to gender-based harassment may reduce rates of PTB and LBW in India, the authors note.
Original Source: Medi Bulletin
...................................................................................................................................................................
Learning from India’s massive, country-wide people’s movement to end open defecation
By Rolf Luyendijk, Executive Director, WSSCC
India may be the world’s largest democracy, with 815 million eligible voters with access to the ballot. Much less a source of pride is the fact that, historically, so few Indians have access to a toilet. This situation is changing fast, however.
As of 2014, for 550 million people in India with no toilet access, open defecation was widespread. Contamination of soil and water and exposure to disease and illness contrived to arrest all hope of escaping poverty’s grip.
Now, just four years later, the Government of India reports that the number of people in India with access to toilets has grown by 400 million. It is a dramatic change for the better, but how did this happen?
In fact, it has been a long time coming. While leading a non-violent movement for India’s independence from the British in 1947, Mahatma Gandhi spoke about the need to improve hygiene and cleanliness in the country. “Sanitation is more important than political independence,” he said. Last month, in an address on waste management and cleanliness, India’s President Pranab Mukherjee, reiterated Gandhi’s decades old exhortation.
Ministers and sanitation sector leaders from around the world will come together later this week at the Mahatma Gandhi International Sanitation Convention (MGISC) in New Delhi. Hosted by the Government of India, this 4-day event will be an opportunity for participating countries to share sanitation success stories and best practices.
The convention will culminate 2 October with the launch of Mahatma Gandhi’s 150th birth year celebrations, and will also mark the beginning of the final year of the Swachh Bharat Mission (SBM) or Clean India Mission — the intensive behaviour change campaign launched 2 October 2014 by the Prime Minister of India, Mr. Narendra Modi.
It is incredible to see the progress thousands of communities across the country are making in rendering previously dysfunctional toilets functional again and building new toilets by the thousands, with many projects benefitting from the crucial engagement of women. Their achievements, setbacks and the lessons from experience in bringing improved sanitation and hygiene to the lives of almost one-sixth of the global population are forming an important chapter in India’s history and, dare I say, the world’s. The achievements are also contributing to India’s efforts to bring down under-five mortality, an effort recently lauded by the World Health Organization (WHO).
The importance of political leadership at the highest level in India cannot be understated. In fact, it serves as an example for other world leaders to address the plight of the poor. Prime Minister Modi has put the commitment of the highest office behind addressing an issue that too often receives the lowest priority in many countries – a chance for the poorest to escape the poverty cycle through providing the most basic of human services.
The challenge is not India’s alone, but one shared with many countries. According to the 2017 WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme on Drinking Water and Sanitation report, there are 2.3 billion people without a basic sanitation service, 892 million who practice open defecation, and 1.8 billion whose drinking water could be contaminated with faeces.
Accordingly, the globally agreed ambition articulated by United Nations Sustainable Development Goal 6 is to ensure the availability and sustainable management of water and sanitation for all by 2030. However, a report published in July by UN Water shows that the target for sanitation and hygiene, with special attention to women, girls and those in vulnerable situations, is still off-track. Political will is needed to drive change at the highest levels.
In New Delhi, with ministers representing over 50 counties, and other high-level dignitaries from international development organizations, we will exchange insights and build our collective capacity to provide the world’s poorest and most vulnerable people with such basic needs as access to toilets, just one of the many preconditions to building the greater peace we all seek.
Original source: WSSCC
.................................................................................................................................................................
рдХрдкिрд▓рд╡рд╕्рддुрдХो рдмुрдж्рдзрднुрдоीрдоा рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рд╣ाрд╣ाрдХाрд░, рез рд╕рдп реирел рдмрдвी рдкрд░िрд╡ाрд░ рдорд░्рдХाрдоा
рдХрдкिрд▓рд╡рд╕्рддु, резреж рдЕрд╕ोрдЬ । рдПрдХ рд╕ाрддाрджेрдЦि рдирд▓рдоा рдкाрдиी рдЖрдЙрди рдЫाрдбेрдкрдЫि рдХрдкिрд▓рд╡рд╕्рддुрдХो рдмुрдж्рдзрднुрдоी рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा– резреж рд╕्рдеिрдд рей рдЧाрдЙрдоा рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХा рд╣ाрд╣ाрдХाрд░ рднрдПрдХो рдЫ । рдкाрдиी рдЖрдЙрди рдЫाрдбेрдкрдЫि рддीрди рдЧाрдЙँрдХा рд╕рдп рез рд╕рдп реирел рдмрдвी рдкрд░िрд╡ाрд░ рдорд░्рдХाрдоा рдкрд░рд╣ेрдХा рдЫрди । рдЙрдиीрд╣рд░ु рдЧाрдЙ рдирдЬिрдХै рд░рд╣ेрдХो рдкोрдЦрд░ीрдХो рдкाрдиी рдЦाрди рдмाрдз्рдп рдЫрди ।
рдХрдкिрд▓рдмрд╕्рддुрдХो рджेрдЙрдкुрд░ा, рд▓ोрд╣рд░ौрд▓ी рд░ рд▓ोрд╣рд░ौрд▓ीрдХो рдирдпा рдмрд╕्рддी рдЯोрд▓ рдЕрд╣िрд▓े рдкाрдиीрдХो рдЪрд░рдо рдЕрднाрд╡ рдЫ । рд╕ोрд╣ी рд╡рдбाрдХो рдЧाрдЙ рдирдЬिрдХै рднुрдоीрдЧрдд рд╕िंрдЪाрдИ рдпोрдЬрдиा рджाрдЩ्рдЧ рдШोрд░ाрд╣ीрд▓े рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩ рдЬрдбाрди рдЧрд░ेрдкрдЫि рд╕ोрдиु рдИрдЯ्рдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓े рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩрдмाрдЯ рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓े рдкрдЫि рдЧाрдЙрдоा рд░рд╣ेрдХो рдирд▓рдоा рдкाрдиी рдЖрдЙрди рдЫाрдбेрдХो рдЧाрдЙрд▓ेрд╣рд░ु рдмрддाрдЙँрдЫрди ।
рдПрдХ рд╕ाрддा рдпрддा рдирд▓рдоा рдкाрдиी рдирдЖрдЙрджा рдкिрдЙрдиे рдкाрдиीрдХो рд╕рдоेрдд рдЕрднाрд╡ рднрдПрдХो рджुःрдЦेрд╕ो рдкाрдЦे । реи рд╕рдп рей рдлिрдЯ рдЧрд╣िрд░ो рдкाрдЗрдкрдХो рдкाрдиी рдЦाँрджै рдЖрдПрдХा рдХेрд▓рд╢ा рдХेрд╡рдЯрд▓े рдЬोрдбрд▓े рдирд▓ рдЪрд▓ाрдЙрджा рдЖрдлрдиो рдирд▓ рднाрдЪ्рдЪिрдПрдХो рдмрддाрдП । рдкाрдиी рдХै рдЕрднाрд╡рд▓े рддрд░рдХाрд░ी рдЦेрддीрдоा рд╕िрдЪाрдИ рд╕рдоेрдд рдЧрд░्рди рдирдкाрдПрдХोрд▓े рд╣ुрд░्рдХिрдПрдХा рдмिрд░ुрд╡ा рдкрд╣ेрд▓ो рднрдПрдХा рдЙрдирд▓े рдЧुрдиाрд╕ो рдЧрд░े । рд╕ोрдиु рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрдХो рдЫेрд╡рдоा рд░рд╣ेрдХो рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩ рджिрдирд░ाрдд рдЪрд▓ाрдЙрджा рдЧाрдЙрдХा рдирд▓рдХो рдоुрд╣ाрди рд╕ुрдХेрдХो рдмрддाрдП ।
рд╣ाрдоीрд▓े рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓ाрдИ рдирд▓ рдирдЪрд▓ाрдЙрди рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдЧ¥рдпो рддрд░ рдЕрдЯेрд░ рдЧрд░्рджै рдЪрд▓ाрдИрдПрдХोрдЫ рдд्рдпрд╕ैрд▓े рднुрдоी рднिрдд्рд░ рдкाрдиीрдХो рдоुрд╣ाрди рд╕ुрдХेрдХो рдЫ । рдЬрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рд╣ाрдоीрд▓े рдкाрдиीрдХो рд╕рдорд╕्рдпा рдЭेрд▓्рди рдмाрдз्рдп рд░्рдЫौ । рддीрди рдЧाрдЙрдоा рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рд╣ाрд╣ाрдХाрд░ рднрдП рдкрдЫि рдЧाрдЙрд▓ेрд╣рд░ुрд▓े рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрдоा рдЪрд▓ाрдИрдПрдХो рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩрдХो рдмिрд░ुрдж्рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рдирдоा рдЙрдЬुрд░ी рджिрдиे рдмрддाрдП । рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрдоा рд░рд╣ेрдХो рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩ рдЧाрдЙँрджेрдЦि рен рд╕рдп рдоिрдЯрд░рдХो рджुрд░ीрдоा рдЫ । рдвेрдб рд╕рдпрджेрдЦि рек рд╕рдп рдлिрдЯрд╕рдо्рдо рдЬाрд▓ी рдмाँрдзेрд░ рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩрдоा рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓िрджा рдпрд╕्рддो рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдПрдХो рдЧाрдЙрд▓ेрд╣рд░ु рдмрддाрдЙँрдЫрди । рдЪाрд░ рд╕рдп рдоिрдЯрд░рдХा рдПрдХै рдкрдЯрдХ рдЬाрд▓ी рд▓ाрдПрд░ рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓ेрдХो рднрдП рдпрд╕्рддो рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдЙрджैрди рдеिрдпो ।
рд╕ोрдиु рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрдХा рдоाрд▓िрдХ рдорд╣рдмुрд╡ рдоिрдпाрд▓े рдкिрдкрд░ाрд╣рд╡ाрдоा рд▓рдЧाрдИрдПрдХो рдаुрд▓ो рдмोрд░िрдЩ рдЗैрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрдХो рдирднрдПрдХो рдмрддाрдП । рдкिрдкрд░ाрд╣рд╡ा рдЧाрдЙрдХा рд╕рдоुрджाрдпрдХो рдоाрдЧ рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдиै реи рдмрд░्рд╖ рдЕрдШि рдмोрд░िрдЩ рдЬрдбाрди рдЧрд░ेрдХो рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । рдоैрд▓े рдмोрд░ рдЪрд▓ाрдПрдХै рдЫैрди, рдкिрдкрд░ाрд╣рд╡ा рдЧाрдЙрдХा рдоाрдиिрд╕рд▓े рд╕िрдЪाрдИрдХाрд▓ाрдЧि рдЪрд▓ाрдПрдХा рд╣ुрди рдпрд╕рдХो рдоेрд░ो рдХेрд╣ी рджोрд╖ рдЫैрди । рд╕ो рдмोрд░िрдЩ рдоिрдпाрдХै рдк्рд░рдпाрд╕рдХा рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓ाрдИ рд▓рдХ्рд╖िрдд рдЧрд░ी рд╕рд░рдХाрд░ी рд▓рдЧाрдиीрдоा рд╕ंрдЪाрд▓рди рдЧрд░िрдПрдХो рдЧाрдЙрд▓ेрд╣рд░ु рдмрддाрдЙрдЫрди । рд╕िрдЪाрдИ рдЧрд░्рди рдиाрдордоा рд╕ोрдиु рдИрдЯा рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓ाрдИ рдлाрдИрджा рдкुрдЧ्рдиे рдЧрд░ी рдмोрд░िрдЩ рд╕ंрдЪाрд▓рди рдЧрд░िрдПрдХो рд╣ोे ।
рджेрдЙрдкुрд░ा рдЧाрдЙрдХी рдоुрд░ाрджी рдХेрд╡рдЯрд▓े рдЬрддि рдЪрд▓ाрдП рдкрдиि рдирд▓рдоा рдкाрдиी рдирдЖрдЙрджा рдзेрд░ै рд╕рдорд╕्рдпा рдЭेрд▓्рдиु рдкрд░рдХो рдмрддाрдИрди । рдПрдХ рд╕ाрддा рджेрдЦि рдиुрд╣ाрдЙрди рдкाрдИрдПрдХो рдЫैрди, рд▓ुрдЧा рдзुрдиे рдХाрдо рдкрдиि рдмрди्рдж рднрдПрдХो рдЫ рдШрд░рдоा рд░рд╣ेрдХो рдкрд╢ुрд╣рд░ुрд▓े рд╕рдоेрдд рдкाрдиी рдЦाрди рдкाрдПрдХा рдЫैрдирди् । рдЬрддि рдЪрд▓ाрдП рдкрдиि рдирд▓рдоा рдкाрдиी рдЖрдЙрджैрди рдЦाрдиेрдкाрдиी рдирд╣ुрджा рдзेрд░ै рд╕рдорд╕्рдпा рдЭेрд▓्рдиु рдкрд░ेрдХो рдЫ рдЙрдирд▓े рдШрд░рдоा рд░рд╣ेрдХो рдирд▓ рдЪрд▓ाрдЙрджै рднрдиे рд╢ौрдЪाрд▓рдпрдоा рд╕рдоेрдд рдкाрдиी рдЫैрди рдЦोрд▓ाрдоा рдЧрдПрд░ рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рди рдмाрдз्рдп рдЫौं । рдЬрддि рдЪрд▓ाрдП рдкрдиि рдкाрдиी рдиै рдЖрдЙрджैрди, рдмेрд╕्рд╕рд░ी рдЪрд▓ाрдЙрджा рдирд▓ рдиै рднाрдЪ्рдЪिрдпोे । рдкाрдиीрдХो рдЕрднाрд╡рд▓े рдоाрдиिрд╕ рдкрд╢ु рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗृрди рддрд░рдХाрд░ी рдЦेрддीрдоा рд╕рдоेрдд рдк्рд░рднाрд╡ рдкрд░ेрдХो рдмрддाрдИрди् ।
рд╣ाрдд рдмाрд▓्рдЯी рд▓ुрдЧा рдмोрдХी рд╣िрдбेрдХी рдЗрди्рдж्рд░ाрд╡рддीрд▓े рднрди्рдиि рдирд▓рдоा рдкाрдиी рдиै рдЖрдЙрди рдЫाрдбрдкрдЫिे рд╣ाрдоी рдзेрд░्рд░ै рдорд░्рдХाрдоा рдЫौ । рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдкोрдЦрд░ीрдоा рдиुрд╣ाрдЙрди рдкрд░ेрдХो рджुрдЦेрд╕ो рдкोрдЦिрди, рдЦाрдиेрдкाрдиी рд▓िрди рдПрдХ рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдЯाрдЯा рдЬाрди рдмाрдз्рдп рдЫु । рдШрд░рдоा рд╢ौрдЪाрд▓рдп рднрдПрд░ рдХे рдХाрдо рдкाрдиी рдирднрдПрд░ рдЦोрд▓ा рд░ рдЬंрдЧрд▓рдоा рд▓ाрдЬ рдкрдЪाрдИ рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рди рдЬाрди рдкрд░्рдЫ ।
Original Source: News24 Nepal
.................................................................................................................................................................
A Long Walk to Water: based on a true story
A Long Walk to Water is based on the true story of Salva, one of some 3,800 Sudanese "Lost Boys" airlifted to the United States beginning in the mid 1990s.
Before leaving Africa, Salva's life is one of harrowing tragedy. Separated from his family by war and forced to travel on foot through hundreds of miles of hostile territory, he survives starvation, animal attacks, and disease, and ultimately leads a group of about 150 boys to safety in Kenya. Relocated to upstate New York, Salva resourcefully learns English and continues on to college. Eventually he returns to his home region in southern Sudan to establish a foundation that installs deep-water wells in remote villages in dire need of clean water. This poignant story of Salva's life is told side-by-side with the story of Nya, a young girl who lives today in one of those villages.
Original Source: Linda Sue Park
............................................................................................................................................................
рдХрдмाрдб рдмрдЯुрд▓ेрд░ рдХрд▓ेрдЬ рдЦрд░्рдЪ
рдЕрдЪेрд▓ рд╕рд╣рд░рдоा рднाрд▓े рдмाрд╕्рджैрди । рднाрд▓ेрдХो рдбाрдХрд╕ँрдЧै рдкूрд░्рд╡ рдХ्рд╖िрддिрдЬрдоा рд░ाрддो рдбोрд░ो рдкрдиि рдмрд╕्рджैрди । ‘рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ा’рд▓े рд▓िрдПрд░ рдЖрдЙँрдЫрди् рдмिрд╣ाрди । рдпрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдЫ– рдХाрдардоाрдбौँ рд╕рд╣рд░рдХा рдЧрд▓्рд▓ीрд╣рд░ूрдоा рдШाрдо рдкрд╕्рджैрдирди्, рддрд░ рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ा рдкрд╕्рдЫрди् ।
‘рдЦाрд▓ी рд╕िрд╕ी... рдкुрд░ाрдиा рдХाрдЧрдЬ.... рдлрд▓ाрдо....’ рдПрдХाрдмिрд╣ाрдиै рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ाрдХा рдпी рдЖрд╡ाрдЬ рд╕ुрди्рджै рдм्рдпुँрдЭрди्рдеिрди् рдЧौрд░ी рддिрдорд▓्рд╕िрдиा । рддिрдиै рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ाрд▓ाрдИ ‘рдкुрд░ाрдиा’ рдХाрдкी рдХिрддाрдм рдердоाрдПрд░ рдеुрдк्рд░ै рдкрдЯрдХ рдЦुрд╕ी рд╕ाрдЯेрдХी рдЫिрди् рдЧौрд░ीрд▓े । рдХाрдкी–рдХрд▓рдо рдХिрди्рдиे рдкैрд╕ा рдЬोрд╣ो рдЧрд░ेрдХी рдЫрди् ।
рддрд░, рд╕рдордп рд╕्рдеिрд░ рдХрд╣ाँ рд░рд╣िрд░рди्рдЫ рд░ ! рдмрджрд▓िрдпो । рдЕрд╣िрд▓े рддिрдиै рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ाрдЭैँ рдЦाрд▓ी рд╕िрд╕ी, рдкुрд░ाрдиा рдХाрдкीрдХिрддाрдм, рдлрд▓ाрдордХा рдЯुрдХ्рд░ाрдЯाрдХ्рд░ीрдоा рдЬीрд╡рдирдХा рд░рдЩ рдЦोрдЬिрд░рд╣ेрдХी рдЫрди् рдЙрдиी । рд╕рд╣рд░рдХा рдЧрд▓्рд▓ीрдЧрд▓्рд▓ीрдоा рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдбोрд░्рдпाрдЙँрджै рдХрдмाрдбी рд╕ाрдоाрди рдмрдЯुрд▓ेрд░ рдЬिрди्рджрдЧीрдХो рд╕рдкрдиा рд╕ंрдЧाрд▓िрдЗрд░рд╣ेрдХी рдЫिрди् рдЧौрд░ी ।
рдЧрдПрдХो рд╣рдк्рддाрдХोрдоाрдд्рд░ै рдХुрд░ा рд╣ो, рдЧौрд░ी рдПрдХाрдПрдХ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдоा ‘рднाрдЗрд░рд▓’ рдмрдиिрди् । рдХाँрдбाрдШाрд░ीрдЪोрдХрдоा рдХрдмाрдбी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд░ाрдЦेрд░ рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдбोрд╣ोрд░्рдпाрдЙँрджै рдЧрд░ेрдХो рддрд╕्рдмिрд░ рдмाрдЯो рд╣िँрдб्рджै рдЧрд░ेрдХी рдЧрд░िрдоा рдШिрдоिрд░ेрд▓े рдЦिрдЪिрди् । рд╕рд░рдЧрдо рднрдЯ्рдЯрд░ाрдИрд▓े рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдоा рд╣ाрд▓े । рд╡ाрдпुрд╡ेрдЧрдоा рдлैрд▓िрдпो । рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпाрдХो рдУрдЗрд░ो рд▓ाрдЧ्рдпो । рд╕्рдеाрдиीрдп рдЧाрди्рдзी рдЖрджрд░्рд╢ рдоाрд╡ि, рдЧोрдаाрдЯाрд░рдоा рдХрдХ्рд╖ा резреи рдоा рдкрдв्рдиे рдЧौрд░ी рд╕ाрдоाрди्рдп рдХिрд╢ोрд░ी рдеिрдЗрди् । рдПрдХाрдПрдХ ‘рд╕ेрд▓िрдм्рд░िрдЯी’ рдмрдиिрди् ।
рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрд▓рдЧाрдпрдд рд╕рд╣рд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдХрдмाрдбी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рдиे рдк्рд░ाрдпः рддрд░ाрдИ–рдордзेрд╢рдоूрд▓рдХा рдЫрди् । рдкрд╣ाрдбिрдоूрд▓рдХा рднेрдЯिрдиै рдоुрд╕्рдХिрд▓ । рдорд╣िрд▓ा рдд рдЫँрджै рдЫैрдирди् рднрди्рджा рд╣ुрди्рдЫ ।
резреи рдХрдХ्рд╖ाрдоा рдЕрдз्рдпрдпрдирд░рдд рдХिрд╢ोрд░ी рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдбोрд░्рдпाрдЙँрджै рдХрдмाрдбी рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рд╣िँрдб्рджा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдоा рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рдк्рд░рдХрдЯ рдЧрд░्рдиु рд╕्рд╡рднाрд╡िрдХै рдеिрдпो । рд░ोрдЬीрд░ोрдЯीрдХा рд▓ाрдЧि рдмрд░ु рд╡िрджेрд╢ рдЬाрди рддрдд्рдкрд░ рд╣ुрдиे рддрд░ рд╕्рд╡ेрджрд╢рдоा рд╕ाрдоाрди्рдп рдХाрдордоा рдкрд╕िрдиा рдмрдЧाрдЙрди рд▓ाрдЬ рдоाрди्рдиेрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдЧрддिрд▓ो рдЬрд╡ाрдл рдкрдиि рдеिрдпो рдд्рдпो ।
рддрд░, рдЙрдирд▓ाрдИ рдд्рдпрд╕рд▓े рдЪैрдирдХो рд╕्рд╡ाрд╕ рдлेрд░्рди рджिрдПрди । рддрд╕्рдмिрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдоा рдлैрд▓िрдПрдХो рд░ाрддрдЖँрдЦा рдЭिрдоिрдХ्рдХ рдкрдиि рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдирди् । рдиिрджाрдЙँрджै рдирдиिрджाрдЗ рдЫ्рдпाрдЩ्рдЧ рдЙрдЬ्рдпाрд▓ो рднрдпो ।
“рд▓ा рдоैрд▓े рдд рдлोрдЯो рдЖрдЙрдиे рдХाрдо рдкो рдЧрд░ेँрдЫु ! ” рдордирдордиै рдпрд╕्рддो рд╕ोрдЪेрд░ рдЙрдирд▓ाрдИ рдиिрдХै рд▓рдЬ्рдЬाрдмोрдз рднрдпो ।
рд╕ाрдиैрдоा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЗрдЬ्рдЬрдд рддрдеा рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдХो рдмोрдЭрд▓े рдеिрдЪिрдПрдХी рдЧौрд░ीрд▓ाрдИ рдШрд░рдкрд░िрд╡ाрд░рд▓े рдХे рднрди्рд▓ा рднрди्рдиे рдкिрд░рд▓े рдкिрд░ोрд▓्рдирд╕рдо्рдо рдкिрд░ोрд▓्рдпो ।
рдЙрд░рди्рдаेрдЙрд▓ा рд╕ाрдеी рди рд╣ुрди् । рдлोрди рдиै рдЧрд░ेрд░ рдЬिрд╕्рдХ्рдпाрдП, “рдлेрд╕рдмुрдХрдоा рддैँрд▓े рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдбोрд░्рдпाрдПрдХो рдлोрдЯो рдЫ । рдХрдмाрдбी рд╕ाрдоाрди рдЙрдаाрдЙँрджिрд░ैрдЫेрд╕्, рд╣ाрдо्рд░ो рдШрд░рдоा рдкрдиि рдкुрд░ाрдиो рджрд░ाрдЬ рдЫ, рд▓िрди рдЖрдЗрдЬ !” рдиिрдХै рдЧ्рд▓ाрдиी рднрдпो рдЙрдирд▓ाрдИ । рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдбोрд░्рдпाрдПрд░ рд╣िँрдбेрдХोрдоा рдкрд╢्рдЪाрддाрдк рдкрдиि । рдлोрдЯो рдЦिрдЪ्рдиे рдЧрд░िрдоाрд▓ाрдИ рдмाрдмु рд╡िрдиोрджрд▓े рдЭाँрдХो рдЭाрд░े– “рд╣ाрдо्рд░ो рдЫोрд░ीрдХो рдЗрдЬ्рдЬрдд рд▓िрд▓ाрдо рдЧрд░्рдиे ?” рд╕рдо्рдЭाрдЙрди рд╣рдо्рдоेрд╣рдо्рдоे рдкрд░्рдпो рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ ।
рдЧрд░िрдоा рд╕ुрдиाрдЙँрдЫिрди्– “рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЗрдЬ्рдЬрдд, рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдоा рдХрддै рджाрдЧ рдирд▓ाрдЧेрдХो рдкрд░िрд╡ाрд░ । рдкрд░िрд╢्рд░рдорд▓ाрдИ рдЕрдд्рдпрди्рдд рд╕рдо्рдоाрди рдЧрд░्рдиे рдЫोрд░ी । рддрд░, рд╕्рдХूрд▓рдХा рд╕ाрдеीрд╕ंрдЧाрддीрд▓े рд╣ेрдпрднाрд╡рд▓े рд╣ेрд░िрджिрдПрдкрдЫि рдЙрдиी рдЕрдд्рддाрд▓्рд▓िрдПрдХी рд░рд╣िрдЫрди् । рдмुрдЭाрдЙрди рдиिрдХै рдкाрдкрдб рдмेрд▓्рдиुрдкрд░्рдпो ।”
рддрд░, рдЧौрд░ी рдЕрд╣िрд▓े рдлेрд░िрдПрдХी рдЫрди् । рдЕрдиुрд╣ाрд░ рдкूрд░्рдгрдЪрди्рдж्рд░рдЭैँ рдЙрдЬ्рдпाрд▓ो рдЫ । рдЧрд░्рд╡рд▓े рд╢ीрд░ рдаाрдбो рднрдПрдХो рдЫ ।рд░ुँрджाрд░ुँрджै рдеाрдХेрдХा рдЖँрдЦाрдоा рдмिрд╣ाрдиी рдЫाрдПрдХो рдЫ ।
рдХाрд░рдг– рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдХा рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпाрд▓े рдЙрдирд▓ाрдИ рд╣ौрд╕्рдпाрдПрдХो рдЫ । рдк्рд░ेрд░рдгाрд▓े рдкुрд▓рдХिрдд рддुрд▓्рдпाрдПрдХो рдЫ । рднрд░рдеेрдЧрдХा рд╡рдЪрдирд▓े рдЙрдж्рджेрд╢्рдпрдк्рд░рддि рдЕрд╡िрдЪрд▓िрдд рд░рд╣рди рд╕ुрдЭाрдПрдХो рдЫ । рд░ рдд, рдкूрд░्рд╡рд╡рдд् рд▓рдпрдоा рдХाँрдбाрдШाрд░ीрдХा рдЧрд▓्рд▓ीрд╣рд░ूрдоा рдиिрд░्рдзрдХ्рдХ рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдбोрд░्рдпाрдЙँрджै рдХрдмाрдбी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдЙрдаाрдЙрдиे рдк्рд░рдг рдЧрд░्рдЫिрди् рдЙрдиी ।
рддрд╕्рдмिрд░рднिрдд्рд░рдХो рдХрдеा
рджोрд▓рдЦा рдХाрд▓िрдЮ्рдЪोрдХ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рд░ैрдеाрдиे рддिрдорд▓्рд╕िрдиा рдкрд░िрд╡ाрд░ । рдкुрд╕्рддैрдиी рдЧрд░िрдмीрдХो рдЯोрдХрд╕ोрдоा рдкрд░े । рдЦेрддीрдкाрддीрдХो рдЖрдпрд╕्рддाрд▓े рд╡рд░्рд╖рджिрди рдЦाрди рдирдкुрдЧ्рдиे рднрдПрдкрдЫि рдмाрдмु рд╡िрдиोрджрд▓े реирежрелрек⁄режрелрел рд╕ाрд▓рдоा рдЧाрдЙँрдоा рд╕ाрдиोрддिрдиो рдкрд╕рд▓ рдЦोрд▓ेрдХा рдеिрдП, рдЛрдгрдкाрди рдЧрд░ेрд░ ।
рддрд░, рдЛрдгрд▓े рдЛрдг рдиै рдХрдоाрдпो, рдЙрдХाрд╕िрди рд╕рдХेрдирди् । рдЧрд░िрдмीрдХो рджुрд╢्рдЪрдХ्рд░рдмाрдЯ рдкाрд░ рдирдкाрдЙрдиे рджेрдЦेрд░ ремреж рдХो рджрд╢рдХрдоा рдкुрдЦ्рд░्рдпौрд▓ी рдеाрддрдерд▓ो рдЫाрдбेрд░ рднрдХ्рддрдкुрд░ рдЭрд░े ।
“рдмिрд╣ाрди рдЦाрдП рдмेрд▓ुрдХा рдХे рдЦाрдЙँ рд╣ुрдиे, рдмेрд▓ुрдХा рдЦाрдП рдмिрд╣ाрди рдЪुрд▓्рд╣ो рдмाрд▓्рдиै рдзौрдзौ । рдЧрд░िрдмीрд▓े рдоाрдпा рджрдпा рдирд░ाрдЦी рд▓рдЦेрдЯ्рди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдЧाрдЙँ рдирдЫाрдбी рд╕ुрдЦै рдкाрдЗрдиँ,” рд╕рд╣рд░ рдкрд╕्рдиुрдХो рджुःрдЦ рд╕ुрдиाрдЙँрдЫрди् рдЙрдиी ।
рдЧрд░िрдмीрд▓ाрдИ рдХाँрдзрдоा рдмोрдХेрд░ рдЖрдПрдХाрд▓े рд╣ोрд▓ा, рднрдХ्рддрдкुрд░ рдЖрдПрдкрдЫि рдкрдиि рд╡िрдиोрджрдХो рдЬीрд╡рдирдоा рдкाрд░िрд▓ो рдШाрдо рд▓ाрдЧेрди । рджुрдИ рдЫोрд░ीрдХो рдЬрди्рдо рдЧाрдЙँрдоै рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдеिрдпो । рдЫोрд░ा рдЬрди्рдоिрдП । рдЧрд░िрдмीрдоाрдеि рдЕрднाрд╡ рдердкिрдПрдЭैँ рднрдпो ।
рднрдХ्рддрдкुрд░рдоा рд╢ुрд░ूрдоा рд╡िрдиोрджрд▓े рдЬ्рдпाрдоी рдХाрдо рдЧрд░े । рдмिрд╣ाрди рдЙрджрдпाрдЪрд▓рджेрдЦि рд╕ाँрдЭ рдЕрд╕्рддाрдЪрд▓рд╕рдо्рдо рд╕िрдоेрди्рдЯ рд░ рдмाрд▓ुрд╡ा рдШोрд▓्рдеे । рддрд░, рдкрдиि рдЬीрд╡рдирдоा рд╕ुрдЦ рдоिрд╕िрдПрди ।
рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рд░ूрдкрдоा рдмрд▓िрдпाрдмाрдЩ्рдЧा рд╣ोрдЗрдирди् । рд╣ाрд╡ाрдХो рд╡ेрдЧ рдеाрдо्рди рдоुрд╕्рдХिрд▓ рд╣ुрдиे ‘рдлुрдХिрдврд▓’ рдЬ्рдпाрди । рдкैрд╕ा рд╣ोрдЗрди рдордирдЧ्рдЧे рд░ोрдЧрдЪाрд╣िँ рдХрдоाрдП । рдЕрди्рддрддः рдд्рдпрд╣ी рд░ोрдЧрд▓े рдЬ्рдпाрдоी рдХाрдорд╕ँрдЧ рд╡िрдоुрдЦ рдЧрд░ाрдпो рдЙрдирд▓ाрдИ ।
рдЬ्рдпाрдоी рдкेрд╕ाрдмाрдЯ рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рднрдПрдкрдЫि рдЙрдирд▓े рдХुрдХ рддाрд▓िрдо рд▓िрдП । рд╕्рд╡рдпрдо्рднुрдХो рдПрдХ рдиिрдЬी рд╕्рдХुрд▓рдоा рдХाрдорд╕рдоेрдд рдкाрдПрдХा рдеिрдП । рднрдХ्рддрдкुрд░рджेрдЦि рд╕्рд╡рдпрдо्рднु рдкुрдЧ्рдиुрдкрд░्рдиे рдХाрдардоाрдбौँрдХो рднीрдбрднाрдб рд░ рдЬाрдо рдмाрдзрдХ рдмрди्рдпो । рд╕рдордпрдоा рдкुрдЧ्рди рдЬрд╣िрд▓्рдпै рд╕рдорд╕्рдпा ।
рд╕्рдХूрд▓ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдХрдХो рдмुрд╣ाрд░्рддрди рд╕рд╣рдиुрднрди्рджा рд╕्рдХूрд▓ рдЫाрдб्рдиु рдЙрдд्рддрдо рдаाрдиेрд░ рдХुрдХ рдкेрд╕ाрд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рддिрд▓ाрдЮ्рдЬрд▓ी рджिрдП рдЙрдирд▓े ।
рдЕрд╣िрд▓े рдЧрд░िрдмीрдоाрдеि рдЛрдгрдХो рднाрд░ी рдердкेрд░ рднрдХ्рддрдкुрд░рдоै рдЪिрдпा рдкрд╕рд▓ рдЪрд▓ाрдПрдХा рдЫрди् । рдЪिрдпा рдкрд╕рд▓рд▓े рдоाрдд्рд░ै рд╕ाрд╣ूрд▓ाрдИ рддिрд░्рди рд░ рдмुрдЭाрдЙрди рдирд╕рдХ्рдиे рджेрдЦेрдкрдЫि рдХрдмाрдбी рд╕ाрдоाрдирд╕рдоेрдд рдЙрдаाрдЙрди рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди् । рд░, рдЧौрд░ी рдЕрдиि резрек рд╡рд░्рд╖ीрдпा рдЙрдирдХी рдмрд╣िрдиीрд▓े рдмाрдмुрд▓ाрдИ рд╕рдШाрдЙँрджा рд░рд╣ेрдЫрди् ।
реж реж реж
рдмाрдмुрдЖрдоा рднрди्рджा рдПрдХ рд╡рд░्рд╖рдкрдЫि рд╕рд╣рд░ рдЖрдПрдХी рд╣ुрди् рдЧौрд░ी । рдмाрд▓्рдпाрд╡рд╕्рдеा рдиै рдХिрди рдирд╣ोрд╕् рдЧाрдЙँрдХो рджुःрдЦрд╕ँрдЧ рд░ाрдо्рд░ै рдЪिрдиाрдкрд░्рдЪी рднрдпो । рд╕рд╣рд░ рдЖрдПрдкрдЫि рдлोрдХ्рд╕ो рднрд░िрдиेрдЧрд░ी рд╕ुрдЦрдХो рд╕ाрд╕ рдлेрд░्рди рдкाрдЗрди्рдЫ рднрди्рдиे рд▓ाрдЧेрдХो рдеिрдпो ।
рддрд░, рдЭрди् рдаूрд▓ो рджुःрдЦ рдЖрдЗрд▓ाрдЧ्рдпो । рдХेрд╣ी рд╕рдордп рдЙрдирд▓े рдмाрдмुрд╕ँрдЧै рдЬ्рдпाрдоी рдХाрдо рдкрдиि рдЧрд░िрди् । рдоुрдЯु рдХрда्рдпांрдЧ्рд░िрдиे рд╢ीрдд рдпाрдордоा рдмाрд▓ुрд╡ा рдЪाрд▓िрди् । рд╕िрдоेрди्рдЯ рдШोрд▓िрди् ।
рдпрддिрдоाрдд्рд░ैрд▓े рдЪрдв्рди рдкुрдЧेрди рд╢िрдХ्рд╖ाрдХो рдЦुрдЯ्рдХिрд▓ो । рдЕрд╣िрд▓े рдкрдвाрдЗ рдЦрд░्рдЪ рдЬुрдЯाрдЙрди рдЙрдиी рдЕрд░ूрдХा рдШрд░рдХा рдЬुрдаाрднाँрдбा рдоाрдЭ्рдЫिрди् । рд▓ुрдЧा рдзुрди्рдЫिрди् ।
“рдмाрдмु–рдЖрдоाрдХो рджुःрдЦ рдХрддि рдЯुрд▓ुрдЯुрд▓ु рд╣ेрд░्рдиु рднрдиेрд░ рдлुрд░्рд╕рдж рд╣ुрдиेрдмिрдд्рддिрдХै рдЕрд░ूрдХрд╣ाँ рднाँрдбा рдоाрдЭ्рди рдЬाрди्рдЫु, рд▓ुрдЧा рдзोрдЗрджिрди्рдЫु,” рдХाрд░рдг рдк्рд░рд╖्рдЯ्рдпाрдЙँрдЫिрди् рдЙрдиी ।
рд▓ुрдЧा рдзुрдиे рд░ рднाँрдбा рдоाрдЭ्рдиे рдХाрдорд▓े рдоाрдд्рд░ै рдкрдвाрдЗ рдЦрд░्рдЪрдХो рдЬुрдЧाрдб рдирднрдПрдкрдЫि рдХрдмाрдбी рд╕ाрдоाрди рдмрдЯुрд▓्рди рдеाрд▓ेрдХी рд╣ुрди् рдЙрдирд▓े । рдЬिрди्рджрдЧीрд▓ाрдИ рдЕрднाрд╡рдХो рдЖँрдЦाрдмाрдЯ рдоाрдд्рд░ै рдкрдвेрдХी рдЧौрд░ीрд╕ँрдЧ рдеुрдк्рд░ै рд╕рдкрдиा рдЫрди् । рдХुрдиै рд╕рдордп рд╕ेрдиाрдоा рдЬाрдЧिрд░ рдЦाрдПрд░ рдмाрдмुрдХो рдЕрдиुрд╣ाрд░ рдЙрдЬ्рдпाрд▓ो рдкाрд░्рдЫु рднрди्рдиे рд▓ाрдЧेрдХो рдеिрдпो рдЙрдирд▓ाрдИ ।
рдЧрд░िрдмीрдмाрд╣ेрдХ рдЬिрди्рджрдЧीрдХो рдкрд░िрднाрд╖ा рдиै рдирдмुрдЭेрдХी рдЧौрд░ीрдХो рд╕ेрдиाрдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░्рдиे рд╕рдкрдиाрд▓े рдЕрд╣िрд▓े рдоृрдд्рдпुрд╡рд░рдг рдЧрд░िрд╕рдХेрдХो рдЫ ।
рдХिрди ?
“рдЬिрди्рджрдЧी рд╕ोрдЪेрдЬрд╕्рддो рд╣ुँрджैрди рд░ рдмрдиाрдЙрди рдкрдиि рд╕рдХिँрджैрди । рдХिрдирдХि рдЬिрди्рджрдЧीрдХो рдЧрддि рдЖрдл्рдиै рд╣ुँрджो рд░рд╣ेрдЫ !,” рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рдк्рд░рддिрдЙрдд्рддрд░ рдЫ рдЙрдирдХो ।
резрем рд╡рд░्рд╖े рдЬीрд╡рди рдпाрдд्рд░ाрдоा рдЬिрди्рджрдЧीрд▓ाрдИ рдЧрд╣िрд░ोрд╕ँрдЧ рдЫाрдоिрди् । рдЕрднाрд╡рд▓ाрдИ рд░ाрдо्рд░ोрд╕ँрдЧ рдкрдвिрди् । рджुःрдЦрд▓ाрдИ рдЖँрдЦाрд▓े рдиाрдкिрди् ।
рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЕрд╣िрд▓े рдЬीрд╡рдирдХो рд▓рдХ्рд╖्рдп рдмрджрд▓ेрдХी рдЫिрди् рдЙрдирд▓े । рд╢िрдХ्рд╖ा рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рд╕ंрдХाрдпрдХी рдЫाрдд्рд░ा рдЧौрд░ीрдХो рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдмрди्рдиे рдЕрднिрд▓ाрд╖ा рдЫ । рдд्рдпрд╣ी рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдкूрд░्рддिрдХा рд▓ाрдЧि рдЧрд▓्рд▓ीрдЧрд▓्рд▓ीрдоा рд╕ाрдЗрдХрд▓ рджौрдбाрдЙँрджैрдЫिрди् । рдХрдмाрдбी рдЙрдаाрдЗрд░рд╣ेрдХी рдЫрди् ।
рдЬीрд░्рдг рд╕ाрдЗрдХрд▓рд▓े рд▓рдХ्рд╖्рдпрдоा рдкुрдЧ्рди рд╕рдШाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ рднрдиौँ ।
рдЧрд░िрдмी рдиिрд░्рдордо рд╣ुँрджो рд░рд╣ेрдЫ !
рдиिрдзाрд░рдоा рд░ाрддो рдаाрдбो рдЯीрдХा । рдХाрдирдоाрдд्рд░ै рд╣ोрдЗрди рд░ुрдж्рд░рдШрди्рдЯीрдоा рдкрдиि рд▓рдкрдХ्рдХै рдЪрди्рджрди рдЯाँрд╕ेрдХा рдЫрди् рд╡िрдиोрджрд▓े । рдзрд░्рдорд╕ँрдЧै рдХрд░्рдордоा рдкрдиि рдЙрд╕्рддै рддिрд▓рд╕्рдоी рд▓рдЧाрд╡ рдЫ рдЙрдирдХो ।
рдЖрдлूрд▓े рд╣рдб्рдбी рдШोрдЯे рдкрдиि рдЫोрд░ाрдЫोрд░ीрд▓े рдкрдвूрди् рдиै рднрди्рдиे рдЗрдЪ्рдЫा рдеिрдпो । рднрд░рдордЧ्рджुрд░ рдк्рд░рдпाрд╕ рдирдЧрд░ेрдХा рдкрдиि рд╣ोрдЗрдирди् । рдмрдиिрдмुрддो рдЧрд░ेрд░ै рднрдП рдкрдиि рдЫोрд░ाрдЫोрд░ीрд▓ाрдИ рд╢िрдХ्рд╖ाрд▓े рдЖँрдЦा рджेрдЦाрдЙрдиे рд░рд╣рд░ рдеिрдпो ।
рддрд░, рдЧрд░िрдмीрд▓े рдШुँрдбा рдЯेрдХाрдпो рдЙрдирд▓ाрдИ ।
“рджुःрдЦрд▓े рдЖрд╣рдд рднрдПрд░ рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीँ ‘рд╣ाрддрдЦुрдЯ्рдЯा рд▓ाрдЗрджेрдХो рдЫँрджैрдЫु, рдЧрд░ेрд░ рдЦाрдУ рднрди्рдеेँ’ рдХुрд░ा рдмुрдЭेрд░ рд╣ोрд▓ा рдЬेрдаी рд╕ाрдЗрдХрд▓ рд▓िрдПрд░ рдХрдмाрдбी рдЙрдаाрдЙрди рдкो рдеाрд▓िрдЫ !,” рднाрд╡ुрдХ рд╣ुрди्рдЫрди् рдмाрдмु ।
рдЪिрдпा рдкрд╕рд▓рд▓े рдоाрдд्рд░ै рдЙँрднो рд▓рдЧाрдЙрдиे рдЫाँрдЯ рдирджेрдЦेрдкрдЫि рдЙрдирд▓े рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीँ рдХрдмाрдбी рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рдеे । рдШрд░рдоै рдХрдмाрдбрд╡ाрд▓ा рдмोрд▓ाрдПрд░ рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рдиे рдЧрд░्рдеे ।
“рджिрджीрдмрд╣िрдиीрд▓े рдиै рдд्рдпрд╕рдХै рд╕िрдХो рдЧрд░ेрдЫрди्,” рдЕрдиुрд╣ाрд░рдоा рдкрд╢्рдЪाрддाрдк рднाрд╡ рдЫाрдЙँрдЫ рдЙрдирдХो ।
рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ाрдк्рд░рддिрдХो рдзाрд░рдгा
рддीрди рдорд╣िрдиा рднрдпो рдЧौрд░ीрд▓े рдХрдмाрдбी рд╕ाрдоाрди рдмрдЯुрд▓्рди рдеाрд▓ेрдХो । рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीँ рдмрд╣िрдиीрд▓े рдкрдиि рд╕рдШाрдЙँрдЫिрди् । рддрд░, рдмाрдмुрдЖрдоाрд▓ाрдИ рд╕ुрдЗँрдХोрд╕рдо्рдо рджिрдПрдХा рдеिрдПрдирди् ।
рд╕ाँрдЭ, рдмिрд╣ाрдирдХो рд╕рдордп рдкाрд░ेрд░ рдХрдмाрдбी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдЬрдо्рдоा рдкाрд░्рди рдЬाрди्рдЫрди् рддрд░ рдХрдмाрдбीрд╡ाрд▓ाрд▓ाрдИ рд╣ेрд░्рдиे рд╕рдоाрдЬрдХो рдирдЬрд░ीрдпा рд░ाрдо्рд░ो рдЫैрди ।
рдШрд░рдХो рдлोрд╣ोрд░рддुрд▓्рдп рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдЙрдаाрдЙрдиे рд╕рдлाрдЗрджूрдд рд╣ुрди् рдЙрдиीрд╣рд░ू । рддрд░ рд╕рдоाрдЬрд▓े рд╣ेрдп рднाрд╡рд▓े рд╣ेрд░्рдЫ рднрди्рдЫिрди् рдЧौрд░ी ।
рдХрддिрдкрдп рдХрдмाрдбीрд▓ाрдИ рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ुрд▓े рддुрдЪ्рдЫ рдЧाрд▓ी рдЧрд░ेрдХो рд╕ुрди्рджा рдЙрдирдХो рдЪिрдд्рдд рджुрдЦ्рдЫ ।
“рдХрдмाрдбी рдлोрд╣ोрд░ рд╣ोрдЗрди, рдоोрд╣ोрд░ рд╣ो । рдпрд╕рд▓ाрдИ рдкुрдиः рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рд▓्рдпाрдЙрди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЖрдо्рджाрдиीрдХो рд╕्рд░ोрдд рдмрдиाрдЙрди рд╕рдХिрди्рдЫ рднрдиेрд░ рдоाрдиिрд╕рд▓े рдеाрд╣ा рдкाрдЙрдиै рдмाँрдХी рд╣ो рдХि !”рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░्рдЫिрди् рдЙрдиी ।
рдпрд╕ैрдХा рдХाрд░рдг рд╣ुрдирд╕рдХ्рдЫ, рдХрдмाрдбी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдХाрдо рдЧрд░्рдиे рдЕрдзिрдХांрд╢ рджрд╢рдЧрдЬा рдкाрд░िрдХा рдЫрди् । рддрд░ाрдИ–рдордзेрд╢рдоूрд▓рдХा рдоाрдд्рд░ै рдЫрди् । рд░, рдЕрдкрд╡ाрдж рдмрдиेрдХी рдЫिрди् рдЧौрд░ी ।
рд╕рдоाрдЬ рдкрд░िрд╕्рдХृрдд рд░ рд╕ुрд╕ंрд╕्рдХृрдд рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫैрди । рдХрдмाрдбी рдХाрдорд▓ाрдИ ‘рд▓ाрдЬ–рдШिрди’ рд╕ोрдЪ्рдЫ рд╕рдоाрдЬ
“рдЖрдп–рдЖрд░्рдЬрдирдХो рд╕्рд░ोрддрдХा рд░ूрдкрдоा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░्рджै рдЬाँрджा рд╕рдоाрдЬ рдмрджрд▓्рдиे рддрд╣рдоा рдкुрдЧूँрд▓ा рдиि !,”рдЧрдо्рднीрд░ рд╣ुँрджै рдХुрд░ाрдХाрдиी рдЯुंрдЧ्рдпाрдЙँрдЫिрди् рдЙрдиी ।
рдЖрдоुрдЦ рддрд╕्рдмिрд░ рд╕ौрдЬрди्рдп : рдЧрд░िрдоा рдШिрдоिрд░े
Original Source: 12khari (online media)
................................................................................................................................................................
рдирдЧрд░рдХो рдлोрд╣ोрд░ рдмрдЯुрд▓्рджै рдпुрд╡ा
рддाрдк्рд▓ेрдЬुрдЩ : рдлुрдЩрд▓िрдЩ рдмрдЬाрд░рдХा рдШрд░ рд╕рдлा рд░ рдЪिрд░िрдЪ्рдпाрдЯ्рдЯ рдЫрди् । рддрд░ рдд्рдпрд╣ी рдШрд░ рдЕрдЧाрдбिрдХो рд╕рдбрдХ рд░ рдЦाрд▓ी рдаाрдЙँ рднрдиे рдлрд╣ोрд░рдХो рдеुрдк्рд░ोрд▓े рднрд░िрдПрдХा рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдЫрди् । рд╕्рдеाрдиीрдп рд░ рдпाрдд्рд░ुрд▓े рдЬрдеाрднाрд╡ी рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рджा рдмрдЬाрд░рдХो рд╢ोрднा рдиै рд╣рд░ाрдПрдХो рдЫ । рдЕрд╣िрд▓े рдпрд╣ी рдмрдЬाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЧрд░्рди рдпुрд╡ाрд╣рд░ू рдЕрднिрдпाрдиै рдмрдиाрдПрд░ рдЬुрдЯेрдХा рдЫрди् ।
рд╕рдордпрдХो рд╕рджुрдкрдпोрдЧ рдЧрд░्рджै рд╕рджрд░рдоुрдХाрдо рдлुрдЩрд▓िрдЩрдХा рдпुрд╡ा рдмрдЬाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╕ुрди्рджрд░ рдмрдиाрдЙрди рд▓ाрдЧिрдкрд░ेрдХा рд╣ुрди् । ‘рд╕ोрд╕िрдпрд▓ рдпुрде рдЧाрдЗрдЬ’ рдиाрдордХ рд╕рдоूрд╣ рдмрдиाрдПрд░ рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рд░ूрдкрдоै рдпुрд╡ाрд╣рд░ूрд▓े рдирдЧрд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрдирдХो рд╕рд░ुрд╡ाрдд рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди् । ‘рд╕ुрди्рджрд░ рдлुрдЩрд▓िрдЩ рдирдЧрд░’ рдиाрд░ा рджिрдПрд░ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдорд╣िрдиाрдХो рез рджिрди рдирдЧрд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрдирдХो рдеाрд▓рдиी рдЧрд░िрдПрдХो рдЧाрдЗрдЬрдХा рд╕рдЪिрд╡ рд▓ीрд▓ाрд░ाрдЬ рдкौрдбेрд▓рд▓े рдмрддाрдП । ‘рдХрддि рд╕рдзैं рдЕрд░ूрд▓े рдЧрд░ेрдирди् рдоाрдд्рд░ рднрдиेрд░ рдЕрд░्рдХाрдХै рдоुрдЦ рдоाрдд्рд░ рддाрдХेрд░ рдмрд╕्рдиे ? ’, рдкौрдбेрд▓рд▓े рднрдиे, ‘рдЖрдлू рдмрд╕ेрдХो рдаाрдЙँ рд╕рдлा рд╕ुрди्рджрд░ рдмрдиाрдЙрдиे рджाрдпिрдд्рд╡ рд╣ाрдо्рд░ै рд╣ो рднрдиेрд░ рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХा рд╣ौं ।’
рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдкाрдЗрдПрди्, рдХाрдо рдЧрд░्рдиे рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рднрдПрди, рднрдиेрд░ рджिрдирд╣ुँ рдаूрд▓ो рд╕ंрдЦ्рдпाрдоा рдпुрд╡ाрд╣рд░ू рдХाрдордХो рдЦोрдЬीрдоा рдмिрджेрд╕िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдХोрд╣ी рд╕्рд╡рджेрд╢рдоै рдмрд╕ेрд░ рдкрдиि рдпрд╕्рддो рднрдПрди рдЙрд╕्рддो рднрдПрди рднрдиेрд░ рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдЧाрд▓ी рдоाрдд्рд░ рдЧрд░्рдЫрди् । рддрд░ рдпी рдпुрд╡ा рдЖрдл्рдиै рдаाрдЙँрдоा рдХेрд╣ी рдЧрд░ौं рднрдиेрд░ рд▓ाрдЧिрдкрд░ेрдХा рдЫрди् । рдпुрд╡ाрдХो рдпो рдЕрднिрдпाрди рдЕрд╕ाрд░ рдорд╕ाрди्рддрджेрдЦि рд╕ुрд░ु рднрдПрдХो рд╣ो । рдЬिрд▓्рд▓ा рднिрдд्рд░िрдиे рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ рд╕рджрд░рдоुрдХाрдо рдлुрдЩрд▓िрдЩ рдмрдЬाрд░ рдиै рд╣ो ।
рдлुрдЩрд▓िрдЩрдХै рдмाрдЯो рднрдПрд░ рд╡рд░्рд╖рдоा рей рд▓ाрдЦ рдзाрд░्рдоिрдХ рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдкाрдеिрднрд░ा рд░ рез рд╣рдЬाрд░ рдмрдвी рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдХрдЮ्рдЪрдирдЬंрдШा рдЖрдзाрд░рд╢िрд╡िрд░ рдкुрдЧ्рдЫрди् । рдк्рд░рд╡ेрд╢рдж्рд╡ाрд░ рдиै рдлोрд╣ोрд░ рд░ рдХुрд░ूрдк рднрдпो рднрдиेрд░ рдзेрд░ै рдЖрдЧрди्рддुрдХрдХो рдЧुрдиाрд╕ो рдЧрд░्рди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдЕрднिрдпाрди рд╕ुрд░ु рдЧрд░िрдПрдХो рдЧाрдЗрдЬрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдХेрд╢рд╡ рдЖрдЪाрд░्рдпрд▓े рдмрддाрдП । ‘рдкрд╣िрд▓ो рдкрдЯрдХ рддाрдк्рд▓ेрдЬुрдЩ рдЖрдЙрдиेрд▓े рдЧाрдбीрдмाрдЯ рдУрд░्рд▓рдиाрд╕ाрде рдлोрд╣ोрд░ рд░ рдзुрд▓ोрдХा рдХाрд░рдг рд░ुрдоाрд▓рд▓े рдоुрдЦ рдЫोрдкेрдХो рдкрд╣िрд▓्рдпैрджेрдЦि рджेрдЦिрд░рд╣ेрдХा рдеिрдпौं’, рдЖрдЪाрд░्рдп рднрди्рдЫрди्, ‘рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдХрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕ुрд░ु рдЧрд░्рдиे рд╕ोрдЪ рдЬрди्рдоाрдпौं ।’ рд╕рдоूрд╣рдоा рдЕрд╣िрд▓े реирей рдЬрдиा рд╕рд╣рднाрдЧी рдЫрди् । рд╕рдмै рдХेрд╣ी рди рдХेрд╣ी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпрдоा рдЖрдмрдж्рдз рдЫрди् । ‘рд╡्рдпाрдкाрд░ी, рдХрд░्рдордЪाрд░ी, рдЙрдж्рдпрдоी, рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдХрд░्рдоी рд╡िрднिрди्рди рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рдпुрд╡ा рдоिрд▓ेрд░ рдЯिрдо рдмрдиाрдПрдХा рдЫौं’, рд╕рд╣рд╕рдЪिрд╡ рдЧंрдЧा рд▓िрдЩ्рдЦिрдорд▓े рднрдиिрди्, ‘рдХाрдордХो рд╡्рдпрд╕्рддрддाрдмीрдЪ рд╕рдоाрдЬрдХा рд▓ाрдЧि рдеोрд░ै рд╕рдордп рдЫुрдЯ्рдпाрдПрдХा рдЫौं ।’
рдпुрд╡ाрд╣рд░ूрд▓े рдмрдЬाрд░рдХा рд╡िрднिрди्рди рдаाрдЙँрдоा рейреж рд╡рдЯा рдлोрд╣ोрд░ рд╣ाрд▓्рдиे рдб्рд░рдо рд░ाрдЦेрдХा рдЫрди् । ‘рдорд╕ाрди्рддрдХो рджिрди рдмिрд╣ाрди рд╕рдмै рдЬрдиा рдмрдЬाрд░рдХो рдПрдЙрдЯा рдаाрдЙँрдоा рдЧाрдЗрдЬрдХो рдЯिрд╕рд░्рдЯ рд▓рдЧाрдПрд░ рднेрд▓ा рд╣ुрди्рдЫौं рд░ рдЭाрдбु рд▓рдЧाрдЙрди рдеाрд▓्рдЫौं’, рдХोрд╖ाрдз्рдпрдХ्рд╖ рддाрд░ाрдиाрде рд╕िрдЧ्рджेрд▓рд▓े рднрдиे, ‘рдорди рд╣ुрдиे рдмрдЬाрд░рдХा рдЕрди्рдп рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд▓рдЧाрдпрдд рд╡िрднिрди्рди рд╕ंрдШрд╕ंрд╕्рдеाрдХा рдорд╣ाрдиुрднाрд╡рд▓े рдкрдиि рд╕рдШाрдЙрдиुрд╣ुрди्рдЫ ।’
рдорд╕ाрди्рддрдХो рджुрдИ рджिрдирдЕрдШि рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा, рдиेрдкाрд▓ी рд╕ेрдиा, рдиेрдкाрд▓ рд░ рд╕рд╢рд╕्рдд्рд░ рдк्рд░рд╣рд░ी, рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рд╕ंрдШ, рд░ेрдбрдХ्рд░рд╕рд▓рдЧाрдпрдд рд╡िрднिрди्рди рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрдоा рдкрдд्рд░ рдкрдаाрдПрд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЙрдкрд╕्рдеिрддिрдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдиुрд░ोрдз рдЧрд░्рдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╕ंрдЧीрддा рдХाрд░्рдХीрд▓े рдмрддाрдЗрди् । рд╕ेрдиा рд░ рджुрд╡ै рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓े рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдордХो рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдХो рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдЫ । рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЬिрд╕рд╕ рдк्рд░рдоुрдЦ рдзрдиेрди्рдж्рд░ рдоाрджेрди, рдлुрдЩрд▓िрдЩ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдЙрдкрдоेрдпрд░ рдмрдордмрд╣ाрджुрд░ рднрдЯ्рдЯрд░ाрдИ, рдк्рд░рдоुрдЦ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХृрдд рд╢्рд░рд╡рдгрдХुрдоाрд░ рдкोрдЦрд░ेрд▓рд╕рдоेрдд рд╕рд╣рднाрдЧी рднрдП । рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рдпुрд╡ाрд╣рд░ूрдХो рдХाрдо рдЕрдд्рдпрди्рддै рдк्рд░рд╢ंрд╕рдиीрдп рднрдПрдХो рднрди्рджै рдЖрдлूрд╣рд░ूрд▓े рдкूрд░्рдг рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиे рдмрддाрдПрдХा рдеिрдП । рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рд╕ंрдШрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рддाрд░ाрдиाрде рдШिрдоिрд░े рд░ рд░ेрдбрдХ्рд░рд╕ рдЬिрд▓्рд▓ा рд╕рднाрдкрддि рдЗрди्рдж्рд░ рдЧुрд░ुрдЩрд▓े рдкрдиि рд╕ोрд╕िрдпрд▓ рдпुрде рдЧाрдЗрдЬрд▓ाрдИ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиे рдмрддाрдП ।
рдмिрдЪрдоा рд░ोрдХिрдПрдкрдиि рдХेрд╣ि рдорд╣िрдиाрдпрддा рдмрдЬाрд░рдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдиिрдпрдоिрдд рд░ुрдкрдоा рдЙрдаाрдПрд░ рдирдЬिрдХैрдХो рдбрдо्рдкिрдЩ рд╕ाрдЗрдбрдоा рдлाрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдпुрд╡ाрд╣рд░ूрд▓े рдЙрдаाрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдкрдиि рдирдЧрд░рд▓े рдиै рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдЫ । рддрд░, рдмрдЬाрд░рдХो рдоुрдЦ्рдп рд▓ाрдЗрдирдоा рд░ рднिрдд्рд░ी рд╕ाрдЗрдбрдоा рдлोрд╣ोрд░рдХा рдеुрдк्рд░ा рдЙрдд्рддिрдХै рджेрдЦिрди्рдЫ । ‘рд╕्рдеाрдиीрдпрд▓े рдШрд░ाрдпрд╕ी рдлोрд╣ोрд░ рдЬрдеाрднाрд╡ी рд╕рдбрдХ рддрдеा рдиाрд▓ीрдоा рдлाрд▓िрджिрди्рдЫрди् । рдШрд░рдХो рдврд▓рд╕рдоेрдд рдирджीрдоा рдоिрд╕ाрдПрдХा рдЫрди् । рдмрдЬाрд░рдХा рдоाрдиिрд╕рд▓ाрдИ рдЕрдм рдпрд╕ рд╕рдо्рдмрди्рдзि рд╕рдЪेрддрдиा рдкрдиि рдлैрд▓ाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рднрдпो ।’ рдЧाрдЗрдЬ्рдХा рд╕рджрд╕्рдп рдиिрдоा рд╢ेрд░्рдкाрд▓े рднрдиे, ‘рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рдпो рдмाрдиी рд╕рдзैंрдХा рд▓ाрдЧि рд╣рдЯाрдЙрди рдЬुрдЯेрд░ рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрди рдеाрд▓ेрдХा рд╣ौं ।’ рдлोрд╣ोрд░рд▓े рднрд░िрдПрдХा рдмрдЬाрд░ рдирдЬिрдХैрдХा рднिрдд्рд░ि рдЦोрд▓्рд╕ा рд░ рдЧрд▓्рд▓ीрдоा рдкрдиि рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЧрд░्рдиे рдпोрдЬрдиा рд░рд╣ेрдХो рдЙрдирд▓े рд╕ुрдиाрдП ।
Original Source: Annapurna Daily
...............................................................................................................................................................
A day in the life of a kitchen cloth
Woke up this morning feeling like a little dry cloth, but soon enough they soaked me in dirty water when they cleaned the sink – all that washing up left overnight. It was so greasy but my cloth fabric picks up the dirt so well. Sink looks great now, but what about me? They chucked me in the corner all scrunched up so those pesky bacteria are growing away and making me smell horrible.
They leave me in peace until someone comes in to make coffee which they spill on the floor – they grab me and wipe up the mess – adding even more muck on my once lovely blue fabric. The floor is very dirty anyway, and now it is all over me!
Again, chucked in the corner of the sink, and left to fester – even more bacteria now, millions of them breeding like crazy – makes me feel quite sick! One of the family comes in to make a chicken burger for lunch – puts the raw chicken on the worktop and does the prep – then uses me to wipe up! Don’t they realise that there may be Campylobacter in the mix now?
Someone comes in and puts their handbag on the surface – ugh it has probably been on the floor on the tube or worse, maybe a public toilet! Maybe they think about that so they wipe the surface with me and my smelly friends before making a sandwich – they think they are cleaning up but in fact they are spreading Campylobacter and whatever was on the bottom of the bag and the floor all over the worktop, so the sandwich is then contaminated!
Not only that, but their hands are also contaminated – they have actually made everything dirtier by using me! If they just lick their fingers or eat the sandwich with Campylobacter on their hands, they would easily eat the 500 Campylobacter it takes to be ill – well they wouldn’t have a clue it was me or their hands that made them ill, because it takes 2-5 days – bet they would blame the local take-away.
Finally someone decides I look unsightly and they put me in a saucepan to cook me up with some washing powder. Hooray! Clean and hygienic at last – you should see the muck that came off me – oh that feels so much better – but of course, you can’t see the dead bacteria.
Original Souce: The Hygiene Doctor
..............................................................................................................................................................
рджूрдз рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддाрдХा рд▓ाрдЧि рдирдпाँ рдоाрдкрджрдг्рдб
рдХाрдардоाрдбौं - рди्рдпूрди рдЧुрдгрд╕्рддрд░рдХो рджूрдз рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░ेрд░ рдЙрдкрднोрдХ्рддा рдардЧिрдПрдХो рдЧुрдиाрд╕ो рдЖрдПрдкрдЫि рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рджूрдзрдХो рдирдпाँ рдоाрдкрджрдг्рдб рддрдпाрд░ рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рджूрдз рдЙрдд्рдкाрджрдирджेрдЦि рдмिрдХ्рд░ीрд╕рдо्рдо рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдмрдиाрдЙрди рджूрдз рддрдеा рджुрдЧ्рдз рдкрджाрд░्рдердоा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдПрд╡ं рдЧुрдгрд╕्рддрд░ рд╕рдо्рдмрди्рдзी рдиिрд░्рджेрд╢िрдХा, реирежренрел рддрдпाрд░ рдЧрд░ेрдХो рд╣ो।
рдЦाрдж्рдп рдк्рд░рд╡िрдзि рддрдеा рдЧुрдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╡िрднाрдЧрд▓े рдиिрд░्рджेрд╢िрдХाрдХो рдорд╕्рдпौрджा рддрдпाрд░ рдЧрд░ेрд░ рдХृрд╖ि рддрдеा рдкрд╢ुрдкрдХ्рд╖ी рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрдоा рдкेрд╕ рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЙрдд्рдкाрджрдирджेрдЦि рдЙрдкрднोрдХ्рддाрд╕рдо्рдо рджूрдзрдХो рдоाрдкрджрдг्рдб рддोрдХेрд░ рд╕ुрдзाрд░рдХो рдк्рд░рдпाрд╕ рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХो рд╡िрднाрдЧрдХा рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рд╕рдЮ्рдЬिрд╡рдХुрдоाрд░ рдХрд░्рдгрд▓े рдмрддाрдП । ‘рдХिрд╕ाрдирджेрдЦि рдмिрдХ्рд░ेрддाрд╕рдо्рдо рд╕рдмैрдХो рджाрдпिрдд्рд╡ рддोрдХेрдХा рдЫौं,’ рдХрд░्рдгрд▓े рднрдиे, ‘рдиिрд░्рджेрд╢िрдХा рдкाрд╕ рднрдПрд░ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрдирдоा рдЖрдПрдкрдЫि рджूрдз рдмрдЬाрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ुрди्рдЫ।’рдХेрд╣ी рд╕рдордпрдЕрдШि рджूрдз рдмрдЬाрд░рдХो рдЕрдиुрдЧрдорди рдЧрд░ेрдкрдЫि рдХृрд╖ि рддрдеा рдкрд╢ुрдкрдХ्рд╖ी рдорди्рдд्рд░ी рдЪрдХ्рд░рдкाрдгि рдЦрдиाрд▓рд▓े рдпो рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╕ुрдзाрд░ рдЧрд░्рдиे рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддा рдЬрдиाрдПрдХा рдеिрдП । рдорди्рдд्рд░ीрдХो рдиिрд░्рджेрд╢рди рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдирдпाँ рдиिрд░्рджेрд╢िрдХा рддрдпाрд░ рдЧрд░ेрдХो рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рдХрд░्рдгрд▓े рдмрддाрдП । ‘рджूрдз рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓ाрдИ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдЧрд░्рдиे рдпोрдЬрдиा рд╣ो,’ рдХрд░्рдгрд▓े рднрдиे, ‘рдЧुрдгрд╕्рддрд░ीрдп рджूрдз рдЙрдкрднोрдЧ рдЧрд░्рди рдкाрдЙрдиे рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдХो рдЕрдзिрдХाрд░ рдкрдиि рдиिрд░्рджेрд╢िрдХाрд▓े рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЧрд░ेрдХो рдЫ ।’ рд╡िрднाрдЧрд▓े рджूрдзрд▓ाрдИ рдоाрдд्рд░ рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЧрд░ेрд░ рдкрд╣िрд▓ोрдкрдЯрдХ рдиिрд░्рджेрд╢िрдХा рдЬाрд░ी рдЧрд░्рди рд▓ाрдЧेрдХो рд╣ो।
рджूрдзрдХो рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд░ рдЧुрдгрд╕्рддрд░ рдХाрдпрдо рдЧрд░्рди рджूрдз рдЙрдд्рдкाрджрдирдХो рдоाрдкрджрдг्рдб рддोрдХिрдПрдХो рдЫ । рдоाрдкрджрдг्рдб рд▓ाрдЧू рднрдПрдкрдЫि рджूрдзрдоा рдкाрдиीрд▓рдЧाрдпрдд рдЕрди्рдп рдХुрдиै рдкрдиि рдмाрд╣्рдп рдкрджाрд░्рде рдоिрд╕ाрдЙрди рдкाрдЗрдиे рдЫैрди। рджूрдз рджुрд╣ेрдкрдЫि рджूрдзрд▓ाрдИ рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░÷рдЪिрд╕्рдпाрди рдХेрди्рдж्рд░ рд╡ा рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХाрд░рдЦाрдиाрд╕рдо्рдо рджुрдИ рдШрди्рдЯाрднिрдд्рд░ рдкु-рдпाрдЙрдиु рдкрд░्рдиेрдЫ। рд╡िрд╣ाрди рджुрд╣ेрдХो рджूрдз рд╡िрд╣ाрдиै рд░ рдмेрд▓ुрдХाрдХो рджूрдз рдмेрд▓ुрдХाрдиै рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоिрд▓ाрдЙрдиु рдкрд░्рдиेрдЫ । рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░рдоा рджूрдз рдвुрд╡ाрдиीрдХो рд▓ाрдЧि рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░िрдПрдХा рднाँрдбा рд╕рдлा рд░ाрдЦ्рди рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдкाрдиीрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рдиेрдЫ। рдЙрдкрдЪाрд░рдХो рдХ्рд░рдордоा рд░рд╣ेрдХा рдкрд╢ुрдмाрдЯ рдЙрдд्рдкाрджिрдд рджूрдз рдкрд╢ु рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрдХो рд╕िрдлाрд░िрд╕рдоा рдоाрдд्рд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░рдоा рдкрдаाрдЙрдиु рдкрд░्рдЫ । рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрдХो рд╕िрдлाрд░िрд╕ рдирднрдПрд╕рдо्рдо рдпрд╕्рддो рджूрдз рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рди рдкाрдЗрдиे рдЫैрди । рджूрдз рдЙрдд्рдкाрджрдирдХो рд▓ाрдЧि рд╕्рдерд▓рдЧрдд рд░ुрдкрдоा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рдиेрдЫ।
рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рдЕрд▓्рдХोрд╣рд▓, рд╕िрдмिрдУ, рд╕ुрдЧрд░, рдПрд╕िрдбिрдЯी рдЯेрд╕्рдЯ рд▓рдЧाрдпрдд рдоिрд╕ाрд╡рдЯрдХो рдЬाँрдЪ рдЧрд░ी рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд░ рдЧुрдгрд╕्рддрд░ीрдп рднрдПрдХो рдпрдХिрди рднрдПрдкрдЫिрдоाрдд्рд░ рдХिрд╕ाрдирдмाрдЯ рджूрдз рдЦрд░िрдж рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоिрд▓ाрдЙрдиु рдкрд░्рдиेрдЫ । рджूрдз рдШाрдо рдирдкрд░्рдиे рдЧрд░ी рдвाрдХेрд░ рд░ाрдЦ्рдиुрдкрд░्рдиे, рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рддрдеा рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рдиिрдХाрдпрдоा рджрд░्рддा рдЧрд░्рдиे, рд░ोрдЧी рдкрд╢ुрдХो рджूрдз рдЧुрдгрд╕्рддрд░ рдмрдоोрдЬिрдо рдирднрдП рдлिрд░्рддा рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиेрдЫ। рдХिрд╕ाрдирдмाрдЯ рдЙрдд्рдкाрджрди рднрдИ рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░рдмाрдЯ рдЪिрд╕्рдпाрдирдоा рдЖрдПрдХो рджूрдзрд▓ाрдИ рдердк рдоाрдкрджрдг्рдб рддोрдХिрдПрдХो рдЫ। рдЪिрд╕्рдпाрди рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рджूрдз рдХрдо्рддीрдоा рек рдбिрдЧ्рд░ी рд╕ेрди्рдЯिрдЧ्рд░ेрдЯ рддाрдкрдХ्рд░рдордоा рдЪिрд╕्рдпाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे, рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рджूрдзрдХो рд╕्рд░ोрдд, рдкрд░िрдоाрдг, рдЧुрдгрд╕्рддрд░рд▓рдЧाрдпрдд рд╡िрд╡рд░рдгрдХो рдЕрднिрд▓ेрдЦ рд░ाрдЦ्рдиुрдкрд░्рдиे, рджूрдз рд╕ंрдХрд▓рди рд░ рдбेрд▓िрднрд░ी рдЧрд░िрдПрдХो рд╕рдордпрдХो рд░ेрдХрд░्рдб рд░ाрдЦ्рдиु рдкрд░्рдиेрдЫ।
рдЪिрд╕्рдпाрди рдХेрди्рдж्рд░рдмाрдЯ рдбेрд░ी рдкрд╕рд▓рдоा рдЖрдПрдкрдЫि рдбेрд░ीрд▓े рдкрдиि рдЧुрдгрд╕्рддрд░рдХो рдоाрдкрджрдг्рдбрд▓ाрдИ рдз्рдпाрди рджिрдиुрдкрд░्рдЫ । рдбेрд░ी рдкрд╕рд▓рд▓े рджुрдЧ्рдз рдЙрдж्рдпोрдЧрдмाрдЯ рдЙрдд्рдкाрджिрдд рд▓ेрдмрд▓ рднрдПрдХा рджूрдз рддрдеा рджुрдЧ्рдз рдкрджाрд░्рдердоाрдд्рд░ рдмिрдХ्рд░ी рд╡िрддрд░рдг рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рдиेрдЫ। рдХाँрдЪो рд╡ा рдЕрдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рджूрдзрдоा рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рдЪाрд░िрдд्рд░िрдХ рдЧुрдгрд╕्рддрд░ рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे, рдбेрд░ी рдкрд╕рд▓рд▓े рдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рджूрдз рддрдеा рджुрдЧ्рдз рдкрджाрд░्рде рдмिрдХ्рд░ी рд╡िрддрд░рдг рдЧрд░्рджा рдХोрд▓्рдб рдЪेрди рдХाрдпрдо рдЧрд░ी рдмिрдХ्рд░ी рд╡िрддрд░рдг рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоिрд▓ाрдЙрдиुрдкрд░्рдиेрдЫ। рдбेрд░ी рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╕्рдеाрдкрдиाрдХो рдоाрдкрджрдг्рдб рдкрдиि рддोрдХिрдПрдХो рдЫ । рдбेрд░ी рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рди рдмाрдЯो, рдмिрдЬुрд▓ी, рдкाрдиी рд░ рдврд▓ рдиिрдХाрд╕рдХो рд╕рдоुрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ । рджूрдзрдоा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рд╡ा рдЕрдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рд░ुрдкрд▓े рд╣ुрди рд╕рдХ्рдиे рдЬोрдЦिрдордХा рдХाрд░рдХ рддрдд्рд╡рд╣рд░ु рд░ рдк्рд░рджूрд╖рдг рдирд╣ुрдиे, рдЧрди्рдз, рдзुँрд╡ा, рдзुрд▓ो, рд░рд╕ाрдпрди рддрдеा рдЬैрд╡िрдХ рдк्рд░рджूрд╖рдгрд▓े рдЕрд╕рд░ рдирдкाрд░्рдиे рдаाрдЙँрдоा рд░ाрдЦ्рдиुрдкрд░्рдиे рдиिрд░्рджेрд╢िрдХाрдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЫ।
рдЙрдж्рдпोрдЧрдоा рдХाрдо рдЧрд░्рдиे рдХाрдорджाрд░рдХो рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдоा рд╡िрд╢ेрд╖ рдз्рдпाрди рджिрдиुрдкрд░्рдиे, рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░्рдиुрдкूрд░्рд╡ рд╕ाрдмुрди рдкाрдиीрд▓े рд╣ाрдд рдзुрдиे, рдмुрдЯ, рдПрдк्рд░ोрди, рдоाрд╕्рдХ рд░ рд╣ेрдбрдиेрдЯ рд▓рдЧाрдПрд░рдоाрдд्рд░ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдоिрд▓ाрдЙрдиु рдкрд░्рдиेрдЫ । рд╕ंрдХ्рд░ाрдордХ рд░ोрдЧ рд▓ाрдЧेрдХा рдмिрд░ाрдоी, рдШाрдЙ рдЦрдЯिрд░ा рднрдПрдХा рдХाрдорджाрд░рд▓ाрдИ рдХाрдордоा рд▓рдЧाрдЙрди рдкाрдЗँрджैрди । рджूрдз рднрдг्рдбाрд░рдг рдХрдХ्рд╖рдоा реж рджेрдЦि рек рдбिрдЧ्рд░ी, рдл्рд░ोрдЬрди рднрдг्рдбाрд░ рдХрдХ्рд╖рдоा рди्рдпूрдирддрдо резрео рдбिрдЧ्рд░ी рд╕ेрди्рдЯिрдЧ्рд░ेрдб рддाрдкрдХ्рд░рдо рд╣ुрдиुрдкрд░्рджрдЫ। рджूрдз рддрдеा рджुрдЧ्рдз рдкрджाрд░्рде рдк्рдпाрдХेрдЬिрдЩ рдХрдХ्рд╖ рдЫुрдЯ्рдЯै рдмрдиाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпाрдд्рдордХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЫ।
Original Source: Nagarik News
............................................................................................................................................................
Analysis of Menstrual Hygiene Practices in Nepal: About this report
The Water, Sanitation and Hygiene (WASH) in Schools (WinS) programme in Nepal is part of a global initiative of UNICEF; its development partners including: Department of Water Supply and Sewerage, Department of Local Infrastructure Development and Agricultural Roads, Department of Education, Nepal Red Cross Society, International Development Enterprises, Federation of Drinking Water and Sanitation Users Nepal and Nepal Fertility Care Center; and its development donors including: the Government of Finland, Department for International Development (DFID) and UNICEF National Committees. UNICEF Nepal has supported the implementation of WinS programme systematically since 2000 through the School Sanitation and Hygiene Education programme (SSHE).
In 2006, UNICEF Nepal developed the school-led total sanitation approach which contributed to school and community sanitation. This approach has been replicated and implemented in many countries in Asia and Africa. The programme aims to provide a safe and healthy environment in schools so that all students can fully benefit from their education experience. The WinS is based on a child-rights approach that recognizes all children have the right to have access to safe drinking water, basic sanitation facilities, hand washing facilities (with soap) and are provided with the knowledge and skills that promote lifelong health and safe hygiene practices. The programme is based on a body of evidence demonstrating the health and educational benefits for children in hygiene promotion, adequate sanitation and safe water in schools.
By providing access to adequate WASH facilities and training on hygiene practices, including menstrual hygiene management (MHM), WinS aims to reduce hygiene-related diseases, increase student attendance and learning achievements, contribute to gender equality and to the fostering of social inclusion and individual self-respect. Offering an alternative to the stigma and marginalization associated with menstruation, the programme seeks to empower all students and encourages the full participation of girls and female teachers in the education system, which in turn increases ABOUT THIS REPORT their learning and achievement opportunities and promotes gender equality. By providing accurate information, advice, and support and with the introduction of practical and effective methods this should create a conducive environment for effectively managing menstruation at school, which in turn could significantly contribute to challenging prevailing negative social practices and customs girls and women continue to encounter.
Globally, according to the 2016 mid-year global census1 44.7 percent of the world’s female population is aged between 15-44 years old. In Nepal, according to the 2011 National Household Census, this percentage is slightly higher at 47.79 per cent2 of its national population. Most of these women and girls will menstruate regularly each month for between two – seven days. Menstruation is a natural part of the reproductive cycle. However, in many parts of the world and Nepal, it remains taboo, stigmatized, ‘hidden’ and rarely discussed. In worse case scenarios prevailing negative cultural practices that surround menstruation impact negatively on the lives, the health and safety of women and girls and reinforce gender inequalities and exclusion. As a result menstruation for many girls and women is not understood or managed effectively, which can have a negative effect on a girl’s well-being including her school attendance and learning opportunities.
In Nepal the practice of chhaupadi, seclusion, continues, although it has been outlawed by the Nepal Supreme Court since 2005. This practice, which has recently has received global media attention, is slowly being challenged by girls, families and communities. However these practices are slowly being challenged, addressed and changed and the school setting is an ideal intervention setting for providing information and the impetuous for change opportunities.
Original Source: Unicef
................................................................................................................................................................
Nepal Ministry of Water Supply to Draft ‘New Integrated Law’
According to the Nepal Water Supply Ministry, only 19% of Nepal’s total population has access to safe and processed water.
It comes as a relief that the Nepal Government is preparing to draft a new integrated law to address its citizens ‘safety concerns’ on drinking water but it is noteworthy that 13 percent of the country’s population is still far away from access to drinking water. Nearly 87 percent of Nepal’s population now receives water supply. However, the access to ‘safe drinking water’ is still a question.
According to the Nepal Ministry of Water Supply, only 19 percent of Nepal’s total population has access to safe and processed water. This is on account of the Nepal Government’s focused attention of increasing the reach of water supply to its entire population.
Nepal Drinking Water SupplyNepal Department of Water Supply and Sewerage (DWSS) officials said that they are now beginning to shift focus to provision of ‘processed drinking water’ as 80 percent of the communicable diseases in the country are caused due to contaminated water and poor sanitation.
Nepal Department of Health Services’ Epidemiology and Disease Control Division Head Dr. Ojha seconded this when he said, “The patients we treat have health issue mostly related to drinking unsafe water. We are only the first response party.” DWWS officials have identified inadequate protection of water sources and waterways, open defecation near resources and poor maintenance causing cross leakage of sewer water pipes led to bacterial contamination of water.
Nepal Drinking Water Statistics:
In 2009, water-borne diseases took away many human lives in Jakarkot and further spread to nine hilly districts, killing over 200 people and disrupting more than 10,000 families in 100 village development countries. Province 5 stands at the ‘top’ in the list, when it comes to provision of basic drinking water, while Karnali comes last. According to DWSS statistics, 98.97 percent of Province 5 population has access to basic drinking water. 45 percent of the population in Karnali province has access to basic drinking water. Ministry records indicate that 51.95 percent of the country’s population receives basic drinking water through pipeline, while 21.58 percent receive water from personal wells.
Original Source: Nepali Sansar
.............................................................................................................................................................
Nepal outlaws custom of exiling women during their periods
Campaigners welcome introduction of jail sentences and fines for isolating women during menstruation but warn education is needed to end stigma. Nepal has passed a law criminalizing the practice of banishing women to huts during their periods.
The ancient Hindu tradition of Chhaupadi, whereby women are confined to animal sheds during menstruation to keep “impurity” out of the home, was banned by the supreme court in 2005. But the practice has remained prevalent in Nepal’s remote west and has led to the deaths of two teenage girls in the past year.
Last month, a 19-year-old girl in Dailekh district died from a snake bite after she was forced to sleep in a shed. In December, Roshani Tiruwa, 15, suffocated in a poorly ventilated mud-and-stone hut in Achham district after lighting a fire in an effort to stay warm.
Under the law, introduced as part of a bill aimed at improving the safety of women in Nepal, anyone enforcing the custom will face a three-month jail sentence and a fine of 3,000 Nepalese rupees (about £23). Laws have also been passed against acid attacks and the ancient Hindu custom of demanding a dowry payment for marriage.
To allow the authorities time to foster awareness before the crackdown is enforced, the ban on Chhaupadi will not be introduced immediately. “For the next year we will conduct social campaigns to tell the people about this new law,” said Krishna Bhakta Pokharel, who headed the parliamentary panel that finalised the bill. Campaigners have welcomed the legislation, but are calling for education programmes to change behaviour and attitudes.
WaterAid said the law must be complemented by menstrual hygiene education and other awareness-raising activities. Tom Palakudiyil, the charity’s south Asia director, said: “The new law is a positive step and shows a real commitment to bringing an end to this ancient practice, which has such a detrimental impact on the lives of women and girls.
“However making Chhaupadi a criminal act on its own may not be enough to prevent women and girls being banished during their menstruation. “The tradition is deeply entrenched in the culture of many communities, so we need to understand and address the root cause to bring about sustainable change.”
Adequate water, sanitation and hygiene facilities should be prioritised to ensure all women and girls can safely manage their periods with privacy and dignity, said WaterAid. Some communities believe natural disasters or other misfortunes will befall them if women are not isolated during their periods.
The monthly exile, during which menstruating women and those who have just given birth are denied milk and given less to eat, leaves them at risk of rape and vulnerable to attacks by wild animals and extreme cold. Activists said the authorities must remain serious about enforcing the law when it is introduced in August 2018.
“Community and women’s rights campaigners must remain vigilant and report any case of Chhaupadi,” said Renu Rajbhandari, head of the National Alliance for Women’s Human Rights Defenders. “Such vigilance will force the government to strictly enforce the law.”
Apsara Neupane, deputy mayor of Chandannath municipality in western Nepal, emphasised that changing attitudes would be a challenge. “Having a strong law is important, but reforming social customs may take more time,” she said.
Original Source: The Guardian
.........................................................................................................................................................
рд╕िंрдЧो рдмрд╕्рддीрдоा рез рд╢ौрдЪाрд▓рдп, реи рдЪाрдкाрдХрд▓
рд╡िрд░ाрдЯрдирдЧрд░ — рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХा рдмाрд╕िрди्рджा рднрдПрд░ рдкрдиि рд╡рдбा резрем рджрд░ैрдпाрдХो рдЛрд╖िрджेрд╡ рдмрд╕्рддीрдоा рдЙрдЬ्рдпाрд▓ो рднुрдЗँрдоा рдирдЦрд╕्рджै рджिрд╕ा рдЧрд░िрд╕рдХ्рдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддा рдЫ । рдЭिрд╕рдоिрд╕рдоै рд▓ोрдЯी рдмोрдХेрд░ рдЭाрдбीрддिрд░ рджौрдбрдиे рдпрд╣ाँрдХा рекрел рдкрд░िрд╡ाрд░рдХो рджैрдиिрдХी рд╣ो । рдд्рдпрд╕рдХा рдЕрд▓рд╡ा рдкिрдЙрдиे рдкाрдиीрдХा рд▓ाрдЧि рдЪाрдкाрдХрд▓рдоा рд╕рдоेрдд рд▓ाрдЗрдирдоा рдмрд╕्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХा рд▓ाрдЧि рдмिрдЬुрд▓ी рдмрдд्рддी ‘рдЖрдХाрд╕рдХो рдлрд▓ рдЖँрдЦाрддрд░ी рдорд░’ рднрдиे рдЬрд╕्рддै рдЫ ।
рдмрд╕्рддीрднрд░ि рдПрдХ рдШрд░рдоा рдоाрдд्рд░ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдЫ । рдЙрдиीрд╣рд░ू рдмिрд╣ाрди рдЭिрд╕рдоिрд╕рдоै рдирдЬिрдХрдХो рдЙрдЦु рдмाрд░ीрдоा рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдЧрд░्рди рдкुрдЧ्рдЫрди् । рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ोрдоीрд▓ाрд▓ рдЛрд╖िрджेрд╡ рднрди्рдЫрди्, ‘рдЙрдЬ्рдпाрд▓ो рднрдПрдкрдЫि рдмрд╕्рддीрдХा рд╕рд╡ैрд▓ाрдИ рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рди рд╕рдорд╕्рдпा рдкрд░्рдЫ । рдкुрд░ुрд╖рд▓ाрдИ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдирднрдП рдкрдиि рдЦाрд╕ै рд╕рдорд╕्рдпा рдкрд░्рджैрди । рддрд░ рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рднрдиे рдзेрд░ै рдЕрд╕рд╣рдЬ рд╣ुрди्рдЫ ।’рдмрд╕्рддीрдоा рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдирднрдПрдХै рдЪाрд╣िँ рд╣ोрдЗрди । рдЧрдд рд╡рд░्рд╖рдХो рдмाрдвीрд▓े рд╕рд╡ै рдШрд░рдХा рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдмрдЧाрдпो । рдмाрдвीрдкрдЫि рдПрдЙрдЯा рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдмрдиाрдЗрджिрдиे рднрди्рджै рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдШрд░рдмाрдЯ рджुрдИ рд╣рдЬाрд░ рдЙрдаाрдпो । рдмрд╕्рддीрдХी рдЕрдЧुрд╡ा рдЬाрд▓рд╕ी рдЛрд╖िрджेрд╡рд▓े рднрдиिрди्, ‘рдд्рдпो рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рддीрдирд╡рдЯा рд░िрдЩрдоाрдд्рд░ рдЧाрдбेрд░ рдЫोрдб्рдпो ।’ рдмрд╕्рддीрдоा рдмाрд╣िрд░рдмाрдЯ рдкुрдЧ्рдиे рдЬोрдХोрд╣ीрд▓ाрдИ рд╢ौрдЪ рд▓ाрдЧे рдЙрдиीрд╣рд░ू рдкрдиि рдЭाрдбी рдкुрдЧ्рдиुрдХो рд╡िрдХрд▓्рдк рдЫैрди ।
рджुрдИ рд╕ाрддा рдкрд╣िрд▓ा рдмрд╕्рддीрдоा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╢िрд╡िрд░ рдЧрд░िрдПрдХो рдеिрдпो । рдЕрднिрдпाрдирдХрд░्рддा рдкाрд░рд╕ рдеाрдкाрд▓े рднрдиे, ‘рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╢िрд╡िрд░рдоा рдЧрдПрдХा рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ рдЯोрд▓ी рдкрдиि рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рди рдирдЬिрдХрдХो рдЭाрдбी рдкुрдЧ्рдиुрдкрд░्рдпो ।’ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрднिрдд्рд░рдХो рдЙрдХ्рдд рдмрд╕्рддी рдЭрдЯ्рдЯ рд╣ेрд░्рджा рд╡िрдХрдЯ рдЧाрдЙँрднрди्рджा рдлрд░рдХ рдЫैрди । рдХрдЪ्рдЪी рд╕рдбрдХ рдЫ । рдкाрдиी рдкрд░्рджा рдирдЬिрдХрдХो рдзाрд╡ी рддрд░ेрд░ рдмрд╕्рддीрдоा рдкुрдЧ्рди рд╕рдХ्рдиे рд╕्рдеिрддि рд░рд╣рджैрди । рдмрд╕्рддीрдХा рдк्рд░ाрдп: рд╕рд╡ै рдорд╣िрд▓ा рдкुрд░ुрд╖рдХो рдоुрдЦ्рдп рдЖрдп рджैрдиिрдХ рдордЬрджुрд░ рдЧрд░ेрдмाрдкрдд рдкाрдЙрдиे рдЬ्рдпाрд▓ा рд╣ो । рдмрд╕्рддीрднрд░ि рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХा рд▓ाрдЧि реи рд╡рдЯा рдЪाрдкाрдХрд▓ рдЫрди् । рддी рдХрд▓рдмाрдЯ рдкाрдиी рд▓्рдпाрдЙрди рдмिрд╣ाрдиैрджेрдЦि рд▓ाрдЗрди рд▓ाрдЧ्рдЫ । рдПрдХ рдмाрд▓्рдЯी рдкाрдиी рд▓्рдпाрдЙрди рдХрдо्рддीрдоा резреж рдоिрдиेрдЯ рдкाрд▓ो рдкрд░्рдЦрдиुрдкрд░्рдЫ । рд░рдзिрдпाрджेрд╡ी рдЛрд╖िрджेрд╡рд▓े рднрдиिрди्, ‘рднाँрдбा рдоोрд▓्рди, рдиुрд╣ाрдЙрди рд░ рдХрдкрдбा рдзुрди рдд рдЭрди рдмрдвी рд╕рдордп рдХुрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ ।’ рдмрд╕्рддीрдоा рдЭрди्рдбै рджुрдИ рд╕рдпрдХो рдмрд╕ोрдмाрд╕ рдЫ ।рдЪुрдиाрд╡рдХो рд╕рдордпрдоा рд╕рд╡ै рдЙрдо्рдоेрджрд╡ाрд░рд▓े рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдмрдиाрдЗрджिрдиे, рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░िрджिрдиे рдЕрдиि рдмाрдЯो рдЧ्рд░ाрднेрд▓ рдЧрд░िрджिрдиे рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рди рджिрдПрдХा рдеिрдП । рд╕्рдеाрдиीрдп рд▓िрд▓ाрджेрд╡ी рдЛрд╖िрджेрд╡рд▓े рднрдиिрди्, ‘рддрд░ рдЪुрдиाрд╡ рдЬिрддेрдкрдЫि рдЙрдиीрд╣рд░ू рдПрдХрдкрдЯрдХ рдкрдиि рдлрд░्рдХिрдПрд░ рдЖрдПрдХा рдЫैрдирди् ।’
рдЙрдХ्рдд рдмрд╕्рддीрдоा рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдЕрдШि рд▓ोрдорди्рддी рднрди्рдиे рд╕рд╕्ंрдеाрд▓े рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдмрдиाрдЙрдиे рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд▓िрдПрдХो рдеिрдпो । рд╡рдбा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдордиोрдЬ рд╕ुрдм्рдмाрд▓े рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рдмीрдЪрдоै рдХाрдо рдЫाрдбेрдкрдЫि рдд्рдпрд╣ाँ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдиिрд░्рдоाрдг рдЕрд▓рдкрдд्рд░ рдкрд░ेрдХो рд╣ो । рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рд╡рдбा рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрд▓े рдЙрдХ्рдд рдмрд╕्рддीрдХो рд╕рдорд╕्рдпा рд╕рдоाрдзाрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╡िрдХрд▓्рдкрдХो рдЦोрдЬी рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫ ।’ рдмрд╕्рддी рдиेрдкाрд▓–рднाрд░рдд рд╕ीрдоा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдкрд░्рдЫ ।
Original Source: Kantipur Daily
.......................................................................................................................................................
рд╕рдоाрдЬрд╕ँрдЧ рд░ाрдзाрдХो рд╡िрдж्рд░ोрд╣ : рд░рдЬрд╕्рд╡ाрд▓ा рд╣ुँрджा рдЖрдоाрдХो рдоृрдд्рдпु рд╕ंрд╕्рдХाрд░
рд╣िрди्рджु рд╕ंрд╕्рдХाрд░рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ूрдХा рд▓ाрдЧि рддीрдЬрдХो рдЬрддि рдорд╣рдд्рд╡ рдЫ । рдд्рдпрддिрдиै рдорд╣рдд्рд╡ рдЛрд╖िрдкрдЮ्рдЪрдоीрдХो рдкрдиि рдЫ । рдорд╣िрд▓ाрдХो рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ाрд╕िрдд рдЬोрдбिрдПрдХो рдЛрд╖ि рдкрдЮ्рдЪрдоीрдХा рд╡िрд╖рдпрдоा рдПрдЙрдЯा рдХिंрд╡рджрди्рддी рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рдЫ । рдк्рд░ाрдЪीрди рд╕рдордпрдоा рдЗрди्рдж्рд░рд▓े рд╡िрд╢्рд╡рд░ूрдкрдХो рд╢िрд░рд▓ाрдИ рддीрди рдЯुрдХ्рд░ा рдкाрд░ी рд╣рдд्рдпा рдЧрд░ेрдХा рдХाрд░рдг рдм्рд░рд╣्рдорд╣рдд्рдпाрдХो рдкाрдк рднोрдЧ्рдиुрдкрд░्рдпो ।
рдпрд╕ рд╣рдд्рдпाрдмाрдЯ рдкिрд░ोрд▓िрдПрдХा рдЗрди्рдж्рд░рд▓े рдЖрдл्рдиो рджुःрдЦ рдм्рд░рд╣्рдоाрд▓ाрдИ рд╕ुрдиाрдП । рдЗрди्рдж्рд░рдХो рдм्рд░рд╣्рдорд╣рдд्рдпा рдиिрд╡ाрд░рдгрдХा рд▓ाрдЧि рдм्рд░рд╣्рдоाрд▓े рдПрдХ рд╡рд░्рд╖рд╕рдо्рдордХो рджोрд╖ рдЗрди्рдж्рд░рд▓ाрдИ рднोрдЧ рдЧрд░ाрдИ рдмाँрдХी рджोрд╖ рдкृрде्рд╡ी, рд╡ृрдХ्рд╖, рдЬрд▓ рд░ рд╕्рдд्рд░ीрдоा рдЪाрд░ рднाрдЧ рд▓рдЧाрдИ рдЪाрд░ैрддिрд░ рдл्рдпाँрдХिрджिрдП । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдпो рдЕрд╢ुрдж्рдз рд╣ो рд░ рдпрд╕рд▓ाрдИ рдЕрд▓рдЧ्рдЧै рд░ाрдЦिрдиु рдкрд░्рдЫ рднрдиिрдпो । рдкौрд░ाрдгिрдХ рдХрдердирдЕрдиुрд╕ाрд░ рдиाрд░ीрд╣рд░ू рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рд╣ुँрджा рдЬाрдиेрд░ рд╡ा рдирдЬाрдиेрд░ рдЧрд░िрдПрдХा рдЬрддि рдкрдиि рдкाрдкрд╣рд░ू рдЫрди्, рддीрдмाрдЯ рдоुрдХ्рддि рд╣ुрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╡्рд░рдд рдЧрд░्рдиे рд░ рд╕рдк्рддрдЛрд╖िрдХो рдкूрдЬाрдЕрд░्рдЪрдиा рдЧрд░्рдиे рдЪрд▓рди рдЫ । рдЛрд╖ि рдкрдЮ्рдЪрдоीрдХो рдкूрдЬा рдЧрд░्рджा рдкрдвिрдиे рдкाрдардоा рдкрдиि рднрдиिрдПрдХो рдЫ, рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╣ुँрджा рднрдПрдХा рдЫोрдЗрдЫाрдИ рдЕрдиि рдкाрдкрд▓े рдЧрд░्рджा рдоोрдХ्рд╖ рдк्рд░ाрдк्рдд рдирд╣ुрдиे рд░ рдЙрдХ्рдд рдкाрдк рдкрдЦाрд▓्рдиुрдкрд░्рдиे । рдЕрдкрдд्рдпाрд░िрд▓ा рдЕрдиि рдорд╣िрд▓ाрд╡िрд░ुрдж्рдзрдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦिрдд рдпрд╕्рддा рд▓ाрдЗрдирд╣рд░ूрд▓े рдЧрд░्рджा рдпो рдк्рд░рдеा рдЭрдиै рдЬрдЯिрд▓ рдмрди्рджै рдЧрдПрдХो рдкाрдЗрди्рдЫ । рдкुрд░ाрдгрдоा рд▓ेрдЦेрдХो рдХुрд░ा рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ूрд▓े рдирдоाрдиुрди् рдкрдиि рдХрд╕рд░ी рдЬो рдзрд░्рдорд╕ँрдЧ рдпрд╕рд░ी рдмाँрдзिрдПрдХा рдЫрди् । рдоाрдиौँ рдд рдЖрдлूрд╡िрд░ुрдж्рдзрдХो рдЕрдкрд░ाрдз ।
рдпрд╕ рджिрди рд╡्рд░рддाрд▓ु рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ूрд▓े рдирджी, рддाрд▓, рдкोрдЦрд░ीрд▓рдЧाрдпрддрдХा рдЬрд▓ाрд╢рдпрдоा рей рд╕рдп ремрел рд╡рдЯा рджрддिрд╡рдирд▓े рджाँрдд рдоाрдЭेрд░, рддीрд▓, рдЪोрдЦो рдоाрдЯो рд░ рдЧोрдмрд░ рд▓рдЧाрдИ рд╕्рдиाрди рдЧрд░्рдиे (рд╡िрд╢ेрд╖ рдЧрд░ेрд░ рдпौрдиाрдЩ्рдЧ рдЪोрдЦ्рдпाрдЙрдиे) рд░ рд╕рдк्рддрдЛрд╖िрдХो рдкूрдЬा рдЧрд░्рдиे рдЪрд▓рди рдЫ । рдоाрдирд╡ рд╕ृрд╖्рдЯि рдиाрд░ीрд╡िрдиा рд╕рдо्рднрд╡ рдЫैрди рд░ рд╕ृрд╖्рдЯिрдХो рдк्рд░рдердо рд░ рдкुрдг्рдп рдЧुрдг рдиै рдиाрд░ीрд╣рд░ूрдХो рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╣ो । рд░рдЬрд╕्рд╡ाрд▓ा рдиाрд░ीрд╣рд░ूрдХो рдЧрд░्рднाрдзाрди рдЧрд░्рдирд╕рдХ्рдиे рдХ्рд╖рдорддाрдХो рдк्рд░рддीрдХ рдиिрддाрди्рдд рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╣ो । рдЬрдм рдкाрдаेрдШрд░ рдкрд░िрдкрдХ्рд╡ рднрдПрд░ рдЧрд░्рднाрдзाрдирдХा рд▓ाрдЧि рддрдпाрд░ рд╣ुрди्рдЫ рд░ рдЧрд░्рднाрдзाрди рдЧрд░्рди рдирдкाрдПрдХो рдЦрдг्рдбрдоा рдкाрдаेрдШрд░рдХो рднिрдд्рд░ी рддрд╣ (рдбिрдо्рдмрд╣рд░ू) рдиिрд╖्рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдиे рд╕рд░рд▓ рд░ рд╕ाрдоाрди्рдп рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдиै рд░рдЬрд╕्рд╡ाрд▓ा рд╣ो । рдпो рдХुрдиै рджोрд╖ рд╣ोрдЗрди рдмрд░ु рдПрдЙрдЯा рд╡िрд╢ेрд╖ рдХ्рд╖рдорддा рд░ рд╕ृрд╖्рдЯिрдХो рдХाрд░рдХ рд╣ो ।
рд╕ाрдоाрди्рдп рдЕрд░्рдердоा рдмुрдЭ्рджा рд╕рддी рдк्рд░рдеाрдХा рдиाрдордоा рдЬिрдЙँрджै рдЪिрддाрдоा рдЬрд▓ेрд░ рдЖрдл्рдиो рджेрд╣ рднрд╖्рдо рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддाрдмाрдЯ рдиेрдкाрд▓ी рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ूрд▓े рдЙрди्рдоुрдХ्рддि рдкाрдП рдкрдиि рдорд╣िрд▓ा рд╣िंрд╕ाрдХो рдЕрд░्рдХो рд░ूрдк рдЫाрдЙрдкрдбी рдк्рд░рдеा (рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे) рд╣ो । рдпрд╣ी рдк्рд░рдеाрдХो рдЙрди्рдоूрд▓рди рдЧрд░्рдирдХै рд▓ाрдЧि рд╡िрдЧрдд рд▓ाрдоो рд╕рдордпрджेрдЦि рд╕рдХ्рд░िрдп рдЫिрди् рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрднिрдпाрди्рддा рд░ाрдзा рдкौрдбेрд▓ ।
рдХो рд╣ुрди् рд░ाрдзा рдкौрдбेрд▓ ?
рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЪрд▓рдирд╡िрд░ुрдж्рдзрдХो рдЕрднिрдпाрдирдоा рд╡िрдЧрдд резрел рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рд╕рдХ्рд░िрдп рд░ाрдзा рдкौрдбेрд▓ рдПрдХ рдирд░्рд╕рдХा рд╕ाрдеै рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрднिрдпाрди्рддा рд╣ुрди् । рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд▓ाрдИ рдкाрдкрд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрдиे рдХूрд╕ंрд╕्рдХाрд░рд▓े рдЧрд░्рджा рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ू рдХрдордЬोрд░ рдоाрдд्рд░ै рд╣ोрдЗрди рдЖрдлैैрд▓े рдЖрдлैрд▓ाрдИ рдЪрд░рдо рд╣िंрд╕ा рдЧрд░्рди рдмाрдз्рдп рдмрдиेрдХो рдЫрд░्рд▓рдЩ्рдЧ рджेрдЦेрдХी рдЙрдиी рдпрд╕्рддो рдк्рд░рдеाрдХो рдЕрди्рдд्рдп рдЧрд░्рди рдЬुрдЯेрдХी рдЫिрди् ।рд░ाрдзाрдХो рд╡िрдЪाрд░рдоा рдзрд░्рдо, рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдЕрдиि рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдоाрди्рдиुрдкрд░्рдЫ рддрд░ рдЬाрдпрдЬ рдЫрди् рднрдиे рдоाрдд्рд░ । рдЙрдиी рднрди्рдЫिрди्, ‘рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдоाрди्рдиे рднрди्рджैрдоा рдЖрдлैрд▓े рдЖрдлैрд▓ाрдИ рд╣िंрд╕ा рдЧрд░्рдиु рдоाрдирд╡ рдЬाрддिрд▓े рд╕ुрд╣ाрдЙँрджैрди ।’рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд╕рдо्рдмрди्рдзी рдШрд░рдкрд░िрд╡ाрд░ рдЕрдиि рд╕рдоाрдЬрдоा рджेрдЦिрдПрдХो рдЕрдиौрдаो рдЕрдн्рдпाрд╕рд▓ाрдИ рен рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рджेрдЦि рдорд╣рд╕ुрд╕ рдЧрд░्рди рдеाрд▓ेрдХी рд░ाрдзाрд▓े реп рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рдоा рдХेрдЯी рднрдиेрдХो рдд рдЕрд░्рдХै рдЬाрддि рд░рд╣ेрдЫ рднрди्рдиे рдорд╣рд╕ुрд╕ рдЧрд░ी рдиिрдХै рдкीрдбाрдмोрдз рднрдПрдХो рдЕрдиुрднрд╡ рдмрддाрдЗрди् ।
рдЙрдирд▓े рдд्рдпो рдкीрдбाрд▓ाрдИ рдЖрдд्рдорд╣рдд्рдпाрд╕рдо्рдо рдкрдиि рдирдкुрд░्рдпाрдПрдХी рд╣ोрдЗрдирди् рддрд░ рдмाрд▓ рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХ्рд╖рдгрдоा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╣ुрди рд╕рдХ्рдиे рднрдПрд░ рд╣ोрд▓ा рдЖрдЬ рд░ाрдзा рдЬिрдЙँрджो рдЫिрди्, рдЬो рд╕рдоाрдЬ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХो рдмाрдЯोрдоा рдЫ । резрек рд╡рд░्рд╖рдХो рд╣ुुँрджा рдкрд╣िрд▓ो рдкрдЯрдХ рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХी рд░ाрдзाрд▓े рдирдмाрд░्рдиे рдиिрд░्рдгрдп рдЧрд░ेрд░ рдШрд░ рдЫाрдбिрди् । рдЙрдирд▓े рдЖрдЬрдХो рджिрдирд╕рдо्рдо рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рд░ рдХ्рд╖рдоा рдкूрдЬा рд▓рдЧाрдЙрдиे рдХाрд░्рдп рдЧрд░ेрдХी рдЫैрдирди् । рднрди्рдЫिрди्, ‘рдпो рдк्рд░ाрдХृृрддिрдХ рдиिрдпрдо рд╣ो । рд╣ाрдо्рд░ो рд╢рд░ीрд░рдХो рд╢ुрдж्рдз рд░рдЧрдд рдмाрд╣िрд░िрдПрдХो рд╣ो, рдпो рд╕рдмै рдмрдЭ्рджा рдмुрдЭ्рджै рдХिрди рдмाрд░्рдиे ?’ рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЪрд▓рдирд╡िрд░ुрдж्рдз рдЙрднिрдПрдХी рд░ाрдзाрд▓े рдеुрдк्рд░ै рдЙрддाрд░рдЪрдвाрд╡рдХो рд╕ाрдордиा рдЧрд░िрди् ।
рдЙрдирд▓े рдЖрдл्рдиी рдЖрдоा рд╕्рд╡рд░्рдЧीрдп рд╣ुँрджा рднाрдЗрд╕ँрдЧै рдЖрдлूрд▓े рдХрд░्рдо рдЧрд░िрди् । рдд्рдпрд╕рдмрдЦрдд рдЙрдиी рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХी рдеिрдЗрди्, рднрди्рдЫिрди्– рдпрд╕्рддो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдиिрдпрдорд▓ाрдИ рдзрд░्рдорд╕ँрдЧ рдЬोрдб्рдиु рдШाрддрдХ рд╣ुрдиेрдЫ рд░ рдпो рд▓рдбाрдЗँрдоा рдПрдХ्рд▓ै рднрдПрдкрдиि рдЙрднिрдиे рдЕрдаोрдЯ рд▓िрдПрдХी рдЫिрди् । рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЪрд▓рдирд▓े рд╢िрдХ्рд╖ा, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдЕрдиि рд╡िрдХाрд╕рдоा рдХрд╕рд░ी рдЕрд╕рд░ рдЧрд░्рдЫ рднрди्рдиे рд╡िрд╖рдпрдоा рдкीрдПрдЪрдбी рдЧрд░्рджै рдЧрд░ेрдХी рд░ाрдзाрд▓े реирежрелрез рд╕ाрд▓рдоा рдкोрдЦрд░ा рдирд░्рд╕िрдЩ рдХ्рдпाрдо्рдкрд╕рдмाрдЯ рд╕्рдЯाрдл рдирд░्рд╕рдХो рдкрдвाрдЗ рдЧрд░ेрдХी рдеिрдЗрди् । рдЙрдирд▓े рдЬीрд╡рдирдХो рдЖрдзाрднрди्рджा рдмрдвी рд╕рдордп рджुрд░्рдЧрдо рдЬिрд▓्рд▓ाрдоा рдмिрддाрдПрдХी рдЫिрди् ।
рдХрд╣िрд▓े рдирд░्рд╕ рдмрдиेрд░ рдд рдХрд╣िрд▓े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрднिрдпрди्рддा рдмрдиेрд░ рджूрд░рджрд░ाрдЬрд╕рдо्рдо рдкुрдЧेрдХी рдЙрдирд▓ाрдИ рдХрд░्рдгाрд▓ी, рддрд░ाрдИрдХा рдкिрдЫрдбिрдПрдХा рдЬिрд▓्рд▓ाрд╣рд░ूрдХो рдЕрд╕ाрдз्рдпै рдоाрдпा рд▓ाрдЧ्рдЫ । рджैрд▓ेрдЦрдоा рдЫाрдЙрдкрдбीрдоा рдмрд╕्рджा рд╕рд░्рдкрд▓े рдЯोрдХेрд░ рджुрдИ рдХिрд╢ोрд░ीрдХो рдЬ्рдпाрди рдЧрдПрдХो рдЦрдмрд░рд▓े рдЕрд╕ाрдз्рдпै рдкोрд▓ेрдХो рдеिрдпो рд░ाрдзाрд▓ाрдИ । рд░ाрдзाрд▓े рдЙрдХ्рдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдЧрдПрд░ рдЕрдз्рдпрдпрди рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рдЧрд░ी рдЬрдирдЪेрддрдиाрдоूрд▓рдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдорд╣рд░ू рд╕ंрдЪाрд▓рди рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХी рдЫिрди् । рдпрд╕्рддा рд░ुрдвीрд╡ाрджी рд╕ंрд╕्рдХाрд░рдХो рдЕрди्рдд्рдпрдХो рдмाрдЯोрдоा рд╕рдХ्рд░िрдп рдкौрдбेрд▓рд▓े реирежрелрео рд╕ाрд▓рдоा рдорд╣ाрд░ाрдЬрдЧрдЮ्рдЬ рдирд░्рд╕िрдЩ рдХ्рдпाрдо्рдкрд╕рдмाрдЯ рдмीрдПрди рдЧрд░िрди्, рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рдд्рд░िрднुрд╡рди рдпुрдиिрднрд░्рд╕िрдЯीрдмाрдЯ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╡िрд╖рдпрдоा рдПрдордПрдб рдЧрд░ेрдХी рд░ाрдзाрд▓े рдд्рд░िрдЪрди्рдж्рд░ рдХ्рдпाрдо्рдкрд╕рдмाрдЯ рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░рдоा рдПрдордП рдкрдиि рдЧрд░िрди् । рдпрддिрд▓े рдоाрдд्рд░ рдЙрдирдХो рдЕрдз्рдпрдпрди рд╕рдХिрдПрди рд░ рдлिрд▓िрдкिрди्рд╕рдмाрдЯ рдПрдордбीрдПрдо рдкрдиि рдЧрд░िрди् । рдЙрдирд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдиाрдордоा рдзेрд░ैрд▓े рдЬ्рдпाрди рдЧुрдоाрдПрдХो рд░ рд╡िрднिрди्рди рд░ोрдЧрдХो рд╢िрдХाрд░ рднрдПрдХो рджेрдЦेрдХी рдЫिрди् ।
рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХो рдиाрдордоा рд╣ुрдиे рд╡िрднेрджрд▓ाрдИ рдирдЬिрдХрдмाрдЯ рдиिрдпाрд▓ेрдХि рдЙрдиी рднрди्рдЫिрди्, ‘рдд्рдпो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдорд╣िрд▓ा рдоाрдирд╡ рд╣ोрдЗрди, рдХुрдиै рдкрд╢ु рд╣ो рд░ рдЙрд╕рд▓ाрдИ рдЧोрдардоा рдкрд░ाрд▓рдоाрдеि рд░ाрдЦिрди्рдЫ । рдХрд╕рд░ी рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫ рдоाрдиिрд╕рд▓े рдоाрдиिрд╕рдоाрдеि рдпрд╕्рддो рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдпो рдкрдиि рдХुрдиै рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╣ो ? рд░ाрдЬ्рдпрд▓े рдХिрди рдз्рдпाрди рджिँрджैрди рдпрд╕्рддा рд╡िрд╖рдпрдоा ? рдпो рдд рдоाрдирд╡ рдЕрдзिрдХाрд░ рд╡िрд░ोрдзी рдХाрд░्рдп рд╣ो рд░ рдПрдХ рдЬрдШрди्рдп рдЕрдкрд░ाрдз ।’ рдкрд╢्рдЪिрдо рдиेрдкाрд▓рдоा рд╡्рдпाрдк्рдд рдЫाрдЙрдкрдбीрдХो рдиाрдордоा рд╣ुрдиे рдпрд╕्рддा рд╡िрднेрджрд╡िрд░ुрдж्рдз рдпрд╣ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдХेрд╣ी рдЧрд░्рдиे рд░ рдпрд╕्рддो рдХुрдк्рд░рдеाрдХो рдЙрди्рдоूрд▓рди рдЧрд░्рдиे рдЕрдаोрдЯрд╕рд╣िрдд рд▓рдбिрд░рд╣ेрдХी рдЫिрди् рд░ाрдзा ।
рдЙрдиी рдпрд╕рд▓ाрдИ рдЫाрдЙрдкрдбी рднрдиेрд░ рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдЧрд░्рдиुрднрди्рджा рдкрдиि рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЕрдн्рдпाрд╕ рднрдиेрд░ рдмुрдЭ्рдиुрдкрд░्рдиे рддрд░्рдХ рдЧрд░्рдЫिрди् । рдХिрдирдХि рдпो рдЕрдн्рдпाрд╕ рдд рд╡िрджेрд╢рдоा рдмрд╕्рдиे рдиेрдкाрд▓ीрд▓े рдкрдиि рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्, рд╕рд╣рд░рдоा рдмрд╕्рдиे рдиेрдкाрд▓ीрд▓े рдкрдиि рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рд░ाрдзाрд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░े рдеुрдк्рд░ै рдЕрдз्рдпрдпрди рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рдкрдиि рдЧрд░ेрдХी рдЫिрди् । рдЦрд▓рдЩ्рдЧाрдоा рд╣рдорд▓ा рдХिрддाрдмрдмाрдЯ рдорджрди рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдЬिрдд्рди рд╕рдлрд▓ рд░ाрдзाрд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд╕рдо्рдмрди्рдзी рдкुрд╕्рддрдХ ‘рдорд░्рдпाрджिрдд рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╣ाрдоी рд╕рдмैрдХो рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी’ рдк्рд░рдХाрд╢рди рдЧрд░िрд╕рдХेрдХी рдЫрди् рднрдиे рдпрд╕ै рд╡िрд╖рдпрдоा рдЖрдзाрд░िрдд рдЕрди्рдп рдкुрд╕्рддрдХ рдкрдиि рдиिрдХाрд▓्рджै рдЫिрди् ।
рдорд╣िрд▓ा рд╣िंрд╕ा рд╡िрд░ोрдзी рдЕрднिрдпाрдирдХो рд╕ुрд░ु
рд╕рди् резрепренреп рдоा рдпूрдПрдирд▓े рдорд╣िрд▓ा рд╡िрд░ुрдж्рдз рд╣ुрдиे рд╕рд╡ैрдЦाрд▓рдХा рднेрджрднाрд╡ рд╡िрд░ुрдж्рдзрдХो рдорд╣ाрд╕рди्рдзी (рд╕ि рдбрдЕ)рдХो рдШोрд╖рдгा рдЧрд░्рдпो рднрдиे рдиेрдкाрд▓рдоा рд╕рди् резрепрепрез рдЖрдПрд░ рдпो рд╕рди्рдзी рдЕрдиुрдоोрджрди рднрдпो । рд╣рд░ेрдХ рдЪाрд░ рд╡рд░्рд╖рдоा рдпूрдПрдирдоा рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд░िрдкोрд░्рдЯ рдкрдаाрдЙрдиे рдЧрд░्рдЫ । рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рдоाрдЬрд▓े рдкрдиि рдпрд╕рдоा рд░िрдкोрд░्рдЯ рдкрдаाрдЙँрдЫ । рд░ाрдзा рдкрдиि рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рдоाрдЬрдоा рдЖрдмрдж्рдз рднрдПрд░ рдХाрдо рдЧрд░ेрдХी рдЫिрди् ।
рдЙрдирд▓े рд╕ि рдбрдЕ рдХрдоिрдЯीрдХो рдЬेрдиेрднा рд╣ेрдб рджрд▓िрдпा рд▓рд░ेрдиेрдЯрд▓ाрдИ рдЕрдирд▓ाрдЗрди рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдЕрднिрдпाрди рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рдкрдаाрдПрдХी рдЫिрди् । рдЬрд╕рдоा рд╕ंрд╕ाрд░рднрд░िрдХा рдоाрдиिрд╕ рд╕рд╣рднाрдЧी рднрдПрдХा рдЫрди् । рдпो рдк्рд░рдеा рдиेрдкाрд▓рдоा рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рд╕ाрдЙрде рдПрд╕िрдпाрдХा рдк्рд░ाрдпः рд╕рдмै рджेрд╢рдоा рд╡िрдж्рдпрдоाрди рдЫ । рд╕ाрдеै рдЕрдл्рд░िрдХा, рдХेрди्рдпा, рдпुрдЧाрди्рдбा, рдкाрдХिрд╕्рддाрди, рдмाрдЩ्рдЧрд▓ाрджेрд╢, рддाрди्рдЬाрдиिрдпाрд▓рдЧाрдпрддрдХा рджेрд╢рдоा рдкрдиि рдпो рдк्рд░рдеा рднेрдЯिрди्рдЫ । рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рдпुрд░ोрдк рдЕрдоेрд░िрдХाрдоा рдкрдиि рдХेрд╣ी рдоाрдд्рд░ाрдоा рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЪрд▓рди рдкाрдЗрди्рдЫ । рдЕрди्рдп рджेрд╢рдоा рднрдиे рд╣ाрдоीрдХрд╣ाँ рдЬрд╕्рддो рдЕрди्рдзрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрдПрд░ рдпो рдк्рд░рдеाрд▓ाрдИ рд▓िрдЗрди्рди । рд╡िрд╢्рд╡рдХो рдоाрдирд╡ рдЕрдзिрдХाрд░рдХो рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХो рд╡िрд╖рдпрд▓े рдХрд╣िрд▓्рдпै рд╕्рдеाрди рдкाрдПрдХो рджेрдЦिँрджैрди । рдоेрдбिрдХрд▓ рд╕ाрдЗрди्рд╕рдХो рдЗрддिрд╣ाрд╕рд▓े рдкрдиि рдоुрдЯु, рдХрд▓ेрдЬो, рдлोрдХ्рд╕ो, рдм्рд░ेрдирд▓рдЧाрдпрддрдХा рдЕрдЩ्рдЧрдХो рдоाрдд्рд░ рдХुрд░ा рдЧрд░्рдпो рднрдиे рдорд╣िрд▓ाрдХो рдкाрдаेрдШрд░рдХो рдХुрд░ा рдЧрд░ेрди । рдЕрд╣िрд▓े рдоाрдирд╡ рдЕрдзिрдХाрд░, рд╕ाрдЗрди्рд╕рдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ू рдЕрдЧाрдбि рдЖрдП । рдпрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рдзेрд░ै рдкрдЫि рдоाрдд्рд░ рдорд╣िрд▓ाрдХो рдкाрдаेрдШрд░рдХो рд╡िрд╖рдпрд▓े рдаाрдЙँ рдкाрдПрдХो рдЫ ।
рдиेрдкाрд▓рдХो рджिрдЧो рд╡िрдХाрд╕рдХो рд▓рдХ्рд╖्рдпрдоा рд░рд╣ेрдХा резрен рд╡рдЯा рдмुँрджाрдоा рдкрдиि рдпो рд╡िрд╖рдпрд▓े рдаाрдЙँ рдкाрдПрдХो рдЫैрди । рдпूрдПрдирд▓े рднрдиे реирежрезрек рдоा рдЖрдПрд░ рдпो рд╡िрд╖рдпрдоा рдХुрд░ा рдЙрдаाрдПрдХो рдЫ । рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдоा рдЬोрдб рджिрдП рдкрдиि рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЪрд▓рдирд▓ाрдИ рдаाрдЙँ рджिрдПрдХो рдкाрдЗрди्рди । рд╕ंрд╕рджрдоा рдпो рд╡िрд╖рдпрд▓े рдаाрдЙँ рдкाрдЙрди рдеाрд▓े рдкрдиि рдЙрдЪिрдд рд╕рдо्рдмोрдзрди рднрдиे рднрдПрдХो рдЫैрди ।
рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрдирдХो рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиाрдоा рдорд╣िрд▓ा рднрдПрдХो рдЖрдзाрд░рдоा рд╣िंрд╕ा рдЧрд░्рди рд╡ा рд╡िрднेрдж рдЧрд░्рди рдкाрдЗँрджैрди рднрдиिрдПрдХो рдЫ । рд╕ाрдеै рд╕рдо्рдоाрдирдкूрд░्рд╡рдХ рдЬीрд╡рди рдЬिрдЙрди рдкाрдЙрдиे рдЕрдзिрдХाрд░рдХो рдкрдиि рд╕ंрд╡िрдзाрдирдоा рдк्рд░рдд्рдпाрднूрдд рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдЬाрдд, рднाрд╖ा, рдзрд░्рдо рдЕрдиि рд▓िрдЩ्рдЧрдХो рдЖрдзाрд░рдоा рд╣िंрд╕ा рдЧрд░्рди рд╡ा рд╡िрднेрдж рдЧрд░्рди рдирдкाрдЗрдиे рдХुрд░ा рдк्рд░рд╖्рдЯрд╕ँрдЧ рд▓ेрдЦिрдПрдХो рдЫ । рд╕ंрд╡िрдзाрдирдХो рдзाрд░ा резрем рд▓े рд╕рдо्рдоाрдирдкूрд░्рд╡рдХ рдЬीрд╡рди рдЬिрдЙрди рдкाрдЙрдиे рдЕрдзिрдХाрд░рд▓ाрдИ рдкрдиि рдк्рд░рдд्рдпाрднूрдд рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЬрд╕्рддो рдЦाрдиा, рд╢िрдХ्рд╖ा, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп, рдЖрд╡ाрд╕, рд╡ाрддाрд╡рд░рдг, рд╕рдоाрдирддा, рд╕рд╣рднाрдЧिрддрдХो рдЕрдзिрдХाрд░рд▓рдЧाрдпрддрдХा рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд╕ँрдЧ рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд резреж рд╡рдЯा рдЕрдзिрдХाрд░ рд╕ंрд╡िрдзाрдирдоै рд╕рдо्рдмोрдзрди рднрдПрдХा рдЫрди् ।
рдпрд╣ाँ ‘рд░ाрдЗрдЯ рдЯु рдЪ्рд╡ाрдЗрд╕’рдХो рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдкрдиि рдЖрдЙрди рд╕рдХ्рдЫ । рддрд░ рд░ाрдзा рднрди्рдЫिрди, ‘рдоैрд▓े рдХे рдЧрд░्рдиे рд╡ा рдирдЧрд░्рдиे рднрди्рдиे рд╕िрдж्рдзाрди्рддрдд рдорд╣िрд▓ाрдХो рд╣ाрддрдоा рднрдП рдкрдиि рдорд╣िрд▓ा рдЖрдлै рдЪुрдХेрдХो рджेрдЦिрди्рдЫ । рдХрддिрдкрдп рдХुрд░ा рдЬाрди्рджा рдЬाрди्рджै рдЧрд░्рдиु рднрдиेрдХो рдЖрдлैрдоाрдеिрдХो рд╣िंрд╕ा рд╣ो । рдЬрд╕рдХो рдЕрди्рдд्рдп рдЧрд░्рдиु рдЕрд╕рдо्рднрд╡ рдк्рд░ाрдпः рд╣ुрди्рдЫ । рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд▓ाрдИ рдкाрдкрд╕ँрдЧ рдЬोрдб्рдиु рдоाрдирд╡ рдЕрдзिрдХाрд░ рд░ рдк्рд░рдЬрдирди рдЕрдзिрдХाрд░рд╕ँрдЧ рдкрдиि рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╣ुрди्рдЫ ।’
рд╕рдд्рдпрдоा рдЖрдзाрд░िрдд рдкैрд░рд╡ी
рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдХुрдиै рдкाрдк рд╣ोрдЗрди рдпो рдиिрдпрдоिрдд рд╣ुрдиे рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдк्рд░рдХृрдпा рд╣ो рднрди्рджै рд╕рд░рдХाрд░ी рддрд╡рд░рдмाрдЯ рдкрдиि рдХेрд╣ी рдХाрдордХो рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рднрдПрдХा рдЫрди् । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЧрдд рдЬेрдардмाрдЯ рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рджिрд╡рд╕ рдордиाрдЙрди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рдЙрдХ्рдд рджिрд╡рд╕ рдЦाрдиेрдкाрдиी рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрдХो рдиेрддृрдд्рд╡рдоा рд╢ुрдж्рдз рдкाрдиीрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрд╕ँрдЧै рдЕрднिрдпाрдирдХो рд░ुрдкрдоा рдЖрдПрдХो рдЫ । рдХेрд╣ी рд╕ंрд╕्рдеाрд╣рд░ूрд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд▓ाрдИ рдЫाрдЙрдкрдбी рдмрдиाрдЗрджिрдПрдХोрдоा рджुःрдЦ рд▓ाрдЧрдХो рдЫ рд░ाрдзाрд▓ाрдИ । рднрди्рдЫिрди्, ‘рд╕ंрд╕्рдеाрд╣рд░ूрд▓े рдЫाрдЙрдЧोрдардХो рдЪрд░्рдЪा рдмрдвी рдЧрд░े рддрд░ рдХुрд╕ंрд╕्рдХाрд░рдХो рдЬрдбрдХो рдХुрд░ा рдЧрд░ेрд░ рд╕ुрд╕ूрдЪिрдд рдкाрд░्рдиे рдХाрдо рдЧрд░ेрдирди् । рд╕्рдпाрдиिрдЯाрд░ी рдк्рдпाрдб, рдк्рдпाрдо्рдкрд░рдХो рдЪрд░्рдЪा рдЧрд░े рддрд░ рд╡िрднेрджрдХो рдЪрд░्рдЪा рдЧрд░ेрдирди् ।
рдоाрдирд╡ рдЕрдзिрдХाрд░рдХो рд╣рдирди् рднрдЗрд░рд╣ँрджा рдЬрдбрдоा рдЯेрдХेрд░ рдХाрдо рдЧрд░्рдиु рдЕрднिрдпाрдирдХो рджाрдпिрдд्рд╡ рд╣ो ।’ рднрди्рдЫिрди, ‘рд╕рдд्рдпрдоा рдЯेрдХेрд░ рдкैрд░рд╡ी рдЧрд░्рдиु рд╣ाрдо्рд░ो рдХाрдо рд╣ो ।’ рдпो рд▓ाрдЬрдХो рд╡िрд╖рдп рд╣ोрдЗрди рдмрд░ु рдЦुрд▓ेрд░ рдмрд╣рд╕ рдЕрдиि рдЫрд▓рдлрд▓ рдЧрд░्рди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ । рдпो рдХाрдо рдПрдХ्рд▓ैрд▓े рд╕рдо्рднрд╡ рдирджेрдЦेрд░ рд╕рд╡ैрдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрдХो рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдЧрд░ेрдХी рд░ाрдзा рдпो рдк्рд░рдеा рдЙрди्рдоूрд▓рди рд╣ुрдиे рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЫ । рдЕрднिрдпाрдирд▓ाрдИ рд╕ाрд░्рдердХрддा рджिрди ‘рд░ाрдзा рдкौрдбेрд▓ рдлाрдЙрди्рдбेрд╕рди’ рд╕्рдеाрдкрдиा рдЧрд░ी рдпूрдПрдирд╕рдо्рдо рдпो рд╡िрд╖рдпрд▓ाрдИ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ाрдПрдХी рдЫिрди् । рдЙрдирд▓े рдорд╣िрд▓ाрдоाрдеि рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рдЧрд░्рдиे рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп, рдк्рд░рдЬрдирди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрд╕рдо्рдмрди्рдзी рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рд▓рд╣рд░ुрд▓рдЧाрдпрддрдХा рдеुрдк्рд░ै рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕ंрдЬाрд▓рдоा рдпो рд╡िрд╖рдпрд▓ाрдИ рд╕्рдеाрдкिрдд рдЧрд░ाрдЗрд╕рдХेрдХी рдЫिрди् ।
рдпो рд╡िрд╖рдп рдоाрдирд╡ рдЕрдзिрдХाрд░, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдЕрдиि рд╕рдо्рдоाрдирд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрдПрдХाрд▓े рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕्рддрд░рдоा рд╕्рдеाрдкिрдд рдЧрд░्рди рд▓ाрдЧिрдкрд░ेрдХी рдЫिрди् рд░ाрдзा । рдпрд╕्рддा рдк्рд░рдеाрд▓े рд╣рд░ेрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдорд╣िрд▓ा рд╕рд╣рднाрдЧिрддाрдоा рдХрдоी рдЖрдПрдХो рдЕрдз्рдпрдпрдирд▓े рджेрдЦाрдПрдХाрд▓े рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕्рддрд░рдоै рдпो рд╡िрд╖рдп рдЙрдаाрдПрдХो рдЙрдиी рдмрддाрдЙँрдЫिрди् ।
рд░ाрдЬ्рдпрдмाрдЯ рднрдПрдХा рдкрд╣рд▓
рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрдирдоै рдорд╣िрд▓ाрдоाрдеि рд╣ुрдиे рд╡िрднेрджрдХो рдмाрд░ेрдоा рдк्рд░рд╖्рдЯрд╕ँрдЧ рд▓ेрдЦिрдПрдХो рдЫ, ‘рдпрджि рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рд╡िрднेрдж, рдЫुрд╡ाрдЫूрдд, рд╣िंрд╕ा рд╡ा рдХुрдиै рдк्рд░рдХाрд░рдХा рдЕрдоाрдирд╡ीрдп рдХाрд░्рдп рдЧрд░्рдиेрд▓ाрдИ рддीрди рдорд╣िрдиाрдХो рдЬेрд▓ рд╕рдЬाрдп рд░ рдЬрд░िрд╡ाрдиा ।’ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдкрдиि рдпрд╕्рддा рдорд╣िрд▓ाрд╡िрд░ोрдзी рд╕ंрд╕्рдХाрд░рд▓ाрдИ рдиिрд░ुрдд्рд╕ाрд╣िрдд рдЧрд░्рдирдХै рд▓ाрдЧि рдЛрд╖ि рдкрдЮ्рдЪрдоीрдХो рджिрди рдмिрджा рдХाрдЯेрдХो рдЫ ।
рдпрд╕्рддा рдХाрд░्рдпрд▓े рдЧрд░्рджा рд░ाрдзाрдХो рдЖрд╢ा рдкрд▓ाрдПрдХो рдЫ । рд░ाрдЬ्рдпрд▓े рдпрд╕्рддो рд╡िрд╖рдпрд▓ाрдИ рд╕्рдХुрд▓рджेрдЦि рдиै рдкाрда्рдпрдкुрд╕्рддрдХрдоा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЧрд░ेрд░ рд▓ैрдЬाрди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ । рд╕्рдХुрд▓, рдорда рдорди्рджिрд░, рд╕рднा рд╕рдо्рдоेрд▓рди рд▓рдЧाрдпрддрдоा рдЬाрди рдкाрдЙрдиे рдХि рдирдкाрдЙрдиे рдЬрд╕्рддा рдХुрд░ाрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕рд░рдХाрд░ी рддрд╡рд░рдмाрдЯै рд╕рдо्рдмोрдзрди рд╣ुрдиु рдкрдиि рдЬрд░ुрд░ी рдЫ । рд░ाрдЬ्рдпрд▓े рдорд░्рдпाрджिрдд рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрди्рдиे рдиीрддि рдмрдиाрдПрдХो рдЫ । рдпो рдиीрддिрдХो рдоूрд▓ рд╕рдоिрддिрдоा рдмрд╕ेрд░ рдХाрдо рдЧрд░ेрдХी рд░ाрдзाрд▓े рдкрд╢्рдЪिрдо рдиेрдкाрд▓, рдЪिрддрд╡рди, рддрд░ाрдИрдХा рдЬिрд▓्рд▓ाрдоा рдкрдиि рдХाрдо рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХी рдЫिрди् । рдаाрдЙँ рдаाрдЙँрдоा рдЧрдПрд░ рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рдЧрд░ेрдХी рд░ाрдзाрд▓े рддी рд╕्рдеाрдирдоा рдЕрднिрдпाрди рд▓िрдПрд░ рдЧрдПрдХी рдЫिрди्, рдЬрд╣ाँ рдЬрдирдЪेрддрдиाрдоुрд▓рдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕ंрдЪाрд▓рди рд╣ुрди्рдЫрди् ।
рдХрд╕рд░ी рдмाँрдзिрди्рдЫрди् рдорд╣िрд▓ा рд╕ंрд╕्рдХाрд░рдоा
рдЬрдм рдПрдХ рдХिрд╢ोрд░ी рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╣ुрди्рдЫे рддрд╡ рдкрд░िрд╡ाрд░рдмाрдЯ рдЯाрдвा рдмрд╕्рдиु рдкрд░्рдиेे, рдкूрдЬाрдкाрда, рдорди्рджिрд░, рднाрди्рд╕ा рд╕ाрдоुрд╣िрдХ рдмрд╕ाрдИрдмाрдЯ рдмрдЮ्рдЪिрдд рд╣ुрди्рдЫे рдЬрд╕рд▓े рдЙрд╕рдХो рдордиोрд╡рд▓рд▓ाрдИ рдХрдордЬोрд░ рдмрдиाрдЗрджिрди्рдЫ । рддрд░ рдЫोрд░ाрд╣рд░ूрдоा рднрдиे рдмрдЪ्рдЪैрджेрдЦि рдЖрдлू рдмрд▓рд╡ाрди рднрдПрдХो рд░ рдХрд╣ीँ рдХрддैрдмाрдЯ рдкрдиि рдЕрд╡рд░ोрдз рдЫैрди рднрди्рдиे рдоाрдирд╕िрдХрддाрдХो рд╡िрдХाрд╕ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рд╣ुрди्рдЫ । рдпрд╕्рддा рд╕ंрд╕्рдХाрд░рд▓े рдЧрд░्рджा рдкрдиि рдорд╣िрд▓ाрдоा рдбिрдлेрди्рд╕ рдкाрд╡рд░ рдХрдордЬोрд░ рд╣ुрди्рдЫ । рдоाрдирд╕िрдХ рд░ूрдкрдоा рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдмрдЪ्рдЪैрджेрдЦि рдХрдордЬोрд░ рдмрдиाрдЗрдПрдХो рд╣ुрди्рдЫ । рддрд░ рдкुрд░ुрд╖рд▓ाрдИ рдмрдЪ्рдЪैрджेрдЦि рдХрд╣ीँ рдХрддै рдмрди्рджेрдЬ рд╣ुँрджैрди рднाрди्рд╕ा, рдкूрдЬा рдХोрдаा, рд╕्рдХुрд▓, рдкрд░िрд╡ाрд░рдХा рд╕рджрд╕्рдп ।
рдкुрд░ुрд╖ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рдЬैрд╡िрдХ рдЕрдиि рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдХुрдиै рдкрдиि рд░ूрдкрдоा рд╕рдорд╕्рдпा рдЫैрди рднрди्рдиे рднाрд╡рдиाрдмाрдЯ рд╡िрдХाрд╕ рднрдПрдХो рд╣ुрди्рдЫ । рдЬрд╕рд▓े рдЙрд╕рд▓ाрдИ рдЖрдкрд░ाрдзिрдХ рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдкрдоा рд▓ाрдЧ्рди рдк्рд░ेрд░िрдд рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рд╣ुрди्рдЫ । рдпрд╕्рддै рд╕ंрд╕्рдХाрд░рд▓े рдкुрд░ुрд╖рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдЬрд╕्рддा рдЬрдШрди्рдп рдЕрдкрд░ाрдз рдЧрд░्рди рдкрдиि рдк्рд░ेрд░िрдд рдЧрд░ेрдХो рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрдирд▓े рджेрдЦाрдПрдХो рдЫ । рд░ाрдзाрдХो рд╡िрдЪाрд░рдоा рдпрд╕рд░ी рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдмрдЪ्рдЪाрдмाрдЯै рдХрдордЬोрд░ рднрдПрдХो рдорд╣рд╕ुुрд╕ рдЧрд░ाрдПрд░ рдЖрдлू рд╢рдХ्рддिрд╢ाрд▓ी рдмрди्рдиे рдкुрд░ुрд╖ рдк्рд░рдзाрди рд╕рдоाрдЬрдХो рдЪिрдд्рд░рдг рд╣ो । рдЕрдЭै рдкрдиि рдиेрдкाрд▓рдХा рдкрд╢्рдЪिрдоी рдЬिрд▓्рд▓ाрдоा рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХो рей рджेрдЦि рел рджिрдирд╕рдо्рдо рдХिрд╢ोрд░ीрд╣рд░ू рд╕्рдХुрд▓ рдЬाँрджैрдирди् । рд░ाрдзा рдХेрдЯा рд░ рдХेрдЯीрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрд▓ाрдИ рдХेрд░ाрдЙ рд░ рдорд░िрдЪрд╕ँрдЧ рддुрд▓рдиा рдЧрд░्рдЫिрди् । рдХेрдЯी рдоाрди्рдЫेрдХो рдЬीрд╡рди рдорд░िрдЪ рдЬрд╕्рддो рд╕ुрдХ्рджै рдЬाрди्рдЫ рддрд░ рдХेрдЯाрд╣рд░ूрдХो рдЬीрд╡рди рднрдиेрдХो рдХेрд░ाрдЙрдХा рджाрдиा рдЬрд╕्рддो рдЬрддि рднिрдЬाрдпो рдЙрддि рдлुрд▓्рджै рдЬाрдиे рд░ рдмोрдХ्рд░ा рдиै рдлाрд▓्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдкुрдЧ्рдЫ ।
рдХे рд╣ो рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा (рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी)
рдпो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╣ो । рдХेрдЯाрд╣рд░ूрдХो рдЙрдоेрд░ рдмрдвेрд╕ँрдЧै рджाрд░ी рдЬुँрдЧा рдЖрдП рдЬрд╕्рддै рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ूрдХो рдкрдиि рдПрдЙрдЯा рдЙрдоेрд░ рдкाрд░ рдЧрд░ेрдкрдЫि рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╣ुрдиे рд╣рд░्рдоोрдирд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдЧрд░ाрдЙँрдЫ । рдпрд╕्рддो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдкाрдаेрдШрд░ рдкрдиि рдкрд░िрдкрдХ्рд╡ рднрдПрдХो рдмुрдЭाрдЙँрдЫ । рдкाрдаेрдШрд░ рддीрди рдкрдд्рд░рд▓े рдмрдиेрдХो рд╣ुрди्рдЫ । рдЬрд╕рдХो рднिрдд्рд░ी рдкрдд्рд░ рднрдиे рдмрдЪ्рдЪा рдмрдиाрдЙрди рд░ рд╡ृрдж्рдзि рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рд░िрдп рд╣ुрди्рдЫ । рдЬрдм рдмрдЪ्рдЪा рдмрдиाрдЙрдиे рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╣ुँрджैрди рддрдм рднिрдд्рд░ी рддрд╣ рдЪ्рдпाрддिрди्рдЫ । рдЬрд╕्рддोः рдЖрд▓ु рдЙрд╕िрди्рджा рдзेрд░ै рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рдкрдХाрдЙрдиे рд╣ो рднрдиे рдЖрд▓ु рдлुрдЯ्рдЫ । рдкाрдаेрдШрд░рдХो рд╕рд╡ाрд▓рдоा рдкрдиि рдпрд╣ी рд▓ाрдЧू рд╣ुрди्рдЫ । рдпрджि рдмрдЪ्рдЪा рдЖрдПрди рднрдиे рдЙрдХ्рдд рдкрдд्рд░ рдлुрдЯ्рджा рдиिрд╕्рдХिрдиे рд░рдЧрддрдиै рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╣ो । рдпो рдиिрддाрди्рдд рд╢ुрдж्рдз рд░рдЧрдд рд╣ो । рдпрд╕рдоा рдкाрдиीрдХो рдоाрдд्рд░ рдмрдвी рд╣ुрдиे рд╣ुँрджा рдЭрдиै рд╢ुрдж्рдз рд╣ुрди्рдЫ । рдлोрд╣ोрд░ рд░рдЧрдд рдЧрди्рд╣ाрдЙрдиे рднрдиिрдП рдкрдиि рдд्рдпो рдЧрд▓рдд рд╣ो । рдпो рдПрдХрджрдоै рд╢ुрдж्рдз рд░рдЧрдд рднрдПрдХो рд░ाрдзा рдмрддाрдЙँрдЫिрди्, рдЙрдиी рдердк्рдЫिрди–‘рдЬрдм рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХिрдПрдХो рд░рдЧрдд рдЕрдХ्рд╕िрдЬрдирд╕ँрдЧ рдоिрд▓्рдЫ рддрдм рдоाрдд्рд░ рдпी рджुрдИрдмीрдЪ рдоेрд▓ рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рджा рдЧрди्рдз рдЖрдЙрдиे рд╣ो ।’
рд░ाрдзाрдХो рд╕ुрдЭाрд╡
рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рдиे рдЪрд▓рдирд╡िрд░ुрдж्рдзрдХो рдЕрднिрдпाрди्рддा рд░ाрдзा рдкौрдбेрд▓ рдорд╣िрд▓ाрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдЛрд╖ि рдкрдЮ्рдЪрдоीрдоा рдкाрдк рдкрдЦाрд▓्рдиे рднрди्рджै рдкूрдЬा рдЧрд░्рдиु рд╣ुрди्рдЫ рднрдиे рдПрдХрджрдоै рдЧрд▓्рддी рдЧрд░्рджै рд╣ुрдиुрд╣ुрди्рдЫ рднрди्рджै рд╕ुрдЭाрдЙँрдЫिрди् । рдЙрдиी рднрди्рдЫिрди्– ‘рдпो рдЖрдлैрдоाрдеिрдХो рд╣िंрд╕ा рд╣ो । рдЪाрдбрд╡ाрдб рдд рдкрд░िрд╡ाрд░ рдЖрдлрди्рдд рднेрдЯрдШाрдЯ, рд░рдоाрдЗрд▓ो рд░ рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдоेрд▓рдХा рд▓ाрдЧि рд╣ो । рд╕्рдоाрд░्рдЯ рд▓ाрдЗрдл рдмाँрдЪिрд░рд╣ेрдХा реирезрдФँ рд╢рддाрдм्рджीрдХा рд╣ाрдоीрд▓े рдпрд╕्рддा рд╕ंрд╕्рдХाрд░рдХो рдкрдЫि рд▓ाрдЧेрд░ рд╕рдордп рд╡рд░्рд╡ाрдж рдЧрд░्рдиु рдЙрдЪिрдд рд╣ुँрджैрди ।’рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд░ूрдкрдоा рднрдПрдХो рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрд▓ाрдИ рд╡िрдЬ्рдЮाрдирд▓े рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░ी рдкрд░िрднाрд╖िрдд рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХो рд░рдЧрдд рдЕрд╢ुрдн рд╡ा рдлोрд╣ोрд░ рд╣ोрдЗрди । рдпो рд╢ुрдж्рдз рд░рдЧрдд рд╣ो । рдЖрдл्рдиो рдЕрдзिрдХाрд░рд▓ाрдИ рдЖрдлैрд▓े рд╣рдирди рдЧрд░्рдиे рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдХो рдЕрди्рдд्рдп рдЧрд░ौं । рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕्рддрд░рдмाрдЯ рдк्рд░ाрдк्рдд рдЕрдзिрдХाрд░рдХो рд╕рдо्рдоाрди рдЧрд░ौं ।
рдзрд░्рдо рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдкрд░рдо्рдкрд░ा рднрдиेрдХो рдоाрдиिрд╕рд▓े рдмрдиाрдПрдХाрд▓े рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рддрд░ рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдк्рд░рдХृрддिрд▓े рдмрдиाрдПрдХाрд▓े рдпрд╕рд▓ाрдИ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЧрд░्рди рд╕рдХिँрджैрди । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдпрджी рддрдкाрд░्рдЗं рдЛрд╖ि рдкрдЮ्рдЪрдоीрдХो рдкूрдЬा, рдкाрдк рдоोрдХ्рд╖ рд░ рдХ्рд╖рдоाрдХा рд▓ाрдЧि рдЧрд░्рдиुрд╣ुрди्рдЫ рднрдиे рдЖрдл्рдиो рдЦुрдЯ्рдЯाрдоा рдЖрдлैрд▓े рдмрди्рдЪрд░ोे рд╣ाрдиिрд░ाрдЦ्рдиु рднрдПрдХो рдЫ ।
Original Source: Ratopati Online
...........................................................................................................................................................
Millions Face The Life-Threatening Dangers Of Poor Sanitation
In our ever changing and evolving world, improvements in living conditions are essential. Sanitation is our first line of defense against communicable diseases and epidemics of infectious diseases such as influenza, typhoid, cholera, and more.
And while developed nations tend to have outstanding methods of sanitation and good hygiene practices, developing nations still lose millions of lives every year because of poor or non-existent sanitation systems, according to the World Bank (2017). But knowing generally about the problem doesn’t really help you understand just how bad the situation really is. In order to move toward change, a clear-eyed view of the problem is essential. Here’s what you really need to know.
The Stark Lack of Basic Sanitation Around The World
Modern sanitation facilities are vital to public health. And while access to sanitary facilities has increased dramatically in the past twenty years, nearly 2.3 billion people still don’t have toilets or access to upgraded latrines. Thankfully, the General Assembly of UN declared access to safe drinking water and modern sanitation as a human right in 2010. International efforts to help provide safe and accessible drinking water and sanitation are underway.
But, in spite of the progress, the 2015 target to cut the proportion of the population without access to improved sanitation facilities in half missed by nearly 700 million people. There are still hundreds of thousands of people dying each year from diseases directly related to their lack of access to clean water and proper sanitation. The one element that perpetuates a vicious cycle of disease and poverty is open defecation.
In places where open defecation is widespread, the number of deaths of children under 5 years old are as high as the levels of malnutrition and poverty. Access to clean water is one of the keys to defeating the deaths of millions around the globe.
The State of Water Sanitation Worldwide
Many humanitarian organizations are supporting initiatives to improve water sanitation, with the Global Water Strategy specifically designed to address the issue.
According to USAID, the objectives are long-term and short-term:
1. Promote sustainable access to safe drinking water and sanitation services, and
the adoption of key hygiene behaviors
2. Encourage the sound management and protection of freshwater resources
3. Strengthen water sector governance, financing, and institutions
Thanks to USAID’s support, 37.3 million people were granted access to improved water supplies, and 24.1 million people were granted access to modernized sanitation facilities between 2008-2016.
Additionally, in 2016, 3.1 million people were granted sustainable access to cleaner water services, and 3 million people were provided access to upgraded sanitation facilities. USAID has invested more than $441.5 million to improving water and sanitation efforts in 47 countries.
Clean water and improved sanitation are just two steps in improving the overall public health around the world.
The Lack of Good Hygiene Practices
Access to clean water, modern toilets and good hygiene practices are absolutely necessary for the development and safety of children. If they don’t have these basic needs, millions of children’s lives are at risk.
Tragically, over 800 children under the age of five die every day from preventable diseases; it is their lack of access to proper water, sanitation, and good hygiene that contribute to these deaths. It is critical that those in developing countries are educated on proper hygiene to help prevent these daily deaths.
The Link Between Poverty and Health
While it is great that we in developing countries have modernized appliances and access to cleaning supplies, people in poverty-stricken areas are not so fortunate. Poverty and poor health worldwide are inextricably linked. Poverty is both a cause and an effect of poor health. Millions of the poorest and most vulnerable among us are killed or weakened each year by infectious and tropical diseases.
Economic, social and political structures that perpetuate poverty and discrimination must be changed significantly if poverty and poor health are to be addressed aggressively. Marginalized groups are deprived of the information, access, and money they need to prevent and treat disease.
For example, the cost of getting to a health care facility, the doctors’ fees, and a course of drugs can be economically devastating. In worst case scenarios, an illness may mean that families sell property, take kids out of school to work or the family must start begging.
The burden of care for a sick family member almost inevitably falls on the women. They lose the opportunity to receive an education and this can affect their futures. They lose out on the opportunities for work, more education, and the ability to save for future emergencies. This perpetuates the cycle of poverty. In addition, the health of the environment is dictated by human interactions with natural resources.
The Need For Environmental Health
Humans interact with the environment every day. Our contact with the environment affect the quality of everyone’s life, the years of healthy life that can be expected, and disparities in overall health.
According to the US Office of Disease Prevention and Health, environmental health is determined by 6 themes that highlight elements of environmental health:
Outdoor air quality
Surface and ground water quality
Toxic substances and hazardous wastes
Homes and communities
Infrastructure and surveillance
Global environmental health
To create a global, healthy environment, scientists must rely on continuing research to help in understanding the effects of exposure to environmental hazards on human health.
According to UNICEF, a lack of clean water and poor environment present multiple common water and sanitation-related diseases:
Diarrhea
Diarrhea is caused by a variety of microorganisms including viruses, bacteria and protozoans. Diarrhea causes a person to lose both water and electrolytes, which leads to dehydration and, in some cases, to death.
Arsenicosis
Long-term exposure to low concentrations of arsenic in drinking-water causes painful skin keratosis (hardened lesions) and can result in cancers of the skin, lungs, bladder and kidney.
Cholera
Cholera is an acute bacterial infection of the intestinal tract. It causes severe attacks of diarrhea that can quickly lead to acute dehydration and death.
Fluorosis
Fluorosis is a serious bone disease caused by high concentrations of fluoride occurring naturally in groundwater. Fluorosis is endemic in at least 25 countries across the globe.
Guinea worm disease
People contract the disease when drinking water contaminated with Dracunculus larvae. The larvae mature into large adult Guinea worms and leave the body after about a year, causing debilitating ulcers.
HIV/AIDS
A hygienic environment, clean water and adequate sanitation are key factors in preventing opportunistic infections associated with HIV/AIDS, and in the quality of life of people living with the disease.
Intestinal worms
People become infected with intestinal parasitic worms through contact with soil that has been contaminated with human feces from an infected person, or by eating contaminated food.
Malaria
Malaria is a serious disease caused by a parasite carried by certain types of mosquitoes. Each year, there are 300 million to 500 million cases of malaria, with about 1 million being children.
Schistosomiasis
Schistosomiasis (also known as bilharzia) is a disease caused by parasitic worms. They penetrate the skin of people swimming, bathing or washing in contaminated water.
Trachoma
Trachoma is an eye infection spread mainly through poor hygiene caused by lack of adequate water supplies and unsafe environmental sanitation conditions.
Typhoid
Typhoid fever is a bacterial infection caused by ingesting contaminated food or water. About 12 million people are affected by typhoid every year. These millions of poor quality environmental deaths can be prevented.
The Astounding Benefits of Quality Sanitation
Benefits of improved sanitation extend well beyond reducing the risk of diarrhea:
reducing the spread of intestinal worms, schistosomiasis and trachoma
reducing the severity and impact of malnutrition
promoting dignity and boosting safety
potential recovery of water, renewable energy and nutrients from fecal waste
World Health Organization research in 2012 found that for every $1.00US invested in sanitation, there was a return of $ 5.50US in lower health care costs, higher productivity, and lower numbers of premature deaths.
Those with access to quality sanitation are more likely to hold down a job, pursue an education, and be less at risk for deadly, water-borne diseases. This is especially true for women and girls whose lives are in need of sustainable development.
Creating Sustainable Development Goals
Research suggests that in sub-Saharan Africa, women and girls in poverty-stricken communities spend 40 billion hours per year collecting water. Time lost to gathering water translates to $24 billion in lost global economic benefits every year. These women and girls not only walk up to 6 kilometers a day to find water, there is no guarantee the water will be clean. In addition, those hours of searching deprive women and girls of the chance at an education or the ability to work a steady job.
To address the issues of vulnerable populations, the United Nations created sustainable development goals in 2015. Some of these goals specifically hope to improve access to basic needs of the population that lives in poverty:
End poverty everywhere
End hunger, achieve food security, and improve nutrition
Ensure healthy lives and promote well-being for all ages
Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
Build resilient infrastructure
Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable
The efforts of the global community have been marginally successful across the years, but the population of the Earth is decades away from achieving significant change in water and sanitation concerns.
Conclusion
As billions continue to live in abject poverty and atrocious conditions, the governments and organizations of the world continue to work toward sustainable solutions. Millions are dying every day due to poor sanitation and lack of clean water. If you want to help resolve this situation, the simplest thing you can do it support the ongoing work of organizations that are on the front line of the sanitation crisis. While you may not be able to pick up and travel to a developing nation, you can play a critical part in the organizations that can do that.
Original Source: Connect for Water
...........................................................................................................................................
We’re just learning how exposure to air pollution degrades our brains
There are all kinds of impurities from industrial activities like manufacturing and transportation that can poison the air. The smallest seems to be the most sinister. Particles called PM2.5, which come from burning fossil fuels, including gasoline for transportation, are just two-and-a-half millionths of a meter or smaller in diameter, small enough to make their way from the lungs into the bloodstream. In 2015, there were 4.2 million deaths related to exposure to PM2.5 worldwide, the equivalent of more than 7% of all deaths that year. Over 95% of the global population is exposed daily to PM2.5 levels that the World Health Organization considers dangerous.
A growing body of evidence is starting to show that exposure to PM2.5 pollution is also tied to poor cognitive function in children and adults, and an uptick of dementia rates in the elderly.
Last month, researchers from the International Food Policy Research Institute examined the relationship between air pollution exposure and cognitive performance. They looked at the results of two sets of surveys conducted first in 2010, and then again in 2014, assessing the math and verbal skills of over 32,000 teens and adults. They then mapped air pollution rates onto the addresses of participants. The analysis included sulphur dioxide, nitrogen dioxide (one of the many forms of a nitrogen-oxygen molecule produced through industrial activity), and any particulate matter smaller than 10 microns (a unit of length equal to one millionth of a meter) in diameter, including, but not limited to, PM2.5.
They found that people living in areas with lower-quality air tended to perform worse on these math and verbal assessments over time (paywall). Men who were the least educated and living in areas with the most air pollution had the largest differences in performance between the first and second surveys. “The damage on cognitive ability by air pollution also likely impedes the development of human capital,” Xiaobo Zhang, an economist at Peking University and lead author of the paper, told CNN. In other words, declining intellectual capacities related to air pollution could be a factor that leads to cycles of poverty.
But it gets worse. One of the suspected risk factors for developing dementia is cognitive decline earlier in life. And recently, a separate team of researchers found an increased risk for dementia (paywall) in elderly populations in areas where air quality is worse.
A team from Arizona State University tracked cases of dementia from 2004 to 2013 in the US using Medicare data, which includes people over the age of 65. They then mapped the Medicare data over air quality records from US Environmental Protection Agency (EPA). In total, they had data on almost 7 million people that decade.
As of 2012, the EPA mandates that PM2.5 can’t exceed 12 micrograms (╬╝g, equivalent to one millionth of a gram) per cubic meter. The team found that if a person is exposed to PM2.5 levels of 13.2 ╬╝g per cubic meter over the course of a decade, their risk for dementia increases about 1.3%. For context, the population-wide risk of developing dementia at 85 is about 20%. “What our results show is the 10% increase in the level of pollution that a person faces over a decade increases dementia by about the same as the risk of having hypertension,” says Jonathan Ketcham, a health care economist at Arizona State University and lead author of the paper.
Due to a shift in EPA policy, the team was also able to find that lowering levels of air pollution decreases the prevalence of dementia. In 1997, the EPA mandated that the average annual concentration of PM2.5 couldn’t exceed 15.05 ╬╝g per cubic meter; in 2005, the regulatory body began to crack down on counties not complying with the limits, largely in California and parts of the east coast. Air quality continued to improve, and with it, dementia prevalence decreased. (The study ended too quickly after the EPA changed the limit to 12 ╬╝g to examine the effect of the new regulation on dementia rates.)
These two studies strengthen a body of scientific work suggesting that exposure to fine particulate matter over time somehow degrades the brain. Many questions remain. It’s not clear, for example, what amount of exposure time is dangerous, what (if any) level of exposure is completely safe, and whether or not a person can recover from the cognitive stress related to PM2.5 pollution by, say, moving to somewhere with cleaner air.
Original Source: Quartz
How to Improve Sanitation Across an Entire City: the Case of Visakhapatnam
Half of the one billion people in the world who still defecate in the open live in India. Poor sanitation in India is not just a rural issue: at least 157 million urban poor Indians lack access to decent toilets and one in 10 deaths in India are related to poor sanitation.
The port city of Visakhapatnam, also known as Vizag, is the largest city and an industrial center in the southern Indian state of Andhra Pradesh. Water & Sanitation for the Urban Poor (WSUP) has just completed a three-year programme in this city, funded by USAID, which has made a major difference to the lives of 250,000 residents and created a model for how cities in India can make rapid strides to improve sanitation.
At World Water Week in Stockholm, WSUP will talk about the conclusion of this highly successful project and how its experiences can inform future work towards achieving universal access to sanitation in India.
Ending Open Defecation and Improving Services
Open defecation – the practice of going to the toilet outside – pollutes water supplies; diminishes people’s dignity and safety, and leads to the spread of diseases such as cholera and dysentery. This, in turn, can lead to malnutrition, child stunting, and even death.
The solution to this complex problem is not just about building toilets and raising public awareness. People need to change centuries-old behaviors and be prepared to pay for and regularly use toilets.
But improving sanitation for residents also goes beyond eliminating open defecation. To reduce the risk of disease spreading, a key challenge is to ensure the safe management and treatment of waste from toilets that are not connected to sewers.
Success in Visakhapatnam

We found that the following components were crucial for a successful program:
Leadership from city authorities
The Greater Visakhapatnam Municipal Corporation was fully behind the program, with strong leadership and guidance from the Commissioner. His leadership, in our experience, is an essential element for citywide change and to ensure the change will be sustainable for the long-term.
Mobilising community groups
WSUP worked with local communities to design and implement new methods for eradicating open defecation. Rather than try and cover the whole city at once, our team developed a unique ward-by-ward approach to stop open defecation. The program tapped into existing community groups to better understand sanitation needs and promote behavior change.
Seeing people as consumers, not beneficiaries
Rather than view residents as passive beneficiaries, we took a consumer-led approach, recognizing the importance of developing services and products which people actually want – and will pay for. This resulted, for example, in public toilets being redesigned with better lighting, accessibility, and separate entrances for men and women.
Strong involvement from the private sector
Many of the vacuum tankers which empty waste from toilets are private sector operated, and improving these services was a vital part of the program. As a result, standards for adequate services rolled out and operators were trained in safe practices. Licensed operators are now allowed to dump their waste in city disposal points rather than in drains or rivers as they were doing before – reducing environmental pollution and improving water quality.
Other states are now looking to Visakhapatnam to learn more about the model that WSUP Advisory—our consultancy arm—developed with city authorities. The Indian government’s Ministry of Housing and Urban Affairs has now adopted many of the guidelines and policies produced by the project as good practice to help drive forward the national Swachh Bharat initiative.
Original Source: Skoll.org
..................................................................................................................................
рднाрдЗрд░рд▓рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдмाрдЯ рей рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдХो рдоृрдд्рдпु, релремреи рдоा рд╕्рд╡ाрд╕рдк्рд░рд╕्рд╡ाрд╕ рд╕рдорд╕्рдпा
рд╕िрди्рдзुрд▓ी : рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рджुрдИ рд╕ाрддाрджेрдЦि рд╕िрди्рдзुрд▓ीрдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдоा рдоौрд╕рдоी рднाрдЗрд░рд▓рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ। рднाрд░рдЗрд░рд▓рдХा рдХाрд░рдг рддीрди рдмाрд▓िрдмाрд▓िрдХाрдХो рдоृрдд्рдпु рднрдПрдХो рдЫ। рднाрдЗрд░рд▓рдХा рдХाрд░рдг рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдЙрдкрдЪाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рд╕िрди्рдзुрд▓ी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рддрд░्рдл рд▓्рдпाрдЙँрджै рдЧрд░्рджा рдмाрдЯौ рдоै рдоृрдд्рдпु рднрдПрдХो рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ।
рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдПрдо्рдмुрд▓ेрди्рд╕рдоाрд░्рдлрдд рдЙрдкрдЪाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рддрд░्рдл рд▓्рдпाрдЙँрджै рдЧрд░्рджा рдмाрдЯोрдоै рдоृрдд्рдпु рднрдПрдХो рдПрдо्рдмुрд▓ेрди्рд╕ рдЪाрд▓рдХрд▓े рдмрддाрдПрдХो рд╕िрди्рдзुрд▓ी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдХी рдоेрдбिрдХрд▓ рд╕ुрдкрд░िрдЯेрди्рдбेрди्рдЯ рд╕ुрдоिрдд्рд░ा рдЧौрддрдорд▓े рдмрддाрдЗрди्। рдоृрдд्рдпु рд╣ुрдиेрдоा рдХрдорд▓ाрдЦोंрдЪ рд░ рдорд░िрдг рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा рднрдП рдкрдиि рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рдкрд╣िрдЪाрди рднрдиे рдЦुрд▓्рди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди। рднाрдЗрд░рд▓ рдХे рд╣ो рднрди्рдиे рдЕрдЭै рдпрдХिрди рд╣ुрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди।
рдЙрдиीрд╣рд░ूрдоा рднाрдЗрд░рд▓ рдПрди्рдл्рд▓ुрдПрди्рдЬाрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рд╣ोрдХी рднрди्рдиे рдЖрд╢ंрдХा рдЧрд░िрдП рдкрдиि рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдирднрдПрдХो рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдЫ। ‘рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рджुрдИ рд╕ाрддाрдпрддा рдкाँрдЪ рд╕рдп ремреи рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдоा рд╕्рд╡ाрд╕рдк्рд░рд╕्рд╡ाрд╕рд╕рдо्рдмрди्рдзी рднाрдЗрд░рд▓ рд╕ंрдХ्рд░рдордг рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्। рдпрд╕рдмाрд╣ेрдХ рд╕рдордпрдоा рдЙрдкрдЪाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдирд▓्рдпाрдЗрдПрдХा рддीрдирдХो рдоृрдд्рдпु рднрдПрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рд╣ो।
рд╡िрд╢ेрд╖рдЧрд░ी рдкाँрдЪ рд╡рд░्рд╖ рдоुрдиिрдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдоा рдпрд╕्рддो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ। ‘рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдоा рдкрд░ेрдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдоा рд░ुрдШाрдЦोрдХी, рдЬрд░ो, рдЫाрддीрдоा рдЗрди्рдлेрдХ्рд╕рди рддрдеा рдШाँрдЯीрдоा рд╕рдорд╕्рдпा рджेрдЦिрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्। рд╡рд░्рд╖ाрдпाрдо, рдЕрдд्рдпाрдзिрдХ, рдЧрд░्рдоी рд░ рдЪिрд╕ोрдХो рд╕ुрд░ुрдЖрдд рднрдПрд░ рдоौрд╕рдордоा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЖрдЙрди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдпрд╕्рддो рд░ोрдЧрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рд╣ुрди рдеाрд▓ेрдХो рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдЫ। рднाрдЗрд░рд▓рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдоा рдкрд░ेрдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдХो рд▓्рдпाрдм рдкрд░ीрдХ्рд╖рдгрдоा рднाрдЗрд░рд▓ рдПрди्рдл्рд▓ुрдПрди्рдЬाрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдирднрдП рдкрдиि рдШाँрдЯीрдоा рднрдиे рдЧрдо्рднीрд░ рд╕рдорд╕्рдпा рджेрдЦा рдкрд░ेрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ।
рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдоा рднाрдЗрд░рд▓рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рджेрдЦा рдкрд░्рди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдорд╣ाрдоाрд░ी рд╕рд░ुрд╡ा рд░ोрдЧ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рддрдеा рдЗрдкिрдбेрдоिрдпोрд▓ोрдЬी рдорд╣ाрд╢ाрдЦाрдмाрдЯ рд░ेрд╢рдо рд▓ाрдоिрдЫाрдиेрдХो рдиेрддृрдд्рд╡рдоा рдЖрдПрдХो рд▓्рдпाрдм рдЯेрдХ्рдиिрд╕िрдПрдирдХो рдЯिрдорд▓े рд╕ंрдХ्рд░рдоिрдд рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдХो рд▓्рдпाрдм рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг рдЧрд░ेрдХो рдЫ।
рдЯोрд▓ीрд▓े резреж рдЬрдиा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдХो рд▓्рдпाрдм рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг рдЧрд░्рджा рдХрд╕ैрдоा рдкрдиि рдПрди्рдл्рд▓ुрдПрди्рдЬाрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдирджेрдЦिрдП рдкрдиि рдШाँрдЯीрдоा рднрдиे рднाрдЗрд░рд▓рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рджेрдЦिрдПрдХो рдЧौрддрдордХो рднрдиाрдЗ рдЫ। рд╕्рд╡ाрд╕рдк्рд░рд╕्рд╡ाрд╕рдХो рд╕рдорд╕्рдпा рднрдПрд░ рдЖрдЙрдиे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдоा рдШाँрдЯीрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рд╕рдоेрдд рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ। рдпрд╕्рддा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдХो рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоै рднрд░्рдиा рдЧрд░ी рдЙрдкрдЪाрд░ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ рднрдиे рджुрдИ рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдердк рдЙрдкрдЪाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдХाрдардоाрдбौं рд░ेрдлрд░ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ।
рдпрд╕्рддो рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдмाрдЯ рем рдорд╣िрдиाрджेрдЦि рел рд╡рд░्рд╖ рдоुрдиिрдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा рдкीрдбिрдд рдЫрди्। резрел рджिрдирдпрддाрдоाрдд्рд░ рдЬिрд▓्рд▓ा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рджैрдиिрдХ рейреж рджेрдЦि ремреж рдЬрдиा рд░ुрдШा рд▓ाрдЧ्рдиे, рдЬ्рд╡рд░ो рдЖрдЙрдиे, рд╢्рд╡ाрд╕ рдлेрд░्рди рдЧाрд╣्рд░ो рд╣ुрдиे рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा рдЙрдкрдЪाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЧौрддрдорд▓े рдмрддाрдЗрди्। рдЬिрд▓्рд▓ाрдоा рдЕрдзिрдХांрд╢ рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा рднाрдЗрд░рд▓рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдоा рдкрд░ेрдкрдЫि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рднुрдЗँрдоै рд░ाрдЦेрд░ рдЙрдкрдЪाрд░ рдеाрд▓िрдПрдХो рдЫ। рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा рдмाрд╣ेрдХ рдЕрди्рдпрд▓ाрдИ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рднрд░्рдиा рд▓िрдЗрдПрдХो рдЫैрди। рд╕ंрдХ्рд░рдоिрдд рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдПрди्рдЯीрдмाрдпोрдЯिрдХ рдФрд╖рдзी рдЪрд▓ाрдЙрди рдЧाрд╣्рд░ो рд╣ुрдиे рднрдПрдкрдЫि рдЫाрддीрдоा рднрдПрдХो рдЗрди्рдлेрдХ्рд╕рди рдмाрдлрдоाрд░्рдлрдд рд╣рдЯाрдЙрдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ।
рдбाрдХ्рдЯрд░ рдЧौрддрдордХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рднाрдЗрд░рд▓рдмाрдЯ рдЬोрдЧाрдЙрди рдЦोрдХ्рджा, рд╣ाрдЪ्рдЫिँрдЙ рдЧрд░्рджा рд╕рдлा рдХрдкрдбा рд╡ा рд░ुрдоाрд▓рд▓े рдиाрдХ, рдоुрдЦ рдЫोрдк्рдиे, рдЫोрдкाрдЙрдиे рдЧрд░्рди рд╕ुрдЭाрд╡ рдЫ। рдХेрд╣ी рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдЦाрдиुрдЕрдШि рддрдеा рдЦाрдЗрд╕рдХेрдкрдЫि рд╕ाрдмुрдирдкाрдиीрд▓े рдоिрдЪीрдоिрдЪी рд╣ाрдд рдзुрди, рдкोрд╕िрд▓ो рд░ рдЭोрд▓ рдкрджाрд░्рде рдк्рд░рд╢рд╕्рдд рдоाрдд्рд░ाрдоा рдЦाрди, рдЦुрд╡ाрдЙрди, рдЬ्рд╡рд░ो рдЖрдПрдХा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдирдЧुрдо्рд╕िрдПрдХो рд╣ाрд╡ा рдУрд╣ोрд░рджोрд╣ोрд░ рд╣ुрдиे рдХोेрдаाрдоा рдЖрд░ाрдо рдЧрд░ाрдЙрди рдЙрдирд▓े рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдЗрди्।
рдЬ्рд╡рд░ो рд░ुрдШाрдЦोрдХी рд▓ाрдЧेрдХो рдмिрд░ाрдоीрдХो рдШрд░ेрд▓ु рдЙрдкрдЪाрд░рдмाрдЯ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рд╕ुрдзाрд░ рдирднрдПрдоा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЙрдкрдЪाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдирдЬिрдХрдХो рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрд╕्рдеाрдоा рд▓ैрдЬाрди, рд╢ंрдХाрд╕्рдкрдж рд░ोрдЧी рд╡्рдпрдХ्рддिрдмाрдЯ рд╕рдХрднрд░ рдЯाрдвै рдмрд╕्рди, рдЕрд░ूрд▓े рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдХो рд░ुрдоाрд▓, рдХрдкрдбा рдк्рд░рдпोрдЧ рдирдЧрд░्рди, рдиाрдХ, рдоुрдЦ рдЫोрдк्рджा рдк्рд░рдпोрдЧ рднрдПрдХा рд░ुрдоाрд▓ рд░ाрдо्рд░рд░ी рдзोрдПрд░ рд╡ा рд╕рдлा рдЧрд░ेрд░ рдоाрдд्рд░ै рдкुрдиः рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрдХो рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдЫ।
Original Source: Annapurna Daily, Sept. 01, 2018
.....................................................................................................................................
рдоेрд▓рдо्рдЪी рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा: рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдмрди्рджै
рдХाрдардоाрдбौँ — рдоेрд▓рдо्рдЪी рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиाрд▓े рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рдиिрд░्рдоाрдгाрдзीрди рем рд╡рдЯा рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो реиреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиीрдоाрдд्рд░ рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░्рдиे рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдЖрдпोрдЬрдиाрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ реореж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рдЧрд░्рди рдердк рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиे рддрдпाрд░ीрд╕рдоेрдд рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ ।
рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рд╕рд▓्рд▓ाрдШाрд░ी рд░ рдХोрдбрдХुрдоा рдПрдХ/рдПрдХрд╡рдЯा рддрдеा рдзोрдмीрдШाрдЯ рд░ рдЧुрд╣्рдпेрд╢्рд╡рд░ीрдоा реи/реи рд╡рдЯा рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рднрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдиिрд░्рдоाрдг рд╕рдо्рдкрди्рди рднрдПрдкрдЫि рдЧुрд╣्рдпेрд╢्рд╡рд░ीрдоा рей рдХрд░ोрдб реирек рд▓ाрдЦ, рд╕рд▓्рд▓ाрдШाрд░ीрдоा рез рдХрд░ोрдб рекреи рд▓ाрдЦ, рдзोрдмीрдШाрдЯрдоा рео рдХрд░ोрдб ренрен рд▓ाрдЦ рд░ рдХोрдбрдХुрдоा рез рдХрд░ोрдб ренрел рд▓ाрдЦ рд▓िрдЯрд░ рдк्рд░рддिрджिрди рдлोрд╣рд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░्рдиेрдЫ ।
рдЧुрд╣्рдпेрд╢्рд╡рд░ीрдХो рдкुрд░ाрдиो рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░рдХो рдХ्рд╖рдорддा рдЕрднिрд╡ृрдж्рдзिрдХो рдХाрдо рдЕрдШि рдмрдвिрд░рд╣ेрдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рдЖрдпोрдЬрдиा рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдиिрд░्рджेрд╢рдиाрд▓рдпрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдд्рд░िрд░ेрд╢рдк्рд░рд╕ाрдж рдЦрдд्рд░ीрд▓े рдмрддाрдП । резреж рд╡рд░्рд╖рдЕрдШि рдЬाрдкाрди рд╕рд░рдХाрд░рдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдПрдХो рдХेрди्рдж्рд░ рдкूрд░्рдг рд░ूрдкрдоा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдирдоा рдЫैрди । ‘рд░ाрдЬрдзाрдиी рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░्рди рдиिрд░्рдоाрдгाрдзीрди рем рд╡рдЯाрд▓े рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рдкुрдЧ्рджैрди,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рд▓рдЧाрдиी рдЬुрдЯाрдПрд░ рдЕрди्рдп рдаाрдЙँрдоा рдкрдиि рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиेрдмाрд░े рдЫрд▓рдлрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ ।’
рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдгрдоा рдзोрдмीрдШाрдЯрдоा реиреи рдХрд░ोрдб, рдХोрдбрдХुрдоा рез рдХрд░ोрдб ренреж рд▓ाрдЦ, рдЧुрд╣्рдпेрд╢्рд╡рд░ीрдоा рез рдХрд░ोрдб ремреж рд▓ाрдЦ рд▓िрдЯрд░ рдХ्рд╖рдорддाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░्рдиे рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдиेрдЫ । рдмाँрдХी рдаाрдЙँрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЪाрд▓्рдиाрдЦेрд▓рдоा рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рди рдЕрдз्рдпрдпрди рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рдЙрдирд▓े рджिрдП । ‘рд╕рди् реирежрезрео рдоा рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдХा рем рд╡рдЯै рдХेрди्рдж्рд░рдХो рдиिрд░्рдоाрдг рд╕рдо्рдкрди्рди рд╣ुрди्рдЫ, рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдгрдоा рд╕рди् реирежрейреж рд╕рдо्рдо рдЕрд░ू рдкрдиि рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ुрди्рдЫрди्,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдЪाрд▓्рдиाрдЦेрд▓рдоा рдмрдвी рдХ्рд╖рдорддाрдХै рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдиेрдЫ, рдпрд╕рд▓े рдмाँрдХी рд░рд╣ेрдХो рд╕рдмै рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░्рдЫ ।’ рдоेрд▓рдо्рдЪी рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдо्рдкрди्рди рднрдЗрд╕рдХेрдкрдЫि рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рджैрдиिрдХ релрез рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдердкिрдиेрдЫ ।
рдкрд╣िрд▓ो рд░ рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдгрдХा рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рднрдЗрд╕рдХेрдкрдЫि рдоाрдд्рд░ рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиीрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рд▓ाрдЧि рдкрд░्рдпाрдк्рдд рд╣ुрдиे рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдгрдоा рдЧोрдХрд░्рдг, рдЯुрдХुрдЪा рд░ рднрдХ्рддрдкुрд░рдХो рд╣рдиुрдоाрдирдШाрдЯрдоा рд╕рдоेрдд рд╡िрдХेрди्рдж्рд░िрдд рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ुрдиे рдЬाрдирдХाрд░ी рдЙрдирд▓े рджिрдП । рдЧोрдХрд░्рдг (реиреж рд▓ाрдЦ рд▓िрдЯрд░), рд╣рдиुрдоाрдирдШाрдЯрдоा резреж рд▓ाрдЦ рд▓िрдЯрд░ рд░ рдЯुрдХुрдЪाрдоा резреж рд▓ाрдЦ рд▓िрдЯрд░ рдХ्рд╖рдорддाрдХा рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдиेрдЫ । рдХेрди्рдж्рд░рдоा рдЕрдд्рдпाрдзुрдиिрдХ рдоेрд╕िрдирдмाрдЯ рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░ेрд░ рдЦोрд▓ाрдоा рдоिрд╕ाрдЗрдиे рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । рд╣рдиुрдоाрдирдШाрдЯ, рдЧोрдХрд░्рдгрдоा рдЖрдпोрдЬрдиा рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдиिрд░्рджेрд╢рдиाрд▓рдп рд░ рдЯुрдХुрдЪाрдоा рдЕрдзिрдХाрд░ рд╕рдо्рдкрди्рди рд╡ाрдЧ्рдорддी рдПрдХीрдХृрдд рд╡िрдХाрд╕ рд╕рдоिрддिрд▓े рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиे рдЬाрдирдХाрд░ी рдЙрдирд▓े рджिрдП ।
рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░рд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рди рдврд▓рд╣рд░ूрдХो рдиिрд░्рдоाрдг рд╡ाрдЧ्рдорддी рд░ рдзोрдмीрдЦोрд▓ा рд╡ाрд░िрдкाрд░ि рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рджिँрджै рдЙрдирд▓े рдордиोрд╣рд░ा, рд╣рдиुрдорди्рддे рд░ рдЦрд╕्рдпाрдЩрдЦुрд╕рдЩ рдЦोрд▓ाрдоा рдиिрд░्рдоाрдг рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдП । рдордиोрд╣рд░ाрдоा резрез рдХिрдоि, рд╣рдиुрдорди्рддेрдоा реирел рдХिрдоि рд░ рдЦрд╕्рдпाрдЩрдЦुрд╕рдЩрдоा рен рдХिрдоि рдврд▓ рдмिрдЫ्рдпाрдЙрдиे рдХाрдо рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд╣рдиुрдорди्рддे, рдордиोрд╣рд░ा рд░ рдЦрд╕्рдпाрдЩрдЦुрд╕рдЩ рдЦोрд▓ाрдоा рекрел рдХिрдоि рд▓ाрдоो рдЗрди्рдЯрд░рд╕ेрдк्рдЯрд░ (рдаूрд▓ा рдкाрдЗрдк) рдкाрдЗрдкрд▓ाрдЗрди рдмिрдЫ्рдпाрдЗрдиेрдЫ । рд╕рди् реирежрейреж рд╕рдо्рдо релрек рд▓ाрдЦ рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпाрд▓ाрдИ рд▓рдХ्рд╖िрдд рдЧрд░ेрд░ рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрдирдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░्рди рд▓ाрдЧिрдПрдХो рдЖрдпोрдЬрдиाрдХो рджाрдмी рдЫ । реирежремрео рдХो рдЬрдирдЧрдгрдиाрдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдХрд░िрдм рейреж рд▓ाрдЦ рдЫ । рд╣ाрд▓ рдЧुрд╣्рдпेрд╢्рд╡рд░ीрдоा рд░рд╣ेрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рд╕ुрд░ुрдЩрдоाрд░्рдлрдд рддिрд▓рдЧंрдЧाрд╕्рдеिрдд рд╡ाрдЧ्рдорддीрдоा рдкाрдиी рдоिрд╕ाрдПрдХो рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░्рджै рдЙрдирд▓े рдЕрдм рдЧुрд╣्рдпेрд╢्рд╡рд░ीрдмाрдЯ рд╕िрдзै рд╡ाрдЧ्рдорддीрдоा рдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рдкाрдиी рдоिрд╕ाрдЗрдиे рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдП ।
‘рдЖрд░्рдпрдШाрдЯрдоा рдиुрд╣ाрдЙрдирдпोрдЧ्рдп рдкाрдиी рд╣ुрди्рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рддрд░ рдкिрдЙрди рдпोрдЧ्рдпрдЪाрд╣िँ рд╣ुँрджैрди ।’ рд▓рд▓िрддрдкुрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो реиреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рд░ рдЖрдпोрдЬрдиाрдХो реореж рдк्рд░рддिрд╢рдд рд▓рдЧाрдиीрдоा рдкाрдЯрди рджрд░рдмाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдврд▓ рдмिрдЫ्рдпाрдЙрдиे рдХाрдо рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдардоेрд▓, рд╡рд╕рди्рддрдкुрд░рд▓рдЧाрдпрддрдХा рдоुрдЦ्рдп рднाрдЧрдоा рдврд▓ рдмिрдЫ्рдпाрдЙрдирдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рдкрд╣рд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । ‘рдбिрдЬाрдЗрди рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдЕрдм рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдкूрд░ा рдЧрд░ेрд░ рдХाрдо рдЕрдШि рдмрдвाрдЙँрдЫौंं ।’ рд╕ाрдеै, рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рд╕рдордпрдоा рдмाрдвीрдХो рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░рдХो рдХ्рд╖рдорддाрд▓े рдзाрди्рди рдирд╕рдХ्рдиे рд╣ुँрджा рд╡िрднिрди्рди рдирджी рдХिрдиाрд░рдоा рдмрдиाрдЗрдПрдХा ‘рдУрднрд░ рдл्рд▓ो рдо्рдпाрди рд╣ोрд▓’ рдмाрдЯ рд╕िрдзै рдирджीрдоा рдЬाрдиे рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдоैрдд्рд░ी рдмрдиाрдЙрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╡рд░рдкрд░ рдмोрдЯрдмिрд░ुрд╡ा рддрдеा рдлूрд▓ рд░ोрдкिрдиेрдЫ । рдд्рдпрд╕рдХा рд╕ाрдеै рдкाрдиी рдЬрдо्рдоा рд╣ुрдиे рд╕्рдеाрдирд▓ाрдИ рд╕िрдоेрди्рдЯрдХो рдврд▓ाрдирд▓े рдЫोрдкिрди्рдЫ ।
рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рд╕рдордпрдоा рд╣ुрдиे рдУрднрд░рдл्рд▓ोрд╕ँрдЧ рдЬुрдЭ्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкाрдиी рд╕рдЮ्рдЪрдп рдЧрд░्рдиे рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдаाрдЙँ рд╣ुрдиेрдЫ ।
Original Source: Kantipur Daily, Aug. 31, 2018
..........................................................................................................................................
11 key lessons about water, sanitation and hygiene in schools

When schools have safe water, toilets and soap for handwashing, children have a healthy learning environment, and girls are more likely to attend when they are on their period.
Children who learn about safe water, sanitation and hygiene habits at school can reinforce positive life-long behaviours in their homes and their communities. However, millions of children go to school every day in unsafe learning environments, with no drinking water, no proper toilets, and no soap for washing their hands.
The latest global assessment from UNICEF and WHO, Drinking Water, Sanitation and Hygiene in Schools: 2018 Global Baseline Report, establishes global, regional and national level estimates of progress towards Sustainable Development Goal targets for both WASH (SDG6) and education (SDG4).
“If education is the key to helping children escape poverty, access to water and sanitation is key to helping children safely maximize their education. To neglect this is to be careless with the well being and health of children," said Kelly Ann Naylor, Global Chief of Water, Sanitation and Hygiene at UNICEF. "However, we face the uphill battle of ensuring funds are prioritized to install and maintain basic water, sanitation and hygiene services in all schools.”

2. 1 in 4 primary schools and 1 in 6 secondary schools have no drinking water service.
3. Overall, nearly 600 million children lack a basic drinking water service at their school. Less than half the schools in Oceania and two thirds of schools in Central and South Asia have a basic drinking water service.
4. Globally only 66 per cent of schools have a basic sanitation service.
5. 1 in 5 primary schools and 1 in 8 secondary schools have no sanitation service.
6. One third of schools in sub-Saharan Africa and Oceania have no sanitation service. In most countries where data is available, less than 50 per cent of schools have toilets accessible to students with limited mobility.
7. Globally, 600 million children do not have a basic sanitation service at school.
8. Nearly 900 million children worldwide lack a basic hygiene service at their school.
9. 1 in 3 primary schools and over a quarter of secondary schools have no hygiene service.
10. Over one third of schools worldwide and half of schools in the least developed countries have no hygiene service.
11. UNICEF has WASH in school programmes in more than 90 countries and reaches an average of 3 million children a year.
................................................................................................................................
рдзाрд░ाрдоा рдкाрдиी рдирдЖрдПрдкрдЫि рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕ंрд╕्рдеाрдирдоा рдЧृрд╣िрдгीрдХो рдзрд░्рдиा
рд╕िрд░рд╣ा : рдШрд░-рдШрд░рдоा рдЬрдбाрди рднрдПрдХो рдзाрд░ाрдмाрдЯ рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдЙрди рдЫाрдбेрдкрдЫि рд╕िрд░рд╣ाрдХो рд▓рд╣ाрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдЧृрд╣िрдгीрд▓े рдЖрди्рджोрд▓рди рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХा рдЫрди्।
рдмुрдзрдмाрд░ рдЖрдХ्рд░ोрд╢िрдд рдЧृрд╣िрдгीрд▓े рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕ंрд╕्рдеाрди рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдШेрд░ाрдЙ рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди्। рд╕рдорд╕्рдпा рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдк्рд░рдоुрдЦрд▓ाрдИ рд╕ुрдиाрдЙрди рд╣ाрдд–рд╣ाрддрдоा рдмाрд▓्рдЯिрди рд▓िрдПрд░ рд╕ंрд╕्рдеाрди рдкुрдЧेрдХा рдЧृрд╣िрдгीрд▓े рд╕ंрд╕्рдеाрди рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡िрдиोрдж рдоिрд╢्рд░рд▓ाрдИ рдирднेрдЯेрдкрдЫि рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓ाрдИ рд╕рдорд╕्рдпा рд╕ुрдиाрдПрдХा рдЫрди्। ‘рдкाрдиी рдирдЖрдП рдкрдиि рдмिрд▓ рддिрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ, рд▓рд╣ाрди рел рдХि рдЕрдоिрдиा рдЦाрддुрдирд▓े рднрдиिрди्, ‘рдкैрд╕ा рддिрд░्рджा рдкрдиि рд╕ेрд╡ा рдкाрдЗрджैрди рднрдиे рдХिрди рдкैрд╕ा рддिрд░्рдиे ?’ рдЙрдиीрд╣рд░ुрд▓े рдмिрдЬुрд▓ी рдирд╣ुँрджा рдзाрд░ाрдоा рдЕрд▓िрдЕрд▓ि рдкाрдиी рдЖрдЙрдиे рддрд░ рдмिрдЬुрд▓ी рдЖрдПрдкрдЫि рдмрди्рдж рд╣ुрдиे рд╕рдорд╕्рдпाрд╕рдоेрдд рд╕ुрдиाрдП। рдЖрдл्рдиा рд╕рдорд╕्рдпा рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрдоा рдкрдЯрдХ–рдкрдЯрдХ рд╕ुрдиाрдЙрди рдЖрдПрдкрдиि рдХुрдиै рд╕ुрдиुрд╡ाрдЗ рдирднрдПрдХो рдЙрдиीрд╣рд░ुрдХो рдЧुрдиाрд╕ो рдЫ।
рдзाрд░ाрдоा рдкाрдиी рдирдЖрдЙँрджा рдзेрд░ै рджुःрдЦ рднोрдЧ्рдиु рдкрд░ेрдХो рдЧुрдиाрд╕ो рд▓рд╣ाрди рем рдХि рдХृрд╖्рдгрдоाрдпा рдмрдиेрдкाрд▓ीрд▓े рдЧрд░िрди् । ‘рдЫ рдорд╣िрдиाрджेрдЦि рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╕рдорд╕्рдпा рдЫ, рд╣ाрдХिрдорд▓े рдХुрдиै рдЪाрд╕ो рджेрдЦाрдПрдХा рдЫैрдирди्,’рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्,‘рдХेрд╣ी рдорд╣िрдиा рдЕрдШिрд╕рдо्рдо рдЕрд▓िрдЕрд▓ि рдкाрдиी рдЖрдпो, рдЕрд╣िрд▓े рдд рдардпाрдк्рдкै рдЖрдЙँрджैрди्।’
рд╕ंрд╕्рдеाрдирдХा рд╕ुрдкрд░рднाрдЗрдЬрд░ рд╕ूрд░्рдпрдиाрд░ाрдпрдг рдЪौрдзрд░ीрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рек рд▓ाрдЦ релреж рд╣рдЬाрд░ рдХ्рд╖рдорддाрдХो ‘рдУрднрд░ рд╣ेрдб рдЯрдпाрдХं’ рд░ рд░िрд░्рдЬрдн рдЯрдпाрдХंрдоा рдкाрдиी рдЬрдо्рдоा рдЧрд░्рдирд▓ाрдИ рддीрди рд╡рдЯा ‘рд╡ेрд▓’ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ। рдПрдЙрдЯा рд╡ेрд▓рдоा рдЕрд╣िрд▓े рдзрдоिрд▓ो рдкाрдиी рдЖрдЙँрджा рдмрди्рдж рднрдПрдХो рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП। ‘рдЬрдоिрдирдмाрдЯ рдкрдиि рдкाрдиी рдЖрдЙрди рдЫाрдбेрдХो рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे,‘рд╡ेрд▓ рдкрдиि рдмिрдЧ्рд░ेрдХो рдЫ, рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рд╕рдорд╕्рдпा рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ।’рдзाрд░ाрдХो рдзрдоिрд▓ो рдкाрдиी рдЦाँрджा рд╕्рдеाрдиीрдп рдмिрд░ाрдоी рднрдПрдкрдЫि рдЧृрд╣िрдгी рдЖрдХ्рд░ोрд╢िрдд рднрдПрдХा рд╣ुрди्।
Original Soource: Annapurna Daily, August 29, 2018
....................................................................................................................................
рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╡ौрдж्рдзिрдХ рдХ्рд╖рдорддाрдХा рд▓ाрдЧि рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ
рд╡ाрдпु рдк्рд░рджुрд╖рдгрд▓े рд╡ौрдж्рдзिрдХ рдХ्рд╖рдорддाрдоा рд╣्рд░ाрд╕ рд▓्рдпाрдЙрдиे рдПрдХ рдЕрдз्рдпрдпрдирд▓े рджेрдЦाрдПрдХो рдЫ। рдЕрдоेрд░िрдХी рдЬрд░्рдирд▓ рдиेрд╕рдирд▓े рдПрдХेрдбेрдоी рдЕрдл рд╕ाрдЗрди्рд╕рд▓े рд╕ोрдордмाрд░ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдЧрд░ेрдХो рдЕрдоेрд░िрдХा рддрдеा рдЪीрдирдХो рд╕ंрдпुрдХ्рдд рдЕрдз्рдпрдпрдирдоा рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╡ौрдж्рдзिрдХ рдХ्рд╖рдорддाрдХा рд▓ाрдЧि рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рднрдиिрдПрдХो рдЫ।
рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрдирдХрд░्рддाрд▓े рдЪीрдирдХा реиреж рд╣рдЬाрд░ рд╡्рдпрдХ्рддिрдоा рдЪाрд░ рд╡рд░्рд╖ рдЧрд░ेрдХो рдпрд╕ рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрдирд▓े рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХा рдХाрд░рдг рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ु рдЧрдгिрддीрдп рдХ्рд╖рдорддा рддрдеा рдмोрд▓्рдиे рдХ्рд╖рдорддाрдоा рд╣्рд░ाрд╕ рдЖрдПрдХो рджेрдЦाрдПрдХो рдмीрдмीрд╕ीрд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ। рдЕрдз्рдпрдпрди рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдоेрд░ рдмрдвेрд╕ँрдЧै рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХो рдк्рд░рднाрд╡рд▓े рдоाрдиिрд╕рдоा рд╡ौрдж्рдзिрдХ рдХ्рд╖рдорддाрдоा рдХрдоी рд╣ुँрджै рдЬाрди्рдЫ।
рдЕрдз्рдпрдпрдирдоा рднрдиिрдПрдХो рдЫ, ‘рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрд▓े рд╡िрд╢ेрд╖рдЧрд░ी рдкुрд░ुрд╖, рдЕрд╢िрдХ्рд╖िрдд рд╡्рдпрдХ्рддि, рд╡ृрдж्рдз рд╡्рдпрдХ्рддिрдХो рд╡ौрдж्рдзिрдХ рдХ्рд╖рдорддाрдоा рд╣्рд░ाрд╕ рдкु¥рдпाрдПрдХो рдк्рд░рдоाрдг рдЫ।’ рдоुрдЦ्рдпрдЧрд░ी рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрд▓े рдорд╕्рддिрд╕्рдХрд╕рдо्рдмрди्рдзी рд░ोрдЧ рдбिрдоेрди्рд╕िрдпा, рдЕрд▓्рдЬाрдЗрдорд░рд▓ाрдИ рдиिрдо्рддाрдЙрди рд╕рдХ्рдЫ। рдпрд╕्рддो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдоाрдиिрд╕рдоा рд╕ृрдЬрдиाрдд्рдордХ рдХ्рд╖рдорддाрдХा рдХрдоी рд╣ुрди рдЬाрди्рдЫ।
рд╡िрд╢्рд╡рднрд░ рд╢рд╣рд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдмрд╕्рдиे рдХрд░िрдм реореж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ु рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХो рд╕िрдХाрд░ рд╣ुрдиे рд╡िрд╢्рд╡ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдЧрдардирдХो рдЕрдиुрдоाрди рд░рд╣ेрдХो рдЫ। рд╕ंрдЧрдардирд▓े рд╡ाрдпु рдк्рд░рджूрд╖рдгрд▓ाрдИ ‘рд╕ाрдЗрд▓ेрди्рд╕ рдХिрд▓рд░’ рдЕрд░्рдеाрдд рдоौрди рд╣рдд्рдпाрд░ाрдХो рд╕ंрдЬ्рдЮा рджिрдПрдХो рдЫ। рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХा рдХाрд░рдг рд╡िрд╢्рд╡рдоा рдХрд░िрдм ренреж рд▓ाрдЦ рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ुрдХो рдЕрд╕ाрдордпिрдХ рдиिрдзрди рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдкрдиि рд╡िрд╢्рд╡ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдЧрдардирд▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдПрдХो рдЫ।
рд╕ंрдЧрдардирд▓े рд╡िрд╢्рд╡рдоा резреж рд╡्рдпрдХ्рддि рдордз्рдп реп рдЬрдиाрд▓े рдпрддिрдмेрд▓ा рдк्рд░рджूрд╖िрдд рд╣ाрд╡ा рд▓िрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ।
.......................................................................................................................................
рдЦाрдиा рдЖрдлैं рдФрд╖рдзि
рдХाрдардоाрдбौँ — рдХेрд╣ी рд╕ाрддाрдЕрдШि рекреж рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рд░ ремреж рдиाрдШिрд╕рдХेрдХा рдорд╣िрд▓ाрдХो рд░рдЧрдд рдЬрдЪाрдпौं । рдЬрдЪाрдЙрдиेрдоा рдзेрд░ैрдЬрд╕ो рдоाрд╕ु рдирдЦाрдиे рдорд╣िрд▓ा рдеिрдП । рдЕрд░ू рдкрдиि рд╕ाрддाрдоा рдПрдХрдЪोрдЯि рдоाрдд्рд░ै рдЦाрдиेрд╣рд░ू рдеिрдП । рд╢рд░ीрд░рдоा рд░рдЧрдд, рдХ्рдпाрд▓्рд╕िрдпрдо рд░ рднिрдЯाрдоिрди рдмी резреи рдХрддि рдЫ рднрдиेрд░ рдкрдд्рддा рд▓рдЧाрдЙрдиु рдеिрдпो । рдЕрдЪрдо्рдо рднрдпो, рдоाрдЫा, рдоाрд╕ु, рдЕрди्рдбा рдирдЦाрдиेрдоा рдХ्рдпाрд▓्рд╕िрдпрдо, рднिрдЯाрдоिрди рдмी резреи рдХो рдоाрдд्рд░ा рдзेрд░ै рд░ाрдо्рд░ो рдеिрдпो । рд╣ेрдоोрдЧ्рд▓ोрдмिрдирдоा рд╕рдорд╕्рдпा рдеिрдПрди । рдЬрдЪाрдЙрдиे рдХрд╕ैрд▓े рдкрдиि рдЖрдЗрд░рди рдЪрдХ्рдХी, рдХ्рдпाрд▓्рд╕िрдпрдо рд░ рднिрдЯाрдоिрдирдХो рдЭोрд▓ рд╡ा рдХ्рдпाрдк्рд╕ुрд▓ рдЦाँрджैрдирди् । рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рдЦाрдиा рдЦाрди्рдЫрди् । рдкрдд्рд░ु рдЦाрдиा рд░ рдоिрдаाрдИ рдк्рд░рд╕ाрджрдХा рд░ूрдкрдоा рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीं рдирдЧрдг्рдп рдЦाрди्рдЫрди् । рдмрд░ु рджिрдирджिрдиै рдпोрдЧाрд╕рди рдЧрд░्рдЫрди् ।
рдиेрдкाрд▓рдоा рекреж рд╡рд░्рд╖рднрди्рджा рдоाрдеि рдЙрдоेрд░рдХाрд▓े рдХ्рдпाрд▓्рд╕िрдпрдо, рднिрдЯाрдоिрди рдбीрдХो рдЪрдХ्рдХी рд░ рд░рдЧрдд рдмрдвाрдЙрди рдХेрд╣ी рдФрд╖рдзि рдЦाрдиैрдкрд░्рдЫ рднрди्рдиे рдоाрди्рдпрддा рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдЬрдЧрддрдоा рд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ुँрджै рдЫ рддрд░ рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рдЦाрдиा рдЦाрдЗрдпो рднрдиे рдд्рдпрд╕рд▓े рд╢рд░ीрд░рдХा рд╕рдмै рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдкूрд░्рддि рдЧрд░्рдЫ рднрди्рдиे рдЕрд░्рдХो рд╡िрдЪाрд░ рдкрдиि рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдЬрдЧрддрдоा рд╕्рдеाрдкिрдд рдЫ । рдо рдЪाрд╣िँ рджोрд╕्рд░ो рд╡िрдЪाрд░рдХो рдкрдХ्рд╖рдкाрддी рд╣ुँ рд░ рдд्рдпрд╕ै рдЕрдиुрд░ूрдк рдЬीрд╡рди рдЪрд▓ाрдЙрди рдХोрд╕िрд╕ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХी рдЫु । ‘рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рднोрдЬрди рдЧрд░िрдпो рднрдиे рдФрд╖рдзि рдЪाрд╣िँрджैрди, рднोрдЬрди рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рдЫैрди рднрдиे рдЬрддि рдФрд╖рдзि рдЧрд░े рдкрдиि рдлाрдЗрджा рд╣ुँрджैрди’ рднрди्рдиे рдоैрд▓े рд╕िрдХेрдХो рдЬ्рдЮाрди рд╣ो ।
рдФрд╖рдзि рдХрдо्рдкрдиीрд╣рд░ूрдХो рдпрддि рдаूрд▓ो рдмрдЬाрд░ рдЫ рдХि рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рдЬीрд╡рдирдХा рд╕ाрдзाрд░рдг рдХुрд░ाрд▓ाрдИ рдкрдиि рд░ोрдЧ рд╣ो рд░ рдФрд╖рдзि рдЦाрдиुрдкрд░्рдЫ рднрди्рдиे рдоाрди्рдпрддाрд▓ाрдИ рдмрдвाрд╡ा рджिрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдк्рд░ाрдп: рд╣ाрдоी рдд्рдпрд╕рдХो рд╕िрдХाрд░ рд╣ुрди्рдЫौं । рдЬрд╕्рддो– рдЧрд░्рднрд╡рддी рд╣ुँрджा рдорд╣िрд▓ाрдХो рд╢рд░ीрд░рдоा рд░рдЧрддрдХो рдХрдоी рд╣ुрдирд╕рдХ्рдЫ рд░ рдпрд╕рд▓े рдн्рд░ूрдгрд▓ाрдИ рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрд░्рдЫ, рдпो рд╕рдд्рдп рд╣ो । рддрд░ рдЧрд░्рднाрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЪрдиा, рднрдЯрдоाрд╕, рдХोрджो, рдлाрдкрд░, рдордХै, рд╣рд░िрдпो рддрд░рдХाрд░ी, рдХрд░्рдХрд▓ो рд╡ा рдХрд░्рдХрд▓ोрд▓े рдмрдиेрдХो рдорд╕्рдпौрд░ा, рдЖрд▓ु, рд╕ाрдЧ, рджूрдз, рдоोрд╣ी рдЖрджिрдЬрд╕्рддा рдЦाрдиेрдХुрд░ा рд╕ेрд╡рди рдЧрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рд╢рд░ीрд░рдоा рдк्рд░ोрдЯिрди рд░ рднिрдЯाрдоिрдирдХो рдХрдоी рд╣ुрди рдкाрдЙँрджैрди ।
рейреж рд╡рд░्рд╖ рдЕрдШि рдоेрд░ा рджुрдИ рдЫोрд░ी рдЬрди्рдоिँрджा рдХ्рдпाрд▓्рд╕िрдпрдо рдЖрджि рдЦाрдиे рдЬрд░ुрд░рдд рднрдПрди । рдЪिрд╕ो рдкेрдп рдкрджाрд░्рде рд░ рдкрдд्рд░ु рдЦाрдиा рдЦाँрджिрдирдеेँ । рдмрдЬाрд░рдоा рдкाрдЗрдиे рдоिрдаाрдЗрдоा рдЕрд▓िрдХрддा рд▓ोрднрдЪाрд╣िँ рд▓ाрдЧ्рде्рдпो । рдЬेрд░ी–рд╕्рд╡ाрд░ी рдкрдХाрдЗрдиे рддेрд▓ рдмाрд░рдо्рдмाрд░ рддрддाрдЙँрджा рдд्рдпрд╕рд▓े рд╡िрд╖ाрд▓ु рддрдд्рдд्рд╡ рдкैрджा рдЧрд░्рдЫ рд░ рдоुрдЯुрдоा рдирд░ाрдо्рд░ो рдк्рд░рднाрд╡ рдкрд░्рдЫ рднрди्рдиे рдЬाрдиेрдкрдЫि рдмрдЬाрд░рдХा рдЦाрдиा рда्рдпाрдо्рдоै рдЫाрдбिрджिрдПँ । рдШрд░рдоा рдкрдХाрдПрдХो рд╕ेрд▓, рдкुрд░ी рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीं рдЦाрди्рдЫु । рдХрддिрд▓े ‘рдмрдЬाрд░рдХो рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдирдЦाрдПрд░ рдд рд╕рдо्рднрд╡ै рд╣ुँрджैрди’ рднрди्рдЫрди् । рдкрдд्рд░ु рдЦाрдиा рдирдЦाрдПрд░ рдкрдиि рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рдЦाрдЬा рдЦाрди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЪрдиा, рдЪिрдЙрд░ा, рдЙрд╕िрдиेрдХो рдЖрд▓ु рдд рдк्рд░ाрдп: рд╕рдмै рдЦाрдЬा рдШрд░рдоा рднрдЗрд╣ाрд▓्рдЫ । рдкрдд्рд░ु рдЦाрдиाрд▓े рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдмिрд╕्рддाрд░ै рдХрдордЬोрд░ рд╣ुрди्рдЫ । рдХрддि рдЬрдиाрд▓े рдоैрд▓े рднोрдЬрди рд░ рдкोрд╖рдгрдмाрд░े рдмोрд▓ेрдХो рд░ рд▓ेрдЦेрдХो рд╕ुрдиेрд░ ‘рддрдкाрдИं рдкोрд╖рдгрд╡िрдж् рд╣ो ?’ рднрди्рдЫрди् । рдоैрд▓े рднрди्рдиे рдЧрд░ेрдХी рдЫु, ‘рдо рдд्рдпрддि рдиै рдкोрд╖рдгрд╡िрдж् рд╣ो, рдЬрддि рдоेрд░ी рдиिрд░рдХ्рд╖рд░ рд╣рдЬुрд░рдЖрдоा । рдоैрд▓े рдкोрд╖рдгрдмाрд░े рд╕ाрдиा–рд╕ाрдиा рддाрд▓िрдо рдоाрдд्рд░ рд▓िрдПрдХी рдЫु । рдШрд░рдХो рджाрд▓, рднाрдд, рд░ोрдЯी, рдЪрдиा, рджूрдз, рджрд╣ी, рдоोрд╣ी, рдорд╣, рдХाрдЧрддीрдЬрд╕्рддा рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ, рд╣ाрдо्рд░ो рднोрдЬрди рдиै рд╣ाрдо्рд░ो рдФрд╖рдзि рд╣ो рднрди्рдиे рдЧрд░ेрдХी рд╣ुँ । рдпो рд╕рдмैрд▓े рдЬाрдиेрдХो рдХुрд░ा рд╣ो । рдирдпाँ рдХुрд░ा рд╣ोрдЗрди ।’
рд╡िрднिрди्рди рдоुрд▓ुрдХрдоा рд╣ुрдиे рдкोрд╖рдг рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдо्рдмрди्рдзी рд╕ेрдоिрдиाрд░ рд░ рдЧोрд╖्рдаीрдоा рднाрдЧ рд▓िрдПрдкрдЫि рдЕрдиुрднрд╡ рдЧрд░ेрдХी рдЫु, рдкुрд░्рдЦाрд╣рд░ूрдХो рдХрддिрдкрдп рдЬ्рдЮाрдирд▓ाрдИ рдЖрдзुрдиिрдХ рд╡िрдЬ्рдЮाрдирдХो рдХрд╕ौрдЯीрдоा рд░ाрдЦेрд░ рд╣ेрд░्рджा рддिрдирд▓े рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рд░ाрдо्рд░ो рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрд░्рдЫ । рдиेрдкाрд▓рдоा рдкрд╣िрд▓े рдлрд▓ाрдордХो рднाँрдбाрдоा рдкрдХाрдЙрдиे рдЪрд▓рди рдеिрдпो । рдпрд╕рд░ी рднाँрдбाрдоा рдкрдХाрдПрдХो рджाрд▓ рд╡ा рддрд░рдХाрд░ी рдЕрдоिрд▓ो рдЕрдЪाрд░ рд╡ा рдоोрд╣ीрд╕ंँрдЧ рдЦाँрджा рд╢рд░ीрд░рдоा рд▓ौрд╣ рддрдд्рдд्рд╡ рд╢ोрд╖рдг рдЧрд░्рди рдордж्рджрдд рдкुрдЧ्рдЫ ।
рдпो рд╡िрдЬ्рдЮाрдирд▓े рд╕िрдж्рдз рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд░рдЧрддрдХो рдХрдоी рднрдПрдХाрд▓ाрдИ рджिрдиे рд╡िрднिрди्рди рдЭोрд▓рдоा рднिрдЯाрдоिрди рд╕ी рдкрдиि рдЫ рднрдиेрд░ рд▓ेрдЦिрди्рдЫ । рднिрдЯाрдоिрди рд╕ी рд╣ाрдо्рд░ो рднाрди्рдЫाрдоा рдкाрдЗрдиे рдЕрдоिрд▓ो рдЕрдЪाрд░, рдорд╣ी, рдЕрдо्рдмा, рдЕрдорд▓ा, рд╕ुрди्рддрд▓ा, рдЖрд░ुрдмрдЦрдбा рдЖрджिрдоै рдкाрдЗрди्рдЫ । рд╣ाрдоीрдХрд╣ाँ рдлрд▓ाрдордХो рднाँрдбाрдоा рдкрдХाрдЙрдиे рдЪрд▓рди рд╣рд░ाрдЙँрджै рдЧрдПрдХो рдеिрдпो । рдЕрд╣िрд▓े рдк्рд░ेрд╕рд░ рдХुрдХрд░рдоा рдлрд▓ाрдордХो рдбрд▓्рд▓ो рд╣ाрд▓ेрд░ рдкрдХाрдЙрдиे рд░ाрдо्рд░ो рдЪрд▓рди рдЖрдПрдХो рдЫ । рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░рдХा рдмрдЯ्рдЯाрдХा рдк्рд░ोрдЯिрди рдмेрдЪिрди्рдЫ । ‘релреж рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рдкрдЫि рдШрд░рдХो рдЦाрдиाрд▓े рдоाрдд्рд░ рд╢рд░ीрд░рдоा рдк्рд░ोрдЯिрди рдкुрдЧ्рджैрди’ рднрди्рдиे рдЧрд▓рдд рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрди рдЧрд░ेрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд▓े рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдн्рд░рдоिрдд рдкाрд░्рди рдЦोрдЬ्рдЫрди् । рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрдирдХो рднрд░рдоा рдк्рд░ोрдЯिрди рдХिрди्рджा рдкैрд╕ाрдоाрдд्рд░ рдЦрд░्рдЪ рд╣ुрди्рдЫ । рдлाрдЗрджा рдЧрд░्рджैрди । рдоांрд╕ाрд╣ाрд░ीрд▓े рдЦाрдиाрдмाрдЯै рдк्рд░ोрдЯिрди рдк्рд░ाрдк्рдд рдЧрд░िрд╣ाрд▓्рдЫрди् । рдоाрд╕ु рдХрд╕рд░ी рдХाрдЯिрди्рдЫ, рдмिрд░ाрдоी рдЬрдиाрд╡рд░рдХो рд╣ो рдХि рднрди्рдиेрдоा рдЪाрд╣िँ рд╡िрдЪाрд░ рдЧрд░्рдиैрдкрд░्рдЫ ।
рд╢ाрдХाрд╣ाрд░ीрдХा рд▓ाрдЧि рдк्рд░ोрдЯिрдирдХा рдеुрдк्рд░ै рд╕्рд░ोрдд рдЫрди् । рдЪрдиा, рднрдЯрдоाрд╕, рд╕рдмै рджाрд▓ рдЖрджि рдк्рд░ोрдЯिрдирдХा рд░ाрдо्рд░ा рд╕्рд░ोрдд рд╣ुрди् । рдХोрджो, рдлाрдкрд░, рдЧрд╣ुँ, рдЪाрдорд▓ рдЖрджिрдоा рдкрдиि рдХेрд╣ी рди рдХेрд╣ी рдк्рд░ोрдЯिрди рдкाрдЗрди्рдЫ । рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा, рдХिрд╢ोрд░–рдХिрд╢ोрд░ीрд▓ाрдИ рдмрдвी рдк्рд░ोрдЯिрди рдЪाрд╣िрди्рдЫ । рд╡рдпрд╕्рдХрд▓ाрдИ рд╕्рд╡рд╕्рде рд░рд╣рди рдзेрд░ै рдк्рд░ोрдЯिрди рдкрдиि рдЪाрд╣िрди्рди । рд╢ाрдХाрд╣рд░ी рднोрдЬрди рдЦाрдПрд░ рдкрдиि рд╕्рд╡рд╕्рде рд░рд╣рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рд╕ाрдоाрди्рдпрддрдпा рекреж рд╡рд░्рд╖рдХो релреж–релрел рдХिрд▓ोрдХो рд╕्рд╡рд╕्рде рд╡्рдпрдХ्рддिрд▓ाрдИ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рджिрди рдХрд░िрдм релреж– релрел рдЧ्рд░ाрдордоाрдд्рд░ рдк्рд░ोрдЯिрди рдЪाрд╣िрди्рдЫ । резрежреж рдЧ्рд░ाрдо рднрдЯрдоाрд╕рдоा рекрей рдЧ्рд░ाрдо рдк्рд░ोрдЯिрди рдкाрдЗрди्рдЫ । рд╕िрдоी рд░ рдЧрд╣рддрдоा рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдк्рд░ोрдЯिрди рд╣ुрди्рдЫ । рд╢рд░ीрд░рдоा рд░рдЧрдд рдмрдвाрдЙрди рдк्рд░ोрдЯिрдирдХो рднूрдоिрдХा рд╣ुрди्рдЫ । рдк्рд░ोрдЯिрди рдирднрдП рдЖрдЗрд░рди рдЪрдХ्рдХीрд▓े рдоाрдд्рд░ рдХाрдо рдЧрд░्рджैрди ।
рдЧрд░्рднрд╡рддी рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдЖрдЗрд░рди рдЪрдХ्рдХीрдоाрдд्рд░ рджिрдПрд░ рдкुрдЧ्рджैрди । рд╕्рд╡рд╕्рдердХрд░ рдк्рд░ोрдЯिрди рдЦाрдиा рджिрдиुрдкрд░्рдЫ । рдкौрд╖्рдЯिрдХрддाрд▓े рднрд░िрдкूрд░्рдг рднोрдЬрди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдпो рд╕рд╕्рддोрдоा рд╣ुрди्рдЫ । рдзेрд░ै рдЦрд░्рдЪ рд▓ाрдЧ्рдиे рдкрдд्рд░ु рдЦाрдиाрдоा рдзेрд░ै рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдкाрдЗрди्рдЫ рднрди्рдиे рдн्рд░рдордоा рдкрд░्рдиु рд╣ुँрджैрди ।
Original Source: Kantipur Daily, Bhadra 11, 2018
........................................................................................................................................
рдЬрдирдХрдкुрд░рдоा рдлोрд╣ोрд░ैрдлोрд╣ोрд░
рдЬрдирдХрдкुрд░ — рдпрддिрдмेрд▓ा рдЬрдирдХрдкुрд░ рд╕рд╣рд░рдХो рдлोрд╣рд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХो рд╡िрд╖рдп рдЬрдирдХрдкुрд░рдзाрдо рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдиिрдо्рддि рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рдк्рд░рджेрд╢ рд╕рд░рдХाрд░ рд░ рд╕рдЩ्рдШीрдп рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рдЪुрдиौрддी рдмрдиेрдХो рдЫ । рд╡рд░्рд╖ेрдиी рд▓ाрдЦौं рд╕्рд╡рджेрд╢ी рддрдеा рд╡िрджेрд╢ी рдкрд░्рдпрдЯрдХ рдЖрдЙрдиे рдЬрдирдХрдкुрд░рдзाрдордХो рдоुрдЦ्рдпрдмрдЬाрд░, рдЪोрдХ, рдЧрд▓्рд▓ी, рдврд▓, рд╕рдбрдХ рдХिрдиाрд░ा, рдлुрдЯрдкाрде, рдЬрддाрддрддै рдлोрд╣рд░рдХा рдбрдЩ्рдЧुрд░ рдЫрди् ।
рдзाрд░्рдоिрдХ рддрдеा рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдорд╣рдд्рд╡ рдмोрдХेрдХो рдЬрдирдХрдкुрд░ рд╕рд╣рд░ рдШुрдо्рди рдЖрдЙрдиेрд╣рд░ुрдХो рдкрд╣िрд▓ो рдирдЬрд░ рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ाрдоा рдкрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдирд╕рдХ्рджा рдЬрдирдХрдкुрд░рд╡ाрд╕ी рд░ाрдЬрдиीрддिрдЬ्рдЮ, рдмुрдж्рдзिрдЬीрд╡ी, рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рдоाрдЬ, рд╕рд░рдХाрд░ी рддрдеा рдЧैрд░рд╕рд░рдХाрд░ी рдиिрдХाрдпрдХो рд╢िрд░ рдиिрд╣ुрд░िрдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рдмрди्рди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рд╕рд╣рд░рд╡ाрд╕ी, рдмрдЬाрд░, рдкрд╕рд▓, рд╣ोрдЯрд▓, рд▓рдЬ, рдбेрд░ाрд╡ाрд▓ा, рд╕्рдеाрдиीрдп рдмाрд╕िрди्рджा рд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд▓े рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рдХाрдЧрдЬрдХा рдЯुрдХ्рд░ा, рдлрд▓рдлूрд▓ рддрд░рдХाрд░ीрдХा рдмोрдХ्рд░ाрд▓рдЧाрдпрдд рдЕрдзिрдХांрд╢ рдлोрд╣рд░ рд╕рдбрдХ рдХिрдиाрд░ा, рдЪोрдХ, рдЧрд▓्рд▓ी, рдлुрдЯрдкाрде, рдврд▓, рдиाрд▓ीрдоा рдлाрд▓्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् ।
рд╢ैрдХ्рд╖िрдХ рдн्рд░рдордг, рдзाрд░्рдоिрдХ рдпाрдд्рд░ा рддिрд░्рдеाрдЯрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЖрдЙрдиे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдпाрдд्рд░ुрд▓े рдЬрдирдХрдкुрд░рдХो рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ाрдХो рджुрд░्рдЧрди्рдз рджेрдЦेрд░ рднрди्рдЫрди् –‘рдпो рдд рдЬрдирдХрдкुрд░ рд╣ोрдЗрди, рдлोрд╣рд░рдкुрд░ рд░рд╣ेрдЫ ।’ рдлोрд╣рд░ рдкाрдиी, рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рдХाрдЧрдЬрдХा рдЯुрдХ्рд░ा, рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ाрд▓े рдврд▓ рднрд░िрдПрд░ рд╕рдбрдХрдоा рдмрдЧ्рдЫ । рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рдмेрд▓ा рдШрд░ рдЖँрдЧрдирдоै рджुрд░्рдЧрди्рдзрд╕рд╣िрддрдХो рдХाрд▓ो рдкाрдиी рдмрдЧ्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдд्рдпрд╣ी рдкाрдиी рдмрдЧेрд░ рдЬрдирдХрдкुрд░рдоा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд░ рдкрд╡िрдд्рд░ рдоाрдиिрдПрдХा рддाрд▓рдкोрдЦрд░ी рднрд░िрдиे рдЧрд░्рдЫрди् । рджुрд╖िрдд рдкाрдиीрд▓े рддाрд▓ рдкोрдЦрд░ीрдХा рдоाрдЫा рдорд░्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рд╕рд╣рд░рдХो рдЬрдирд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдк्рд░рднाрд╡िрдд рднрдПрдХो рдЫ । рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рдЦाрдиा рдЦाрди рд░ुрдЪी рдирд╣ुрдиे, рдЕрдорди, рдЕрдкрдЪ рд░ рдЖрд▓рд╕्рдп рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ी рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдПрд╕िрдпाрд▓ी рд╡िрдХाрд╕ рдмैंрдХрдХो рдПрдХ рдЕрд░्рдм репреж рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпाँ рд▓рдЧाрдиी, рд╕рд╣рд░ी рд╡िрдХाрд╕ рддрдеा рднрд╡рди рдиिрд░्рдоाрдг рд╡िрднाрдЧрд▓рдЧाрдпрдд рдиिрдХाрдпрдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рд╕рд╣рд░рднिрдд्рд░ рд╕рдбрдХ рд╡िрд╕्рддाрд░, рдврд▓ рдиिрдХाрд╕, рдб्рд░ेрди, рд╣्рдпुрдордкाрдЗрдк рд╣ाрд▓ेрд░ рдврд▓ рднूрдоिрдЧрдд рдмрдЧाрдЙрди рдаाрдЙँрдаाрдЙँрдоा рдб्рд░ेрди рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдП рдкрдиि рдХेрд╣ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╕्рдеाрдиीрдпрдХो рд╡िрд╡ाрдж рд░ рдЕрд╡рд░ोрдзрдХा рдХाрд░рдг рдкूрд░ा рднрдПрдХा рдЫैрдирди् । рд╕рд╣рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрди्рдиुрдоा рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдврд▓ рдиिрдХाрд╕ рд░ рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдирд╕рдХ्рджा рд╣ो । рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рдиिрдо्рддि рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдб рдЫैрди । рд╕рдоाрдЬрдоा рдЬрдирдЪेрддрдиाрдХो рдЕрднाрд╡ рд░ рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ीрдХो рдЕрд╕рд╣рдпोрдЧрд▓े рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдпोрдЬрдиा рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рд╣ुрди рдирд╕рдХेрдХो рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ ।
рдлोрд╣рд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рд░ рд╕рдбрдХ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рекрез рдЬрдиा рд╕्рдеाрдпी, резреи рдЬрдиा рдХрд░ाрд░ рд░ релреж рдЬрдиा рджैрдиिрдХ рдЬ्рдпाрд▓ाрджाрд░ी рдЧрд░ी рдПрдХ рд╕рдп рей рдЬрдиा рд╕्рд╡ीрдкрд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЫрди् । рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд╕िрдд рдПрдХ рдЯिрдкрд░, рджुрдИ рдЯ्рд░рдпाрдХ्рдЯрд░ рд░ рдПрдЙрдЯा рд╕्рдХाрднेрдЯрд░ рдЫрди् । рек рд╡рдЯा рдЯ्рд░рдпाрдХ्рдЯрд░ рд░ рдПрдЙрдЯा рдЯिрдкрд░ рднाрдбाрдоा рд▓िрдЗрдПрдХो рдЫ ।
Original Source: Kantipur Daily, Bhadra 03, 2018
...................................................................................................................................
рдпी рд╣ुрди् рдмрд░्рдЦाрдоा рджेрдЦिрдиे рд░ोрдЧ, рдХрд╕рд░ी рдЬोрдЧिрдиे ?
рдХाрдардоाрдбौं । рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рд╕рдордпрдоा рдкाрдиीрдЬрди्рдп рд╕рд░ुрд╡ा рд░ोрдЧрдХो рдЬोрдЦिрдо рдмрдв्рджै рдЧрдПрдХो рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрд╣рд░ुрд▓े рдмрддाрдПрдХा рдЫрди् । рд╡िрд╢ेрд╖рдЧрд░ी рдмрд░्рдЦाрдоा рдЭाрдбाрдкрдЦाрд▓ा, рдЯाрдЗрдлाрдЗрдб рд░ рдЬрдг्рдбिрд╕ рд░ोрдЧрдХो рдЬोрдЦिрдо рдмрдвी рд╣ुрдиे рдЧрд░्рдЫ ।
рдЭाрдбाрдкрдЦाрд▓ा, рдЬрди्рдбिрд╕, рдЖрдЙँ, рд╣ैрдЬा, рдЯाрдИрдлाрдИрдб рддрдеा рдЬрди्рдбिрд╕рдХा рдмिрд░ाрдоीрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдмрдвी рд░рд╣ेрдХो рд╢ुрдХ्рд░рд░ाрдЬ рдЯ्рд░рдкिрдХрд▓ рддрдеा рд╕рд░ुрд╡ा рд░ोрдЧ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдЯेрдХुрдХा рд╡िрд╢ेрд╖рдЬ्рдЮ рдбा. рд╢ेрд░рдмрд╣ाрджुрд░ рдкुрдирд▓े рдмрддाрдП । рдЙрдирд▓े рднрдиे, “рдкाрдиीрдЬрди्рдп рд░ोрдЧрд╣рд░ु рдЭाрдбाрдкрдЦाрд▓ा, рдЖрдЙँ, рд╣ैрдЬा, рдЯाрдИрдлाрдИрдб рд░ рдЬрди्рдбिрд╕ рд░ोрдЧ рдмрд░्рдЦाрдХो рд╕рдордпрдоा рдмрдвी рджेрдЦिрди्рдЫ ।” рдЯेрдХु рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рдЧрдПрдХो рд╡ैрд╢ाрдЦрджेрдЦि рд╕ाрдЙрдирд╕рдо्рдордоा рез рд╕рдп ремрез рдЬрдиा рдкाрдиीрдЬрди्рдп рд░ोрдЧрдХा рдмिрд░ाрдоी рдЖрдПрдХो рдмрддाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдпрд╕рдоा рдкрдиि рдорд╣िрд▓ा рдмрдвी рдЫрди् ।
рдкाрдиीрдЬрди्рдп рд░ोрдЧрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдлैрд▓рдирдмाрдЯ рдЬोрдЧिрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╡िрд╢ेрд╖ рдЧрд░ी рдЖрдл्рдиो рджैрдиिрдХी рд░ рд░рд╣рдирд╕рд╣рдирд▓ाрдИ рдЦ्рдпाрд▓ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд░ рдЦाрдирдкाрдирдоा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕ाрд╡рдзाрдиी рдЕрдкрдиाрдЙрдиु рдкрд░्рдиे рдбा. рдкुрди рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдЕрд╣िрд▓े рдкाрдиी рд╢ुрдж्рдзрддाрдоा рдиिрдХै рд╕рдорд╕्рдпा рджेрдЦिрдПрдХाрд▓े рд╡िрд╢ेрд╖ рдЦ्рдпाрд▓ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд░ рдЦाрдиेрдХुрд░ाрдоा рд╕ाрд╡рдзाрдиी рдЕрдкрдиाрдЙрдиु рдкрд░्рдиे рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрдХो рд╕ुрдЭाрд╡ рдЫ । рдкाрдиीрдХो рд╢ुрдж्рдзрддाрдоा рдШрд░рдмाрд╣िрд░ рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рдШрд░рднिрдд्рд░ рдкрдиि рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕ाрд╡рдзाрдиी рдЕрдкрдиाрдЙрдиु рдкрд░्рдиे рдбा. рдкुрди рдмрддाрдЙँрдЫрди् । “рдШрд░рднिрдд्рд░рдХो рдкाрдиी рдд рд╣ो рдиि рднрдиेрд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЧрд░्рджा рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдЙрди рд╕рдХ्рдЫ । рдоौрд╕рдоी рд░ोрдЧрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдзेрд░ै рд╣рджрд╕рдо्рдо рд╣ाрдо्рд░ै рд░рд╣рдирд╕рд╣рдирдХा рдХाрд░рдг рд╣ुрдиे рднрдПрдХाрд▓े рдЖрдлूрд▓े рдЕрд▓िрдХрддि рдз्рдпाрди рджिрдПрдоा рдзेрд░ै рд░ोрдЧрдХो рдЬोрдЦिрдордмाрдЯ рдмрдЪ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ,” рдЙрдирд▓े рднрдиे ।
рдмрд░्рд╖ाрдоा рджेрдЦाрдкрд░्рдиे рдоुрдЦ्рдп рд░ोрдЧ
рдЭाрдбाрдкрдЦाрд▓ा
рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рд╕рдордпрдоा рджेрдЦिрдиे рдкाрдиीрдЬрди्рдп рд░ोрдЧ рд╣ो рдЭाрдбाрдкрдЦрд▓ा । рдкाрдиीрдХो рдоुрд╣ाрди рдлोрд╣ोрд░ рд╣ुрдиे рд╡ा рдкाрдиीрдоा рджिрд╕ाрдоा рдкाрдЗрдиे рдХोрд▓िрдлрд░्рдо рд╣ुрдиे рд╣ुँрджा рдЭाрдбाрдкрдЦाрд▓ा рдзेрд░ै рджेрдЦिрдиे рдЧрд░्рдЫ । рдЭाрдбाрдкрдЦрд▓ा рд╕рд╣рд░рдХो рддुрд▓рдиाрдоा рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднेрдЧрдоा рдмрдвी рджेрдЦिрдиे рдЧрд░्рдЫ । рдЕрд╕्рд╡рд╕्рде्рдп рдЬीрд╡рдирд╢ैрд▓ीрдХा рдХाрд░рдг рдЭाрдбा рд▓ाрдЧ्рдЫ । рдЦाрдиा рдмрдиाрдЙрдиुрдЕрдШि, рдЦाрдиुрдЕрдШि рддрдеा рджिрд╕ा рдзोрдЗрд╕рдХेрдкрдЫि рд░ाрдо्рд░ोрд╕ँрдЧ рд╕ाрдмुрдирдкाрдиीрд▓े рд╣ाрдд рдзुрдиे рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рдЦाрдиेрдХुрд░ा рд░ाрдо्рд░ोрд╕ँрдЧ рдкрдХाрдПрд░ рдоाрдд्рд░ рдЦाрдиे, рдлोрд╣ोрд░, рдмाрд╕ी рддрдеा рд╕рдбेрдЧрд▓ेрдХो рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдирдЦाрдиे, рдкाрдиी рдЙрдоाрд▓ेрд░ рдоाрдд्рд░ рдкिрдЙрдиे, рдлрд▓рдлूрд▓, рд╕ाрдЧрдкाрдд рддрдеा рд╕рд▓ाрдж рд░ाрдо्рд░ोрд╕ँрдЧ рдзोрдПрд░ рддрдеा рд╕рдлा рдЧрд░ेрд░ рдоाрдд्рд░ рдЦाрдиे рдЧрд░्рдиाрд▓े рдкрдиि рдЭाрдбाрдкрдЦाрд▓ाрдмाрдЯ рдмрдЪ्рди рд╕рдХिрдиे рд╢ुрдХ्рд░рд░ाрдЬ рдЯ्рд░рдкिрдХрд▓ рддрдеा рд╕рд░ुрд╡ा рд░ोрдЧ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдХा рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ рдбा. рдЕрдиुрдк рдмाрд╕्рддोрд▓ा рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдЯाрдЗрдлाрдЗрдб
рдордирд╕ुрдирдХो рд╕рдордпрдоा рдЯाрдЗрдлाрдЗрдб рдЬ्рд╡рд░ो рдкрдиि рдзेрд░ै рджेрдЦिрди्рдЫ । рд╕ाрд▓्рдоोрдиेрд▓ा рд╕рдоूрд╣рдХो рдЬिрд╡ाрдгु рдоाрдирд╡ рд╢рд░ीрд░рдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ेрдкрдЫि рдд्рдпрд╕рд▓े рдЯाрдЗрдлाрдЗрдб рд╣ुрдиे рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрд╣рд░ु рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдЯाрдЗрдлाрдЗрдб рднрдПрдХा рдмिрд░ाрдоीрдоा рдмрдвी рдоाрдд्рд░ाрдоा рд╕ाрд▓्рдоोрдиेрд▓ा рдЯाрдЗрдлाрдЗрдб рд░ рдк्рдпाрд░ा рдЯाрдЗрдлाрдЗрдбрдХा рдЬिрд╡ाрдгुрд╣рд░ु рднेрдЯिрди्рдЫрди् । рджूрд╖िрдд рдкाрдиी рд░ рдЦाрдж्рдп рдкрджाрд░्рдердХो рд╕ेрд╡рдирдмाрдЯ рдпो рд░ोрдЧрдХा рдЬीрд╡ाрдгुрд╣рд░ु рджेрдЦिрди्рдЫ । рдпो рд░ोрдЧрдмाрдЯ рдмрдвीрдоाрдд्рд░ाрдоा резрел рд╡рд░्рд╖рднрди्рджा рдХрдо рдЙрдоेрд░рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрд╣рд░ु рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдЯाрдИрдлाрдИрдб рдЬ्рд╡рд░ोрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рднрдП рд░िँрдЧрдЯा рд▓ाрдЧ्рдиे, рд╡ाрдХрд╡ाрдХी рд▓ाрдЧ्рдиे, рдЦाрди рдорди рдирд▓ाрдЧ्рдиे рдЖрджि рд▓рдХ्рд╖рдг рджेрдЦा рдкрд░्рдЫ ।
рдЬрдг्рдбिрд╕
рд╣ाрдоीрд▓े рдЦाрдиेрдХुрд░ा рд░ рдкाрдиीрд▓े рдЧрд░्рджा рдпрд╕ рдоौрд╕рдордоा рджेрдЦिрдиे рдЕрд░्рдХो рдк्рд░рдоुрдЦ рд░ोрдЧ рдЬрди्рдбिрд╕ рд╣ो । рджूрд╖िрдд рдкाрдиी рд░ рдмाрд╕ी рдЦाрдиेрдХुрд░ाрд▓े рдзेрд░ैрд▓ाрдИ рдЬрди्рдбिрд╕ рджेрдЦिрдиे рдЧрд░्рдЫ । рд╢рд░ीрд░рдоा рдкाрдиीрдХो рдХрдоी рд╣ुँрджा рдкрдиि рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдЬрди्рдбिрд╕ рд╣ुрдиे рдбा. рдмाрд╕्рддोрд▓ा рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдмрдЬाрд░рдоा рдмाрд╕ी рддрдеा рдЦुрд▓्рд▓ा рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдЦाрдиे рдЧрд░्рдиाрд▓े рдкрдиि рдЬрди्рдбिрд╕ рджेрдЦिрдиे рдЧрд░्рдЫ । рд╕ुрд░ुрдоा рдЬ्рд╡рд░ो рдЖрдЙрдиे рд╢рд░ीрд░ рдЧрд▓्рджै рдЬाрдиे рдЬрди्рдбिрд╕рдХो рдк्рд░рдоुрдЦ рд▓рдХ्рд╖рдг рд╣ुрди् ।
рдЖрдЙँ рд░ рд╣ैрдЬा
рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рд╕рдордпрдоा рдкाрдиीрдХा рдоुрд╣ाрдирдоा рдврд▓ рдоिрд╕िँрджा рд╕ोрд╣ि рдкाрдиी рдк्рд░рдпोрдЧ рд╣ुँрджा рдоाрдиिрд╕рдоा рдЖрдЙँ рд░ рд╣ैрдЬा рджेрдЦाрдкрд░्рдЫ । рдЖрдЙँ рддрдеा рд╣ैрдЬा рд╕िрд╡िрд▓ा рд░ рд╕ाрдоाрд▓ीрдпा рдиाрдордХ рднाрдЗрд░рд╕рдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордгрдХा рдХाрд░рдг рдоाрдиिрд╕рдоा рджेрдЦाрдкрд░्рдЫ । рдпрд╕्рддो рдоौрд╕рдордоा рдЖрдЙँрдмाрдЯ рдмрдЪ्рди рд╣ाрдоीрд▓े рдЦाрдиेрдкाрдиी рд░ рдЦाрдиेрдХुрд░ाрдоा рд╡िрд╢ेрд╖ рдз्рдпाрди рджिрдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ुрди्рдЫ । рдкेрдЯ рджुрдЦ्рдиे, рджिрд╕ाрдоा рд░рдЧрдд рджेрдЦिрдиे рддрдеा рдЬ्рд╡рд░ो рдЖрдЙрдиे, рд╢рд░ीрд░ рдеाрдХ्рдиे, рдЦाрди рдорди рдирд▓ाрдЧ्рдиे рд▓рдЧाрдпрддрдХा рд▓рдХ्рд╖рдгрд╣рд░ु рджेрдЦाрдкрд░्рдЫ । рддुрд░ुрди्рдд рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрдХो рд╕рд▓्рд▓ाрд╣рдмрдоोрдЬिрдо рдЙрдкрдЪाрд░ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдЙрдкрдЪाрд░ рдирдЧрд░ी рд╕ाрдоाрди्рдп рдаाрдиेрд░ рдмрд╕ेрдоा рд╢рд░ीрд░рдХा рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЕрдЧंрд╣рд░ुрд▓े рдХाрдо рдЧрд░्рди рдЫोрдб्рдиे рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрд╣рд░ु рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рд╡рд░्рд╖ाрдд्рдХो рд╕рдордпрдоा рдХीрдЯрдЬрди्рдп рд░ोрдЧрдХो рдЬोрдЦिрдо рдкрдиि рдмрдвी рджेрдЦिрдиे рдЧрд░्рдЫ । рдПрдбिрд╕ рдк्рд░рдЬाрддीрдХो рд▓ाрдордЦुрдЯ्рдЯेрдХो рдЯोрдХाрдЗрдмाрдЯ рдФрд▓ो рд░ рдбेंрдЧुрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рд╣ुрдиेрд╣ुрди्рдЫ । рдбेंрдЧु рд╕ाрд░्рдиे рд▓ाрдордЦुрдЯ्рдЯेрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдкाрдиी, рд╣िрд▓ो, рдкाрдиी рдЬрдоेрдХो рд╕्рдеाрдирдоा рдлूрд▓ рдкाрд░्рдЫ । рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕рдордп рд╕рд╣рд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдкрдиि рдбेंрдЧुрдХो рд╕ंрдХ्рд░рдордг рджेрдЦिрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी, рдмाрдвी рддрдеा рдкрд╣िрд░ो рдЧрдПрдХा рд╕्рдеाрдирдоा рд▓ेрдк्рдЯोрд╕्рдкाрдЗрд░ोрд╕िрд╕ рд░ोрдЧрдХो рдЬोрдЦिрдо рдмрдвी рд╣ुрди्рдЫ । рд▓ेрдк्рдЯोрд╕्рдкाрдЗрд░ोрд╕िрд╕ рдоुрд╕ाрдмाрдЯ рдоाрди्рдЫेрдоा рд╕рд░्рдЫ । рдоुрд╕ा рдорд░ेрдкрдЫि рдпी рдм्рдпाрдХ्рдЯेрд░िрдпा рдкाрдиीрдоा рдоिрд╕िрди्рдЫрди् рд░ рдШाрдЙ рд╡ा рдЕрди्рдп рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рдоाрдирд╡ рд╢рд░ीрд░рдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ेрдкрдЫि рдпो рд░ोрдЧ рд▓ाрдЧ्рдЫ । рдмाрдвी рдкрд╣िрд░ोрдХा рдХाрд░рдг рд╕рд░्рдкрд╣рд░ु рджुрд▓ोрдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХेрд░ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдаाрдЙँрддिрд░ рд▓ाрдЧ्рдиे рднрдПрдХाрд▓े рддрд░ाрдИрдоा рд╕рд░्рдкрджंрд╢рдХो рдЬोрдЦिрдо рд╣ुрдиे рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдХрд╕рд░ी рдмрдЪ्рдиे ?
рдкाрдиी рд╢ुрдж्рдзीрдХрд░рдг рдЧрд░ेрд░ (рдЙрдоाрд▓ेрд░, рдлिрд▓्рдЯрд░ рдЧрд░ेрд░, рдкिрдпूрд╖рдЬрд╕्рддा рдкाрдиी рд╢ुрдж्рдз рдмрдиाрдЙрдиे рдФрд╖рдзि рд╣ाрд▓ेрд░) рдоाрдд्рд░ै рдкिрдЙрдиे
рдШрд░рд╡рд░ीрдкрд░ी рд╕рдлा рд░ाрдЦ्рдиे
рдЦुрд▓्рд▓ा рд░ाрдЦेрдХा рд░ рдмाрд╕ी рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдирдЦाрдиे
рдЭुрд▓ рдЯाँрдЧेрд░ рд╕ुрдд्рдиे
рд▓ाрдоो рдмाрд╣ुрд▓ा рднрдПрдХो рд▓ुрдЧा рд▓рдЧाрдЙрдиे
рд╕рд░्рдкрдмाрдЯ рдЬोрдЧिрди рд╕рд░्рдк рд╣ुрдиे рд╕рдо्рднाрд╡िрдд рдаाрдЙँрддिрд░ рдирдЬाрдиे
Original Source: 12khari online, Aug. 23, 2018
.....................................................................................................................................................
рдоेрд▓рдо्рдЪीрдоा рейрек рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдердкिрдиे
рдХाрдардоाрдбौँ — рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рдоेрд▓рдо्рдЪी рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиाрдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдгрдоा рдпाрдЩрдЧ्рд░ी рд░ рд▓ाрд░्рдХे рдЦोрд▓ाрдХो рд╡िрд╕्рддृрдд рдЕрдз्рдпрдпрди рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди (рдбीрдкीрдЖрд░) рддрдпाрд░ рднрдПрдХो рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдбीрдкीрдЖрд░ рд╕्рдкेрдирдХो рдкрд░ाрдорд░्рд╢рджाрддा рдХрдо्рдкрдиी рдЗрдк्рдЯिрд╕ाрд▓े рддрдпाрд░ рдЧрд░ेрдХो рд╣ो ।
рдЧрддрд╡рд░्рд╖ рдЖрдпोрдЬрдиाрд▓े рджिрдПрдХो рдПрдХ рд╡рд░्рд╖рдХो рд╕рдордпाрд╡рдзिрднिрдд्рд░ рдкрд░ाрдорд░्рд╢рджाрддाрд▓े рдбीрдкीрдЖрд░ рддрдпाрд░ рдЧрд░ी рдмुрдЭाрдПрдХो рд╣ो । ‘рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╡िрдЬ्рдЮрд▓े рдпрд╕ рд╡िрд╖рдпрдоा рдЫрд▓рдлрд▓ рдЧрд░िрд░ाрдЦेрдХा рдЫрди्,’ рдЦाрдиेрдкाрдиी рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрдХा рд╕рдЪिрд╡ рдЧрдЬेрди्рдж्рд░рдХुрдоाрд░ рдаाрдХुрд░рд▓े рднрдиे, ‘рдбीрдкीрдЖрд░рдХा рд╕ुрдзाрд░ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдкрдХ्рд╖ рд╕рдоेрдЯेрд░ рд╕्рд╡ीрдХृрдд рдЧрд░िрдиेрдЫ ।’ рдирд░्рд╡े, рдХ्рдпाрдирдбा, рднाрд░рддрд▓рдЧाрдпрддрдХा рдоुрд▓ुрдХрдмाрдЯ рд╡िрдЬ्рдЮ рдордЧाрдПрд░ рдЫрд▓рдлрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । рддीрди рдорд╣िрдиाрднिрдд्рд░ рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдЯेрди्рдбрд░ рдЖрд╣्рд╡ाрдирдоाрд░्рдлрдд рдХाрдо рд╕ुрд░ु рдЧрд░िрдиे рдЙрдирд▓े рдЬрдиाрдП ।
рд╕िрди्рдзुрдкाрд▓्рдЪोрдХрдХो рдпाрдЩрдЧ्рд░ी рд░ рд▓ाрд░्рдХे рдЦोрд▓ाрдмाрдЯ рейрек рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рд▓्рдпाрдЙрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЖрдпोрдЬрдиाрдХो рдЫ । рдпी рдЦोрд▓ाрдмाрдЯ рдердк рдкाрдиी рдЖрдкूрд░्рддिрдХा рд▓ाрдЧि рд╕ुрд░ुрдЩрдХो рд╕ंрд░рдЪрдиा рдиिрд░्рдоाрдг рд╕ुрд░ु рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдкрдиि рдаाрдХुрд░рд▓े рдмрддाрдП । рдоेрд▓рдо्рдЪीрджेрдЦि рд▓ाрд░्рдХेрдмीрдЪ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╕ुрд░ुрдЩрдХो рд▓рдо्рдмाрдЗ резрез рдХिрдоि рдЫ ।
рдоेрд▓рдо्рдЪीрдХो рдЕрдо्рдмाрдеाрди (рд╣ेрдбрд╡рд░्рдХрд╕) рдмाрдЯ реи рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдкрд░ рд▓ाрд░्рдХे рдЦोрд▓ा рдЫ । рд▓ाрд░्рдХेрдмाрдЯ рдпाрдЩрдЧ्рд░ीрдХो рдоुрд╣ाрдирд╕рдо्рдо реи рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рд╕ुрд░ुрдЩ рдмрдиाрдПрд░ рд▓्рдпाрдЗрдиे рдкाрдиी рд╕िрдзै рдоेрд▓рдо्рдЪीрдХो рд╣ेрдбрд╡рд░्рдХ рдЕрдо्рдмाрдеाрдирдоा рд▓्рдпाрдЗрдПрд░ рдоिрд╕ाрдЗрди्рдЫ । рддीрдирд╡рдЯै рдЦोрд▓ा рдоेрд▓рдо्рдЪी, рдпाрдЩрдЧ्рд░ी рд░ рд▓ाрд░्рдХेрдмाрдЯ рдЧрд░ी рдХुрд▓ релрез рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдЕрдо्рдмाрдеाрдирджेрдЦि реирем рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдЯाрдвाрдХो рд╕ुрди्рджрд░ीрдЬрд▓рдоा рд╕ुрд░ुрдЩрдмाрдЯ рд▓्рдпाрдЗрдиेрдЫ ।
рд╕ाрдвे рео рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рдХेрди्рдж्рд░рдХो рдиिрд░्рдоाрдг рд╕рдо्рдкрди्рди рднрдЗрд╕рдХेрдХो рд░ рдЕрд░्рдХो рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░ рдкрдиि рдиिрд░्рдоाрдг рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рджैрдиिрдХ рейрео рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рднрдП рдкрдиि резреи рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдоाрдд्рд░ рдЖрдкूрд░्рддि рд╣ुँрджै рдЖрдПрдХो рдЫ । рдмрд░्рдЦाрдоा рднрдиे рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा резрен рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдЖрдкूрд░्рддि рд╣ुрди्рдЫ । рдоेрд▓рдо्рдЪी рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиाрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕ूрд░्рдпрдк्рд░рд╕ाрдж рдХँрдбेрд▓рд▓े рдпाрдЩрдЧ्рд░ी рд░ рд▓ाрд░्рдХे рдЦोрд▓ाрд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рдиे рд╕рдбрдХ рд╡िрд╕्рддाрд░ рддрдеा рд╕्рддрд░ोрди्рдирддिрдХो рдХाрдо рд╕ुрд░ु рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдмрддाрдП । реирежреирез рд╕рдо्рдордоा рейрек рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рд▓्рдпाрдЙрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЫ । рдпाрдЩрдЧ्рд░ी рд░ рд▓ाрд░्рдХेрдмाрдЯ рдбाрдЗрднрд░्рд╕рди рд╕ुрд░ुрдЩрдоाрд░्рдлрдд рдкाрдиी рдЖрдкूрд░्рддि рдЧрд░्рди рдХрд░िрдм рейреж рдЕрд░्рдм рд░ुрдкैрдпाँ рд▓ाрдЧ्рдиे рдЕрдиुрдоाрди рдЫ । рдПрд╕िрдпाрд▓ी рд╡िрдХाрд╕ рдмैंрдХ (рдПрдбीрдмी) рд▓े рдоेрд▓рдо्рдЪीрдХो рджोрд╕्рд░ो рдЖрдпोрдЬрдиाрдоा рд▓рдЧाрдиी рдЧрд░्рдиेрдЫ ।
рдкाрдиी рей рдорд╣िрдиाрдоा рд╕ुрди्рджрд░ीрдЬрд▓
рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рдЕрдо्рдмाрдеाрдирджेрдЦि рд╕ुрди्рджрд░ीрдЬрд▓рд╕рдо्рдордХो реирем рдХिрдоि рд╕ुрд░ुрдЩ рдврд▓ाрди рдЧрд░्рдиे рдХाрдо рдзрдоाрдзрдо рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдЖрдпोрдЬрдиा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХँрдбेрд▓рд▓े рей рдорд╣िрдиाрднिрдд्рд░ рд╕ुрди्рджрд░ीрдЬрд▓ рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдХेрди्рдж्рд░рдоा рдкाрдиी рдЦрд╕ाрд▓्рдиे рдмрддाрдП ।
рдпो рдкाрдиी рд╕рдоाрдиुрдкाрддिрдХ рдвंрдЧрд▓े рдЙрдкрдд्рдпрдХाрд╡ाрд╕ीрд▓ाрдИ рд╡िрддрд░рдг рдЧрд░िрдиेрдЫ । рд╣ाрд▓ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рд╡िрднिрди्рди рд╕्рдеाрдирдоा рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рдкाрдЗрдк рдмिрдЫрдпाрдЙрдиे рд░ рдзाрд░ा рдЬोрдб्рдиे рдХाрдо рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЖрдпोрдЬрдиा рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдиिрд░्рджेрд╢рдиाрд▓рдп рдк्рд░рдоुрдЦ рдд्рд░िрд░ेрд╢рдк्рд░рд╕ाрдж рдЦрдд्рд░ीрд▓े рдмрддाрдП । рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╡िрддрд░рдгрдХा рд▓ाрдЧि реореж рд╣рдЬाрд░ рдзाрд░ा рдЬрдбाрди рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рдиिрд░्рджेрд╢рдиाрд▓рдпрдХा рдиिрд░्рджेрд╢рдХ рдд्рд░िрд░ेрд╢рдк्рд░рд╕ाрдж рдЦрдд्рд░ीрд▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдП । рдЬрд╕рдордз्рдпे ремреж рд╣рдЬाрд░рднрди्рджा рдмрдвी рдзाрд░ा рдЬрдбाрди рднрдЗрд╕рдХेрдХा рдЫрди् । рдоंрд╣ाрдХाрд▓рдЪौрд░, рдмाँрд╕рдмाрд░ी, рдкाрдиीрдкोрдЦрд░ी, рдмाрд▓ाрдЬु, рдЦुрдорд▓рдЯाрд░, рдЖрд░ुрдмाрд░ी, рдХीрд░्рддिрдкुрд░, рдХрдЯुрдЮ्рдЬे рд░ рднрдХ्рддрдкुрд░рдоा рд░िрдЬрд░्рдн рдЯрдпांрдХी рдиिрд░्рдоाрдг рдХाрд░्рдп рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдкрдиि рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП ।
рем рд╕рдп рекреж рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдкाрдЗрдк рдмिрдЫрдпाрдЗрд╕рдХिрдПрдХो рдЬрдиाрдЙँрджै рдЙрдирд▓े рд╕ुрди्рджрд░ीрдЬрд▓рджेрдЦि рдорд╣ांрдХाрд▓рд╕рдо्рдо резреж рдХिрдоिрдоा рдкाрдЗрдкрдоा рдкाрдиी рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг рдкрдиि рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдмрддाрдП । рдЙрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдкрд░ीрдХ्рд╖рдгрдХा рдХ्рд░рдордоा рдмाрдЧ्рдорддीрдХो рдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рей рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдорд╣ाрдХांрд▓ рдкाрдиी рдЯрдпांрдХीрдоा рдкрдаाрдЗрдПрдХो рдеिрдпो ।
Original Source: Kantipur Daily, Aug. 22, 2018
..................................................................................................................................................
рдк्рд░рджूрд╖рдгрдмाрдЯ рдкीрдбिрддрд▓े рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рдкाрдЙрдиे
рдХाрдардоाрдбौं । рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрдирд▓े рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░ेрдмрдоोрдЬिрдо рдЕрдм рдк्рд░рджूрд╖рдгрдмाрдЯ рдкीрдбिрдд рд╡्рдпрдХ्рддिрд▓े рддोрдХिрдПрдмрдоोрдЬिрдо рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рдкाрдЙрдиे рднрдПрдХा рдЫрди् ।
рдд्рдпрд╕рдХो рд▓ाрдЧि рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╡ा рд╣्рд░ाрд╕рдмाрдЯ рд╣ुрдиे рдХ्рд╖рддिрдмाрдкрдд рдкीрдбिрддрд▓ाрдИ рдк्рд░рджूрд╖рдХрдмाрдЯ рдХाрдиूрдирдмрдоोрдЬिрдо рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рдкाрдЙрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░्рди ‘рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдРрди, реирежрелрей рдоा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЧрд░्рдиे рддрдпाрд░ी рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рдкीрдбिрддрд▓ाрдИ рдк्рд░рджूрд╖рдХрдмाрдЯ рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рдкाрдЙрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░्рди рд╡рди рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдорди्рдд्рд░ी рд╢рдХ्рддिрдмрд╣ाрджुрд░ рдмрд╕्рдиेрддрд▓े ‘рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдРрди, реирежрелрей рд▓ाрдИ рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЧрд░्рди рдмрдиेрдХो рд╡िрдзेрдпрдХ’ рд╕рдЩ्рдШीрдп рд╕ंрд╕рдж् рд╕рдЪिрд╡ाрд▓рдпрдоा рджрд░्рддा рдЧрд░ाрдПрдХा рдЫрди् । рд╕ो рдк्рд░ाрд╡рдзाрди рд▓ाрдЧू рдЧрд░्рди рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рдоूрд▓ рдРрдирдХो рджрдлा резрен рдоा рд╕ंрд╢ोрдзрдирдХो рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЧрд░ेрдХो рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХрд╕ैрд▓े рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдРрди рд╡िрдкрд░ीрдд рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╡ा рдлोрд╣рд░рдоैрд▓ा рдЧрд░ेрдХो рдХाрд░рдгрдмाрдЯ рдХुрдиै рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрд▓ाрдИ рд╣ाрдиिрдиोрдХ्рд╕ाрдиी рдкुрдЧ्рди рдЧрдПрдоा рдд्рдпрд╕्рддो рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рднрд░ाрдИ рдкाрдЙрди рдиिрд╡ेрджрди рджिрди рд╕рдХ्рдиेрдЫ । рдд्рдпрд╕्рддो рдиिрд╡ेрджрдирдХा рд╕рдо्рдмрди्рдзрдоा рддोрдХिрдПрдХो рдЕрдзिрдХाрд░ीрд▓े рдХ्рд╖рддिрдХो рдпрдХिрди рдЧрд░ी рдд्рдпрд╕рд░ी рд╣ाрдиिрдиोрдХ्рд╕ाрдиी рдкुрд░्рдпाрдЙрдиे рд╡्рдпрдХ्рддि, рд╕ंрд╕्рдеा рд╡ा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдХрдмाрдЯ рдкीрдбिрддрд▓ाрдИ рддोрдХिрдПрдмрдоोрдЬिрдо рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рднрд░ाрдИ рджिрдиुрдкрд░्рдиे рд╡िрдзेрдпрдХрдоा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ ।
рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрдирдХो рднाрдЧ рей рдХो рдоौрд▓िрдХ рд╣рдХрдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рдзाрд░ा рейреж рдоा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдХो рд╣рдХрд╕рдо्рдмрди्рдзी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЫ । рд╕ो рдзाрд░ाрдоा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдиाрдЧрд░िрдХрд▓ाрдИ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд░ рд╕्рд╡рд╕्рде рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдоा рдмाँрдЪ्рди рдкाрдЙрдиे рд╣рдХ рд╣ुрдиुрдХा рд╕ाрдеै рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рдк्рд░рджूрд╖рдг рд╡ा рд╣्рд░ाрд╕рдмाрдЯ рд╣ुрдиे рдХ्рд╖рддिрдмाрдкрдд рдкीрдбिрддрд▓ाрдИ рдк्рд░рджूрд╖рдХрдмाрдЯ рдХाрдиूрдирдмрдоोрдЬिрдо рдХ्рд╖рддिрдкूрд░्рддि рдкाрдЙрдиे рд╣рдХ рд╣ुрдиेрдЫ рднрдиी рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЫ ।
рдиेрдкाрд▓ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рдкрд░िрд╖рдж्рдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рд╡ाрдпु рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рддोрдХेрдХो рдоाрдкрджрдг्рдбрднрди्рджा рддेрдм्рдмрд░ рд░ рд╡िрд╢्рд╡ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдЩ्рдЧрдардирд▓े рддोрдХेрдХोрднрди्рджा рдЖрда рдЧुрдгा рдмрдвी рдк्рд░рджूрд╖िрдд рдЫ । рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдк्рд░рджूрд╖рдгрдХो рд╕्рд░ोрддрдоा рдпोрдЧрджाрдирдХो рдЖрдзाрд░рдоा рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрди рейрео, рдзुрд▓ो реирел, рдХृрд╖ि рдХाрд░्рдп резрео рд░ рдЗँрдЯाрднрдЯ्рдЯा резрез рдк्рд░рддिрд╢рдд рд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд╕ंрд╡िрдзाрдирдХा рдоौрд▓िрдХ рд╣рдХ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрдирдХा рд▓ाрдЧि рд░ाрдЬ्рдпрд▓े рд╕ंрд╡िрдзाрди рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рднрдПрдХो рддीрди рд╡рд░्рд╖рднिрдд्рд░ рдХाрдиूрдиी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпाрдд्рдордХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рднрдПрдХाрд▓े рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЙрдХ्рдд рдоौрд▓िрдХ рд╣рдХ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░्рди рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдРрдирдоा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЕрдШि рдмрдвाрдПрдХो рд╣ो । рдпрд╕рдмाрд╣ेрдХ рд╣ाрд▓ рдРрдирдХो рджрдлा рем рдмрдоोрдЬिрдо рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рд╕्рд╡ीрдХृрдд рдирдЧрд░ाрдИ рд╡ा рд╕्рд╡ीрдХृрдд рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рд╡िрдкрд░ीрдд рдХुрдиै рдХाрд░्рдп рдЧрд░ेрдоा рдХрд╕ुрд░рдХो рдоाрдд्рд░ा рд╣ेрд░ी рд░ु рдПрдХ рд▓ाрдЦрд╕рдо्рдо рдЬрд░िрд╡ाрдиा рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд░рд╣ेрдХाрдоा рд╡िрдзेрдпрдХрдоा рдЙрдХ्рдд рджрдлाрд▓ाрдИ рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЧрд░ी рд░ु рдкाँрдЪ рд▓ाрдЦ рджेрдЦि реирел рд▓ाрдЦрд╕рдо्рдо рдЬрд░िрд╡ाрдиा рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ ।
рдд्рдпрд╕्рддै рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдХрд▓े рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдЧрд░्рджा рдХрд╕ैрд▓े рдЕрд╡рд░ोрдз рдЧрд░ेрдоा рд░ु рдкाँрдЪ рд╣рдЬाрд░рд╕рдо्рдо рдЬрд░िрд╡ाрдиा рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдк्рд░ाрд╡рдзाрдирд▓ाрдИ рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЧрд░ी рдмрдвीрдоा рд░ु реиреж рд╣рдЬाрд░рд╕рдо्рдо рдЬрд░िрд╡ाрдиा рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рд╡िрдзेрдпрдХрдоा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рд╕рдЩ्рдХрдЯाрдкрди्рди рд╡рди्рдпрдЬрди्рддु рддрдеा рд╡рдирд╕्рдкрддिрдХो рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╡्рдпाрдкाрд░ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг (рд╕ाрдЗрдЯिрд╕) рдРрди, реирежренрей рд▓ाрдИ рд╕рдордпाрдиुрдХूрд▓ рдкрд░िрдоाрд░्рдЬрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЧрд░्рди рдмрдиेрдХो рд╡िрдзेрдпрдХ рдкрдиि рд╕ंрд╕рдж् рд╕рдЪिрд╡ाрд▓рдпрдоा рджрд░्рддा рдЧрд░ाрдПрдХो рдЫ ।
рдпрд╕ рдРрдирдХो рджрдлा рей рдоा рдХुрдиै рд╡्рдпрдХ्рддिрд▓े рдиिрдЬी рдЬрдЧ्рдЧाрдоा рдк्рд░ाрдХृрддिрдХрд░ुрдкрдоा рдЙрдо्рд░िрдПрдХो рд▓ोрдкोрди्рдоुрдЦ рд╡рдирд╕्рдкрддि рд╣ुрд░्рдХाрдЙрди, рд╕ो рдХो рдирдоूрдиा рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рди, рд░ाрдЦ्рди рд░ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рджрдлा рем рдХो рдЙрдкрджрдлा репрезреж рдоा “рд▓ोрдкोрди्рдоुрдЦ рд╡рдирд╕्рдкрддि рд╡ा рд╕ोрдХो рдирдоूрдиाрдХो рдиिрдХाрд╕ी рдЧрд░्рджा рдиिрдХाрд╕ी рд╣ुрдиे рдоुрд▓ुрдХрд▓े рджिрдПрдХो рдд्рдпрд╕्рддो рдЕрдиुрдорддिрдкрдд्рд░ рддрдеा рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рдирдкрдд्рд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдкрд░्рдиे рдЫैрди” рднрди्рдиे рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдердк рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рджрдлा рео рдоा “рдХुрдиै рд╡्рдпрдХ्рддिрд▓े рдиिрдЬी рдЬрдЧ्рдЧाрдоा рдк्рд░ाрдХृрддिрдХрд░ुрдкрдоा рдЙрдо्рд░िрдПрдХो рд╕ंрд░рдХ्рд╖िрдд рд╡рдирд╕्рдкрддि рд╣ुрд░्рдХाрдЙрди, рд╕ो рдХो рдирдоूрдиा рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рди, рд░ाрдЦ्рди рд░ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдд्рдпрд╕्рддो рдЕрдиुрдорддि рдкрдд्рд░ рд▓िрдиुрдкрд░्рдиे рдЫैрди” рднрдиी рд╕ंрд╢ोрдзрди рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдЧрд░िрдПрдХो рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ ।
Original Source: 12khari Online
...............................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░ рдмेрдЪेрд░ рдЧुрдЬाрд░ा
рдХाрдардоाрдбौँ — рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрдХा рдЯिрдкрд░рд╣рд░ू рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдкुрдЧ्рдиेрдмिрдд्рддिрдХै рдлोрд╣ोрд░рдоाрдеि рдордЬрджुрд░рд╣рд░ूрдХो рд╣ाрд░ाрд▓ुрдЫ рдЪрд▓्рдЫ । рд░ाрдЬрдзाрдиी рдХाрдардоाрдбौंрдмाрдЯ рдлाрд▓िрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдмेрдЪेрд░ рдордЬрджुрд░рд╣рд░ूрд▓े рдЧुрдЬाрд░ा рдЪрд▓ाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् рднрди्рджा рдЕрдиौрдаो рд▓ाрдЧ्рди рд╕рдХ्рдЫ । рдд्рдпрд╣ी рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдирд╕рдХ्рджा рд░ाрдЬрдзाрдиी рдмрд░्рд╕ेрдиि рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрди्рдЫ । рдпрд╕्рддैрдордз्рдпेрдХा рдПрдХ рд╣ुрди् рдХाрдн्рд░ेрдХा рдЪрд╢्рдоे рддाрдоाрдЩ । рдЙрдирд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдмेрдЪेрд░ ‘рдоोрд╣ोрд░’ рдХрдоाрдЙँрджै рдЖрдПрдХा рдЫрди् । резрел рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдЙрдирд▓े рдлोрд╣ोрд░рдоा рдлाрд▓िрдПрдХा рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдкेрд░ рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рдЫрди् । рдд्рдпрд╣ी рдХрдоाрдЗрд▓े рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдоा рдбेрд░ा рдЧрд░ेрд░ рек рдЬрдиाрдХो рдкрд░िрд╡ाрд░ рдкाрд▓ेрдХा рдЫрди् ।
рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕्рдерд▓, рдШрд░ рд░ рдХोрдаाрдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХेрдХा рд╕рдмै рдЦाрд▓рдХा рдлोрд╣ोрд░ рд╕िрдзै рдбрдо्рдкिрдЩ рд╕ाрдЗрдЯрдоा рдоिрд▓्рдХाрдЙрдиे рдЕрдзिрдХांрд╢рдХो рдЪрд▓рди рдЫ । рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рдирдмुрдЭ्рджा рдХрддिрдкрдп рдоूрд▓्рдпрд╡ाрди् рдХрд╕िंрдЧाрд░ рдкрдиि рдлोрд╣ोрд░рдХा рд░ूрдкрдоा рдЦेрд░ рдЧрдПрдХा рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рднेрдЯिрдПрдХा рдордЬुрджрд░рд╣рд░ू рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдд्рдпрд╕ो рдд рдЕрдзिрдХांрд╢ рдлोрд╣ोрд░ рдкुрди: рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рдЦाрд▓рдХा рд╣ुрди्рдЫрди् । рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рдмुрдЭेрд░ рд╣ोрд▓ा । рдЯिрдкрд░ рдЪрд▓ाрдЙрдиे рдЬाрдЧिрд░ рдЫाрдбेрд░ рдХрддिрдкрдп рдЪाрд▓рдХрд╕рдоेрдд рдкुрди: рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдк्рди рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди् । рдорд╣ँрдЧो/рдорд╣ँрдЧो рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдк्рди рддँрдЫाрдбрдордЫाрдб рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЪрд╢्рдоेрд▓े рд╕ुрдиाрдП । ‘рео рд░ुрдкैрдпाँрджेрдЦि рел рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рдХिрд▓ो рдкрд░्рдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЖрдЙँрдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдд्рдпрд╣ी рдлोрд╣ोрд░ рдмेрдЪेрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдкाрд▓्рдиे рд╣ाрдоी рдзेрд░ै рдЬрдиा рдЫौं ।’ рдЯिрдкрд░рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдЦрди्рдпाрдПрдкрдЫि рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдоा рдбोрдЬрд░рд▓े рдоिрд▓ाрдЙрдиे рдХाрдо рдЧрд░्рдЫ । рдд्рдпрд╣ी рдоौрдХाрдоा рей рд╕рдпрднрди्рджा рдмрдвी рдордЬрджुрд░рд▓े рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЫाрдиीрдЫाрдиी рдмрдЯुрд▓्рдЫрди् ।
рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЧрд░ेрд░ рдлेрд░ि рд░ाрдЬрдзाрдиीрдоै рдмेрдЪ्рдЫрди् । рдк्рд░рд╢ोрдзрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╕ंрдХрд▓िрдд рдлोрд╣ोрд░ рднाрд░рддрд╕рдо्рдо рдкुрд░्рдпाрдЗрди्рдЫ । рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдмाрдЯ рдк्рд░рдпोрдЧрд╡िрд╣ीрди рднрдиेрд░ рдл्рдпाँрдХिрдПрдХा рдлोрд╣ोрд░ рдШुрдоाрдПрд░ рдкुрди: рдпрд╣ीं рдЖрдЗрдкुрдЧ्рдЫрди् । рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдШрд░рдХो рднाрди्рд╕ाрдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХрдиे рдЬाрд░рдХा рдмिрд░्рдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоै рдк्рд░рддिрдХेрдЬी релреж рд░ुрдкैрдпाँрдоा рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुрди्рдЫ । ‘рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддिрджेрдЦि рд╕ाрд╣ुрдорд╣ाрдЬрдирдХो рдШрд░рдХो рдлोрд╣ोрд░ рдпрд╣ीं рдЖрдЙрдиे рд╣ो,’ рдЪрд╢्рдоेрд▓े рднрдиे, ‘рдд्рдпрд╣ी рдмेрдЪेрд░ рдоाрд╕िрдХ рейреж рд╣рдЬाрд░рд╕рдо्рдо рдХрдоाрдЗ рдЧрд░्рдЫु ।’рд╡рд░्рд╖ाрддрдХो рдЭрд░ीрдХा рджिрдирдоा рд╕рдоेрдд релреж/ремреж рдЬрдиा рдордЬрджुрд░рдХो рд╣ूрд▓ рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдоाрдЯोрд▓े рдкुрд░्рди рдаिрдХ्рдХ рдкाрд░िрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдкिрд░ाрдЦेрдХा рднेрдЯिрди्рдЫрди् । рдЬाрд░, рдкाрдиी рдкिрдЙрдиे рдмोрддрд▓рдХो рдмिрд░्рдХोрд▓рдЧाрдпрдд рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрдХा рднाँрдбाрдХुँрдбा рд╕рдмैрднрди्рджा рдмрдвी рдЦेрд░ рдлाрд▓िрдПрдХा рддрд░ рддुрд░ुрди्рддै рдирдЧрдж рд╣ाрдд рдкрд░्рдиे рдлोрд╣ोрд░рдоा рдкрд░्рдЫрди् । рд╕ाрдзाрд░рдг рдЦाрд▓рдХो рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрд╕рдоेрдд рдк्рд░рддिрдХेрдЬी рео рд░ुрдкैрдпाँрдоा рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुрди्рдЫ ।
рд░рдмрд░, рд╕िрд╕ाрдХा рдмोрддрд▓, рдХाрд░्рдЯुрди, рдХрдкрдбा, рдлрд▓ाрдо, рддाрдоा, рдкिрдд्рддрд▓рдХा рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдкрдиि рддी рдордЬुрджрд░рд▓े рдЯिрдкेрд░ рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рдиे рдЧрд░्рдЫрди् । рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдкेрд░ рдЧुрдЬाрд░ा рдЪрд▓ाрдЙрди рдиुрд╡ाрдХोрдЯ, рдзाрджिрдЩ, рд░рд╕ुрд╡ा, рдХाрдн्рд░े, рдХाрдардоाрдбौं, рднрдХ्рддрдкुрд░, рд▓рд▓िрддрдкुрд░рджेрдЦिрдХा рдордЬрджुрд░ рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рдкुрдЧेрдХा рдЫрди् । рд╕ंрдХрд▓िрдд рдлोрд╣ोрд░ рдХिрди्рди рдХрд╡ाрдбी рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдХ рд╡्рдпाрдкाрд░ीрд╣рд░ू рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдиै рдкुрдЧ्рдЫрди् । ‘рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рди рдоाрдд्рд░ै рдЧाрд╣्рд░ो рд╣ो,’ рд░рд╕ुрд╡ाрдХी рдкाрд░्рд╡рддी рддाрдоाрдЩрд▓े рднрдиिрди्, ‘рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुँрджैрди рдХि рднрди्рдиे рдЪिрди्рддा рдЫैрди, рдЯिрдк्рди рд╕рдХ्рдпो рднрдиे рдзेрд░ै рдеोрд░ै рдоूрд▓्рдпрдоा рд╕рдмै рдХुрд░ा рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुрди्рдЫ ।’ рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдоा рд╕ुрдирдХा рдЯुрдХ्рд░ाрд╕рдоेрдд рднेрдЯिрдиे рдЧрд░ेрдХो рдкाрд░्рд╡рддीрдХो рдЕрдиुрднрд╡ рдЫ । ‘рд╣рд░ाрдПрдХा рдмрд╣ुрдоूрд▓्рдп рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдкрдиि рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीँ рдлोрд╣ोрд░ рдмрдиेрд░ рдпрд╣ाँ рдЖрдЗрдкुрдЧ्рдЫрди्,’ рдЙрдирд▓े рднрдиिрди् ।
рдлुрдЯेрдХा рд╕िрд╕ा, рдмिрд░ाрдоीрд▓े рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░िрд╕рдХेрдХा рд╕िрд░िрди्рдЬ (рд╕ुрдИ) рдХा рдХाрд░рдг рдлोрд╣ोрд░рдХो рдеुрдк्рд░ोрдоा рдЧрдбेрд░ рд╡िрдХ्рд░ि рд╣ुрдиे рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдЫाрди्рди рднрдиे рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕рдХрд╕ рдЫ । рд╣ाрддрдЧोрдбा рдХाрдЯ्рдиे, рдлोрд╣ोрд░рдХा рдХाрд░рдг рдмिрд░ाрдоी рдкрд░्рдиे рд╕рдорд╕्рдпा рд░рд╣ेрдХो рдЙрдирд▓े рдЧुрдиाрд╕ो рдЧрд░िрди् । рдЪрд╢्рдоे рдкрд╣िрд▓े рд░ाрдЬрдзाрдиीрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рди рд╣ुрдиे рдЯेрдХु рд╕्рдеिрдд рдЯाрди्рд╕рд░्рдлрдорд░ рд╕्рдЯेрд╕рдирдоा рдпрд╕्рддै рдХाрдо рдЧрд░्рдеे । рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдд्рдпрд╣ाँ рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдк्рдиे рдордЬрджुрд░рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд▓рдЦрдЯेрдХो рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП । ‘рдЬाрдиेрдХो рдХाрдо рдпрд╣ी рдеिрдпो, рдХрдоाрдЗ рдкрдиि рд░ाрдо्рд░ै рд╣ुрдиे рднрдПрдкрдЫि рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдЖрдПрд░ рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдк्рди рдеाрд▓ेрдХो рдкрдиि рео рд╡рд░्рд╖ рднрдпो,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे । рд▓्рдпाрдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдоा рдлाрд▓िрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдкेрд░ рдордЬुрджрд░рд╣рд░ूрд▓े рджैрдиिрдХ рдПрдХ рд╣рдЬाрд░ рел рд╕рдп рд╕рдо्рдо рдЖрдо्рджाрдиी рдЧрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХा рдХрд░्рдордЪाрд░ी рд╕рд░рдХाрд░рджीрдк рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рдмрддाрдП । ‘рдЕрдзिрдХांрд╢ рдзाрддु рд░ рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрдХा рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдоाрдЯोрд▓े рдкुрд░्рдиुрдЕрдШि рдЯिрдкिрди्рдЫ рд░ рдмेрдЪ्рди рдкрдаाрдЗрди्рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे ।
рд░ाрдЬрдзाрдиीрдмाрдЯ рджैрдиिрдХ рдПрдХ рд╣рдЬाрд░ рдоेрдЯ्рд░िрдХ рдЯрди рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрди्рдЫ । рдПрдХ рд╕рд░рдХाрд░ी рддрде्рдпांрдХрдЕрдиुрд╕ाрд░ рддीрдордз्рдпे ремрем рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЕрд░्рдЧाрдиिрдХ (рд╕рдб्рдиे) рдЦाрд▓рдХा рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрдиे рдЧрд░्рдЫ । рдд्рдпрд╕рдмाрд╣ेрдХ рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ резреи, рдХाрдЧрдЬ реп, рд╕िрд╕ा рей, рдзाрддु рд░ рдХрдкрдбा реи/реи, рд▓рдмрдб рез рд░ рдЕрди्рдп рел рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╣ुрди्рдЫ । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдиिрдЬी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╕ँрдЧрдХो рд╕ाрдЭेрджाрд░ीрдоा рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдк्рд░рд╢ोрдзрди рд░ рдкुрди: рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиे рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рдЕрдШि рд╕ाрд░े рдкрдиि рдЧрддि рд▓िрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди । рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рджा рд╕िрд╕рдбोрд▓ рднрд░िрдПрд░ рдлोрд╣ोрд░рдХो рдкрд╣ाрдб рдмрдиेрдХो рдЫ ।
Original Source: Kantipur Daily, Aug. 21, 2018
............................................................................................................................................
рдк्рд░рджूрд╖рдг рдоाрдкрджрдг्рдб рдиै рдирднрдПрдХो рдоोрдЯрд░рд╕рдЗрдХрд▓ рдиेрдкाрд▓рдоा
рдХाрдардоाрдбौं - рдоुрд▓ुрдХрдоा рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрди рдЖрдпाрдд рдЧрд░्рджा рдиेрдкाрд▓ рд╕рд╡ाрд░ी рдк्рд░рджूрд╖рдг рдоाрдкрджрдг्рдб реирежремреп (рдпूрд░ो рде्рд░ी рд╕рдоाрдирд╕्рддрд░) рдкूрд░ा рдЧрд░ेрдХो рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рдк्рд░ाрд╡рдзाрди рдЫ । рддрд░ рдмंрдЧрд▓ाрджेрд╢рдХो рдоोрдЯрд░рд╕ाрдЗрдХрд▓ 'рд░рдирд░'рдХो рднрдиे рдХुрдиै рдк्рд░рджूрд╖рдгрд╕्рддрд░ рдиै рдирднрдПрдХो рдЦुрд▓ेрдХो рдЫ । рдХाрд░ोрдмाрд░рд▓े рдкрд╣िрд▓ो рдкृрд╖्рдардоा рдпो рд╕рдоाрдЪाрд░ рдЫाрдкेрдХो рдЫ ।
рдмंрдЧрд▓ाрджेрд╢ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдк्рд░рджूрд╖рдг рдоाрдкрджрдг्рдб рдиै рдХाрдпрдо рдирдЧрд░ेрдХाрд▓े рдпрд╕рдХो рдЧुрдгрд╕्рддрд░рдХा рд╕рдо्рдмрди्рдзрдоा рдк्рд░рд╢्рди рдЙрдаेрдХो рд╣ो । рдк्рд░рджूрд╖рдг рдоाрдкрджрдг्рдб рдиै рдирднрдПрдХो рджेрд╢рдоा рдмрдиेрдХो рдоोрдЯрд░рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдпूрд░ो рде्рд░ी рд╕्рддрд░рдХो рдоाрдкрджрдг्рдб рд▓ाрдЧू рднрдПрдХो рдиेрдкाрд▓рдоा рднिрдд्рд░्рдпाрдЗ рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░ेрдХो рддрде्рдп рдлेрд▓ा рдкрд░ेрдХो рдЫ ।
рднрд░рддрдмाрдЯ рдЖрдпाрдд рд╣ुрдиे рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрдирд▓े рдмीрдПрд╕ рде्рд░ी (рдпूрд░ो рде्рд░ीрд╕рд░рд╣) рдк्рд░рдоाрдгिрдд рд╕рд░्рдЯिрдлिрдХेрдЯ рдмुрдЭाрдПрдкрдЫि рдпाрддाрдпाрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╡िрднाрдЧрд▓े рдк्рд░рджूрд╖рдгрд╕्рддрд░ рдаिрдХ рдЫ рднрдиेрд░ рдЖрдпाрддрдХो рдЕрдиुрдорддि рджिрди्рдЫ । рддрд░ рдмंрдЧрд▓ाрджेрд╢рдоा рдЙрдд्рдкाрджिрдд рд░рдирд░ рдоोрдЯрд░рд╕ाрдЗрдХрд▓ рдХрдо्рдкрдиीрд▓े рдЖрдл्рдиै рд╕्рдЯ्рдпाрдг्рдбрд░्рдб рдмुрдЭाрдПрдХै рднрд░рдоा рдпूрд░ो рде्рд░ी рд╕рд░рд╣ рдЫ рднрдиेрд░ рдЖрдпाрдд рдЕрдиुрдорддि рдкाрдПрдХो рдЫ । рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрдирдХो рдк्рд░рджूрд╖рдгрд╕्рддрд░ рд╕्рддрд░ोрди्рдирддि рдЧрд░ी рдпूрд░ो рдлोрд░ рд▓ाрдЧू рдЧрд░्рдиे рддрдпाрд░ी рднрдЗрд░рд╣ेрдХा рдмेрд▓ा рдпрд╕्рддो рддрде्рдп рдмाрд╣िрд░ рдЖрдПрдХो рд╣ो ।
Original Source: Ratopati Online
..............................................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░рдХी ‘рдХрд░िрд╖्рдоा’
“рдК рдд рдХрд░िрд╖्рдоा рд╣ो рдХрд░िрд╖्рдоा !”
“рд╣ैрди рдиेрддा, рдиेрддा !”
рдкрдЯрдкрдЯी рдлुрдЯेрдХा рдХुрд░्рдХुрдЪ्рдЪा । рдд्рдпрд╕рдоाрдеि рд▓рдкрдХ्рдХै рдлोрд╣ोрд░ । рдиाрдХ рдЯрдЯ्рдпाрдЙрдиे рджुрд░्рдЧрди्рдз рдиै рдЬीрд╡рдирдХो рдк्рд░ाрдгрд╡ाрдпु рд╣ो । рдпрд╕ैрд▓े рдд рдзाрдиेрдХो рдЫ– рд╕ाрд╕ !
рдордз्рдпाрд╣्рдирдХो резреи рдмрдЬ्рдпो । рдЯाрдЙрдХाрдоाрдеि рдЖрдЗрдкुрдЧ्рдпो рдШाрдо рдкрдиि । рдЧрд░्рдоीрд▓े рддाрд▓ु рдмрдЧрд░ рддुрд▓्рдпाрдПрдХो рдЫ । рдоंрд╕िрд░рдоाрд╕рдоा рдзाँрдЬा рдлाрдЯेрдХा рдЦेрддрдЭैं рдХрд▓ेрдЯी рдкрд░ेрдХा рдЫрди् рдУрда ।
рдЪрд░्рдХो рдзूрдк ! рдк्рдпाрд╕рд▓े рд╡्рдпाрдХुрд▓ рддुрд▓्рдпाрдПрдХो рдЫ– рдПрдХ рдЕрдо्рдЦोрд░ा рдкाрдиी рд╕ाрд╕ै рдирдлेрд░ी рд░िрдд्рдпाрдКँрдЬрд╕्рддो !
рдЯेрдХ्рди рдоिрд▓्рдиे рдПрдХ рдкाрдЗрд▓ा рдЬрдоिрди рдЫैрди । рдПрдХрдЫिрди рдЙрднिрдпो, рдЕрдоिрд▓ो рд░ाрдЧ рдХрдг्рдарднिрдд्рд░ рдкрд╕्рдЫ । рдкेрдЯ рдЙрдоेрдаेрд░ рдЙрд▓्рдЯी рдЖрдЙрд▓ाрдЬрд╕्рддो рд╣ुрди्рдЫ । рд░िंрдЧрдЯाрд▓े рдлрдирдлрдиी рдШुрдоाрдПрдХो рдЫ । рдХрд╕рд░ी рдХाрдо рдЧрд░्рди рд╕рдХेрдХो рд╣ोрд▓ा рдпрд╕्рддोрдоा ! рдЙрдл् !! рдУрдардоा рдмाрдХ्рд▓ो рд▓िрдкिрд╕्рдЯिрдХ । рдХोрд╖ рдвाрдХ्рдиे рдЧाрдЬрд▓ । рд╢िрд░рдоाрдеि рдЫрдб्рдХे рдХ्рдпाрдк । рдЖँрдЦाрдоाрдеि рдЧुрд▓ाрдмी ‘рдЖрдЗрд╕्рдпाрдбो’ । рд▓ुрдЧाрдХो рдмाрди्рдХी рдЙрд╕्рддै । рдлोрд╣ोрд░рдХो рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рдкрдиि рдЖрджिрдо рд╕ौрди्рджрд░्рдпрдХो рдоाрдирдХрд▓ाрдИ рдЫाрдпा рдкाрд░ेрдХो рдЫैрди ।
“рдКрд╜рд╜ рдЧाрдбी рдЖрдЗрд╕рдХ्рдпो, рдХрддि рдмрд╕्рдпा рд╣ोрд▓ा ! рдЕрд░ूрд▓े рдмрдЯुрд▓िрд╕рдХ्рдЫрди्, рдЕрдиि рдЦाрди्рдЫौ рдаूрд▓ो рднाрдЧ !” рдЙрдирд▓े рд╢्рд░ीрдоाрди्рд▓ाрдИ рдмेрд╕्рд╕рд░ी рд╣рдХाрд░िрди् । рдиिрдЪोрд░िрдПрдХो рдХाрдЧрддीрдЭैं рдЕрдиुрд╣ाрд░ рд▓िрдПрд░ рд╢्рд░ीрдоाрди् рдХाрдордоा рд╣ाрдЬिрд░ рд╣ुрди्рдЫрди्, рддुрд░ुрди्рддै । рдЙрдоेрд░рдоै рддिрд▓рдЪाрдорд▓ рдХрдкाрд▓ । рдХाँрд╕рдЭैं рдЫुрд╕्рд╕ рджाрд╣्рд░ी рдкрдиि рдлुрд▓ेрдЫрди् । рдШाрдорд▓े рдбрдвेрд░ рдЕँрдЧाрд░рддुрд▓्рдп рдЫрди् рд╣ाрддрдкाрдЙ । рдЕрдиुрд╣ाрд░ рдЙрд╕्рддै рд╢्рдпाрдорд▓ । рдкिрда्рдпुँрдоा рдЙрдЪाрд▓िрдирд╕рдХ्рдиुрдХो рдмोрд░ा рдмोрдХेрдХा рдеिрдП, рд╢्рд░ीрдоाрди्рд▓े ।
“рдмुрдЭ्рдиुрднो рджाрдЗ ! рдХाрдардоाрдбौंрдмाрдЯ рдЖрдПрдХो рдЧाрдбीрд▓ाрдИ рдирдЫोрдк्рдиे рд╣ो рднрдиे рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрд▓े рдмोрд░ा рднрд░िँрджैрди । рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрд▓े рдмोрд░ा рднрд░िрдПрди рднрдиे рдкेрдЯ рдХрд╕рд░ी рднрд░िрдиु ?” рдЯीрдард▓ाрдЧ्рджो рджेрдЦिрдЗрди् рдЙрдиी ।
рд╣ेрд░्рджाрд╣ेрд░्рджै рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрдХा рджुрдЗрдЯा рдЯ्рд░рдХрд▓े рдлोрд╣ोрд░рдХो рдкрд╣ाрдбрдоा рдоुрдЦ рд╕ोрдЭ्рдпाрдпो । рдлोрд╣ोрд░ैрдоाрдеि рдоाрдЯो рд╣ाрд▓ेрд░ рд╕рдо्рдпाрдЗрдПрдХो рдмाрдЯो рдЪрдв्рди рдЯ्рд░рдХрд▓ाрдИ рдХेрд╣ी рд╕рдХрд╕ рднрдПрде्рдпो । рддीрдирдлेрд░ рдЪрдХ्рдХा рдоाрдЯोрдоा рдзрд╕्рд╕िрдПрдкрдЫि рдмрд▓्рд▓ рдЧुрдбेрдХो рдЬрдиाрдЙ рджिрдП, рджुрд╡ैрд▓े ।
рдЦुрд▓ा рдЪौрд░рдоा рдЖрдЗрдкुрдЧेрдкрдЫि рдЯ्рд░рдХрд▓े рдзूрд╡ाँрдХो рдоुрд╕्рд▓ो рдЫाрдб्рдпो । рдЙрдХाрд▓ो рдмाрдЯो рдЫिрдЪोрд▓्рджा рдиिрдХै рдХрд╖्рдЯ рднрдПрде्рдпो рд╣ोрд▓ा । рд▓ाрдоो рд╕ाрд╕ рдлे¥рдпो । рдПрдХрдЫिрдирдХा рд▓ाрдЧि рдХिрди рдирд╣ोрд╕्, рдд्рд░ाрдг рдкाрдпो рдЙрд╕рд▓े । рдпुрдж्рдзрдЧ्рд░рд╕्рдд рдЕрдл्рд░िрдХी рдоुрд▓ुрдХрд╣рд░ूрдоा рдЦाрдж्рдпाрди्рди рдмाँрдбिрд░рд╣ेрдХा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╕ंрдШрдХा рдЯ्рд░рдХрдЕрдШिрд▓्рддिрд░ рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ू рдЭुрдо्рдоिрдПрдХो рддрд╕्рдмिрд░рдоा рджेрдЦ्рди рдкाрдЗрди्рде्рдпो । рдЕрдиेрдХ рдХिрд╕्рд╕ा рд╕ुрди्рди рдкाрдЗрди्рде्рдпो । рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрдХो рдЧाрдбी рдЫोрдк्рди рд╣ुрд░्рд░िрдПрдХा рдоाрдирд╡рднीрдбрд▓े рдд्рдпो рджृрд╢्рдп–рдХрд╣ाрдиीрд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рдУрдЭेрд▓ рдкाрд░्рдпो ।
‘рдХрд░िрд╖्рдоा’ рдЕрд░्рдеाрдд рдЕрдЮ्рдЬु рд╕ेрдвाрдИंрд▓े рдд्рдпрд╕рд░ी рдлोрд╣ोрд░ рдЫोрдк्рди рдеाрд▓ेрдХो рдПрдХ рджрд╢рдХ рдиाрдШ्рдпो । рдлोрд╣ोрд░ рдХेрд▓ाрдЙрди рд╢ुрд░ू рдЧрд░्рджा рдирд╡рджुрд▓рд╣ी рдеिрдЗрди् । рдЕрд╣िрд▓े рдд рд╕рди्рддाрди рдкрдиि рдЬेрдардоाрд╕рдХो рдордХैрдЭैं рд╣рд░्рд▓рдХ्рдХ рд╣ुрд░्рдХिрдЗрд╕рдХे । рдХाрди्рдЫो рдЫोрд░ो рдиै рдвुрди्рдоुрдиिँрджै рдлोрд╣ोрд░рдХो рдбंрдЧुрд░ рдЙрдзिрди्рди рдЖрдЙрдиे рднрдЗрд╕рдХे ।
“рднрд░्рдЦрд░ реирен рд╡рд░्рд╖ рдд рднрдПँ !” рдУрдардоा рдиूрддрди рд╣ाँрд╕ो рдЫाрдЙँрдЫ ।
“реирен рд╡рд░्рд╖рдоै рдЪाрд░ рд╕рди्рддाрди ! рдмाрдл् рд░े !” рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдгрдоा рдаूрд▓ो рд╣ाँрд╕ो рдЦрд▓рдмрд▓िрди्рдЫ ।
“резрей рд╡рд░्рд╖рдоै рднाрдЧिрдпो । рдмрд░्рд╕ेрдиि рдЬрди्рдоिрдЗрд╣ाрд▓े,” рдпрд╕рдкрдЯрдХ рдЪाрд╣िँ рдордЬाрд▓े рд╣ाँрд╕िрди् рдЙрдиी ।
реж реж реж
рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░рдХो рджुрдЧрди्рд░्рдзрдоा рдЖрдХрдг्рда рдЬाрдХिрдиुрдкрд░्рдиे рдЧрд░ी рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ीрд▓े рдХे рдЕрдкрд░ाрдз рдЧрд░े рд╣ोрд▓ाрди् ? рдпो рдк्рд░рд╢्рдирдХो рдЙрдд्рддрд░ рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд╕ँрдЧ рдЫैрди । рди рдд рдорд╣ाрдирдЧрд░рдмाрд╕ीрд╕ँрдЧै рдЫ । рддрд░, рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ीрд▓े рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╕िрд░ाрдиी рд╣ाрд▓ेрдХो рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзрд╕ँрдЧ рд▓ुрдХाрдоाрд░ी рдЦेрд▓ेрдХो рдЬुрдЧ рдмिрддिрд╕рдХ्рдпो ।
рдпрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдЫ— рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓े рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ीрдХो рдмाрд╕рдоाрдд्рд░ै рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рддुрд▓्рдпाрдПрдХो рдЫैрди, рд╕ाрд╕рд╕рдоेрдд рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдмрджрд▓ाрдоा рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ीрд▓े рдХेрд╣ी рдкाрдПрдХा рдЫैрдирди् । рдЬीрд╡рдирднрд░рд▓ाрдИ рдкुрдЧ्рдиे рджрдо, рдЦोрдХी, рдЖँрдЦा–рдЪрд░्рдо рд░ोрдЧрд╢िрд╡ाрдп । рдШрд░–рдШрд░рдоै рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдбाँрдбाрдкाрд░िрд╕рдо्рдо рд▓्рдпाрдПрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рджрд╢рдЧाрдЙँ рд░ोрдЧी рдХिрди рдмрдиाрдПрдХो рд╣ोрд▓ा ? рд╕рдо्рдЭँрджा рдкрдиि рдЬिрдЙ рд╕िрд░िंрдЧ рд╣ुрди्рдЫ । рдЕрд╕्рдеाрдпी рдиै рдХिрди рдирд╣ोрд╕्, рдорд╣ाрдирдЧрд░рдмाрд╕ीрдХो рд╣ैрд╕िрдпрддрд▓े рдпрд╕рдХो рдзेрд░рдеोрд░ рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рдоैрд▓े рдкрдиि рд▓िрдиुрдкрд░्рдиे рдд рд╣ोрд▓ा !
“рдХे рдЧрд░्рдиु рджाрдЗ, рддрдкाрдИंрд╣рд░ूрднрди्рджा рд╣ाрдоी резреж рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣िрд▓ा рдорд░्рдЫौं । рдмाँрдЪुрди्рдЪेрд▓ рдЫोрд░ाрдЫोрд░ीрд▓ाрдИ рдЦाрдирд▓ाрдЙрди рджिрдиुрдкрд░िрд╣ाрд▓्рдпो !” рдЖрдЧोрдХो рдлिрд▓िंрдЧोрдЬрд╕्рддो рд░ाрдкिрд▓ो рд╕ूрд░्рдпрдХो рддेрдЬрд▓ाрдИ рдХाрд▓ो рдмाрджрд▓рд▓े рдвाрдХिрджिрди्рдЫ । рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдоा рдЙрд╕्рддै рдЧोрдзूрд▓ी рдЫाрдЙँрдЫ ।
“рдкрд░ाрд▓рдХो рдеुрдк्рд░ोрдЬрд╕्рддो рдЭुрдк्рд░ो рдШрд░ рдеिрдпो, рдд्рдпो рдкрдиि рднूрдХрдо्рдкрд▓े рдЖрд╣ाрд░ рдмрдиाрдЗрд╣ाрд▓्рдпो । рдЧрд░िрдмрдХो рднाрдЧрдоा рдкрд░्рдиे рдпрд╕्рддै рдЖрдкрджрд╡िрдкрдж рдд рд╣ो,” рдПрд╡рдо् рд░िрддрд▓े рджुःрдЦ рд╕ुрдиाрдЙँрдЫिрди् рдЙрдиी । рдорд╕्рддिрд╖्рдХрдоा рд╡िрдо्рдм рдХुँрджिрдПрдХो рдеिрдпो– рдХाрдардоाрдбौं рд╕ुрди्рджрд░ рд╕рд╣рд░ । рдд्рдпрд╣ाँ рдмрд╕्рдиे рдоाрди्рдЫे рдЙрд╕्рддै рд╕рдн्рдп рд░ рд╕ुрди्рджрд░ рд╣ुрди्рдЫрди् । рд╣ाрддрдкाрдЦुрд░ाрдоा рднрдХाрд░ो рдЧрди्рд╣ाрдпो рднрдиे рдкुрдкुрд░्рд░ाрдоा рд╣ाрдд рдаोрдХ्рдХाрдПрд░ рдЖрдлैंрд▓ाрдИ рд╕рд░ाрдк्рдеें, “рдХे рдЧрд░्рдиु—рдХाрдардоाрдбौंрдоा рдмрд╕ेрд░ рдЦाрдиे рднाрдЧ्рдп рдЧрд░्рднрдоै рдЫाрдбेрд░ рдЖрдЗрд╕् ।”
рдбाँрдбाрдкрд▓्рд▓ोрдкрдЯ्рдЯिрдХो рдХाрдардоाрдбौं рдЦाрд▓्рдбो рдЯेрдХ्рдиे рднाрдЧ्рдп рдХрд╣ाँ ! рдЙрдиीрд╣рд░ू рдХाрдардоाрдбौं рдд рдЬाрди рдкाрдПрдирди् рддрд░ режремреи рд╕ाрд▓рдоा рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдлोрд╣ोрд░рдЪाрд╣िँ рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рджैрд▓ा–рджैрд▓ाрдоा рдкुрдЧ्рдпो । рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рдЪुрд▓्рд╣ाрдЪौрдХाрдоा рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдп рдЦрдбा рдЧрд░्рдпो । рд╕िंрдЧै рдУрдЦрд░рдкौрд╡ा рд▓िрдЪेрдб (рдлोрд╣ोрд░ рд╕рдбेрд░ рдиिрд╕्рдХрдиे рддрд░рд▓ рдкрджाрд░्рде)рдХो рдЕрдзिрд░ाрдЬ्рдп рднрдпो ।
рдлोрд╣ोрд░рдХो рджुрд░्рдЧрди्рдзрдХा рдХाрд░рдг рд░ोрдЧрд╡्рдпाрдзी рднाрдЧ्рдпрдоै рд▓िрдПрд░ рдЬрди्рдоिрдП । рд╡ृрдж्рдз–рдмाрд▓рдЦрдоाрдд्рд░ै рд╣ोрдЗрди, рдмрд▓िрдпाрдмांрдЧाрд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рд░ोрдЧрд▓े рдЧाँрдЬ्рди рдеाрд▓्рдпो । рдХिрд▓ै рдоाрд╕िрдиे рдЧрд░ी рдкрд╢ुрдЪौрдкाрдпा рднрдХाрднрдХ рдорд░्рди рдеाрд▓े । рдирд╡рд╢िрд╢ु рдЧрд░्рднрдоै рд░ोрдЧрдХो рднाрд░ी рдмोрдХेрд░ рдЬрди्рдоिрди рдеाрд▓े । рднрдиौं рди, рджुрд░्рджिрди рджेрдЦ्рди рдзेрд░ै рджिрди рдкрд░्рдЦрдиु рдкрд░ेрди । рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдеुрдк्рд░िрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░–рдоैрд▓ाрд▓े рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдХो рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдзрдоिрд▓िрдПрдкрдЫि рдкो рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рдЪाрд▓ рдкाрдП– рд╕ुрдЧ्рдШрд░ी рднрдиिрдПрдХा рдХाрдардоाрдбौंрдмाрд╕ी рдЕрд╡рд░्рдгрдиीрдп рдлोрд╣ोрд░ी рдкो рд░рд╣ेрдЫрди् ! рдорди्рджिрд░ैрдорди्рджिрд░, рдЯुँрдбाрд▓рдХो рд╕рд╣рд░ рдХाрдардоाрдбौं рдХрддिрдмेрд▓ा рдмрджрд▓िрдПрд░ рдлोрд╣ोрд░ рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзрдХो рдЙрдкрдоा рдкो рдмрдиिрд╕рдХेрдЫ !
рдЕрд╣िрд▓े рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдХाрдЙрд╕ोрдХो рдоाрд▓ा рднрдПрдХो рдЫ । рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рди рдирджिрдКँ, рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдлोрд╣ोрд░рдХो ‘рд╕рдЧрд░рдоाрдеा’ рдЦрдбा рднрдЗрд╕рдХ्рдпो । рджिрдКँ, рд░ाрдд–рджिрдирдХो рдЧрди्рдзрд▓े рдк्рд░ाрдг рдХрддिрдмेрд▓ा рдиिрд▓्рдиे рд╣ो, рдЯुंрдЧो рдЫैрди । рддрд░, резрей рд╡рд░्рд╖ рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдмाрд╕ीрдХो рдлोрд╣ोрд░–рдоैрд▓ाрд╕ँрдЧ рдЕंрдХрдоाрд▓ рдЧрд░ेрдХाрд▓े рд╣ोрд▓ा— рдЭрди्рдбै рекреж рдкрд░िрд╡ाрд░рд▓ाрдИ рдд्рдпрд╣ी рдлोрд╣ोрд░ рдкेрдЯ рдкाрд▓्рдиे рдЧрд░्рдЬो рдмрдиेрдХो рдЫ । рдХाрдардоाрдбौंрдоा рджुрдИ рджिрди рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдаेрди рднрдиे рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рднोрдХ–рдиिрдж्рд░ा рд▓ाрдЧ्рджैрди, “рднрд░े рдХे рдЦाрдиे рд╣ोрд▓ा ?” рдЪिрди्рддाрд▓े рдкिрд░ोрд▓्рди рдеाрд▓्рдЫ । рддी рекреж рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХाрдардоाрдбौंрдмाрд╕ीрд▓े рдЧाрдбीрдоा рд╣ाрд▓ेрд░ рдлाрд▓्рди рдкрдаाрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдоोрд╣ोрд░рдоा рдмрджрд▓्рдЫрди् । рдХिрд▓ोрдХो резреи рд░ुрдкैрдпाँрдХा рджрд░рд▓े рдмेрдЪेрд░ рдЪुрд▓्рд╣ो рддрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдвोрдХाрдоै рдЖрдЙрдиे рднрдПрдкрдЫि рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ीрд▓ाрдИ рдЖрд╕ рдеिрдпो— рд╕िंрд╣рджрд░рдмाрд░рдХै рдлोрд╣ोрд░ рдЖँрдЧрдирдоा рдЖрдЙँрджैрдЫ, рдорди्рдд्рд░ी, рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी, рд░ाрдЬाрдХो рдЧाрдЙँ рдкрдиि рд╣ो рдд्рдпो । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдкрдХ्рдХै рд╣ेрд░्рдЫ । “рд╕рд░рдХाрд░ рдк्рд░рдоुрдЦрдХै рдлोрд╣ोрд░ рд╕्рдпाрд╣ाрд░्рди рдкाрдЙрдиे рд╣ाрдоी ‘рднाрдЧ्рдпрдоाрдиी’ рд╕ाрд╡िрдд рдкो рд╣ुрдиे рд╣ौं рдХि ?” рдордирдоा рднрд░ोрд╕ाрд▓े рд╣ाँрдЧा рдирд╣ाрд▓ेрдХो рд╣ोрдЗрди ।
резрей рд╡рд░्рд╖рд╕рдо्рдо рд╕िрд╕рдбोрд▓рдХो рдбाँрдбा рднрдд्рдХाрдПрд░ рдлोрд╣ोрд░ рдеुрдкाрд░्рдиे, рджुрд░्рдЧрди्рдз рдлिँрдЬाрдЙрдиे рд░ рдХ्рд╖ीрд░рдирджीрддुрд▓्рдп рдХोрд▓्рдкुрдЦोрд▓ा рдоैрд▓ाрдЙрдиेрдмाрд╣ेрдХ рд╕िंрд╣рджрд░рдмाрд░рд▓े рдХेрд╣ी рдЧрд░ेрди ।“рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдд рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рддिрд░рд╕्рдХाрд░ рдкो рдЧрд░्рдпो,” рдЕрдЮ्рдЬुрдХा рдЖँрдЦा рдЖँрд╕ुрдХा рддрд▓ाрдЙрдоा рдбुрдмुрд▓्рдХी рдоाрд░्рдЫрди् ।
реж реж реж
рдХोрд▓्рдкुрдоा рд╣िрдЬो ‘рджूрдз’ рдмрдЧ्рде्рдпो । рдЖрдЬ рд▓िрдЪेрдбрдХो рдирджी рдмрдиेрдХो рдЫ । рдПрдХрдЫाрдХ рднाрдд рдЦाрди рдирдкाрдП рдкрдиि рддाрдЬा рд╣ाрд╡ा рдд рдЦाрди рдкाрдЗрди्рде्рдпो । рдд्рдпो рдкрдиि рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рдиिрд▓िрд╣ाрд▓्рдпो । рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ी ‘рд▓ोрднрд▓े рд▓ाрдн, рд▓ाрднрд▓े рд╡िрд▓ाрдк’ рдЧрд░्рдиे рдЧ्рд░ाрдо्рдп–рдХрд╣ाрд╡рддрдХो рд▓ौрдХिрдХ рдкाрдд्рд░ рдмрдиेрдХा рдЫрди् । рддीрди рдорд╣िрдиाрдкрдЫि рд╕िрд╕рдбोрд▓рдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рднрд░िँрджैрдЫ । рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдкुрд░рдкाрд░ рдЧрд░ेрд░ рдмोрдЯрдмिрд░ुрд╡ा рд▓рдЧाрдЙрд▓ा рдкрдиि । рддрд░, резрей рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдмाрд╕ीрдХो рдЫाрддीрдоा рдеुрдк्рд░िрдПрдХो ‘рджोрдЦ’рдХो рдЗрд▓ाрдЬ рдХрд╕рд▓े рдЧрд░िрджिрдиे ?
рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдлोрд╣ोрд░рд▓े рднрд░िрди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдЕрдЮ्рдЬुрдХा рднрдиे рдУрдардоुрдЦ рд╕ुрдХ्рди рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди् । “рдХрджाрдЪिрдд рдмрдЮ्рдЪрд░े рдбाँрдбाрдоा рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рдмрди्рдпो рднрдиे рдд्рдпрд╣ाँ рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЯिрдк्рди рдирджिрдиे рднрдиेрдХा рдЫрди् !” рдЖँрдЦाрдоा рд╡िрд╕्рдордпрднाрд╡ рдЫाрдЙँрдЫ । рдЕрдиुрд╣ाрд░ рд╕ोрд╣ोрд░िрди्рдЫ рдЕрдЮ्рдЬुрдХो । рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рди рдЖрдЙрдиुрдкूрд░्рд╡ рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рд╕्рдеाрдиीрдпрд▓ाрдИ рдЬाрдЧिрд░ рджिрдиे рд╡рдЪрдирдмрдж्рдзрддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो । рд╕рдордп рдмिрдд्рджै рдЬाँрджा рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рд╕िрд╕рдбोрд▓рд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░рдХो рддाрд░ेрднीрд░рдоाрдд्рд░ै рдмрдиाрдпो ।“рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рджिрдиे рдЬाрдЧिрд░рдХो рдЖрд╢ рдеिрдПрди । рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдкेрд░ рдмाрд▓рдмрдЪ्рдЪाрд▓ाрдИ рдмाрдЯो рджेрдЦाрдЙрди рдкाрдПрдХा рдеिрдпौं, рдд्рдпрд╣ी рдкрдиि рдмрди्рдж рд╣ुрдиे рднрдпो,” рдЪिрд╕ा рдЖँрдЦा рд▓िрдПрд░ рдЙрдиी рдкुрдиः рдлोрд╣ोрд░ рдЯिрдк्рдк рдеाрд▓िрди् ।
Original Source: Barakhari online
.......................................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рди рд▓ाрдо
рдХाрдардоाрдбौँ — рдмिрд╣ीрдмाрд░ рджिрдЙँрд╕ो рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрдХा рдЯिрдкрд░ рд░ рдЯ्рд░рдХ рд╕рдбрдХрдоा рд▓ाрдо рд▓ाрдЧेрдХा рдеिрдП । рдХेрд╣ी рдЪाрд▓рдХ рдЪрд░्рдХो рдШाрдордмाрдЯ рдмрдЪ्рди рдЫрд╣ाрд░ीрдоा рдмрд╕ेрдХा рдеिрдП рднрдиे рдХोрд╣ी рдЧाрдбीрднिрдд्рд░ै рдЧीрдд рдмрдЬाрдПрд░ рдЖрд░ाрдо рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рджेрдЦिрди्рдеे ।
рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рдХрдХрдиी рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा–реи рдоा рдкрд░्рдиे рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рд╡рдбा рдирдо्рдмрд░ рез рд╕рдо्рдоै рдЖрдЗрдкुрдЧ्рдиे рдЧрд░ी рдмिрд╣ीрдмाрд░ рдХрд░िрдм рез рд╕рдп релреж рд╣ाрд░ाрд╣ाрд░ीрдоा рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрдХा рдЧाрдбी рд▓ाрдордмрдж्рдз рджेрдЦिрди्рдеे । рджिрдирд╣ुँ рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рддीрдирд╡рдЯै рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рд╕ाрдеै рдЫिрдоेрдХрдХो рдХाрдн्рд░ेрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдкрдиि рдпрд╣ीँ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░िрдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рджैрдиिрдХ рдХрд░िрдм реи рд╕рдп релреж рднрди्рджा рдмрдвी рдЧाрдбी рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рди рдЙрдХ्рдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдЬाрди्рдЫрди् рддрд░ рдлрд░्рдХिрдиे рднрдиे рдЯुंрдЧो рд╣ुрди्рди । рд╕рдордпрдоै рдкुрдЧे рдкрдиि рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рди рдкाрд▓ो рдХुрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЪाрд▓рдХрд╣рд░ू рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдПрдХ рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдЧोрдХрд░्рдгेрд╢्рд╡рд░ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдпрд╣ाँ рдлाрд▓्рди рдеाрд▓ेрдХा рдХृрд╖्рдг рдХाрд░्рдХी рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рди рез/реи рджिрди рдЬрд╕рд░ी рднрдП рдкрдиि рдХुрд░्рдиैрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддा рд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рд▓рдЧाрддाрд░ рдкाрдиी рдкрд░्рдпो рднрдиे рдд्рдпो рд╕рдордп рей/рек рджिрдирд╕рдо्рдо рдкрдиि рдкुрдЧ्рдЫ । ‘рдпрд╣ाँ рдкाрд▓ो рдХुрд░्рдиुрдкрд░्рджा рдЙрддा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рдлोрд╣ोрд░ рд▓िрди рдЖрдПрд░ рднрдиेрд░ рдЧुрдиाрд╕ो рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди्,’ рдХाрд░्рдХीрд▓े рднрдиे, ‘рд╕рдбрдХрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдХा рдХाрд░рдг рдкाрдиी рдкрд░्рдиेрдмिрдд्рддिрдХै рдЧाрдбी рд░ोрдХिрдиुрдкрд░्рдиे рд╣ुрди्рдЫ । рдЬрддि рд╕рдХ्рджो рдЪाँрдбो рд╕рдбрдХ рдорд░्рдордд рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ ।’ рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗрдоा рдЧाрдбीрд╣рд░ू рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рдХुрд░्рджा рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░рдХो рдеुрдк्рд░ो рдЭрдиै рдмрдвिрд░рд╣ेрдХो рд╣ुрди्рдЫ, рддрд░ рд╕рдордпрдоा рдЙрдаाрдЙрди рдкुрдЧ्рди рд╕рдХिрди्рди । рдЧाрдбी рдмिрдЧ्рд░िрдиेрдмिрдд्рддिрдХै рдд्рдпрд╣ाँрд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рдиे рдмाрдЯो рдЬाрдо рд╣ुрдиे рдЧрд░्рдЫ । рдд्рдпрд╕рд▓े рд╕рдмै рдЧाрдбीрд▓ाрдИ рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрд░्рдЫ । рдЪाрд▓рдХрд╣рд░ू рдЖрдлैं рдоिрд▓ेрд░ рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рдЫेрдЙ рд▓рдЧाрдЙрдиे рд╡ा рдмрдиाрдЙрдиे рдЧрд░्рдЫрди् । рдЪрди्рдж्рд░ाрдЧिрд░ि рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рд╡िрднिрди्рди рд╕ंрд╕्рдеाрд╕ँрдЧ рдоिрд▓ेрд░ рек рд╡рдЯा рдЯ्рд░рдХрдоा рдЬрдо्рдоा рдЧрд░ी рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдлोрд╣ोрд░ рдкुрд░्рдпाрдЙँрдЫ । рдд्рдпрд╣ाँрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд▓िрдПрд░ рдЖрдЙрдиे рдЪाрд▓рдХ рд╢्рдпाрдордХृрд╖्рдг рдмрд▓ाрдоी рдУрдЦрд░рдкौрд╡ाрдХै рд╕्рдеाрдиीрдп рд╣ुрди् । ‘рд╣ाрдоी рдЖрдл्рдиै рдШрд░рдоा рдЦाрди्рдЫौं, рдпрд╣ाँ рдХुрд░्рдиेрд▓े рд╣ोрдЯेрд▓рдоा рдЦाрдиुрдкрд░्рдЫ । рдзेрд░ै рджिрди рдмрд╕्рдиुрдкрд░्рдпो рднрдиे рдХाрдо рдЧрд░्рдиे рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рдмेрд╣ोрд░्рдЫ, рдирдд्рд░ рдЪाрд▓рдХрд▓े рдЖрдлैं рддिрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рд╕ुрдиाрдП । рд╕рдордп–рд╕рдордпрдоा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрдЬрди्рдп рддрдеा рдкुрди: рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╕ंрдХрд▓рдирдХा рд▓ाрдЧि рдЖрдЙрдиे рдЧाрдбीрд╣рд░ूрд▓े рдкрдиि рдмाрдЯो рдЫेрдХिрджिрди्рдЫрди् । рд╕рд╡ाрд░ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЪुрд╕्рдд рд╣ुрди рдирд╕рдХेрдХो рдЙрдирдХो рдЧुрдиाрд╕ो рдЫ ।
рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдкुрдЧ्рдиेрдмिрдд्рддिрдХै рд╕्рдеिрддि рддрдиाрд╡рдкूрд░्рдг рд╣ुрдиे рдЪाрд▓рдХ рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рд╕्рдеाрдиीрдпрд▓े рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд░ рджैрдиिрдХ рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдкрдоा рдЕрд╕рд░ рдкрд░िрд░рд╣ेрдХाрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдирдлाрд▓्рди рдоाрдЧ рдЧрд░े рдкрдиि рд╡िрдХрд▓्рдк рдирд╣ुँрджा рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиैрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддा рдЫ । рдЪाрд▓рдХрд╣рд░ू рдХрд╣िрд▓े рд╕्рдеाрдиीрдпрд╕ँрдЧ рдЭрдбрдкрдХो рд╕्рдеिрддि рдЖрдЙрдиे рд╣ो рднрдиी рдбрд░ाрдЙрдиुुрдкрд░्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рд░рд╣ेрдХो рдЬрдиाрдЙँрдЫрди् । рдПрдХ рдЪाрд▓рдХрд▓े рднрдиे, ‘рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓े рдиै рд╕्рдеाрдиीрдп рдЙрдЪाрд▓्рдиे рдХाрдо рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЧाрдбी рдлुрдЯाрдЗрджिрдиेрджेрдЦि рдЬ्рдпाрдирдХो рдкрдиि рдбрд░ рд╣ुрди्рдЫ । рдпрддि рдЧाрдбीрдХो рдЖрд╡рддрдЬाрд╡рдд рд╣ुрдиे рдаाрдЙँрдоा рдПрдЙрдЯा рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ी рдкрдиि рдЫैрди ।’ рдЙрдирд▓े рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХрдордЬोрд░ рд░рд╣ेрдХाрд▓े рдЧाрдбीрд▓े рдЙрдЫिрдиेрд░, рдкाрд▓ो рдоिрдЪ्рдиे рдЬрд╕्рддा рд╕рдорд╕्рдпा рджिрдирд╣ुँрдЬрд╕ो рднोрдЧिрд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдП ।
рдХाрдардоाрдбौं рдмрд╕्рдиे рд░ाрдорд╢рд░рдг рдкुрдЬाрд░ी рдкрдЫिрд▓्рд▓ो реирел рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рджिрдирд╣ुँ рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рдХाрдо рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдЬोрд░рдкाрдЯी, рд╕ुрди्рджрд░ीрдШाрдЯ рд▓рдЧाрдпрддрдХा рд╕्рдеाрди рд╣ुँрджै рдЕрд╣िрд▓े рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рднрдПрдкрдЫि рдЙрдиी рджिрдирд╣ुँ рдЧрдЗрд░рд╣ेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди् । ‘рдкाрдиी рдкрд░्рдпो рднрдиे рд╕рдбрдХ рдмिрдЧ्рд░рди्рдЫ । рдлोрд╣ोрд░рдоाрдеि рдоाрдЯो рд╣ाрд▓ेрд░ рдмрдиाрдПрдХो рдмाрдЯो рджрдм्рджै рдЧрдПрдХो рдЫ,’ рдкुрдЬाрд░ीрд▓े рднрдиे, ‘рдЧाрдбीрд╣рд░ू рдмिрдЧ्рд░िрд░рд╣ेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди् । рд░ाрддि рдкрдиि рдпрд╣ीँ рдЧाрдбीрдоा рдирдд्рд░ рдХрддै рдмाрд╕ рдоाрдЧेрд░ рдмिрддाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рд╣ुрди्рдЫ ।’
рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рей рд╡рд░्рд╖рдХा рд▓ाрдЧि рднрдиेрд░ рд▓िрдПрдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓ рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рдЕрд╣िрд▓े резреи рд╡рд░्рд╖рдкрдЫि рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиै рдирдоिрд▓्рдиे рдЧрд░ी рднрд░िрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ । рддрд░ рдЫेрдЙрдЫाрдЙрдХो рдоाрдЯो рдиिрдХाрд▓ेрд░ рд╕рдбрдХ рдмрдиाрдЙँрджै рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рдаाрдЙँ рдлрд░ाрдХिрд▓ो рдкाрд░्рджै рдЕрдЭрд╕рдо्рдо рдд्рдпрд╣ीँ рдлाрд▓िँрджै рдЖрдПрдХो рдЫ । рдЕрди्рдп рд╡िрдХрд▓्рдкрддрд░्рдл рдорд╣ाрдирдЧрд░ рд░ рд░ाрдЬ्рдп рдЧрдо्рднीрд░ рдмрди्рди рдирд╕рдХेрдХो рд╕्рдеाрдиीрдпрдХो рдЖрд░ोрдк рдЫ । рдирдЬिрдХै рдиुрд╡ाрдХोрдЯ рд░ рдзाрджिрдЩрдХो рд╕िрдоाрдиाрдоा рд░рд╣ेрдХो рдмрди्рдЪрд░ेрдбाँрдбाрдоा рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рднрдиेрд░ рд╕्рдеाрди рдЪрдпрди рдЧрд░िрдПрдХो реиреж рд╡рд░्рд╖ рдХрдЯिрд╕рдХ्рджा рдкрдиि рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рдиुрд▓े рднрд╡िрд╖्рдпрдоा рд░ाрдЬрдзाрдиी рдЭрдиै рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрди्рдиे рд╕рд░ोрдХाрд░рд╡ाрд▓ा рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
Original source: Kantipur Daily
..........................................................................................................................................................
рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рд╣ुँрджा рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рдЧрд░्рдиेрд▓ाрдИ рей рдорд╣िрдиा рдХैрдж
рджुрдИ рд╡рд░्рд╖рдЕрдШि рдЕрдЫाрдо рдЧाрдЬ्рд░ा–рен рдХी резрел рд╡рд░्рд╖ीрдп рд░ोрд╢рдиी рддिрд░ुрд╡ाрдХो рдЫाрдЙрдкрдбी рдЧोрдардоै рдоृрдд्рдпु рднрдпो। рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рднрдПрд░ рдЧोрдардоा рд╕ुрддेрдХी рдЙрдиी рдмिрд╣ाрди рдЙрда्рджै рдЙрдаिрдирди्।। рдЬाрдбोрдпाрдо рдеिрдпो। рдЧोрдардоा рдЖрдЧो рдмाрд▓ेрд░ рдЙрдиी рд╕ुрддेрдХी рдеिрдЗрди्। рд╣ाрд╡ा рдУрд╣ोрд░рджोрд╣рд░ рдЧрд░्рдиे рдХुрдиै рдЭ्рдпाрд▓ рдирднрдПрдХो рдЙрдХ्рдд рдЧोрдарднिрдд्рд░ рдзूँрд╡ाрд▓े рдиिрд╕्рд╕ाрд╕िрдПрд░ рд░ोрд╢рдиीрдХो рдоृрдд्рдпु рднрдПрдХो рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдеिрдпो।
реирежренрей рд╕ाрд▓ рдоंрд╕िрд░ рей рдЧрддे рдЕрдЫाрдордХै рддिрдоिрд▓्рд╕ेрди рдЧाрд╡िрд╕рдХी рдбрдо्рдмрд░ा рдЙрдкाрдз्рдпाрдп рдмिрд╣ाрди рдЫाрдЙрдЧोрдардоा рдоृрдд рдлेрд▓ा рдкрд░िрди्। рдЧрдПрдХो рдкुрд╕рдоा рдкрдиि рдЕрдЫाрдордХो рддुрд░्рдоाрдЦाँрдж рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा, рднैрд░рд╡рд╕्рдеाрдирдХी реиреи рд╡рд░्рд╖ीрдпा рдЧौрд░ी рдмूрдвाрдХो рдкрдиि рдЫाрдЙрдЧोрдардоै рдоृрдд्рдпु рднрдпो। рдпी рддीрдиै рдоृрдд्рдпुрдХा рдЦрдмрд░ рдоिрдбिрдпाрдоा рд╕рдоाрдЪाрд░ рдмрдиे। рддрд░ рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рдоृрдд्рдпुрдоा рдХोрд╣ी рджोрд╖ी рднрдПрди।
рдПрдХ рд╣рдк्рддा рдЕрдШिрд╕рдо्рдо рдХाрдардоाрдбौंрдХै рд╣рдиुрдоाрдирдвोрдХाрд╕्рдеिрдд рд╕ेрдиाрдХो рд░рдгрднैрд░рд╡ рдЧрдгрд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХो рен рджिрдирд╕рдо्рдо рдЧрдгрдХो рдоूрд▓рдЧेрдЯрдмाрдЯ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдирдЧрд░्рди рд╕ूрдЪрдиा рдЯाँрд╕ेрдХो рдеिрдпो। рд╡िрд░ोрдзрдкрдЫि рд╣рдЯाрдпो। рдм्рд░рд╣्рдоाрдгрдХ्рд╖ेрдд्рд░ी рддрдеा рдЕрди्рдп рдХेрд╣ी рд╕рдоुрджाрдпрдХा рдзेрд░ै рдорд╣िрд▓ाрд▓े рдЕрд╣िрд▓े рдкрдиि рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рдмाрд░्рди рдмाрдз्рдп рдЫрди्। рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХाрдмेрд▓ा рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рдЧрд░िрди्рдЫ। рдЕрдм рднрдиे рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рднрдПрдХी рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдЫाрдЙрдкрдбीрдоा рд░ाрдЦ्рдиु рд░ рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рдЧрд░्рдиुрд▓ाрдИ рдлौрдЬрджाрд░ी рдЕрдкрд░ाрдз рдоाрдиिрдиे рдЫ। рд╕рдЬाрдп рдкрдиि рд╣ुрдиे рдЫ।
рдоुрд▓ुрдХी рдРрдирд▓ाрдИ рдк्рд░рддिрд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдмрдиेрдХो рдоुрд▓ुрдХी рд╕ंрд╣िрддाрд▓े рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рд╡ा рд╕ुрдд्рдХेрд░ी рднрдПрдХी рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдЫाрдЙрдЧोрдардоा рд░ाрдЦ्рди рдирд╣ुрдиे рднрдиेрдХो рдЫ। рдпो рд╕ंрд╣िрддाрд▓े рдЫाрдЙрдЧोрдардоा рд░ाрдЦ्рдиेрд▓ाрдИ рдоाрдд्рд░ рд╣ैрди рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рд╣ुँрджा рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рдЧрд░्рдиुрд▓ाрдИ рдкрдиि рдлौрдЬрджाрд░ी рдЕрдкрд░ाрдз рдоाрдиेрдХो рдЫ। рдЕрдкрдоाрдирдЬрдирдХ рд╡ा рдЕрдоाрдирд╡ीрдп рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рднрдиेрдХो рдЫ। рд╕ंрд╣िрддाрдХो рджрдлा резремреордХो рдЙрдкрджрдлा рей рдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЫ ( рдорд╣िрд▓ाрдХो рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рд╡ा рд╕ुрдд्рдХेрд░ीрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЫाрдЙрдкрдбीрдоा рд░ाрдЦ्рдиु рд╡ा рдд्рдпрд╕्рддै рдЕрди्рдп рдХुрдиै рдХिрд╕िрдордХा рднेрджрднाрд╡, рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рд╡ा рдЕрдоाрдирд╡ीрдп рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдЧрд░्рдиु рдЧрд░ाрдЙрдиु рд╣ुँрджैрди। рдЙрдкрджрдлा рек рд░ рел рд▓े рдпрд╕्рддो рдХाрд░्рдпрд▓ाрдИ рд╕рдЬाрдпрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░ेрдХो рдЫ।
рдЕрдм рд░рдЬрд╕्рд╡рд▓ा рднрдПрдХी рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдЫाрдЙрдЧोрдардоा рд░ाрдЦ्рдиे рд░ рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рдЧрд░्рдиेрд▓ाрдИ рей рдорд╣िрдиा рдХैрдж рд░ рддीрди рд╣рдЬाрд░рд╕рдо्рдо рдЬрд░िрд╡ाрдиा рд╣ुрдиेрдЫ। рд╕рдЬाрдп рд░ рдЬрд░िрд╡ाрдиा рджुрд╡ै рдкрдиि рд╣ुрдирд╕рдХ्рдиे рдЫ। рдЙрдкрджрдлा рел рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХी рд╡ा рд╕ुрдд्рдХेрд░ी рдорд╣िрд▓ाрд▓ाрдИ рдЫाрдЙ рдЧोрдардоा рдкрдаाрдЙрдиे, рдЫुрд╡ाрдЫुрдд рдЧрд░्рдиे/ рдЧрд░ाрдЙрдиे рд╡्рдпрдХ्рддि рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╕ेрд╡рдХ рд░рд╣ेрдЫ рднрдиे рдердк рддीрди рдорд╣िрдиा рдХैрдж рд╣ुрдиे рдЫ।
Original Source: Setopati, Aug. 16, 2018
.....................................................................................................................................................
рд╢рдХ्рддि рджिрдиे рдкाँрдЪ рдЦाрдиा
рд╣рд░िрдпो рднрдЯрдоाрд╕
рдЕрд╣िрд▓े рднрдЯрдоाрд╕рдХो рдХोрд╕ा рдкाрдЗрдиे рд╕िрдЬрди рд╣ो। рд╣рд░िрдпो рдХोрд╕ाрдоा рдк्рд░рд╢рд╕्рдд рдоाрдд्рд░ाрдоा рдк्рд░ोрдЯिрди рд░ рдХेрд╣ी рдоाрдд्рд░ाрдоा рдЪिрд▓्рд▓ो рдкрджाрд░्рде рдл्рдпाрдЯ рдкрдиि рд╣ुрди्рдЫ। рдпрд╕рд▓ाрдИ рдиिрдпрдоिрдд рдЦाрдиाрд▓े рд░рдЧрддрдоा рдЪिрдиीрдХो рдоाрдд्рд░ाрдоा рд╕рди्рддुрд▓рди рдХाрдпрдо рдЧрд░ी рд╢рдХ्рддि рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ुрди्рдЫ।
рдмрджाрдо
рдмрджाрдордоा рдк्рд░ोрдЯिрди, рдлाрдЗрдмрд░ рд░ рдоुрдЯुрд▓ाрдИ рд╕्рд╡рд╕्рде рд░ाрдЦ्рдиे рдл्рдпाрдЯрд╕рдоेрдд рд╣ुрдиे рднрдПрдХाрд▓े рдпो рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдиिрдХै рд▓ाрднрджाрдпрдХ рдоाрдиिрди्рдЫ। рд╕ाрдеै рдмрджाрдордоा рдоिрдирд░рд▓्рд╕, рднिрдЯाрдоिрди, рдо्рдпाрдЧрдиिрдЬ, рдХрдкрд░, рд░ाрдЗрдмोрдл्рд▓्рдпाрднिрди рд░ рдо्рдпाрдЧ्рдиेрд╕िрдпрдо рдЬрд╕्рддा рдд┼Трд╡ рдкрдиि рдкाрдЗрдиे рд╣ुрдиाрд▓े рдпрд╕рд▓े рд╢рд░ीрд░рд▓ाрдИ рдЪाрд╣िрдиे рд╢рдХ्рддि рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рди рдордж्рджрдд рдкुрд░्рдпाрдЙँрдЫ।
рдЪрдиा
рдЖрдзा рдХрдк рдЪрдиाрдоा резрел рдЧ्рд░ाрдо рдк्рд░ोрдЯिрди рдкाрдЗрди्рдЫ। рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЪрдиाрд▓ाрдИ рдХाँрдЪै рд╡ा рдкрдХाрдПрд░, рднुрдЯेрд░ рд╡ा рд╕ाँрдзेрд░ рд╕рд▓ाрджрдХा рд░ूрдкрдоा рдкрдиि рдЦाрди рд╕рдХिрди्рдЫ।
рдПрднोрдХाрдбो
рдПрднोрдХाрдбोрдоा рдлाрдЗрдмрд░рдХा рд╕ाрдеै рд╕्рд╡рд╕्рде рд░ाрдЦ्рди рдл्рдпाрдЯ рдкрдиि рдмрдвी рдоाрдд्рд░ाрдоा рдкाрдЗрди्рдЫ। рд╕ाрдзाрд░рдг рдХाрд░्рдмोрд╣ाрдЗрдб्рд░ेрдбрднрди्рджा рдкрдиि рд╕рдЬिрд▓ैрд╕ँрдЧ рдпी рдкрдЪेрд░ рдпрд╕рд▓े рд╢рд░ीрд░рд▓ाрдИ рдЪाрд╣िрдиे рд╢рдХ्рддि рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рдЫ। рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдПрднोрдХाрдбो рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдиिрдХै рдлाрдЗрджाрдЬрдирдХ рдЫ।
рдЕрди्рдбा
рдЕрди्рдбाрдоा рднрдПрдХो рдк्рд░ोрдЯिрди рд░ рдл्рдпाрдЯрд▓े рд░рдЧрддрдоा рднрдПрдХो рдЪिрдиीрдХो рдоाрдд्рд░ाрд▓ाрдИ рд╕рди्рддुрд▓िрдд рдмрдиाрдЙрдиे рдХाрдо рдЧрд░्рдЫ। рдЕрди्рдбाрд▓ाрдИ рдЬुрдирд╕ुрдХै рдмेрд▓ा рдкрдиि рдЦाрди рд╕рдХिрдиे рд╣ुрдиाрд▓े рдпрд╕рд▓ाрдИ рд╢рдХ्рддिрдХो рд╕्рд░ोрддрдХा рд░ूрдкрдоा рдкрдиि рд▓िрди рд╕рдХिрди्рдЫ।
Original Source: Annapurna Daily
.........................................................................................................................................................
рдпрд╕рдХाрд░рдг рд░ाрдЦ्рдиु рд╣ुँрджैрди рдл्рд░िрдЬрдоा рдЕрдг्рдбा
рдХाрдардоाрдбौं : рднाрди्рд╕ाрдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рд╣ुрдиे рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╣ो, рдл्рд░िрдЬ। рдпрд╕рд▓े рдЦाрдиेрдХुрд░ाрд▓ाрдИ рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рддाрдЬा рд░ाрдЦ्рдирдоा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫ। рд╕рдЬिрд▓ो рд░ рдЪाрд╣ेрдХो рдмेрд▓ा рдЦाрдиा рдЦाрди рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрдиे рднрдПрдХाрд▓े рдПрдХрдкрдЯрдХ рдкрдХाрдПрдХो рдЦाрдиा рдкрдЫिрд╕рдо्рдордХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦ्рдиे рдЧрд░िрди्рдЫ। рдл्рд░िрдЬрд▓े рдЦाрдиाрд▓ाрдИ рдл्рд░ेрд╕ рд░ाрдЦ्рдиे рднрдПрдХाрд▓े рдпрд╕рдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░िँрджै рдЖрдПрдХो рд╣ो। рддрд░ рд╕рдмै рдЦाрдиे рдХुрд░ा рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦ्рджा рдл्рд░ेрд╕ рд╣ुрди्рдЫ рднрди्рдиे рдЫैрди।
рдпрд╕्рддै рдЦाрдиेрдХुрд░ाрдоा рдкрд░्рдЫ рдЕрдг्рдбा। рдкрдХाрдЙрди рд╕рдЬिрд▓ो рд░ рдк्рд░ोрдЯिрдирдХो рдоाрдд्рд░ा рдк्рд░рд╢рд╕्рдд рд╣ुрдиे рднрдПрдХाрд▓े рдЕрдг्рдбा рд╕рдмैрдХो рд░ोрдЬाрдЗрдоा рдкрд░्рдЫ। рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрд▓ाрдИ рдлाрдЗрджाрдЬрдирдХ рдоाрдиिрдиे рдЕрдг्рдбा рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦ्рджा рдпрд╕рд▓ै рдЙрд▓्рдЯै рд╡ेрдлाрдЗрджा рдЧрд░्рдЫ। рдЕрдг्рдбाрд▓ाрдИ рдл्рд░िрдЬрдоाрднрди्рджा рдХोрдаाрдХो рддाрдкрдХ्рд░рдордоा рд░ाрдЦ्рджा рд░ाрдо्рд░ो рд╣ुрди्рдЫ। рдХрддिрдкрдпрд▓े рдеाрд╣ा рдирдкाрдПрд░ै рдЕрдг्рдбाрд▓ाрдИ рдл्рд░ेрд╕ рд░ाрдЦ्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦ्рдиे рдЧрд░्рдЫрди्। рддрд░ рдпрд╕ो рдЧрд░्рдиु рд░ाрдо्рд░ो рд╣ोрдЗрди। рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦिрдПрдХा рдЕрдг्рдбाрд▓े рдлाрдЗрджाрднрди्рджा рд╡ेрдлाрдЗрджा рдмрдвी рдЧрд░्рдЫ। рдл्рд░िрдЬрдоा рдЕрдг्рдбा рд░ाрдЦ्рджा рдпрд╕рдХो рд░рдЩ рд░ рд╕्рд╡ाрджрдоा рд╕рдоेрдд рдлрд░рдХрдкрди рдЖрдЙँрдЫ। рдл्рд░िрдЬрдХो рд╕ाрдоाрди्рдп рддाрдкрдоाрдирдоा рд░ाрдЦिрдПрдХो рдЕрдг्рдбाрдоा рдХрди्рдбेрди्рд╕ेрд╕рди 'condensation' рдЧ्рдпाрд╕рдмाрдЯ рд▓िрдХ्рд╡ीрдб рдмрди्рдиे рдк्рд░рдХिрдпा рд╣ुрди्рдЫ। рдЬрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рдХрди्рдбेрди्рд╕ेрд╕рдирдмाрдЯ рдЕрдг्рдбाрдХो рдмोрдХ्рд░ाрдоा рд░рд╣ेрдХो рдм्рдпाрдХ्рдЯेрд░िрдпा рдЪрд▓ाрдпрдоाрди рд╣ुрди्рдЫрди्। рдпрд╕рд░ी рдЙрдд्рдкрди्рди рднрдПрдХा рдм्рдпाрдХ्рдЯेрд░िрдпा рдЕрдг्рдбाрдХो рднिрдд्рд░ी рднाрдЧрд╕рдо्рдо рдкрд╕्рди рд╕рдХ्рдиे рд╕рдо्рднाрд╡рдиा рдкрдиि рдд्рдпрдд्рддिрдХै рд╣ुрди्рдЫ । рдЬुрди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдлाрдЗрджाрдЬрдирдХ рд╣ुँрджैрди । рдпрд╕्рддो рдЕрдг्рдбा рдЦाँрджा рдкेрдЯ рджुрдЦ्рдиे, рдкрдЦाрд▓ा рд▓ाрдЧ्рдиे рдоाрдд्рд░ рдирднрдЗ рдпрд╕рд▓े рдаूрд▓ै рд░ोрдЧрдХो рдоुрдЦрдоै рдкुрд░्рдпाрдЙрди рд╕рдХ्рдЫ।
рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦिрдПрдХा рдЕрдг्рдбा рд╕ेрд╡рди рдЧрд░्рдиु рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдЦрддрд░рдиाрдХ рдоाрдиिрди्рдЫ।рдЕрдг्рдбाрдХो рдмाрд╣िрд░ी рднाрдЧрдоा рдлोрд╣ोрд░ рд╣ुрдиे рднрдПрдХाрд▓े рдпрд╕рд▓े рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦिрдПрдХा рдЕрди्рдп рдЦाрдиेрдХुрд░ाрд▓ाрдИ рдкрдиि рд╕ंрдХ्рд░рдоिрдд рдЧрд░्рдЫ। рдпрд╕рдмाрдЯ рд░ोрдЧ рдиिрдо्рддिрдиे рд╕ंрднाрд╡рдиा рдкрдиि рдмрдвी рдиै рд░рд╣рди्рдЫ। рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦिрдПрдХा рдЕрдг्рдбा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдлाрдЗрджाрдЬрдирдХ рд╣ुँрджैрдирди्।
рдлुрдЯ्рдиे рд╕ंрднाрд╡рдиा рдмрдвी: рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦेрдХो рдЕрдг्рдбा рдЙрдоाрд▓्рджा рдлुрдЯ्рдиे рд╕ंрднाрд╡рдиा рдкрдиि рдмрдвी рд╣ुрди्рдЫ।рдЬрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рдЕрдг्рдбा рдЦेрд░ рдЬाрдиे рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди рдЖрд░्рдеिрдХ рднाрд░ рдкрдиि рдердкिрди рдЬाрди्рдЫ। рд▓ाрдоो рд╕рдордп рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦिрдПрдХा рдЕрдг्рдбाрдоा рдЪिрд╕ोрд▓े рдЧрд░्рджा рдкोрд╖рдХ рддрдд्рд╡ рдкрдиि рдирд╖्рдЯ рд╣ुрдиे рд╕ंрднाрд╡рдиा рдкрдиि рдзेрд░ै рд╣ुрди्рдЫ। рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЕрдг्рдбा рдл्рд░िрдЬрдоा рд░ाрдЦ्рдиुрднрди्рджा рдХोрдаाрдХो рддाрдкрдХ्рд░рдордоा рд░ाрдЦ्рдиुрдкрд░्рдЫ। рдпрд╕рд░ी рдХोрдаाрдХो рддाрдкрдХ्рд░рдордоा рд░ाрдЦिрдПрдХा рдЕрдг्рдб рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рд░ाрдЦ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ। рдЬुрди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдлाрдЗрджाрдЬрдирдХ рдкрдиि рд╣ुрди्рдЫрди्।
Original Source: Annapurna Daily, August 10, 2018
.....................................................................................................................................................
рдШрд░–рдШрд░рдХा рдзाрд░ाрд▓े рдлेрд░िрдпो рдЬीрд╡рдирд╢ैрд▓ी
‘рдХुрдг्рдЯाрдХो рдкाрдиी рдЧ्рд░ाрдЧीрдоा рдмोрдХेрд░ рдЬрд╕ोрддрд╕ो рдЬोрд╣ो рдЧрд░ेрдХा рдеिрдпौं’, рд╡िрдЧрддрдХो рджुःрдЦ рд╕рдо्рдЭँрджै рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्, ‘рдЖрдЬрднोрд▓ि рд╕рдмैрдХा рдШрд░рдоा рдзाрд░ा рдмрдиेрдХा рдЫрди्।’ рдШрд░рдоै рдзाрд░ा рдЖрдПрдкрдЫि рд╕्рдеाрдиीрдп рдЦेрддी рдХिрд╕ाрдиीрдоा рдЬुрдЯ्рдЫрди्। рддрд░рдХाрд░ी рдЙрдд्рдкाрджрди рднрдПрдХो рдЫ। рдЖँрдкрдЦोрд▓ा рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдирдоा рдЖрдПрдкрдЫि рдЧाрдЙँрдХा резреж рдШрд░рдзुрд░ीрдоा рдкाрдиीрдХो рд╕рд╣рдЬ рдЖрдкूрд░्рддि рднрдПрдХो рдЫ। рдЙрдХ्рдд рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдоिрддिрдХा рд╕рдмै рдорд╣िрд▓ा рд╕рд╣рднाрдЧी рднрдПрд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди्।‘рдмिрд╣ाрди рдмेрд▓ुрдХा рдкाрдиीрдХो рдЪिрди्рддा рдЧрд░्рджै рд╕рдордп рдмिрдд्рде्рдпो’, рд╕्рдеाрдиीрдп рд╢ाрд░рджा рдеाрдкाрд▓े рднрдиिрди्, ‘рдШрд░рдоा рдкाрдиी рдЖрдЙрд▓ा рднрди्рдиे рд╕ोрдЪेрдХै рдеिрдПрдиौं। рдкाрдиी рдЖрдЙँрджा рдзेрд░ै рд╕рдЬिрд▓ो рднрдПрдХो рдЫ।’ рдЫोрд░ाрдЫोрд░ीрд╣рд░ूрд▓े рдкाрдиी рдмोрдХ्рдиे рд╕рдордпрдоा рдкрдв्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЙрдирд▓े рдЕрдиुрднрд╡ рд╕ुрдиाрдЗрди्।
рдкрд╢्рдЪिрдо рдиेрдкाрд▓ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдкрд░िрдпोрдЬрдиा (рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдг) рдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рдЧाрдЙँрдоा рдЖँрдкрдЦोрд▓ा рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдПрдХो рд╣ो। рдмрд╕्рддीрджेрдЦि рдоाрдеी рджुрдИ рд╣рдЬाрд░ рд▓िрдЯрд░ рдХ्рд╖рдорддाрдХो рдЯ्рдпांрдХीрдоा рдкाрдиी рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ी рд╕рдмैрдХा рдШрд░рдоा рдкाрдиी рдкुрд░्рдпाрдЗрдПрдХो рдЬिрд▓्рд▓ा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддि рдк्рдпुрдаाрдирдЕрди्рддрд░्рдЧрддрдХो рдк्рд░ाрд╡िрдзिрдХ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЗрдХाрдЗ рд╡ाрд╕рдХा рдЗрди्рдЬिрдиिрдпрд░ рдзु्рд░рд╡ рдеाрдкाрд▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдП। рдЙрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╣ाрд▓ рдЬिрд▓्рд▓ाрднрд░ рдХुрд▓ рдЪाрд░ рдХрд░ोрдб рейрел рд▓ाрдЦ рд░ुрдкैрдпाँ рдмрд░ाрдмрд░рдХो рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиाрд╣рд░ू рдиिрд░्рдоाрдгрдзीрди рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЫрди्। рд╕्рд╡рд░्рдЧрдж्рд╡ाрд░ी рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рднिंрдЧृ рд▓िрдл्рдЯ рд░ рдЧौрдоुрдЦी рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХो рдХाрдерд▓рдЦोрд▓ा рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЖрдпोрдЬрдиाрдХा рд▓ाрдЧि рдПрдХ÷рдПрдХ рдХрд░ोрдбрднрди्рджा рдмрдвी рдмрдЬेрдЯ рдЫुрдЯ्рдпाрдПрд░ рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдоाрд░्рдлрдд рдХाрдо рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ। рдЪाрд▓ु рдЖрд╡рдХो рдлाрдЧुрдирд╕рдо्рдо рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рд╕рдмै рдпोрдЬрдиा рдкूрд░ा рд╣ुрдиे рдЙрдирд▓े рдмрддाрдП।
рдкाрдиीрдХो рд╣ाрд╣ाрдХाрд░ рднрдПрдХा рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рд╡िрдХрдЯ рдмрд╕्рддीрдоा рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕рдордп рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рдкाрдиी рдкुрд░्рдпाрдЗрдПрдХो рдЫ। рдоुрд╣ाрдиै рдирднрдПрдХा рд╕्рдеाрдирдоा рдЗрдиाрд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ी рд▓िрдл्рдЯрдоाрд░्рдлрдд рдкाрдиी рд▓рдЧिрдПрдХो рдЫ। рдкрд╢्рдЪिрдо рдиेрдкाрд▓рд▓े рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рдмिрдЬुрд▓ीрд╕рд╣िрдд рднिंрдЧृ, рд▓िрдмाрдЩрдХो рдЯिрдоुрд░рдЪौрд░, рдоाрдЭрдХोрдЯ, рдЕрд░्рдЦा, рд░рдЬрд╡ाрд░ा, рдбाрдоृрд▓рдЧाрдпрдд рдЧाрдЙँрдоा рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рд╕рд╣рдЬ рд╕ुрд╡िрдзा рдкुрд░्рдпाрдПрдХो рдЬिрд▓्рд▓ा рд╡ाрд╕ рд╕рд▓्рд▓ाрд╣рдХाрд░ рдк्рд░рдоोрджрд▓ाрд▓ рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдП। рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рднрдПрдкрдЫि рдзेрд░ैрдЬрд╕ो рджुрд░्рдЧрдордмрд╕्рддीрдХा рд╣рдЬाрд░ौं рдШрд░рдкрд░िрд╡ाрд░ рд▓ाрднाрди्рд╡िрдд рднрдПрдХा рдЫрди्।
рдХрд░ोрдбौँ рд░ुрдкैрдпाँ рд▓рдЧाрдиी рдЧрд░ेрд░ рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░ेрдкрдЫि рджुрд░्рдЧрдорд╡рд╕्рддीрдХा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзрд░рдгрд▓ाрдИ рд╕рд╣рдЬрддा рдоिрд▓ेрдХो рдЫ। рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рдзेрд░ैрдЬрд╕ो рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рд▓े рд╕рдоेрдд рдШрд░рдШрд░рдоा рдкाрдиीрдХा рдзाрд░ा рдкुрд░्рдпाрдЙрдиे рдпोрдЬрдиा рдмрдиाрдПрдХा рдЫрди्। рд╕рд╡ैрдХा рдШрд░рдоा рдзाрд░ा рдмрдиेрдкрдЫि рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХा рдЧрддिрд╡िрдзि рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рди рд╕рд╣рдЬ рдкрд░्рдиे рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ। рдЧाрдЙँ рддрдеा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЪाрд▓ु рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡рд░्рд╖рдХा рд▓ाрдЧि рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рди рдХрд░ोрдбौँ рдмрдЬेрдЯ рд╡िрдиिрдпोрдЬрди рдЧрд░ेрдХो рдЬрдиाрдПрдХा рдЫрди्।‘рдкाрд▓िрдХाрдХै рд╕рд╡ैрднрди्рджा рдзेрд░ै рдмрдЬेрдЯ рдЦाрдиेрдкाрдиीрдоा рд╡िрдиिрдпोрдЬрди рднрдПрдХो рдЫ’,рдоाрдг्рдбрд╡ी рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХाрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╢्рд░ीрдзрд░ рд░ोрдХाрдордЧрд░рд▓े рднрдиे,‘рдпрд╕рд╡рд░्рд╖ рд╕рд╡ैрдХा рдШрд░рдоा рдкाрдиीрдХा рдзाрд░ा рдкुрд░्рдпाрдЙрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЫ।’
рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рдзेрд░ैрдЬрд╕ो рдЧाрдЙँрдмрд╕्рддीрд╣рд░ू рдкाрдиीрдХो рдоुрд╣ाрдирджेрдЦि рдоाрдеी рд╣ुँрджा рдЦाрдиेрдкाрдиी рдкुрд░्рдпाрдЙрди рдХрдаिрдиाрдИ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो। рддрд░, рд╕рд░ोрдХाрд░рд╡ाрд▓ा рдиिрдХाрдпрд▓े рд▓िрдл्рдЯрдоाрд░्рдлрдд рдЖрдпोрдЬрдиा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ेрдкрдЫि рд╕्рдеाрдиीрдпрдХो рджैрдиिрдХीрдоा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЖрдПрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ। рд╡िрдж्рдпुрдд्рддрдХो рдкрд╣ुँрдЪ рдирднрдПрдХा рдк्рдпूрдаाрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рднुрддрднुрддे рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рдоाрдЭрдХोрдЯ рд░ рд╕्рд╡рд░्рдЧрдж्рдзाрд░ी рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рднिंрдЧृрд╕्рдеिрдд рдУрджाрд░्рдиे рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиाрдоा рд╕ोрд▓ाрд░рдмाрдЯै рд▓िрдл्рдЯ рдЧрд░ेрд░ рдШрд░рдШрд░рдоा рдкाрдиीрдХा рдзाрд░ा рдЭाрд░िрдПрдХो рдЫ।
Original Source: Annapurna Daily, August 10, 2018
......................................................................................................................................................
The Weight of Numbers: Air Pollution and PM2.5
EMANATING FROM smokestacks, vehicle engines, construction projects, and fires large and small, airborne pollution – sometimes smaller than the width of a human hair, and very often the product of human activity – is not just contributing to climate change. It is a leading driver of heart disease and stroke, lung cancer, and respiratory infections the world over. Exposure to such pollution, the most deadly of which scientists call PM2.5, is the sixth highest risk factor for death around the world, claiming more than 4 million lives annually, according to recent global morbidity data. Add in household pollutants from indoor cooking fires and other combustion sources, and the tally approaches 7 million lives lost each year.
Undark and the Pulitzer Center on Crisis Reporting visited seven countries on five continents, rich and poor, north and south, to examine the impacts of this sort of air pollution on the lives of everyday people, and to uncover what’s being done — or not — to address this ambient and ultimately controllable killer. As it stands, developing nations bear the brunt of the problem, but particulate pollution doesn’t discriminate, and the odds are high that wherever you live, you’re breathing it in, too.
What is PM2.5?
HAZARDOUS AIRBORNE particles and chemicals can come in a variety of forms, and from a variety of sources, even some natural ones. Wind-blown desert and mineral dust, wildfires, volcanoes, and even sea spray — these can all cloud the air and make people sick.
But when scientists talk about air pollution, they’re generally thinking about those sources and variants that arise from human activity: things like sulfur dioxide from power plant and other emissions, nitrogen dioxide from vehicle exhaust, and ground level ozone — as well as particulate matter. That last category is crucial, because it’s the microscopic stuff that can actually slip past the respiratory system’s defenses and cause both acute, short-term impacts, and over time, chronic diseases that kill.
The smaller the particles, the more worrying they are. Particulate matter measuring 10 micrometers or less in diameter — a fraction of the width of a human hair — is referred to as PM10, and it is most often associated with road dust, construction activities, and other sources of coarse, airborne particles that tend to settle more quickly. Fine particulate matter 2.5 micrometers or smaller is more frequently associated with burning things — whether it’s coal in a power plant or gasoline in your car. And at that diminutive size, it can get deep into the lungs and bloodstream, and over time, research suggests, it can ravage the body.
Original Source: undark.org
........................................................................................................................................................
India scraps tax on sanitary pads in boost for girls' education
NEW DELHI, July 21 (Thomson Reuters Foundation) - India scrapped a controversial tax on sanitary pads on Saturday, a move hailed by campaigners who say it will help more girls to go to school during their periods and boost their job prospects.
Activists say removing the tax on pads tackles one of the biggest barriers to education for girls, who are often forced to stay at home due to a lack of access to clean hygiene products, while also facing stigma and a lack of toilets in schools.
Periods are among the leading factors for girls to drop out of school in a country where four out of five women and girls are estimated by campaigners to have no access to sanitary pads. “I am sure all mothers and sisters will be very happy to hear that sanitary pads are now 100 percent exempt from tax,” India’s interim finance minister, Piyush Goyal, told reporters at a news conference in New Delhi.
Sanitary pads were taxed at 12 percent under India’s Goods and Services Tax (GST) that was launched in July 2017. The decision triggered protests, petitions and court cases that questioned why the government taxed pads as a luxury rather than an essential item, such as condoms, which are tax-free.
Last year, lawmaker Sushmita Dev launched a petition to demand a reduction or total removal of taxes on pads, citing that about 70 percent of women in India could not afford them. The online petition gained more than 400,000 signatures. “This was a most-awaited and necessary step to help girls and women to stay in school, their jobs, to practise proper menstrual hygiene,” said Surbhi Singh, founder of Sachhi Saheli, a charity that raises awareness on menstrual health. “This will help them to grow, to show their true potential,” she told the Thomson Reuters Foundation.
Indian girls and women face many challenges when they have their periods, especially in rural areas where a lack of awareness and the cost of pads mean many instead use unsanitary cloth or rags, increasing the risk of infections and disease. Bollywood’s first film on menstrual hygiene “Padman”, starring Akshay Kumar - one of Hindi cinema’s most popular action heroes - triggered debate over the taboo subject of menstrual hygiene in India after its release earlier this year.
Kumar is at the forefront of a campaign by Niine Movement, an initiative promoting menstrual hygiene, to help increase the number of women using pads. Amar Tulsiyan, founder of Niine Movement, called Saturday’s decision “a big win for everyone” in India, where, he said, 82 percent women and girls have no access to sanitary pads.
“The tax exemption is a massive boost,” he said. More than a third of girls in South Asia miss school during their periods, as they lack access to toilets or pads, and many receive no education about menstruation before reaching puberty, according to a recent report by charity WaterAid and UNICEF. (Reporting by Annie Banerji @anniebanerji, Editing by Kieran Guilbert; Please credit the Thomson Reuters Foundation, the charitable arm of Thomson Reuters that covers humanitarian issues, conflicts, land and property rights, modern slavery and human trafficking, gender equality, climate change and resilience. Visit news.trust.org to see more stories)
Original Source: Reuters.com
....................................................................................................................................................
рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЬिрдо्рдоा рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ
рдХाрдардоाрдбौं : рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЬिрдо्рдоा рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рджिрди рдмाрдЯो рдЦुрд▓ेрдХो рдЫ। рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рд╡िрдХाрд╕ рд╕рдо्рдЭौрддा (рдкीрдбीрдП)рдХा рд▓ाрдЧि рд╕рд╣рдордд рднрдПрдкрдЫि рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рджिрди рдмाрдЯो рдЦुрд▓ेрдХो рд╣ो।
рдпрд╕рдЕрдШि рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рджिрди рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдбрд▓े рддрдпाрд░ рдкाрд░ेрдХो ‘рдкीрдбीрдП’рдоा рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд╕рд╣рдордд рднрдПрдХो рдеिрдПрди। рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдб рд░ рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो рд╕ंрд╕्рдеा рдиेрдкрд╡ेрд╕्рдЯ рдк्рд░ाрд▓िрдмीрдЪ рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдкीрдбीрдП рдЧрд░्рдиे рддрдпाрд░ी рднрдПрдХो рдЫ। рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рдоौрдирддाрдХा рдХाрд░рдг рдд्рдпो рдЕрдШि рдмрдв्рди рд╕рдХेрдХो рдеिрдПрди।
рд╕ंрдШीрдп рдордоिрд▓ा рддрдеा рд╕ाрдоाрди्рдп рдк्рд░рд╢ाрд╕рдирдорди्рдд्рд░ी рд▓ाрд▓рдмाрдмु рдкрдг्рдбिрдд, рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡िрдж्рдпाрд╕ुрди्рджрд░ рд╢ाрдХ्рдп, рдиेрдкрд╡ेрд╕्рдЯрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕ंрдЧीрддा рд╢्рд░ेрд╖्рда рд░ рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдбрдХा рдШрдирд╢्рдпाрдо рдУрдЭाрдХो рдЙрдкрд╕्рдеिрддिрдоा рдоंрдЧрд▓рдмाрд░ рдмрд╕ेрдХो рдмैрдардХрдоा рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े ‘рдкीрдбीрдП’рдХा рд▓ाрдЧि рд╕рд╣рдорддि рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ। рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХा рдоेрдпрд░ рд╢ाрдХ्рдпрд▓े рдкीрдбीрдПрдоा рд╕рд╣рдорддि рдЬрдиाрдПрдкрдЫि рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा ‘рдмे्рд░рдХ рдеु्рд░’ рднрдПрдХो рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдбрдХा рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рдЙрдд्рддрдорднрдХ्рдд рд╡ाрдЧ्рд▓ेрд▓े рдмрддाрдП। рдмैрдардХрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдорди्рдд्рд░ीрдХो рдЙрдкрд╕्рдеिрддिрдоा рдХाрд░्рдпрджрд▓ рдЧрдарди рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рдХाрд░्рдпрджрд▓рдоा рд╕ंрдШीрдп рдоाрдоिрд▓ा рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп, рдорд╣ाрдирдЧрд░, рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдб рд░ рд╕рдбрдХ рд╡िрднाрдЧ рд░рд╣рдиेрдЫрди्। рдХाрд░्рдпрджрд▓рд▓े рдкीрдбीрдП рддрдпाрд░ рдкाрд░ेрдкрдЫि рдорд╣ाрдирдЧрд░ рд░ рдиिрдЬी рд▓рдЧाрдиीрдХрд░्рддा рдиेрдкрд╡ेрд╕्рдЯрдмीрдЪ рдПрдордУрдпू рдЧрд░्рдиे рдиिрд░्рдгрдпрд╕рдоेрдд рднрдПрдХो рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдбрдХा рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рд╡ाрдЧ्рд▓ेрд▓े рдмрддाрдП। рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рд╕ाрд╡िрдХ рдХрдХрдиी рдЧाрдЙँ рд╡िрдХाрд╕ рд╕рдоिрддिрдХा рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоा рдлोрд╣ोрд░ рднрд░िрдПрдХा рдХाрд░рдг рд╡िрдХрд▓्рдк рдЦोрдЬिрдиे рднрдПрдХो рдЫ। рд╡िрдХрд▓्рдкрдХा рд░ूрдкрдоा рд╢्рдпाрдоे рдЦोрд▓ाрдХो рдЫेрдЙрд▓рдЧाрдпрдд рд╕्рдеाрдирдХो рдЦोрдЬी рдЧрд░िрдиे рднрдПрдХो рдЫ।
рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рджिрдиे рд╡िрд╖рдпрдоा рд▓рдЧाрдиी рдмोрд░्рдбрд╕ँрдЧ рдЫрд▓рдлрд▓ рднрдПрдХो рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХृрдд рдпाрджрд╡рдк्рд░рд╕ाрдж рдХोрдЗрд░ाрд▓ाрд▓े рдмрддाрдП।
рд╕िрд╕рдбोрд▓рдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рднрд░िрдпो
рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рдФрдЦрд░рдкौрд╡ाрдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓ рд░рд╣ेрдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рднрд░िрдПрдкрдЫि рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рд╕рдорд╕्рдпा рднрдПрдХो рдЫ। рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╡िрднाрдЧрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣рд░िрдмрд╣ाрджुрд░ рдХुँрд╡рд░рд▓े рд╕िрд╕рдбोрд▓рдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓्рдб рд╕ाрдЗрдб рднрд░िрдПрд░ рдПрдХ рдорд╣िрдиाрджेрдЦि рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рд╕рдорд╕्рдпा рднрдПрдХो рдмрддाрдП। ‘рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрда рднрд░िрдПрд░ рд╕рдорд╕्рдпा рднрдПрдХो рдЫ’, рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдлोрд╣ोрд░рдоाрдеिрдмाрдЯ рдЧाрдбी рд▓ैрдЬाрдиुрдкрд░्рдЫ। рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдкाрдиीрдХा рдХाрд░рдг рдлोрд╣ोрд░ рд▓िрдПрд░ рдЬाрди рдирд╕िрдХрдиे рднрдПрдХो рдЫ, рдмाрдЯो рдмिрдЧ्рд░िрдПрдХो рдЫ, рдпो рд╕рдорд╕्рдпा рднрдПрдХो рдПрдХ рдорд╣िрдиा рднрдпो।’
рджुрдИ рд╡рд░्рд╖рдХा рд▓ाрдЧि рдмрдиाрдЗрдПрдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓рдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрд▓े резрей рд╡рд░्рд╖рд╕рдо्рдо рдзाрдиिрд░рд╣ेрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╡िрднाрдЧ рдк्рд░рдоुрдЦ рдХुँрд╡рд░рд▓े рдмрддाрдП। рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдирднрдПрдкрдЫि рдбрдо्рдкिрдЩ рд╕ाрдЗрдЯрдХा рд░ूрдкрдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рднрдПрдХो рд░ рдпрд╕рд▓े рдЕрд╣िрд▓ेрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеा рд╕िрд░्рдЬрдиा рдЧрд░िрджिрдПрдХो рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдЫ।
реирежремреи рд╕ाрд▓ рдЬेрда реиреи рдЧрддे рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдЙрдд्рдкाрджिрдд рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рди рддрдеा рдвुрд╡ाрдиी рдЧрд░ेрд░ рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рд╕ाрд╡िрдХ рдХрдХрдиी рдЧाрд╡िрд╕рдХो рдУрдЦрд░рдкौрд╡ा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдеाрд▓िрдПрдХो рд╣ो। рдЙрдХ्рдд рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдбрдХो рдХ्рд╖рдорддा рджुрдИрддीрди рд╡рд░्рд╖рдХा рд▓ाрдЧि рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдПрдХो рдеिрдпो। рдХाрдардоाрдбौं рд░ рд▓рд▓िрддрдкुрд░рдмाрдЯ рдпрд╣ाँ рджैрдиिрдХ рей рд╕рдп ренрел рдоेрдЯ्рд░िрдХ рдЯрдирд╕рдо्рдо рдлोрд╣ोрд░ рдкुрдЧ्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो। рдлोрд╣ोрд░рдХो рдоाрдд्рд░ा рдмрдв्рджै рдЧрдПрдкрдЫि рдЙрдХ्рдд рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрд▓े рдзाрди्рди рд╕рдХेрди। рдд्рдпрд╕ैрд▓े рд╡िрдХрд▓्рдк рдЦोрдЬिрдпो।‘рдд्рдпрддिрдЦेрд░ рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрдиे рдлोрд╣ोрд░рдХो рдкрд░िрдгाрдо рдЖрдХрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рджुрдИрддीрди рд╡рд░्рд╖рдХो рдХ्рд╖рдорддा рднрдиिрдПрдХो рдеिрдпो’, рдХुँрд╡рд░рд▓े рднрдиे, ‘рддрд░ рдлोрд╣ोрд░ рдмрдврджै рдЧрдпो, рдпрд╕рд▓े рдирдзाрди्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рдЖрдпो।’рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдХो рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рддрдпाрд░ рдЧрд░्рди рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХै рдмрди्рдЪрд░े рдбाँрдбाрдоा реирежремрел рд╕ाрд▓рдмाрдЯ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рд░рдгрдиीрддि рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдмрдиाрдПрдХो рдеिрдпो। резреж рд╡рд░्рд╖рднिрдд्рд░ рдпрд╣ाँ рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдеिрдпो। рддрд░ рдЬрдЧ्рдЧा рдЕрдзिрдХрд░рдгрд▓рдЧाрдпрдд рддрдпाрд░ीрдХै рд▓ाрдЧि ремрей рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпाँ рдЦрд░्рдЪ рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ।
рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдХा рд▓ाрдЧि рдФрдЦрд░рдкौрд╡ा рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдЖрд▓ेрдЯाрд░рд╕рд╣िрдд рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд░ рдиिрдЬी рдЧрд░ी рек рд╕рдп релрез рд░ोрдкрдиी рд░ рдмрди्рдЪрд░े рдбाँрдбाрдоा рез рд╣рдЬाрд░ рен рд╕рдп рейреж рд░ोрдкрдиी рдЬрдЧ्рдЧा рдЕрдзिрдЧ्рд░рд╣рдг рдЧрд░िрдПрдХो рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХो рднрдиाрдЗ рдЫ। рд╕िрд╕рдбोрд▓рдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рднрд░िрдПрдкрдЫि рдЕрд▓्рдкрдХाрд▓ीрди рдПрд╡ं рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рд╕рд╣рд╕рдЪिрд╡ рдИрд╢्рд╡рд░рдЪрди्рдж्рд░ рдорд░рд╣рда्рдаाрдХो рд╕ंрдпोрдЬрдХрдд्рд╡рдоा рдкाँрдЪ рд╕рджрд╕्рдпीрдп рдЕрдз्рдпрдпрди рд╕рдоिрддि рдЧрдарди рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ। рд╕рдоिрддिрдоा рд▓рд▓िрддрдкुрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рд╕рд╣िрдд рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рд╕рдмै рдирдЧрд░рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХृрдд рд░рд╣рдиेрдЫрди्। рд╕рдоिрддिрд▓ाрдИ рддीрдирд╡рдЯा рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рджिрдЗрдПрдХो рдЫ। рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдХो рдЕрд▓्рдкрдХाрд▓ीрди рд░ рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рд╕рдоाрдзाрди, рдмрд░्рд╕ौंрд╕рдо्рдо рдиिрд░्рдоाрдг рд╣ुрди рдирд╕рдХेрдХो рдмрди्рдЪрд░े рдбाँрдбाрдХो рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдиिрд░्рдоाрдгрдХा рд╕ाрдеै рдк्рд░рджेрд╢ рддрдеा рд╕ंрдШ рд╕рд░рдХाрд░рдХो рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ीрдмाрд░े рдкрдиि рдз्рдпрдпрди рдЧрд░ेрд░ рд╕рдоिрддिрд▓े рдк्рд░рддिрд╡рджेрди рдмрдЭाрдЙрдиेрдЫ।
Original Source: Annapurna Daily, August 08, 2018
........................................................................................................................................................
рдЬрддुрд╡ाрдХो рдШрд░рдШрд░рдоा рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рдЧ्рдпाрд╕
рдоोрд░рдЩ — рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी рдХेрдкी рдУрд▓ीрд▓े рдЕрдШिрд▓्рд▓ो рдХाрд░्рдпрдХाрд▓рдоा рдШрд░рдШрд░рдоा рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рдЧ्рдпाрд╕ рдмाँрдбिрдиे рднाрд╖рдг рдЧрд░ेрдкрдЫि рдзेрд░ैрд▓े рд╣ाँрд╕ोрдоा рдЙрдбाрдП । рднाрд░рддрд▓े рдиाрдХाрдмрди्рджी рдЧрд░ेрд░ рдЧрдпाँрд╕рдХो рдЕрднाрд╡ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдмेрд▓ा рдЙрдирдХो рдпो рднрдиाрдИ рдкрдд्рдпाрдЙрдиेрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдХрдоै рдеिрдП । рддрд░, рд╡िрд░ाрдЯрдирдЧрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рдЬрддुрд╡ाрдоा рднрдиे рд╕्рдеाрдиीрдпрд╕्рддрд░рдоा рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рднाрди्рдЫाрдоै рдЖрдЗрдкुрдЧेрдХो рдЧ्рдпाрд╕рдмाрдЯ рдЦाрдиा рдкाрдХ्рди рд╕ुрд░ु рднрдПрдХो рдЫ। рдЧौрд╢ाрд▓ाрдмाрдЯ рдкाрдЗрдкрдоाрд░्рдлрдд рд▓рдЧिрдПрдХो рдЧ्рдпाрд╕рд▓े рдЬрддुрд╡ा рдЖрд╕рдкाрд╕рдХा рдШрд░рдоा рдЦाрдиा рдкाрдХ्рди рдеाрд▓ेрдХो рд╣ो।

рддрд░, рдпो рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рднाрди्рдЫाрдоा рдЧ्рдпाрд╕ рд▓ैрдЬाрдиे рдХाрдо рднрдиे рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╣ोрдЗрди, рд╡िрд░ाрдЯрдирдЧрд░ резрек рдЬрддुрд╡ाрд╕्рдеिрдд рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдЧौрд╕ेрд╡ा рд╕рджрдирд▓े рдЧрд░ेрдХो рд╣ो। рд╕рджрдирдоा рдкाрд▓ेрдХो рдЧाрдИрдХो рдорд▓рдмाрдЯ рдмрдиेрдХो рдмाрдпो рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯрд▓े рдШрд░рдШрд░рдоा рдкुрд░्рдпाрдПрдХो рд╣ो। рдЖрдЗрддрдмाрд░ рд░ाрддीрджेрдЦि рдкाрдЗрдкрдоा рдЖрдЗрдХो рдЧ्рдпाрд╕рдмाрдЯ рдЦाрдиा рдкाрдХ्рди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ। 'рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд░ рдЦुрд╢ी рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ,’ рд╕्рдеाрдиीрдп рд░ीрдиाрджेрд╡ी рдоिрд╢्рд░рд▓े рднрдиिрди्, ‘рдмाрдпो рдЧ्рдпाрд╕рдоा рдкрдХाрдПрдХो рдЦाрдиा рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕рдоाрднрди्рджा рдоिрдаो рд░ рдЫिрдЯो рдкाрдХ्рджोрд░рд╣ेрдЫ।’ рдЙрдирд▓े рдЕрдм рд╕िрд▓िрдг्рдбрд░ рдмिрд╕्рдлोрдЯ рднрдПрд░ рджुрд░्рдШрдЯрдиा рд╣ुрдиे рдбрд░ рдирд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдЗрди्।
рд╕्рдеाрдиीрдп рд░ोрд╣िрдиीрдХुрдоाрд░ी рдпाрджрд╡рд▓े рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рднाрди्рдЫाрдоै рдЧ्рдпाрд╕ рдЖрдЗрдкुрдЧेрдкрдЫि рдиिрдХै рд╕ुрд╡िрдзा рднрдПрдХो рдмрддाрдЗрди्। ‘рдпो рдмिрд▓्рдХुрд▓ै рдирдпाँ рд╕ुрд╡िрдзा рдкाрдпौं,’ рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्, ‘рдЕрдм рдЧ्рдпाрд╕ рд╕рдХिрдПрдкрдЫि рд╕िрд▓िрдг्рдбрд░ рдмोрдХेрд░ рд▓ैрдЬाрдиे рд░ рд▓्рдпाрдЙрдиे рдЭрди्рдЭрдЯ рд╕рдХिрдпो।’ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╢ीрд▓ा рджाрд╣ाрд▓ рдпрд╕рдЕрдШि рджुрдИ рдорд╣िрдиाрдоा рддीрдирдкрдЯрдХ рдЧ्рдпाрд╕ рд╕िрд▓िрдг्рдбрд░ рдЦрд░िрдж рдЧрд░्рди рдЬाрдиे рдЧрд░्рдеिрди्। рддрд░ рдЕрдм рдд्рдпो рдЭрди्рдЭрдЯрдмाрдЯ рдоुрдХ्рдд рднрдЗрди्। рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рдЖрдПрдХो рдЧ्рдпाрд╕ рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕рднрди्рджा рд╕рд╕्рддो рд░ рдЫिрдЯो рдЦाрдиा рдкाрдХ्рдиे рдЙрдирдХो рдЕрдиुрднрд╡ рдЫ। реп рдЬрдиाрдХो рдкрд░िрд╡ाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕рдоा рдЦाрдиा рдкрдХाрдЙँрджा рджुрдИ рдорд╣िрдиाрдоा рек рд╣рдЬाрд░ ремрел рд░ुрдкैрдпाँ рдЦрд░्рдЪ рд╣ुрдиेрдоा рд╡ाрдпो рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрди्рдЯрд▓ाрдИ рдоाрд╕िрдХ рд╣рдЬाрд░ рд░ुрдкैрдпाँ рдмुрдЭाрдП рд╣ुрдиे рднрдПрдХो рдЫ।‘рдпрд╕рдЕрдШि рдЖрд╕्рдеाрдХो рдХेрди्рдж्рд░ рд░рд╣ेрдХो рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдЧौрд╕ेрд╡ा рд╕рджрди рдЕрдм рд╕ुрд╡िрдзाрдХो рд╕рдоेрдд рдХेрди्рдж्рд░ рдмрди्рди рдкुрдЧेрдХो рдЫ,’ рд╕्рдеाрдиीрдп рд▓рдХ्рд╖्рдоीрдиाрд░ाрдпрдг рдпाрджрд╡рд▓े рднрдиे। реирежрекрек рд╕ाрд▓рдоा рд╕्рдеाрдкрдиा рднрдПрдХो рд╕рджрдирдмाрдЯ рдмैрдХрд▓्рдкिрдХ рдЙрд░्рдЬा рдк्рд░рдмрд░्рдж्рдзрди рдХेрди्рдж्рд░рдХो рд╕ंрдпोрдЬрди рд░ рд╡िрд╢्рд╡ рдмैंрдХрдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рдиिрд░्рдоाрдг рднрдПрдХो рдмाрдпो рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯрдмाрдЯ рдЙрдкрднोрдХ्рддाрд▓ाрдИ рд╢ुрдХ्рд░рдмाрд░рджेрдЦि рдиिрдпрдоिрдд рдЧ्рдпाрд╕ рдЖрдкुрд░्рддि рд╣ुрди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ।
рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рек рд╕рдп рдоिрдЯрд░ рдкाрдЗрдк рдУрдЫ्рдпाрдПрд░ рейреи рдШрд░рдоा рдЧ्рдпाрд╕ рд╡िрддрд░рдг рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рд╕рджрдирдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╢ंрдХрд░рд▓ाрд▓ рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓рдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдХो рдШрд░рдШрд░рдоा рдЧ्рдпाрд╕ рдЪुрд▓्рд╣ो рдмाрд▓ेрд░ рел рджिрди рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг рдЧрд░ेрдкрдЫि рдЖрдЗрддрдмाрд░ рд░ाрддीрджेрдЦि рдиिрдпрдоिрдд рдЖрдкुрд░्рддि рдеाрд▓ेрдХो рд╣ो। рдЙрдкрднोрдХ्рддाрд▓े рдЧ्рдпाрд╕ рдЙрдкрднोрдЧ рдЧрд░े рд╡ाрдкрдд рдк्рд░рддि рдХिрд▓ो реорек рд░ुрдкैрдпाँ рддिрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рджрд░ рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ। рдпो рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕ рднрди्рджा рд╕рд╕्рддो рд╣ुрди्рдЫ।
'рд╕рджрди рдЧैрд░рдиाрдлाрдоूрд▓рдХ рд╕ंрд╕्рдеा рднрдПрдХाрд▓े рдЧ्рдпाрд╕рдХो рдмिрдХ्рд░ी рдмिрддрд░рдг рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рднрди्рджा рдкрдиि рд╕ेрд╡ा рднाрд╡рд▓े рдЧрд░्рдЫौं,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे। рд╕рджрдирд▓े рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдШрд░рдоा рджुрдЗрдЯा рдЪुрд▓ो рд░ рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдиि:рд╢ुрд▓्рдХ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдПрдХो рдЫ। рдЧौрд╢ाрд▓ाрднрди्рджा рдЙрдд्рддрд░рддрд░्рдл рдПрдХ рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░рд╕рдо्рдордХो рдмрд╕्рддीрдХो рекрео рдШрд░рдоा рджोрд╕्рд░ो рдЪрд░рдгрдоा рдЧ्рдпाрд╕ рдкुрд░्рдпाрдЙрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рд░рд╣ेрдХो рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓рд▓े рдмрддाрдП। рд╕рджрди рд╕рдоिрддिрд▓े рд╡िрд╢्рд╡ рдмैंрдХрдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡рд░्рд╖ режренрей/ренрек рдоा рд╡िрдж्рдпुрдд рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рдиे рдЙрдж्рджेрд╢्рдпрд╕ाрде рд╡ाрдпो рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯ рдиिрд░्рдоाрдгрдХो рдаेрдХ्рдХा рдиेрдкाрд▓ рдЙрд░्рдЬा рд╡िрдХाрд╕ рдХрдо्рдкрдиीрд▓ाрдИ рджिрдПрдХो рдеिрдпो। рддрд░ рдоुрд▓ुрдХрдоा рд▓ोрдбрд╕ेрдбिрдЩ्рдЧ рдЕрди्рдд рднрдПрдкрдЫि рд╕рдоिрддिрд▓े реирежренрек рдлाрдЧुрдирдоा рдЧ्рдпाрд╕ рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рдиे рдиिрд░्рдгрдп рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो।
рд╕ुрд░ुрдоा реорек рд▓ाрдЦ рд▓ाрдЧрддрдоा рдиिрд░्рдоाрдг рдеाрд▓ेрдХो рдк्рд▓ाрдг्рдЯрд▓ाрдИ рдЧ्рдпाрд╕ рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░ेрд░ рдкाрдЗрдкрдоाрд░्рдлрдд рдШрд░рдШрд░рдоा рдЖрдкुрд░्рддि рдЧрд░्рдиे рдиिрд░्рдгрдп рдЧрд░ेрдкрдЫि рд▓ाрдЧрдд рез рдХрд░ोрдб реирел рд▓ाрдЦ рд░ुрдкैрдпाँ рдкुрдЧेрдХो рд╣ो। рд╢ुрд░ुрдоा рд▓ाрдЧрдд рдоूрд▓्рдпрдХो реиреж рдк्рд░рддिрд╢рдд резрем рд▓ाрдЦ рдЧौ рд╕ेрд╡ा рд╕рджрдирд▓े рдЪрди्рджा рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рдмैंрдХ рдЦाрддाрдоा рдЬрдо्рдоा рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो। рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдмैрдХрд▓्рдкिрдХ рдЙрд░्рдЬा рдк्рд░рдмрд░्рдж्рдзрди рдХेрди्рдж्рд░рдоाрд░्рдлрдд реиреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рд▓ाрдЧрдд рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рекреж рд▓ाрдЦ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдЗрджिрдПрдХो рдЫ। рдЙрдХ्рдд рд░рдХрдо рд╡िрд░ाрдЯрдирдЧрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдкрдаाрдЗрд╕рдХेрдХो рдЬिрд▓्рд▓ा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрдХा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рддрдеा рдКрд░्рдЬा рдЕрдзिрдХृрдд рдЬ्рдЮाрдиेрди्рдж्рд░ рд╕िंрд╣рд▓े рдмрддाрдП। рдЙрдирд▓े рд╡िрд╢्рд╡ рдмैंрдХрд▓े реорел рд▓ाрдЦ рдЕрдиुрджाрди рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдПрдХो рдмрддाрдП।
рей рд╕рдп реиреж рдШрдирдоिрдЯрд░рдХो рдпрд╕ рд╡ाрдпो рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯрдоा рджैрдиिрдХ рез рд╕рдп ремреж рдХिрд▓ो рдЧ्рдпाрд╕ рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрди्рдЫ। рдпो рдЧ्рдпाрд╕ рддीрди рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рез рд╕рдп релреж рдШрд░рд▓ाрдИ рдкुрдЧ्рдЫ рддрд░ рдк्рд▓ाрдг्рдЯ рднрдПрдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдмाрдХ्рд▓ो рдмрд╕्рддी рдирднрдПрдХोрд▓े рдЕрд╣िрд▓े рдПрдХ рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो реореж рдШрд░рдоा рдоाрдд्рд░ै рдЖрдкुрд░्рддि рдЧрд░्рдиे рдиिрд░्рдгрдп рднрдПрдХो рд╕рджрдирдХा рдкрджाрдзिрдХाрд░ीрд▓े рдмрддाрдПрдХा рдЫрди्। рд╕ेрди्рдеेрдЯिрдХрдХो рдаूрд▓ो рдЯ्рдпांрдХрдоा рдЙрдд्рдкाрджрди рднрдПрдХो рдЧ्рдпाрд╕ рдЬрдо्рдоा рдЧрд░्рджै рдЖрдкुрд░्рддि рдеाрд▓ेрдХो рдЫ। рдЙрдирд▓े рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕рднрди्рджा рдоोрдЯो рд░ рдЧुрдгрд╕्рддрд░рдХो рднрдПрдХोрд▓े рд╕рд▓ाрдИ рдХोрд░ेрд░ рдоाрдд्рд░ै рдмाрд▓्рди рд╕рдХिрдиे рдмрддाрдП। рдпो рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯрд▓े рд╡ाрд░्рд╖िрдХ рдПрдХ рд╣рдЬाрд░ рд╕िрд▓िрдг्рдбрд░ рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд░рддिрд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рдЙрдирдХो рднрдиाрдИ рдЫ। рдЙрдирд▓े реореж рдШрд░рдоा рдиिрдпрдоिрдд рдЧ्рдпाрд╕ рдЖрдкुрд░्рддिрдХा рд▓ाрдЧि рей рд╕рдп рекреж рднोрд▓्рдЯ рд╡िрдж्рдпुрдд рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ुрди्рдЫ рддрд░ рдЕрд╣िрд▓े реи рд╕рдп реиреж рд╕рдо्рдордоाрдд्рд░ै рд╡िрдж्рдпुрдд рд░рд╣рдиे рдЧрд░ेрдХोрд▓े рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рейреи рдШрд░рдоा рдоाрдд्рд░ै рдЖрдкुрд░्рддि рдеाрд▓िрдПрдХो рдмрддाрдП।
рдпो рд╕ाрддाрднिрдд्рд░ै рдердк рекрео рдШрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдкाрдЗрдк рдУрдЫ्рдпाрдЙрдиे рдХाрдо рд╕ुрд░ु рд╣ुрдиे рднрдПрдкрдиि рд╡िрдж्рдпुрддрдХो рднोрд▓्рдЯेрдЬ рд╕рдорд╕्рдпा рд╕рдоाрдзाрди рдирднрдПрд╕рдо्рдо рдиिрдпрдоिрдд рдЧ्рдпाрд╕ рдЖрдкुрд░्рддिрдоा рдХрдаिрдиाрдЗ рд╣ुрдиे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓рдХो рднрдиाрдИ рд░рд╣ेрдХो рдЫ। рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рддрдд्рдХाрд▓ релреж рдХेрднिрдПрдХो рдЯ्рд░ाрди्рд╕рдлрд░्рдорд░ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдирдЧрд░ाрдЗрджिрдП рдХрдо्рдк्рд░ेрд╕рд░ рдоेрд╕िрди рдЪрд▓ाрдЙрди рд╕рдорд╕्рдпा рд╣ुрдиे рд░ рдЧ्рдпाрд╕ рдЖрдкुрд░्рддि рдЧрд░्рди рдирд╕िрдХрдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рдЫ। рдЙрдирд▓े рдк्рд▓ाрдг्рдЯрдоा рджैрдиिрдХ реи рд╣рдЬाрд░ рдХिрд▓ो рдЧोрдмрд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рднрдПрдХो рдкрдиि рдмрддाрдП।рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХा рдЙрдж्рдпोрдЧी–рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпी рд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рдмाрд╕िрди्рджाрдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рдЧौрд╕ेрд╡ा рд╕рджрди рдЪрд▓ेрдХो рдЫ। рдЧौ рд╕ेрд╡рдХ резрео рдЬрдиा рдЫрди्। рдЧाрдИрдХो рд╕्рд╡ेрдЪ्рдЫाрд▓े рд╕ेрд╡ा рдЧрд░्рди рдЕрд╡рдХाрд╕ рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓рдЧाрдпрдд рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ी рдЖрдЙрдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди्। рд╕рджрди рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдирдХा рд▓ाрдЧि рдмाрд░्рд╖िрдХ реореж рд▓ाрдЦрд╕рдо्рдо рдЦрд░्рдЪ рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдпाрджрд╡рд▓े рд╕ुрдиाрдП। рдЙрдирд▓े резрел рджेрдЦि реиреж рд▓ाрдЦ рдорд▓ рд░ рджुрдз рдмिрдХ्рд░ी, рдЙрдж्рдпोрдЧी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрдХो рд╕्рд╡ेрдЪ्рдЫिрдХ рджाрдирдмाрдЯ рд░ рдмाँрдХी рдШрд░рдШрд░рдмाрдЯ рдЪрди्рджा рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рд╕рджрди рдЪрд▓ाрдЙँрджै рдЖрдПрдХो рдмрддाрдП।
рд╕рджрдирд▓े рдЬैрд╡िрдХ рдорд▓ рдмрдиाрдПрд░ рдмेрдЪ्рджै рдЖрдПрдХो рдЫ। рдеोрдХрдоा резреж рд░ुрдкैрдпाँ рдк्рд░рддिрдХिрд▓ो рд░ рдЦुрдж्рд░ाрдоा резреи рд░ुрдкैрдпाँрдХो рджрд░рдоा рдорд▓ рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХो рдЧौ рд╕ेрд╡рдХ рдорд╣िрдЪрди्рдж्рд░ рдпाрджрд╡рд▓े рдмрддाрдП। рдЧाрдИрд▓े рджैрдиिрдХ рджिрдЗрд░рд╣ेрдХो рджुрдИ рд╣рдЬाрд░ рдкाँрдЪ рд╕рдп рдХिрд▓ो рдЧोрдмрд░ рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯрдоा рд╣ाрд▓्рдиे рдЧрд░ेрдХो рд░ рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрдг्рдЯрдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХेрдХो рдЧोрдмрд░рдХो рдкाрдиी рд╕ुрдХाрдПрд░ рдЬैрд╡िрдХ рдорд▓ рддрдпाрд░ рдЧрд░्рдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ। рд╕рджрдирдоा реорез рд╡рдЯा рджुрдз рджिрдиे рдЧाрдИ рдЫрди्। рдмाрдЫाрдмाрдЫीрд▓े рдЦाрдПрд░ рдЙрдм्рд░िрдПрдХो рекреж рд▓िрдЯрд░рд╕рдо्рдо рджूрдз рдмिрдХ्рд░ीрдмाрдЯ рд╣ुрдиे рдЖрдо्рджाрдиी рд╕рджрдирдХै рдЦрд░्рдЪрдоा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░िрди्рдЫ। рдмिрд╣ाрди рдЧौрдоूрдд्рд░ рд╕ेрд╡рди рдЧрд░्рдиेрд╣рд░ु рдкрдиि рд╕рджрдирдоा рдЖрдЙрдиे рдЧрд░्рдЫрди्।
Original Source: Kantipur Daily, August 07, 2018
.....................................................................................................................................................
рдк्рд░рджेрд╢ рд░ाрдЬрдзाрдиीрдоा рдЦुрд▓ा рд╢ाैрдЪ : рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрди्рджै рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░
рдЙрдирдХो рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрди рдЪрд▓ि рд░рд╣ँрджा рд╕ोрд╣ी рдмेрд▓ा рдЧрдарди рднрдПрдХो рдк्рд░рджेрд╢ рд╕рд░рдХाрд░рдХा рдоुрдЦ्рдпрдорди्рдд्рд░ी рд░ рдорди्рдд्рд░ीрд╣рд░ूрд▓े рд╕рдоेрдд рдХुрдЪो рд▓рдЧाрдЙрдиे рдХाрд░्рдпрд▓ाрдИ рдиिрд░рди्рддрд░рддा рджिрдП। рдк्рд░ाрдпः рдЬाрдирдХी рдорди्рджिрд░ рдХेрди्рдж्рд░िрдд рдпрд╕्рддा рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрди рдЕрд╣िрд▓े рдЖрдПрд░ рдоाрдд्рд░ рд╕рд╕्рддो рд▓ोрдХрдк्рд░िрдпрддा рдмрдЯुрд▓्рди рдХेрди्рдж्рд░िрдд рд░рд╣ेрдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рднрдПрдХो рдЫ। рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдЕрднिрдпाрдирдХो рдиाрд░ा рджिрдиे рдк्рд░рджेрд╢ рд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдк्рд░рджेрд╢ рд░ाрдЬрдзाрдиीрд▓ाрдИ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдмрдиाрдЙрди рдХुрдиै рдкрдиि рд░рдгрдиीрддिрдХ рдпोрдЬрдиा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░्рди рд╕рдХेрдХा рдЫैрдирди्। рдк्рд░рджेрд╢ рд░ाрдЬрдзाрдиीрд╕рдоेрдд рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдирд╣ुँрджा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рдЦिрди्рди рдЫрди्।
рдпрддा рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рдЖрдпोрдЬрдиाрдоा рд╢рдиिрдмाрд░ рдмрдбो рддाрдордЭाрдордХा рд╕ाрде рд╕ुрди्рджрд░, рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ, рд╕рдоृрдж्рдз рдЬрдирдХрдкुрд░рдзाрдо рд╕ंрдХрд▓्рдк рдЕрднिрдпाрдирдХो рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рдЬाрдирдХी рдорди्рджिрд░рдХो рдк्рд░ांрдЧрдгрдмाрдЯ рдЧрд░िрдПрдХो рдеिрдпो। рд╕ो рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рд╕рд╣рднाрдЧी рдирдЧрд░рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕ाрд╣рд▓े рдЬрдирдХрдкुрд░рд▓ाрдИ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд░ рд╕рдлा рдмрдиाрдЙрди рдЖрдлूрд╣рд░ू рдк्рд░рддिрдмрдж्рдз рд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдПрдХा рджिрдП। рддрд░ рдЬाрдирдХी рдорди्рджिрд░рдХै рдкрд╢्рдЪिрдо рдХुрдиाрдоा рдЦुрд▓ा рд░ूрдкрдоा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдгрд▓े рджिрд╕ाрдкिрд╕ाрдм рдЧрд░्рджा рдиाрдХ рдеुрдиेрд░ рд╣िँрдб्рдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддा рдЫ। рдорди्рджिрд░рдХो рдЙрдд्рддрд░рддрд░्рдл рдЧाрдбी рдкाрд░्рдХिрдЩ рдЧрд░्рди рдЦाрд▓ी рдЧрд░ाрдЗрдПрдХो рдкोрдЦрд░ीрдХो рдбिрд▓рдоा рд╕рдоेрдд рд╕ाँрдЭ–рдмिрд╣ाрди рджिрд╕ाрдкिрд╕ाрдм рдЧрд░्рдиेрд╣рд░ूрдХो рд▓ाрдо рд▓ाрдЧ्рдиे рдЧрд░्рдЫ। рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рдоुрдЦ्рдп рдоाрдиिрдиे рд░ाрдордЪोрдХрдХो рд░ाрдо рдорди्рджिрд░рдХो рдкрд░्рдЦाрд▓рдмाрд╣िрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░ рдкрд░िрд╕рд░рднिрдд्рд░ рдЦुрд▓ा рд░ूрдкрдоा рджिрд╕ाрдкिрд╕ाрдм рдЧрд░्рдиे рдиिрд░्рд▓рдЬ्рдЬрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдиिрд╖ेрдз рд▓ेрдЦिрдПрдХो рд╣ोрд░्рдбिрдЩ рдмोрд░्рдбрд╕рдоेрдд рд▓рдЧाрдЗрдПрдХो рдЫ। рддрд░ рдд्рдпрд╕ рдмोрд░्рдбрдХो рддрд▓ рджिрдирднрд░िрдоा рд╕рдпौं рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рдЫрди्।
рдЦुрд▓ा рд╕्рдеाрдирдоा рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рдиु рдХрд╕ैрдХो рд╕ोрдЦ рдирднрдИ рдмाрдз्рдпрддा рднрдПрдХो рд╕्рдеाрдиीрдп рд╢िрд╡ рд╕ाрд╣ рдмрддाрдЙँрдЫрди्। рдЙрдиी рднрди्рдЫрди्, ‘рд░ाрдордЪोрдХрдоा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдЫैрди। рдпрд╕्рддोрдоा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рд╡ा рдмाрд╣िрд░рдмाрдЯ рдЖрдЙрдиे рдкрд░्рдпрдЯрдХрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рди рдиिрдХै рдЕрдк्рда्рдпाрд░ो рд╣ुрдиे рдЧрд░्рдЫ, рдЦुрд▓ा рдаाрдЙँрдоा рд╢ौрдЪ рдЧрд░्рди рдмाрдз्рдп рдЫौं।’рдзाрд░्рдоिрдХ рддрдеा рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдирдЧрд░ी рдЬрдирдХрдкुрд░рдоा рдк्рд░рддिрд╡рд░्рд╖ рд▓ाрдЦौंрдХो рд╕ंрдЦ्рдпाрдоा рд╢्рд░рдж्рдзाрд▓ुрд╣рд░ू рдкूрдЬाрдкाрда рддрдеा рдзрд░्рдордХрд░्рдордХा рд▓ाрдЧि рдЖрдЙрдиे рдЧрд░्рдЫрди्। рддрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдЕрднाрд╡ рд░ рднрдПрдХा рд╢ौрдЪाрд▓рдпрд╕рдоेрдд рдХाрдо рдирд▓ाрдЧ्рдиे рд╣ुँрджा рдкрд░्рдпрдЯрдХ рд░ рдирдЧрд░рд╡ाрд╕ीрд▓े рдиिрдХै рд╕ाрд╕्рддी рдЦेрдк्рдиु рдкрд░ेрдХो рдЫ।
рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдХा реирел рдордз्рдпे рдоाрдд्рд░ рддीрди рд╡рдЯा рд╡рдбा рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдШोрд╖рдгा рднрдПрдХा рдЫрди्। рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░ рдШोрд╖рдгा рд╣ुँрджा рд╕ाрд╡िрдХрдХा рдЧाрд╡िрд╕рдмाрдЯ рдЖрдПрдХा рд╡рдбा рдиं реирез, реиреи рд░ реирей рдоाрдд्рд░ рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдЫрди्। рдЧाрд╡िрд╕ рд╣ुँрджै рдпी рддीрди рд╡рдбाрдХा рей рд╣рдЬाрд░ ренрео рдШрд░рдзुрд░ी рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдШोрд╖рдгा рдЧрд░िрдПрдХा рд╣ुрди्। рддрд░ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд╣ुँрджो резрем рдордз्рдпे рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдХुрдиै рд╡рдбा рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдирд░рд╣ेрдХो рд╡рдбा рдиं рел рдХी рд╕рдЪिрд╡ рдЬрдоुрдиा рднुрдЬेрд▓ рдмрддाрдЙँрдЫिрди्। рдЙрдиी рднрди्рдЫिрди्, ‘рдпрд╕рддрд░्рдл рдЦाрд╕ै рдк्рд░рдпाрд╕ рднрдПрдХो рдЫैрди। рдоाрдд्рд░ рд╕рдбрдХ рд░ рдиाрд▓ाрдХो рд╕рдлाрдЗрд▓े рдирдЧрд░рд▓ाрдИ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд░ рд╕ुрди्рджрд░ рдмрдиाрдЙрдиे рдХрд▓्рдкрдиा рдЧрд░्рди рд╕рдХिँрджैрди।
рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд░ рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрдирдХा рдиाрдордоा рдзाрд░्рдоिрдХрд╕्рдерд▓рд╣рд░ूрдоा рдаूрд▓ाрдмрдбाрд▓े рдХुрдЪो рд▓рдЧाрдЙрдиे рд╡ा рдлोрд╣ोрд░ рд╣рдЯाрдЙрдиेрдмाрд╣ेрдХ рдаोрд╕ рдХाрдо рд╣ुрди рдирд╕рдХेрдХो рд╡рдбा рдиं рек рдХा рд╡рдбाрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╕ुрд░्рджрд╢рди рд╕िंрд╣ рдмрддाрдЙँрдЫрди्। рдЙрдиी рднрди्рдЫрди्, ‘рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд░ рд╕рдлाрдЗ рдЕрднिрдпाрди рдоाрдд्рд░ рджेрдЦाрд╕िрдХी рд░ рд╕рд╕्рддो рд▓ोрдХрдк्рд░िрдпрддाрдХा рд▓ाрдЧि рдЧрд░िँрджै рдЖрдЗрдПрдХो рдЫ। рдирдЧрд░рдоा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╢ौрдЪाрд▓рдпрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╡ाрдб рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рд╣рд░ूрд╕ंрдЧ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдоेрдпрд░рд▓े рдХुрдиै рд╕рд▓्рд▓ाрд╣ рд╡ा рдиिрд░्рджेрд╢рди рдирджिрдПрдХो рд╕िंрд╣рд▓े рдмрддाрдП। рдЙрдирд▓े рднрдиे, рд╕рд░рд╕рдлाрдИ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдЕрднिрдпाрдирдХा рд▓ाрдЧि рдХрддि рдмрдЬेрдЯ рдЫुрдЯ्рдпाрдИрдПрдХो рдЫ рдд्рдпрд╕рдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рд╕рдоेрдд рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдЫैрди्। рдирдЧрд░рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдоाрдд्рд░ рджрд╢рд╡рдЯा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╢ौрдЪाрд▓рдп рд░рд╣ेрдХो рд░ рдд्рдпрд╕рдордз्рдпे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдХाрдо рдирд▓ाрдЧ्рдиे рд░рд╣ेрдХा рдЫрди्।
Original Source: Annapurna Daily, Aug. 07,2018
........................................................................................................................................................
Construction of water park begins in Nepalgunj
Works for the construction of water park at Dhambojhi of Nepalgunj Sub-Metropolitan City-1 have begun.
The water park is being constructed at a cost of Rs 700 million. Chairperson of Nepalgunj Town Development Committee, Gopal Pun, said they have set a target to complete the construction of water park within four years. Out of 65 bigha of land for water Park, the pond has covered 10 bigha. Pun added, “Pond area will be expanded for boating and swimming. Various infrastructures including attractive and beautiful garden, children parks will be constructed.”
Ward Chairperson of Nepalgunj Sub-Metropolitan City-1, Pramod Rijal, said the construction of the water park was expected to help the development of Nepalgunj. He hoped, “Dhambojhi chowk would be facelifted and business activities increased after the construction of the water park.” The Surkhet road of Nepalgunj and Gulariya road of Bardiya would be linked to the water park. Although the plan for the construction of water park was prepared 10 years back, it was not proceeded due to the dispute over land compensation.
Locals said the construction of new kind of park was necessary to attract domestic and foreign tourists and to make a strong basis for development, establishing the identity of Nepalgunj.
....................................................................................................................................................
рдирдЧрд░рд▓े рдЙрдаाрдЙрди рдЫाрдб्рдпो рдлोрд╣ोрд░

рд▓рд╣ाрди : рд╕िрд░рд╣ाрдХो рд▓рд╣ाрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рднिрдд्рд░ рдкрд░्рдиे рдкूрд░्рд╡рдкрд╢्рдЪिрдо рд▓ोрдХрдоाрд░्рдЧрдХो рдлोрд╣рд░ рдЙрдаाрдЙрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЫाрдбेрдкрдЫि рджिрдирджिрдиै рдмрдЬाрд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрди्рджै рдЧрдПрдХो рдЫ । рд▓ोрдХрдоाрд░्рдЧ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рднिрдд्рд░ рдкрд░्рдиे рдмрдЬाрд░рдоा рдЕрддिрдХ्рд░рдоिрдд рд╕рдбрдХ рдЦाрд▓ी рдЧрд░ाрдЙрдиे рд╡िрд╖рдпрдоा рд╕рдбрдХ рдбिрднिрдЬрди рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрд╕ँрдЧ рдорддрднेрдж рд╣ुँрджा рдирдЧрд░рд▓े рд╡рд░्рд╖ौंрджेрдЦि рдЙрдаाрдЙँрджै рдЖрдПрдХो рдлोрд╣рд░ рдПрдХ рд╕ाрддाрджेрдЦि рд╕рдбрдХрдоै рдЕрд▓рдкрдд्рд░ рдЫ । рд╕рдбрдХ рдбिрднिрдЬрди рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рд▓рд╣ाрдирд▓े рд╕рдбрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो реореи рдлिрдЯрднिрдд्рд░ рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдЧрд░ी рдмрдиाрдЗрдПрдХा рдЯрд╣рд░ाрд╣рд░ू рдЦाрд▓ी рдЧрд░ाрдЙрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд╕ँрдЧ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдоाрдЧेрдХा рдеिрдпो । рддрд░ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рез рд╕рдп рей рдлुрдЯ рд╕рдбрдХ рдмрдвाрдПрд░ рдЦाрд▓ी рдЧрд░ाрдЙрдиे рдоाрдЧ рдЧрд░ेрдкрдЫि рдорддрднेрдж рд╕ुрд░ु рднрдПрдХो рдеिрдпो ।
рд╕рдбрдХ рдбिрднिрдЬрди рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдк्рд░рдоुрдЦ рд░ाрдордХुрдоाрд░ рджेрд╡рдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд▓ोрдХрдоाрд░्рдЧрд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрдПрдХा рдШрд░рдзुрд░ीрдмाрдЯ рдПрдХिрдХृрдд рд╕рдо्рдкрдд्рддिрдХрд░, рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдХрд░, рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдХрд░рд▓рдЧाрдпрдд рд╡िрднिрди्рди рдХрд░ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рд▓िрдиे рдЧрд░ेрдХोрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдаाрдЙрдиे рджाрдпिрдд्рд╡ рдкрдиि рдирдЧрд░рдХै рд╣ो । ‘рд╣ाрдоीрд▓े рд╕рдбрдХрдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдзिрдХाрд░рднिрдд्рд░ рд░рд╣ेрдХा рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рд╣рдЯाрдЙрди рд╕рд╣рдпोрдЧ рдоाрдЧेрдХा рдеिрдпौँ’, рдк्рд░рдоुрдЦ рджेрд╡рд▓े рднрдиे, ‘рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рд╕рдбрдХ рдмрдвाрдЙрди рдоाрдЧ рдЧрд░ेрдХो рдЫ, рдХрд╕рд░ी рд╣ुрди्рдЫ ? рдХрд╕ैрдХो рдирдо्рдмрд░ी рдЬрдЧ्рдЧाрдоा рд╕рдбрдХ рдмрдиाрдЙँрджा рдоुрдЖрдм्рдЬाрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╣ुрдиु рдкрд░्рдЫ ।’ ‘рд╣ाрдоीрд▓े рд▓ोрдХрдоाрд░्рдЧрднिрдд्рд░рдХा рднौрддिрдХ рд╕ंрд░рдЪрдиा рд╣рдЯाрдЙрдиेрдмाрд░े рдоाрдШ рдорд╣िрдиाрджेрдЦि рдиै рд╕ूрдЪрдиा рдЬाрд░ी рдЧрд░ेрдХा рдеिрдпौं’, рдоेрдпрд░ рдоुрдиी рд╕ाрд╣рд▓े рднрдиे, ‘рд╕рдбрдХ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрд▓े рд╕рдбрдХ рдЦाрд▓ी рдЧрд░ाрдЙрди рд░ोрдХेрдкрдЫि рд╣ाрдоीрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдаाрдЙрди рд░ोрдХेрдХा рдЫौं, рд╕рдбрдХ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрд▓े рдХрддि рджिрди рдпрд╕рд░ी рд░ोрдХ्рди рд╕рдХ्рдЫ рдд्рдпो рдкрдиि рд╣ेрд░ौँрд▓ा ।’ рд╕рдбрдХ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрдХो рдЕрд╡рд░ोрдзрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдаाрдЙрди рдЫोрдбेрдХो рдоेрдпрд░ рд╕ाрд╣рдХो рднрдиाрдЗ рдЫ ।
рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рд░рдХाрд░ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдРрди реирежренрек рдХो рджрдлा резрез рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЧाрдЙँ рд╡ा рдирдЧрд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрд╕рдо्рдмрди्рдзी рдоाрдкрджрдг्рдбрдХो рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди, рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдмाрдЯ рдиिрд╖्рдХाрд╕िрдд рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ाрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд░ рд╕्рдеाрдиीрдпрд╕्рддрд░рдоा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рддрдеा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдХрд░्рддрд╡्рдпрднिрдд्рд░ рдкрд░्рдЫ । рд▓рд╣ाрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдоुрдЦ्рдп рд╕рдбрдХрдоा рдкрд░्рдиे рдкूрд░्рд╡ рдмрд▓ाрди рдирджीрджेрдЦि рдкрд╢्рдЪिрдо рд╕рд░рд╕्рд╡рддी рдЦोрд▓ाрд╕рдо्рдордХो рд╡िрднिрди्рди рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрд╕्рдеा, рд╣ोрдЯрд▓, рдоाрд╕ु рдкрд╕рд▓, рддрд░рдХाрд░ी рдмрдЬाрд░ рддрдеा рдиिрдЬी рдШрд░рдмाрдЯ рдиिрд╖्рдХाрд╕рди рд╣ुрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдирдЧрд░рдмाрд╕ीрд▓े рд▓ोрдХрдоाрд░्рдЧрдоै рдеुрдкाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдпрд╕рд░ी рдеुрдкाрд░िрдПрдХा рдлोрд╣ोрд░ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЖрдл्рдиो рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдХрд░्рдордЪाрд░ीрдмाрдЯ рдЙрдаाрдИ рд▓рд╣ाрди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा–рек рдоा рд░рд╣ेрдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдоा рд╣ाрд▓्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो । рдоेрдпрд░ рд╕ाрд╣рд▓े рдЖрдл्рдиो рд╕्рд╡ाрд░्рде рдкूрд░्рддिрдХा рд▓ाрдЧि резрежрей рдлिрдЯ рд╕рдбрдХ рдЦाрд▓ी рдЧрд░ाрдЙрди рдЦोрдЬेрдХो рд╕्рдеाрдиीрдпрдХो рдЖрд░ोрдк рдЫ । рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдпрд╕рд░ी рдмिрдиाрддुрдХрдХो рд╡िрд╡ाрдж рдЦрдбा рдЧрд░ी рдирдЧрд░рд▓ाрдИ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрдиाрдЙрдиे рдХाрдо рдЧрд░्рдиु рдирд╣ुрдиे рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рд╕ंрдШ рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╕ुрдиिрд▓ рдорд╣рддोрд▓े рдмрддाрдП । ‘рдХрд░ рдирдЧрд░рд▓े рд▓िрди्рдЫ, рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдкрдиि рдирдЧрд░рдХो рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд╣ो’, рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдПрдХाрддिрд░ рд▓рд╣ाрдирд▓ाрдИ рд╕्рдоाрд░्рдЯ рд╕िрдЯी рдмрдиाрдЙрдиे рдиाрд░ा рджिрди्рдЫ, рдЕрд░्рдХोрддिрд░ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рдЖрдиाрдХाрдиी рдЧрд░्рдЫ ।
Original Source: Annapurna Daily, Aug. 03, 2018
.................................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдк्рд░ांрдЧाрд░िрдХ рдорд▓
рдХाрдардоाрдбौँ — рд░ोрдЬрдЧाрд░ीрдХो рдЦोрдЬीрдоा рдЪिрддрд╡рдирджेрдЦि рдХाрдардоाрдбौं рдкрд╕ेрдХा рдЕрдорд░ рд▓ाрдоाрд▓ाрдИ рдЖрдЬрднोрд▓ि рдХाрдордХो рдЪाрдк рдЫ । рдЧрд▓्рдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЫाрди्рдиे, рдоेрд╕िрдирдмाрдЯ рдШाँрд╕рдкाрдд рдорд╕िрдиो рдмрдиाрдЙрдиे рдЕрдиि рдеुрдк्рд░ो рдмрдиाрдПрд░ рдЦाрд▓्рдбोрдоा рд╣ाрд▓्рдиे । рдЙрдирдХो рджिрдирдЪрд░्рдпा рдпрддिрдоै рд╕рдХिँрджैрди ।рдеुрдк्рд░ोрд▓ाрдИ рдУрд▓्рдЯोрдкाрд▓्рдЯो рдкाрд░्рдиे, рдд्рдпрд╕рдоा рдФрд╖рдзि рд░ рдкाрдиीрдХो рдоाрдд्рд░ा рдоिрд▓ाрдПрд░ рд╣ाрд▓्рдиे । рдПрдХ рдеुрдк्рд░ोрд▓ाрдИ реи рдорд╣िрдиाрдЬрддि рдпрд╕्рддै рдоिрд╣िрдиेрдд рдЧрд░ेрдкрдЫि рдмрди्рдЫ– рдк्рд░ांрдЧाрд░िрдХ рдорд▓ ।
рдиेрдкाрд▓ рдк्рд░рджूрд╖рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдиिрд░्рдоाрдг рдХेрди्рдж्рд░ (рдиेрдк्рд╕ेрдо्рдпाрдХ) рд╕ँрдЧ рдЖрдмрдж्рдз рдЙрдиी рдпрд╣ी рдорд▓ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ी рддрд░рдХाрд░ी рдмाрд▓ी рд░ рдлूрд▓рдмाрд░ी рдкрдиि рд╕्рдпाрд╣ाрд░्рдЫрди् । рд╣ाँрд╕рдкाрд▓рди рдкрдиि рдЧрд░ेрдХै рдЫрди् । рд╣ाँрд╕ рдЪрд░ाрдЙрдиे, рджाрдиाрдкाрдиी рдЦुрд╡ाрдЙрдиे рдкрдиि рдЙрдирдХै рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд╣ो । рдЪोрднाрд░рд╕्рдеिрдд рд╡ाрдЧрдорддीрдХो рдХिрдиाрд░рдоा рдпी рд╕рдмै рдХाрдо рд╣ुрди्рдЫрди् । рдЙрдиी рдд्рдпрд╣ीं рдХाрдо рдЧрд░्рдиे рд░ рдмрд╕्рдиे рдЧрд░्рдЫрди् । ‘рдлोрд╣ोрд░ рдиै рдоोрд╣ोрд░’ рднрди्рдиे рднрдиाрдЗ рд╕ाрд░्рдердХ рдмрдиाрдПрдХा рдЫрди् । рдЙрдиी рднрди्рдЫрди्, рдлोрд╣ोрд░ рдкрдиि рдпрддि рдХाрдо рд▓ाрдЧ्рдиे рдЪिрдЬ рд╣ो рднрдиेрд░ рдеाрд╣ा рдеिрдПрди, рдЖрдлूрд╕рд╣िрдд рдкрд░िрд╡ाрд░рд▓ाрдИ рдкрдиि рдпрд╣ी рдХाрдордоा рд▓рдЧाрдЙрдиे рд╕ोрдЪेрдХो рдЫु ।’ рдЬोрдбрд▓े рд╣ाрд╡ा рдЪрд▓्рджा рд╡рд░рдкрд░рдХा рдмाрд╕िрди्рджा рдЙрдирд▓ाрдИ рдШेрд░्рди рдЖрдЗрдкुрдЧ्рдЫрди् । рдлोрд╣ोрд░рд▓े рдмрд╕्рддी рдиै рджूрд╖िрдд рдмрдиाрдпो рднрди्рдиे рдЙрдиीрд╣рд░ूрдХो рдЧुрдиाрд╕ो рд╣ुрди्рдЫ ।
реиреж рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рджै рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдиेрдк्рд╕ेрдо्рдпाрдХрдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рей рд╕рдп рдордЬрджुрд░рд▓े рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯै рдЖрдо्рджाрдиी рдЧрд░ी рдЬीрд╡िрдХा рдЪрд▓ाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдиेрдк्рд╕ेрдо्рдпाрдХрд▓े рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдмाрдЯ рджैрдиिрдХ реи рд╕рдп рдЯрди рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рдЫ । рдирдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдмेрдЪ्рдЫ, рдХुрд╣िрдиेрдмाрдЯ рдк्рд░ांрдЧाрд░िрдХ рдорд▓ рдмрдиाрдПрд░ рдпрд╕рдХै рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЧрд░्рдЫ । рдпोрдмाрд╣ेрдХ рдиेрдк्рдХो рд╡ेрдк्рдХा, рдЬрдорд░्рдХोे рд░ рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рдкрдиि рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдорд▓ рдмрдиाрдЙँрджै рдЖрдПрдХा рдЫрди् । рдЕрдШिрд▓्рд▓ो рд╡рд░्рд╖ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो ремрек рд╕рдоूрд╣рд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░ рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдЧрд░ी рдорд▓ рдмрдиाрдЙрдиे рддाрд▓िрдо рджिрдПрдХो рдеिрдпो । рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдмрдиेрдХो рдорд▓ рдХौрд╕ीрдЦेрддी рд░ рдХрд░ेрд╕ाрдмाрд░ीрдоा рд╣ाрд▓्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдпрд╕рд▓े рдШрд░рдмाрд╣िрд░ рдХрдо рдлोрд╣ोрд░ рдд рдиिрд╕्рдХрди्рдЫ рдиै, рдорд▓ рдмेрдЪ्рджा рдЖрдо्рджाрдиी рдкрдиि рд╣ुрди्рдЫ । рддाрдЬा рддрд░рдХाрд░ी рдлрд▓ाрдПрд░ рдЦाрди рд╕рдХिрди्рдЫ ।
рдиेрдк्рд╕ेрдо्рдпाрдХрд▓े рей рд╣рдЬाрд░ рдШрд░рдзुрд░ीрдмाрдЯ рел рд╕рдп рдХिрд▓ो рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдоाрдд्рд░ै рдЙрдаाрдПрд░ рдорд▓ рдмрдиाрдЙрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдХुрд╣िрдиे/рдирдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЫुрдЯ्рдпाрдПрд░ рджिрдиेрд▓ाрдИ рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рд╡ाрд░्рд╖िрдХ резреж рдХिрд▓ो рдорд▓ рдиि:рд╢ुрд▓्рдХ рджिрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд╕рдоुрджाрдпрдмाрдЯ рджैрдиिрдХ рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдаाрдЙँрдЫ । рд╣िрд╕ाрдм рдЧрд░्рджा рджैрдиिрдХ рез рд╕рдп релреж рдХिрд▓ो рдорд▓ рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрди्рдЫ । рдЙрдд्рдкाрджिрдд рдорд▓ рдирд░्рд╕рд░ी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпी рдХिрд╕ाрди рд░ рдХौрд╕ीрдЦेрддी рдЧрд░्рдиेрд▓े рдХिрди्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдорд▓рдмाрдЯै рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рд╡ाрд░्рд╖िрдХ рел рд▓ाрдЦ рдЖрдо्рджाрдиी рдЧрд░्рджै рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд╡ैрджेрд╢िрдХ рд░ोрдЬрдЧाрд░рдоा рдЬाрди рддрдо्рд╕िрдПрдХा рдХेрд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдкрдиि рдпрд╣ाँ рдХाрдо рдЧрд░्рдЫрди्, рдЖрдо्рджाрдиीрд▓े рдЦुрд╕ी рдЫрди् । рдЙрдд्рдкाрджिрдд рдорд▓ рдк्рд░рддिрдХिрд▓ो реиреж рд░ुрдкैрдпाँрдоा рдмिрдХ्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдиेрдк्рд╕ेрдо्рдпाрдХрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдЯीрдХा рджाрд╣ाрд▓ рднрди्рдЫрди्, ‘рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рд░ाрдо्рд░ो рдЖрдо्рджाрдиी рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ, рдпो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рдордЬрджुрд░рдоाрдеि рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдо्рдоाрди рдирд╣ुँрджा рдЙрдиीрд╣рд░ू рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рдпрд╕्рддो рдХाрдо рдЧрд░्рди рдЪाрд╣ँрджैрдирди् ।’ рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рд▓рдЧाрдиी рд░ рдЖрдо्рджाрдиीрдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдмрдиाрдЙрди рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╕рдШाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдЫ ।
рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд╕ँрдЧ рднрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЫाрди्рдиे рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдирд╣ुँрджा рд╕рджुрдкрдпोрдЧ рд╣ुрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди । рд╕ंрдХрд▓िрдд рд╕рдмै рдлोрд╣ोрд░ рд╕िрд╕рдбोрд▓рдоै рд╡िрд╕рд░्рдЬрди рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЧрд▓्рдиे рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рд╕рдЬिрд▓ै рдорд▓ рдмрди्рдиे рднрдП рдкрдиि рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдЕрдзिрдХांрд╢ рдмाрд╕िрди्рджा рднाрдбाрдХो рдШрд░рдоा рдмрд╕्рдиे рднрдПрдХाрд▓े рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рд╣ुрди рд╕рдХिрд░рд╣ेрдХो рдЫैрди । рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╡िрднाрдЧ рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣рд░िрдмрд╣ाрджुрд░ рдХुँрд╡рд░ рднрди्рдЫрди्, ‘рд╣ाрдоी рдкрд╣рд▓ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫौं, рдпрд╕рд▓ाрдИ рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рд░ूрдкрдоा рдЕрдШि рдмрдвाрдЙрдиुрдкрд░्рдиेрдЫ ।’
рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдорд▓рдХा рд╕ाрдеै рдХाрдЧрдЬрдЬрди्рдп рд╡рд╕्рддु рдкрдиि рдмрдиाрдЙрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЬрд╕्рддै, рдлाрдЗрд▓, рднिрдЬिрдЯिрдЩ рдХाрд░्рдб, рдбाрдпрд░ी । рдпрд╕्рддा рд╕ाрдоाрди рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рджा рдЖрдл्рдиै рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрдоा рдоाрдд्рд░ै рдк्рд░рдпोрдЧ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рджाрд╣ाрд▓рдХो рднрдиाрдЗ рдЫ । рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдпрд╕्рддा рд╕्рд╡рджेрд╢ी рдЙрдд्рдкाрджрди рд╕рд░рдХाрд░рдХै рдкрд╣рд▓ рднрдП рдоाрдд्рд░ै рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд╣ुрди рд╕рдХ्рдЫ, рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╕рдШाрдП рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдаूрд▓ै рдЖрдо्рджाрдиी рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫौं ।’
Original Source: Kantipur Daily, Aug. 03, 2018
............................................................................................................................................................
рд░ाрдЬрдзाрдиी рд╕рд╣рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд
рдЬрдирдХрдкुрд░ — рдлोрд╣рд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирд╣ुँрджा рдк्рд░рджेрд╢ реи рдХो рд░ाрдЬрдзाрдиी рдЬрдирдХрдкुрд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрдиेрдХो рдЫ । рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा рд╢ाрдЦाрд▓े рд╕рд╣рд░рдХा рд╡िрднिрди्рди рдмрд╕्рддीрдмाрдЯ рдеुрдкाрд░िрдПрдХो рдлोрд╣рд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░े рдкрдиि рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ुрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди ।
рдзाрд░्рдоिрдХ, рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рддрдеा рдкрд░्рдпрдЯрдХीрдп рдХेрди्рдж्рд░рдХा рд░ूрдкрдоा рд╕्рдеाрдкिрдд рдЬрдирдХрдкुрд░ рд╕рд╣рд░ рдШुрдо्рди рдЖрдЙрдиे рд╕्рд╡рджेрд╢ी рддрдеा рд╡िрджेрд╢ी рдЖрдЧрди्рддुрдХрдХो рдкрд╣िрд▓ो рдирдЬрд░ рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ाрдоै рдкрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЕрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ाрдХा рдХाрд░рдг рдкрд░्рдпрдЯрдХीрдп рдзाрд░्рдоिрдХ рд╕рд╣рд░ рдЬрдирдХрдкुрд░рдХो рдкрд╣िрдЪाрди рдиै рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ाрдпुрдХ्рдд рд╕рд╣рд░рдХा рд░ूрдкрдоा рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ुрди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рдЬрдирдХрдкुрд░ рд╕рд╣рд░рдХा рдмाрд╕िрди्рджा рд░ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд▓े рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рдХाрдЧрдЬрдХा рдЯुрдХ्рд░ाрд▓рдЧाрдпрдд рдмрдЬाрд░, рдкрд╕рд▓, рд╣ोрдЯрд▓, рд▓рдЬ рддрдеा рдиिрдЬी рдШрд░рдмाрдЯ рдЙрдд्рд╕рд░्рдЬрди рд╣ुрдиे рдлोрд╣рд░ рдЕрдзिрдХांрд╢ рд╕рдбрдХ рдХिрдиाрд░ा, рдлुрдЯрдкाрде, рдврд▓, рдиाрд▓ीрдоा рдлाрд▓्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдврд▓ рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрдЬрди्рдп рдлोрд╣ोрд░ рднрд░िрдПрдХा рдЫрди्। рдврд▓рдоा рдмрдЧ्рдиुрдкрд░्рдиे рдкाрдиी рд╕рдбрдХрдоा рдмрдЧ्рди рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд╡рд░्рд╖ाрджрдХा рдмेрд▓ा рдШрд░рдЖँрдЧрдирдоै рджुрд░्рдЧрди्рдзрд╕рд╣िрддрдХो рдХाрд▓ो рдкाрдиी рдмрдЧ्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдд्рдпрд╣ी рдкाрдиी рдмрдЧेрд░ рдЬрдирдХрдкुрд░рдХा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд░ рдкрд╡िрдд्рд░ рдоाрдиिрдПрдХा рддाрд▓рдкोрдЦрд░ीрдоा рдкुрдЧ्рдЫ। рджूрд╖िрдд рдкाрдиीрд▓े рддाрд▓рддрд▓ाрдЙ рдкोрдЦрд░ीрдоा рд░рд╣ेрдХा рдоाрдЫा рдорд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЬрдирдХрдкुрд░ рдордд्рд╕्рдп рд╡िрдХाрд╕ рдХेрди्рдж्рд░рд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдлोрд╣рд░рдоैрд▓ाрдХो рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рд╕рд╣рд░рдХो рдЬрдирд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдирд░ाрдо्рд░рд░ी рдк्рд░рднाрд╡िрдд рднрдПрдХो рдЫ । рдХाрд▓ो рдкाрдиी рд░ рдлोрд╣рд░рдХो рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рдЦाрдиा рдЕрд░ुрдЪि рд╣ुрдиे, рдЕрдорди, рдЕрдкрдЪ рд░ рдЖрд▓рд╕्рдп рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ी рдмрддाрдЙँрдЫрди् ।
рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдПрд╕िрдпाрд▓ी рд╡िрдХाрд╕ рдмैंрдХ, рд╕рд╣рд░ी рд╡िрдХाрд╕ рддрдеा рднрд╡рди рдиिрд░्рдоाрдг рд╡िрднाрдЧрд▓рдЧाрдпрдд рд╡िрднिрди्рди рдиिрдХाрдпрдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рдПрдХीрдХृрдд рд╕рд╣рд░ी рд╡िрдХाрд╕ рдЖрдпोрдЬрдиा рдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рд╕рд╣рд░рднिрдд्рд░ рд╕рдбрдХ рд╡िрд╕्рддाрд░, рдврд▓ рдиिрдХाрд╕, рдб्рд░ेрди, рд╣्рдпुрдордкाрдЗрдк рдЬрдбाрди рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ। рдврд▓рдХो рдкाрдиी рднूрдоिрдЧрдд рд░ूрдкрдоा рдкрдаाрдЙрди рдаाрдЙँрдаाрдЙँрдоा рдб्рд░ेрди рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдиे рдпोрдЬрдиा рдЫ। рд╡िрднिрди्рди рдмрд╕्рддीрдоा рд╕्рдеाрдиीрдпрдмाрд╕ीрдХो рд╡िрд╡ाрдж рд░ рдЕрд╡рд░ोрдзрдХा рдХाрд░рдг рдХाрдо рдкूрд░ा рднрдПрдХो рдЫैрди । рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдиिрд░्рдоाрдг рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпी рдХрдо्рдкрдиीрд▓ाрдИ рдЬрдЧ्рдЧा рдЦाрд▓ी рдирдЧрд░िрджिрдПрдкрдЫि рд╕рдбрдХ рд╡िрд╕्рддाрд░ рд░ рдврд▓ рдиिрд░्рдоाрдг рдЖрдпोрдЬрдиा рдЕрдзुрд░ै рд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдврд▓ рдиिрдХाрд╕ рд░ рдлोрд╣рд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ рд╡्рдпाрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдирд╕рдХ्рджा рд░ाрдЬрдзाрдиी рд╕рд╣рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрдиेрдХो рд╣ो । рдлोрд╣ोрд░ рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рдиिрдо्рддि рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ рдирд╣ुрдиु, рдЬрдирдЪेрддрдиाрдХो рдЕрднाрд╡, рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ीрдХो рдЕрд╕рд╣рдпोрдЧ рдоुрдЦ्рдп рдЪुрдиौрддीрдХा рд░ूрдкрдоा рд░рд╣ेрдХो рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд╡рдбा рдиं–рел рдХी рд╕рдЪिрд╡ рдЬрдоुрдиा рднुрдЬेрд▓ рдмрддाрдЙँрдЫिрди् ।
рд╕ाрд░्рд╡рдЬाрдиिрдХ рд╢ौрдЪाрд▓рдпрдХो рдХрдоी, рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ीрдХो рдЬрдд्рддिрдмेрд▓ा рдЬрд╣ाँ рдкрдиि рдЦुрд▓ा рд╕्рдеाрдирдоा рджिрд╕ाрдкिрд╕ाрдм рдЧрд░्рдиे, рдЬрдеाрднाрд╡ी рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рдоाрдирд╕िрдХрддाрдХो рдХाрд░рдг рд╕рд╣рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдЫ । рд░ाрдЬрдзाрдиी рд╕рд╣рд░рдХो рдЬрдирдХрдЪोрдХ, рд░ाрдордЪोрдХ, рддिрд░рд╣ुрддिрдпाрдЪोрдХ, рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдЪोрдХ, рддिрд░рд╣ुрддिрдпाрдЧाрдЫी рдЪोрдХ, рдЬाрдирдХीрдорди्рджिрд░ рдЖрд╕рдкाрд╕, рджेрд╡ीрдЪोрдХ, рдоिрд▓्рд╕рдПрд░िрдпा, рд╕ोрдиाрд░рдкрдЯ्рдЯी рд▓рдЧाрдпрдд рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рдЕрдзिрдХांрд╢ рдаाрдЙँрдоा рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╣ुрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди ।
рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдПрд╕िрдпाрд▓ी рд╡िрдХाрд╕ рдмैंрдХрд▓े рейрел рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпाँ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдП рдкрдиि рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╕्рдеाрди рдлेрд▓ा рдкाрд░्рди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди । рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ рдирд╣ुँрджा рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рд╕рдорд╕्рдпा рднрдПрдХो рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╡िрднाрдЧрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЙрдкेрди्рдж्рд░ рд╕ाрд╣рд▓े рдмрддाрдП । рдЙрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╣ाрд▓ рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рд╡рдбा рдиं реирей рд╕्рдеिрдд рджुрдзрдорддी рдзाрд░, рдмेрдЧाрдЧाрдЙँрд▓рдЧाрдпрдд рдЦुрд▓ा рдаाрдЙँрдоा рдлाрд▓्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рд░ рд╕рдбрдХ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рекрез рдЬрдиा рд╕्рдеाрдпी, резреи рдЬрдиा рдХрд░ाрд░ рд░ релреж рдЬрдиा рджैрдиिрдХ рдЬ्рдпाрд▓ाрджाрд░ी рдЧрд░ी рдПрдХ рд╕рдп рей рдЬрдиा рд╕्рд╡िрдкрд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЫрди् । рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд╕िрдд рдПрдХ рдЯ्рд░िрдкрд░, рджुрдИрд╡рдЯा рдЯ्рд░рдпाрдХ्рдЯрд░ рд░ рдПрдЙрдЯा рдПрд╕्рдХाрднेрдЯрд░ рдЫ рднрдиे рек рд╡рдЯा рдЯ्рд░рдпाрдХ्рдЯрд░ рд░ рдПрдЙрдЯा рдЯ्рд░िрдкрд░ рднाрдбाрдоा рд▓िрдПрд░ рдХाрдо рдЪрд▓ाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЗрди्рдЪाрд░्рдЬ рд╕ाрд╣рд▓े рдмрддाрдП । рдпрд╕рдордз्рдпे рдПрд╕्рдХाрднेрдЯрд░ рд░ рем рд╡рдЯा рдЯ्рд░рдпाрдХ्рдЯрд░ рд╕рдбрдХ рд╡िрд╕्рддाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рдШрд░ рднрдд्рдХाрдЙрдиे рдХाрд░्рдпрдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░िрдПрдХा рдЫрди् । рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा рд╡्рдпाрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХै рд▓ाрдЧि рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╡िрдЧрддрдоा рдк्рд░рджाрди рдЧрд░ेрдХो реп рд╡рдЯा рдЯ्рд░िрдкрд░, рек рд╡рдЯा рдЯ्рд░рдпाрдХ्рдЯрд░ рд░ рей рд╡рдЯा рд╕्рдХाрднेрдЯрд░ рдЧрд░ी резрен рд╡рдЯा рд╕рд╡ाрд░ी рд╕ाрдзрди рдЕрдзिрдХांрд╢ рдХाрдо рдирд▓ाрдЧ्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЫрди् ।
рдЬрдирдХрдкुрд░рдоा рдмाрдХ्рд▓ो рдмрд╕्рддी рднрдПрдХाрд▓े рд▓ुрдХेрд░ рджिрд╕ाрдкिрд╕ाрдк рдЧрд░्рдиे рдаाрдЙँ рдЫैрди । рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ, рд╡рди, рдЬрдЩрдЧрд▓ рдирднрдПрдХाрд▓े рдмाрдз्рдп рднрдПрд░ рдЬрд╣ाँ рдкाрдпो, рдд्рдпрд╣ीं рдлाрд▓्рдиे рдЧрд░्рдЫрди् । рдлोрд╣ोрд░ рдоैрд▓ाрд▓े рдиाрдХ, рдоुрдЦ, рдЖँрдЦा, рд╢िрд░рджेрдЦि рдкाрдЙрд╕рдо्рдо рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдкाрд░ेрдкрдЫि рдоाрдирд╡ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдЧрдо्рднीрд░ рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рджैрдиिрдХ рдиिрдпрдоिрдд рд░ुрдкрдоा рдлोрд╣рд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░े рдкрдиि рд╕рдбрдХ рдХिрдиाрд░ा, рд╣ोрдЯрд▓, рд▓рдЬ, рдзрд░्рдорд╢ाрд▓ा рдЫेрдЙ, рд╡िрдж्рдпुрдд् рдкोрд▓, рдврд▓, рдиाрд▓ीрдоा рднрдПрдХो рдлोрд╣рд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдирдЧрд░्рдиे рднрдПрдХाрд▓े рд░ाрдЬрдзाрдиी рд╕рд╣рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рдмрдиेрдХो рд╣ो । рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा –реирей рд╕्рдеिрдд рдлुрд▓рдЧाрдордоा рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рд▓ाрдЧि рдПрдХ рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпाँ рд▓рдЧाрдиी рдЧрд░िрд╕рдХेрдХो рдЫ । рддрд░ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ुрдиे рдирд╣ुрдиे рдЕрдЭै рдЯुрдЩ्рдЧो рд▓ाрдЧिрдирд╕рдХेрдХो рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рдмрддाрдП ।
рдЬрдирдЧрдгрдиा реирежремрео рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो реирел рд╡рдЯा рд╡рдбाрдоा рейреж рд╣рдЬाрд░ рел рд╕рдп реореп рдШрд░рдкрд░िрд╡ाрд░ рд░ рдПрдХ рд▓ाрдЦ ремреи рд╣рдЬाрд░ реи рд╕рдп рейреи рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдЫ । рдпрд╕рдордз्рдпे рдШрд░рд╡ाрд░рд╡िрд╣ीрди рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рд░рд╣ेрдХा рджрд▓िрдд, рдЙрдд्рдкीрдбिрдд рд╕рдоुрджाрдпрдХो рдЫाрдк्рд░ोрдоा рдиिрдЬी рд╢ौрдЪाрд▓рдп рд╕рдоेрдд рдЫैрди । рдЛрд╖िрдоुрдиीрдХाрд▓ीрди рд╕рд╣рд░ рдЬрдирдХрдкुрд░рд▓ाрдИ рдЖрдзुрдиिрдХ рд╕рд╣рд░рдХो рд░ुрдкрдоा рд╡िрдХрд╕िрдд рдЧрд░्рди рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрд▓े рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рднाрд╡ рдкрд░ेрдХो рдЬрдирдХрдкुрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд▓ाрд▓рдХिрд╢ोрд░ рд╕ाрд╣рд▓े рдмрддाрдП । рдЬрддाрддрддै рдлोрд╣рд░ рдоैрд▓ा, рдЦुрд▓ा рд╢ौрдЪाрд▓рдп, рдбрдо्рдкिрдЩрд╕ाрдЗрдЯ, рд▓ाрдордЦुрдЯ्рдЯे, рдз्рд╡рдиि рдк्рд░рджूрд╖рдг, рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖рдгрдмाрдЯ рдЕрдХ्рд░ाрди्рдд рдЬрдирдХрдкुрд░ рд╕рд╣рд░ рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ, рдврд▓ рдиिрдХाрд╕ рд░ рд╕рд╣рд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд╡िрднाрдЧрдмाрдЯ рджुрдИ рдЕрд░्рдм рд░ुрдкैрдпाँ рдмрдЬेрдЯ рд▓рдЧाрдиी рдЧрд░्рдиे рд╕рдо्рдЭौрддा рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░ рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕рд╣рд▓े рдмрддाрдП ।
Original Source: Kantipur Daily, August 02, 2018
..........................................................................................................................................................
рдбिрдЬेрд▓ рд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рд╣ाрд▓्рджा рдЗрд▓ाрдо рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ релреж рдкैрд╕ा рдХрд░ рддिрд░्рдиुрдкрд░्рдиे
рдЗрд▓ाрдо : рдЗрд▓ाрдо рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЗрд▓ाрдордоा рдбिрдЬेрд▓ рд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рд╣ाрд▓्рдиे рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдмाрдЯ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ релреж рдкैрд╕ा рдХрд░ рдЙрдаाрдЙрди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рдкрдЫिрд▓्рд▓ोрдкрдЯрдХ рд╣िрдЬो рд╕ोрдордмाрд░ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдиेрдкाрд▓ рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд▓ाрдИ рдкрдд्рд░ рд▓ेрдЦेрд░ рдд्рдпрд╕्рддो рдХрд░ рд▓िрдЗрдиे рднрдПрдХोрд▓े рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░िрджिрди рднрдиेрд░ рдЕрдиुрд░ोрдз рдЧрд░ेрдХो рдЫ ।
рдЗрд▓ाрдо рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдЖрд░्рдеिрдХ рдм्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдРрди, реирежренрел рдоा рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдПрдХ рд░ुрдкैрдпाँ рдЗрди्рдзрдирдоा рдХрд░ рд▓िрдиे рдм्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░िрдПрдХो рднрдПрдкрдиि рд╣ाрд▓рд▓ाрдИ релреж рдкैрд╕ा рдоाрдд्рд░ рдЙрдаाрдЙрдиे рдиिрд░्рдгрдп рдЧрд░िрдПрдХो рдЙрдХ्рдд рдкрдд्рд░рдоा рдЬрдиाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдбिрдЬेрд▓ рд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдоा рд▓िрдЗрдиे рд╢ुрд▓्рдХрд▓ाрдИ рдк्рд░рджुрд╖рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╢ुрд▓्рдХ рднрдиेрдХो рдЫ । рдЧрдПрдХो рдЕрд╕ाрд░ рейрез рдЧрддेрдХो рдирдЧрд░ рдк्рд░рдоुрдЦрдХो рд╕рдЪिрд╡ाрд▓рдпрдоा рднрдПрдХो рдЫрд▓рдлрд▓рдмाрдЯ релреж рдкैрд╕ा рдк्рд░рджुрд╖рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╢ुрд▓्рдХ рд▓िрдиे рднрдиिрдПрдХो рд╣ो ।
рдк्рд░рджुрд╖рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╢ुрд▓्рдХ рд▓िрдиे рдХुрд░ा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рднрдПрдкрдиि рдпрд╕рдХो рдмिрд░ोрдзрдоा рдлेрд╕рдмुрдХ рдк्рд░рдпोрдЧрдХрд░्рддाрд╣рд░ुрд▓े рд╕्рдЯाрдЯрд╕ рд╣ाрд▓्рди рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди् । рдд्рдпрд╕्рддा рд╕्рдЯाрдЯрд╕рд╣рд░ुрд▓े рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд░ рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзीрд╣рд░ुрд▓ाрдИ рдм्рдпрдЩ्рдЧ्рдпрд╕рдоेрдд рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдЖрдк्mрдиो рдлेрд╕рдмुрдХ рд╕्рдЯाрдЯрд╕рдоा рдЗрд▓ाрдо рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рел рдмिрдм्рд▓्рдпाँрдЯेрдХा рдХृрд╖्рдг рдкौрдбेрд▓рд▓े рдкрдиि рдпो рдиिрд░्рдгрдпрдХो рдЖрд▓ोрдЪрдиा рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рд╕्рдЯाрдЯрд╕рдХो рд╢ुрд░ुрд╡ाрддрдоा рдирдЧрд░рдмाрд╕ीрд▓ाрдИ рдмрдзाрдИ рднрдиेрд░ рдм्рдпрдЩ्рдЧ्рдпाрдд्рдордХ рд╡ाрдХ्рдп рд▓ेрдЦेрдХा рдЫрди् । рдЙрдирдХो рд╕्рдЯाрдЯрд╕рдоा рднрдиिрдПрдХो рдЫ ‘рдмрдзाрдИ рдЫ рд╣ाрдоी рдЗрд▓ाрдо рдирдЧрд░рдмाрд╕ीрд▓ाрдИ, рдШрд░рдШрд░рдоा рд╕िंрд╣рджрд░рдмाрд░рдХो рдорд╣рд╕ुрд╕ рдЧрд░्рди рдкाрдЗрдПрдХोрдоा ।’ рдЙрдирд▓े рдм्рдпрдЩ्рдЧ्рдпाрдд्рдордХ рд╢ैрд▓ीрдоा рдиै рдпो рд╢ुрд▓्рдХ рдмुрдЭाрдЙрдиुрд▓ाрдИ рдЕрд╡рд╕рд░ рднрдиिрджिрдПрдХा рдЫрди् । рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рдЙрдирд▓े рднрдиेрдХा рдЫрди्, ‘рдЗрдирдкाрднрд░ि рдЧाрдбि рдЧुрдбेрдмाрдкрддрдХो рдХрд░ рдЕрдм рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓ाрдИрд╕рдоेрдд рдХрд░ рдЙрдаाрдЙँ, ... рдмिрдЬुрд▓ीрдоा рдЬोрдЦिрдо рдХрд░ рдЙрдаाрдЙँ’ । рдЙрдирдХो рд╕्рдЯाрдЯрд╕рдоा рдлेрд╕рдмुрдХ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдмाрдкрдд, рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдХाрд░्рдбрдоा рдордиोрд░рдЮ्рдЬрди рдХрд░ рд▓िрди рдм्рдпрдЩ्рдЧ्рдп рдЧрд░्рджै рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдЕрдЭ рдХрд░рдХा рд╕्рд░ोрддрд╣рд░ु рдЬुрдЯुрди् рднрди्рдиे рд╢ुрднрдХाрдордиा рдЫ ।
рдХृрд╖्рдг рдкौрдбेрд▓рдХै рд╕्рдЯाрдЯрд╕рдоा рдХрдоेрдг्рдЯ рдЧрд░्рджै рдзेрд░ैрд▓े рдпो рд╢ुрд▓्рдХрдХो рдердк рдмिрд░ोрдз рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рджिрдиेрд╢ рдЗрд▓ाрдоेрд▓ीрд▓े рдЖрдЧाрдоी рджिрдирдоा рдЕрдЭ рд╕рд╢рдХ्рдд рдвंрдЧрд▓े рдХрд░ рд▓िрдИ рдЧрд░िрдмрдоाрдеि рдЙрдкрдХाрд░ рдЧрд░िрджिрди рднрдиेрд░ рдирдЧрд░ рдк्рд░рдоुрдЦрд▓ाрдИ рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् ।
рдЯीрдХा рднрдЯ्рдЯрд░ाрдИрд▓े рдЕрд░्рдХो рдЪुрдиाрд╡рдоा рдорддрджाрддाрд▓े рдорддрдХो рдкрдиि рдХрд░ рддिрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЖрд╢ंрдХा рдм्рдпрдХ्рд░ рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् рднрдиे рд░ोрд╣िрдд рджुрд▓ाрд▓рд▓े рдмिрд░ाрдоी рднрдП рдмिрд░ाрдоी рдХрд░ рд▓рдЧाрдЙ рд░ рдиेрддाрдЬрддि рдЪाрдЗрдиा рдЧрдПрд░ рдЙрдкрдЪाрд░ рдЧрд░ाрдЙ рднрдиेрдХा рдЫрди् ।
рд╕ोрд╣ी рд╕्рдЯाрдЯрд╕рдХो рдХрдоेрдг्рдЯрдоा рд░ाрдо рджुрд▓ाрд▓рд▓े рдЕрдм рд╢्рд╡ाрд╕ рдлेрдХो рдкрдиि рдХрд░ рд▓िрдП рдирдЧрд░рдХो рдЪाँрдбो рд╡िрдХाрд╕ рд╣ुрдиे рд▓ेрдЦेрдХा рдЫрди् рднрдиे рдбिрд▓्рд▓ी рдЪोрдЩрдмाрдЩ рд▓िрдо्рдмूрд▓े рд▓ाрдЯा рдЬрдирддाрд▓ाрдИ рдЪुрд╕िрдПрдХो рдЖрд╢рдп рдм्рдпрдХ्рдд рдЧрд░्рджै рд╕рд░рдХाрд░ рдХ्рдпाрди्рд╕рд░рднрди्рджा рдЦрддрд░ा рднрдПрдХो рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् ।
рдпрддा рдоुрдХुрди्рдж рднुрд░्рддेрд▓ рднрд░рддрд▓े рд▓ेрдЦेрдХा рдЫрди्, ‘рдоाрдирдиीрдп рдЬ्рдпुрд╣рд░ुрд▓ाрдИ рдХрд░ рдоाрдд्рд░ै рдЪाрд╣िрдПрдХो рд╣ो рднрдиे рдЕрд░ु рдкрдиि рдЗрд▓ाрдордХा рд╕рдмैрд▓े рддिрд░ेрдХै рдЫрди् । рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдоा рдиि рдирднрдПрдХो рдиिрдпрдо । рдЕрддि рдЧрд░्рдиु рд╣ुрди्рди । рдПрдХाрддिрд░ рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдмृрдж्рдзि рдЧрд░ि рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рд╕ोрдЪ, рдЕрд░्рдХाेрддिрд░ рдЬрдирддा рдмाँрдЪ्рди рд░ рдмрд╕्рдиै рдирд╕рдХिрдиे рдЬेрдоा рдиि рдХрд░ । рдпрд╕्рддै рд╣ो рднрдиे рдЗрд▓ाрдордоा рдмрд╕्рди рдирд╕рдХि рдЕрди्рдпрдд्рд░ рдмрд╕ाрдЗрд╕рд░ाрдЗрдХो рд╕्рдеिрддि рдЖрдЙрди рд╕рдХ्рдЫ । рдЦाрд▓ि рдЬрдирддाрдХो рдбाрдв рд╕ेрдХ्рдиे рдХाрдо !!!’
Original Source: Sandakpur online, July 31, 2018
........................................................................................................................................
рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ाрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рд░ोрдХ्рди рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрдоा рд░िрдЯ
рдХाрдардоाрдбौं : рекреж рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдирднрди्рджा рдкाрддрд▓ा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдирдкाрдЙрдиे рдХाрдиुрдиी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рднрдП рдкрдиि рейреж рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдирдХा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЫुрдЯ рджिрдПрдХाрд▓े рд░ोрдХ्рди рдоाрдЧ рдЧрд░्рджै рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдЕрджाрд▓рддрдоा рд░िрдЯ рджाрдпрд░ рднрдПрдХो рдЫ । рд╡рди рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рдХिрдПрднрди्рджा рдкाрддрд▓ा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рджिрдПрдХाрд▓े рддрдд्рдХाрд▓ рд░ोрдХ рд▓рдЧाрдЙрди рдоाрдЧрд╕рд╣िрдд рдХाрдардоाрдбौंрдиिрд╡ाрд╕ी рднрд░рддрдХुрдоाрд░ рдмрд╕्рдиेрддрд▓े рд░िрдЯ рд╣ाрд▓ेрдХा рд╣ुрди् ।
реирежренрез рдЪैрдд резрео рдЧрддे рд░ाрдЬрдкрдд्рд░рдоा рд╕ूрдЪрдиा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдЧрд░ी рекреж рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдирднрди्рджा рдкाрддрд▓ा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рд▓рдЧाрдП рдкрдиि рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдиेрдкाрд▓ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорд╣ाрдЕрднिрдпाрди, реирежренрел рдХाрд░्рдпрдпोрдЬрдиाрдмाрдЯ рейреж рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдирдХा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдЫुрдЯ рджिрдПрдХो рджाрдмी рд░िрдЯ рдиिрд╡ेрджрдХрдХो рдЫ । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЬेрда реирей рдЧрддे рдХाрд░्рдпрдпोрдЬрдиा рдЬाрд░ी рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो । рд░िрдЯрдоा рд╡рди рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рддрдеा рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп, рд╕ंрдШीрдп рдоाрдоिрд▓ा рддрдеा рд╕ाрдоाрди्рдп рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп, рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी рддрдеा рдорди्рдд्рд░िрдкрд░िрд╖рдж्рдХो рдХाрд░्рдпाрд▓рдп, рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧ, рдЙрдж्рдпोрдЧ, рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рддрдеा рдЖрдкूрд░्рддि рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп, рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдк्рд░ाрд╡िрдзिрдХ рд╢्рд░ोрддрдХेрди्рдж्рд░рд▓рдЧाрдпрдд рен рд╕рд░рдХाрд░ी рдиिрдХाрдпрд╡िрд░ुрдж्рдз рд╕ोрдордмाрд░ рд░िрдЯ рджाрдпрд░ рднрдПрдХो рд╣ो ।
рд╡िрдЬ्рдЮाрди, рдк्рд░рд╡िрдзि рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрдХो реирежренрез рдЪैрдд резрео рдЧрддे рд╕ंрдЦ्рдпा рекрел рднाрдЧ рел рдиेрдкाрд▓ рд░ाрдЬрдкрдд्рд░рдоा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╕ूрдЪрдиाрдоा рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ, рд╕рдлा рд░ рдк्рд░рджूрд╖рдгрдоुрдХ्рдд рдмрдиाрдЙрди реирежренреи рд╡ैрд╢ाрдЦ рез рджेрдЦि рд▓ाрдЧू рд╣ुрдиे рдЧрд░ी реиреж рдЧुрдгा рейрел рдЗрди्рдЪ рд╕ाрдЗрдЬ рд░ рекреж рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдирднрди्рджा рдкाрддрд▓ा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ाрдХो рдЖрдпाрдд, рднрдг्рдбाрд░рдг, рдмिрдХ्рд░ी, рд╡िрддрд░рдг рддрдеा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рд▓рдЧाрдЗрдПрдХो рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЫ । рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХा рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рджुрд╡ाрдбीрд▓े рдЕрдм рейреж рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдирднрди्рджा рдкाрддрд▓ा рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ाрдоा рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рд▓рдЧाрдЙрдиे рдмрддाрдП ।
рд╡िрдЬ्рдЮाрди, рдк्рд░рд╡िрдзि рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рддрдпाрд░ рдкाрд░ेрдХो рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдПрд╡ं рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрдЬрди्рдп рдкрджाрд░्рде рд░ рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХрдХा рдЭोрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирд╕рдо्рдмрди्рдзी рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди реирежренреж рд╕ाрд▓рдоै рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдмुрдЭाрдП рдкрдиि рдд्рдпрд╕ै рдерди्рдХेрдХो рдЫ । рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕рдордп рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдЭोрд▓ा рдоाрдд्рд░ рдирднрдПрд░ рдЪाрдЙрдЪाрдЙ, рд╕ुрд░्рддी, рдЧुрдЯ्рдЦा рд░ рдЪुрд░ोрдЯрдХो рдЦोрд▓рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдкрдиि рдЪुрдиौрддी рдмрдиेрдХो рдЫ ।
Original Source: Annapurna Daily, August 01, 2018
.....................................................................................................................................................
рдЕрдмрдХो рейрел рд╡рд░्рд╖рдоै рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рд╢ूрди्рдп рд╣ुрди्рдЫ рдд्рдпрд╕ैрд▓े.....
рдХेрд╢рд╡ рд╢рд░्рдоा / рдбा. рдЧोрд╡िрди्рдж рдХाрд░्рдХी
рдХाрдардоाрдбौँ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрднिрдд्рд░рдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоाрдд्рд░ рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рдХрд░िрдм реорей рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЬрдоिрди рднрд╡рди рддрдеा рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░рд╣рд░ूрд▓े рдвाрдХेрдХो рдЫ । рдЬрд╕рдмाрдЯ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рд╡рд░्рд╖ेрдиि рдХрд░िрдм рдЪाрд░ рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдоाрдд्рд░ै рд░िрдЪाрд░्рдЬ рд╣ुрдирд╕рдХ्рдиे рдЖँрдХрд▓рди рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдХेрд╣ी рд╡рд░्рд╖ рдЕрдШिрд╕рдо्рдо рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рдвुंрдЧेрдзाрд░ा рд░ рдЗрдиाрд░рдоा рдЕрдЯुрдЯ рдкाрдиी рдЖрдЙрдиुрдХो рдХाрд░рдг рд╡рд░्рд╖ाрдХो рдкाрдиी рдЬрдоिрдирдоुрдиि рдЧрдПрд░ рд░िрдЪाрд░्рдЬ рд╣ुрдиु рдиै рд╣ो । рдаुрд▓्рдаूрд▓ा рдлाँрдЯ рддрдеा рдЦुрд▓्рд▓ा рд╕्рдеाрдирд╣рд░ूрдмाрдЯ рдкाрдиी рдЬрдоिрдирдоुрдиि рдЫिрд░ेрд░ рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рд╕рддрд╣ рдШрдЯ्рди рджिँрджैрди्рде्рдпो । рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рд░ाрдЬрдХुрд▓ाрд╣рд░ूрд▓े рд╕िँрдЪाрдЗ рд░ рдЬрдоिрди рд░िрдЪाрд░्рдЬрдХो рдХाрдо рдЧрд░्рдеे । рд╡िрдиा рдкुрдиःрднрд░рдг (рд░िрдЪाрд░्рдЬ) рджैрдиिрдХ рдХрд░ोрдбौँ рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдЬрдоिрдирдоुрдиिрдмाрдЯ рдиिрдХाрд▓्рджा рдоाрдЯोрдХो рд╕ंрд░рдЪрдиा рдмिрдеोрд▓िрдПрдХो рдЫ । рдпрд╕рд░ी рдЬрдоिрдирдоुрдиि рдкाрдиी рдкुрдиःрднрд░рдгрдХो рддुрд▓рдиाрдоा рдиिрдХै рдзेрд░ै рдкाрдиी рддाрдиिрд░рд╣ेрдХाрд▓े рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕рди्рддुрд▓рди рдмिрдЧ्рд░िрдПрдХो рдЫ ।
рд╕рди् резрепрепреж рддिрд░ рдЬाрдЗрдХाрд▓े рдЧрд░ेрдХो рдЕрдз्рдпрдпрдирд▓े рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рджैрдиिрдХ рдбेрдв рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░рднрди्рджा рдмрдвी рдиिрдХाрд▓िрдПрдоा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рд╕рддрд╣ рдШрдЯ्рди рдЧрдИ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕рди्рддुрд▓рди рдмिрдЧ्рд░рдиे рджेрдЦाрдПрдХो рдеिрдпो । рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рд╡िрддрд░рдгрдХो рдЬिрдо्рдоा рдкाрдПрдХो рдХेрдпुрдХेрд▓рд▓े реирежреж рдоिрдЯрд░ рдЧрд╣िрд░ा рдХрд░िрдм реореж рд╡рдЯा рдбीрдк рдмोрд░िрдЩрдоाрд░्рдлрдд рдоाрдд्рд░ рджैрдиिрдХ рдХрд░िрдм рдЖрда рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдЫ, рдпो рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рд╡рд░्рддрдоाрди рдкाрдиीрдХो рдкुрдиःрднрд░рдг (рд░िрдЪाрд░्рдЬ) рдХो рджुрдИ рдЧुрдгा рдмрдвी рд╣ो । рдиिрдЬी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓े рдкрдиि рдЕрд╡ैрдзाрдиिрдХ рд░ूрдкрдоा рдаूрд▓ो рдоेрд╕िрди рддрдеा рдЧрд╣िрд░ो рдЯ्рдпुрдмрд╡ेрд▓ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ी рдкाрдиी рддाрдиिрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рддрде्рдпांрдХ рдирднрдП рддाрдкрдиि рдХрд░िрдм ренрелреж рд╡рдЯा рднрди्рджा рдмрдвी рдХрдо्рдкрдиीрд▓े рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдЕрдиुрдоाрди рдЫ рдЬрд╕рдордз्рдпे рдЕрдиुрдорддि рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░िрдм реирежреж рд╡рдЯा рдбिрдк рдмोрд░िрдЩрд╣рд░ू рдЫрди् ।
рдпिрдиै рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд╣рд░ूрдмाрдЯ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрд╡ाрд╕ीрд▓े рджैрдиिрдХ рдХрд░िрдм рей рдХрд░ोрдб рд░ुрдкिрдпाँрдХो рдкाрдиी рдХिрдиेрд░ рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рджोрд╣рди рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдЧрд░्рди рдЖрдЬрд╕рдо्рдо рдХрд╣ीँрдХрддैрдмाрдЯ рдХुрдиै рдХрджрдо рдЪाрд▓िрдПрдХो рдЫैрди । рдХाрдиुрдирдЕрдиुрд╕ाрд░ рджैрдиिрдХ рдХेрд╣ी рдоाрдд्рд░ाрдоा рдоाрдд्рд░ рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓्рди рдкाрдЗрдП рддाрдкрдиि, рдЬрддि рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓्рдпो рдд्рдпрд╣ी рдЕрдиुрд░ूрдк рдкुрдиःрднрдг्рдбाрд░рдг рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдиिрдпрдо рдЫ । рд╕рд░рдХाрд░ी рдиिрдХाрдп рдХेрдпुрдХेрд▓рд▓े рдЖрдлैँрд▓े рдкाрдиीрдХो рджोрд╣рди рдЧрд░ेрдкрд╢्рдЪाрдд् рдкाрдиी рдкुрдиःрднрдг्рдбाрд░рдгрдХो рдХाрдо рдЧрд░ेрдХो рдЫैрди । рд╕ाрдеै рдЬрдоिрдирдХो рд╕рддрд╣ рднрди्рджा резрежреж рдоिрдЯрд░ рдоुрдиिрдХो рдкाрдиी рддрдеा реи рдЗрди्рдЪрднрди्рджा рдаूрд▓ो рдкाрдЗрдк рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрд░ рд╡िрдиाрдЕрдиुрдорддि рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рджोрд╣рди рдЧрд░्рди рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рд▓рдЧाрдПрдХो рдЫ । рдпрдж्рдпрдкि рдпो рдХुрд░ा рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рднрдПрдХो рдЫैрди । рд╣ोрдЯрд▓рд╣рд░ूрд▓े рдЖрда рдЗрди्рдЪрднрди्рджा рдмрдвीрдХो рдкाрдЗрдк рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ी рдмोрд░िрдЩрдоाрд░्рдлрдд рджैрдиिрдХ рдкрдЪाрд╕ рд╣рдЬाрд░ рд▓िрдЯрд░рднрди्рджा рдмрдвी рдкाрдиी рдЬрдоिрдирдоुрдиिрдмाрдЯ рдЭिрдХ्рджै рдЖрдПрдХा рдЫрди्।
рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдкрд░िрдоाрдг рдХрд░िрдм резрел рдЕрд░्рдм рдШрдирдоिрдЯрд░ рд░рд╣ेрдХो рджेрдЦिрди्рдЫ । рдпрд╕рдордз्рдпे рдХрд░िрдм рей рдЕрд░्рдм (реиреж–рейреж рдк्рд░рддिрд╢рдд) рдШрдирдоिрдЯрд░ рдкाрдиी рдоाрдд्рд░ рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рд╣ुрди्рдЫ । рд╣ाрд▓рдХो рдЕрдиुрдкाрддрдоा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рднрдЗрд░ाрдЦ्рдиे рд╣ो рднрдиे рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рдЕрдмрдХो резрежреж рд╡рд░्рд╖рднрди्рджा рдХрдо рд╕рдордпрд╕рдо्рдордоा рдкрдиि рдирдкुрдЧ्рдиे рджेрдЦिрди्рдЫ । рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рд╕рддрд╣рднрди्рджा рдоाрдеि рдХрд░िрдм реиреирем.рел рдоिрд▓िрдпрди рдШрдирдоिрдЯрд░ рдЦाрд▓ी рдаाрдЙँ рд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдЬुрди рдЦाрд▓ी рдаाрдЙँрд▓ाрдИ рд╕рдордпрдоै рднрд░्рди рд╕рдХे рдЙрдЪ्рдЪ рджोрд╣рдирдмाрдЯ рдиिрдо्рддिрди рд╕рдХ्рдиे рдзेрд░ै рд╕рдорд╕्рдпाрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рди्рдпूрдиीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ। рдХрд░िрдм рджैрдиिрдХ рейрем рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдкाрдиीрдХो рдоाрдЧ рд░рд╣ेрдХाрдоा рдФрд╕рддрдоा рджैрдиिрдХ резреж рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдкूрд░्рддि рд╣ुрди्рдЫ । рд╡рд░्рд╖ाрдпाрдордоा рднрдиे резрей рдХрд░ोрдб рд▓िрдЯрд░ рдЖрдкूрд░्рддि рд╣ुрди्рдЫ । рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдкाрдиी рдЖрдкूрд░्рддिрдХो рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЕंрд╢ рдоेрд▓рдо्рдЪी рд╣ो рддрд░ рдпो рдЖрдпोрдЬрдиा рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рд╕рдордпрднрди्рджा рдзेрд░ै рдвिрд▓ो рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ । рдоेрд▓рдо्рдЪी рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рд╕ोрдЪेрдЬрд╕्рддो рднрдП рдкрдиि рдмрдв्рджो рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рд░ рдкाрдиीрдХो рдоाрдЧрдХो рдХाрд░рдгрд▓े рдпрд╕рд▓े рдЕрдм рдХाрдардоाрдбौँрдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдкूрд░्рддि рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рджैрди। рдмрдв्рджो рдкाрдиीрдХो рдоाрдЧ рдкूрд░ा рдЧрд░्рди рддрдеा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рджोрд╣рдирд▓ाрдИ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдЧрд░्рдиे рдиिрдо्рдиाрдиुрд╕ाрд░ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдХाрдардоाрдбौँрдХो рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдХो рдпрдХिрди рдЧрд░्рди рд░ाрдЬ्рдпрд▓े рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЕрдз्рдпрдпрди рдЧрд░्рди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ । рдЕрдз्рдпрдпрдирд▓े рдХुрди рдХुрди рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╣рд░ूрдмाрдЯ рд╕рди्рддुрд▓िрдд рд░ूрдкрдоा рдХрддि рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓्рди рд╕рдХिрди्рдЫ рд░ рдХुрди рдХुрди рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдмाрдЯ рдкाрдиीрдХो рд╕рд╣рдЬ рднрд░рдг (рд░िрдЪाрд░्рдЬ) рд╕рдХिрди्рдЫ рдд्рдпрд╕рдХो рд▓ेрдЦाрдЬोрдЦा рдЧрд░िрдиुрдкрд░्рдЫ । рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓्рди рдоिрд▓्рдиे рдаाрдЙँрдоा рдоाрдд्рд░ рдЕрдз्рдпрдпрди рдЕрдиुрд╕ाрд░рдХो рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓्рди рдЕрдиुрдорддि рджिрдиुрдкрд░्рдЫ । рдЬрдеाрднाрд╡ी рдкाрдиीрдХो рджोрд╣рди рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдЧрд░्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдиिрдпрдорд╣рд░ू рдмрдиाрдЙрдиे, рднрдПрдХा рдиिрдпрдорд╣рд░ूрдХो рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░ाрдЙрдиु рдкрд░्рдЫ । рди्рдпूрди рдЦрд░्рдЪрдоा рд╕ाрдоाрди्рдп рд╡िрдзिрдмाрдЯ рдкрдиि рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рд╕рддрд╣рдХो рдЕрд╡рд╕्рдеा рдиाрдкिрд░рд╣рди рд╕рдХिрди्рдЫ рдЬрд╕рд▓े рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рдЕрд╕рди्рддुрд▓िрдд рд░ूрдкрдоा рдиिрдХाрд▓ेрдХो рд╡ा рдирдиिрдХाрд▓ेрдХो рдпрдХिрди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ ।
рдХाрдардоाрдбौँрдХो рд╕рдмै рд╕्рдеाрдирд╣рд░ूрдмाрдЯ рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдкुрдиःрднрд░рдг рд╕рдЬिрд▓ै рд╣ुँрджैрди । рдоाрдЯोрдХो рдк्рд░рдХाрд░ рдЬрд╕्рддै рдЧ्рд░ेрдЧрд░, рдмाрд▓ुрд╡ा, рдХाрд▓ोрдоाрдЯो рд░ рдЬрдоिрдирдХो рднिрд░ाрд▓ोрдкрдиा рддрдеा рдмोрдЯрдмिрд░ुрд╡ाрдХो рдШрдирдд्рд╡рдЬрд╕्рддा рдЖрджि рдХुрд░ाрд╣рд░ूрд▓े рдкाрдиीрдХो рдкुрдиःрднрд░рдгрдХो рд╕рд╣рдЬрддाрд▓ाрдИ рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдЧрд░्рдЫ । рдПрдХ рдЕрдз्рдпрдпрдирд▓े рдХाрдардоाрдбौँрдХो рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрд▓ाрдИ рдЙрдд्рддрд░ी, рдордз्рдп рд░ рджрдХ्рд╖िрдг рдЧрд░ी рддीрди рддीрди рдЦрдг्рдбрдоा рд╡िрднाрдЬрди рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпी рдордз्рдп рдЙрдд्рддрд░ी рднेрдЧрдХा рдХрд░िрдм реирел рднрди्рджा рдмрдвी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╣рд░ू рдЬрд╕्рддैः рдЧोंрдЧрдмु, рдиेрдкाрд▓рдЯाрд░, рд╕ीрддाрдкाрдЗрд▓ा, рдоूрд▓рдкाрдиी, рдеाрдирдХोрдЯ, рд╕ुрди्рджрд░ीрдЬрд▓, рдЗрдЪंрдЧुрдиाрд░ाрдпрдг, рдмोрдбे рд░ рдордирд╣рд░ा рдЦोрд▓ा рдЖрджि рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╣рд░ू рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рдкुрдирд░्рднрд░рдгрдХो рджृрд╖्рдЯिрдХोрдгрд▓े рдЙрдЪिрдд рдоाрдиिрди्рдЫ । рдпो рдмाрд▓ुрд╡ा, рдЧ्рд░ेрдЧाрдирдХा рд╕рддрд╣рд▓े рдмрдиेрдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рднрдПрдХाрд▓े рд╕рд╣рдЬै рдкाрдиी рдЫिрд░्рди рд╕рдХ्рдЫ рдЬрд╕рд▓ाрдИ ‘рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдХ्рд╖ेрдд्рд░’ рднрдиिрди्рдЫ । рддрд░ рдпी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╣рд░ूрдоा рдХेрд╣ी рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдШрд░ рддрдеा рдЕрди्рдп рдиिрд░्рдоाрдгрд╣рд░ूрдХो рдЪाрдк рдмрдв्рджै рдЧрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ рдЬрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдкाрдиी рдкुрдиःрднрд░рдг рд╣ुрдиे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╡िрдиाрд╢ рднрдИ рдЬрдоिрдирднिрдд्рд░ рдкाрдиी рдЫिрд░्рдиे рдоाрдд्рд░ाрдоा рдХрдоी рд╣ुँрджै рдЧрдПрдХो рдЫ । рдпрд╕्рддा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдиिрд░्рдоाрдгрдХा рдХाрд░्рдпрд╣рд░ू рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдЧрд░ी рд╕ंрд░рдХ्рд╖िрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рд░ूрдкрдоा рд╡िрдХाрд╕ рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╣ुрди्рдЫ । рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдкुрдиः рднрдг्рдбाрд░рдгрдХा рд▓ाрдЧि рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдШрд░ рдмрдиाрдЙँрджा рдШрд░рдмाрд╣ेрдХ рдЦाрд▓ी рд╕्рдеाрди рдЫाрдб्рдиे рд░ рдд्рдпрд╕рдХो рдХेрд╣ी рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЦुрд▓ा рд░ाрдЦ्рдиुрдкрд░्рдиे рдиिрдпрдо рдХрдбाрдЗрдХाрд╕ाрде рд▓ाрдЧू рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдпрд╕рд░ी рдЦुрд▓ा рд░ाрдЦेрдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдиिрд░्рдоाрдг рдХाрд░्рдпрд▓े рд╕ंрдХрд▓рди рд╣ुрдиे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкाрдиीрд▓े рд░िрдЬाрд░्рдЪ рдкрдиि рд╣ुрдиे рд░ рдЬрдоिрдирдХो рд╕рддрд╣рдмाрдЯ рдмрдЧेрд░ рдЬाрдиे рдкाрдиी рдкрдиि рдХрдо рд╣ुрди рдЧрдИ рдмрд░्рдЦा рдпाрдордХो рдкाрдиी (рд╕्рдЯोрд░्рдорд╡ाрдЯрд░) рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рдкрдиि рд╕рд╣рдпोрдЧी рд╣ुрдиे рджोрд╣ोрд░ो рдлाрдЗрджा рд╣ुрдиे рд╣ुрди्рдЫ । рдкुрд░ाрдиा рдЗрдиाрд░, рддाрд▓, рдкोрдЦрд░ीрд▓ाрдИ рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдЧрд░ेрд░ рдмрдвाрдЙрди, рд╣рд░िрдпाрд▓ी рдмрдвाрдПрд░ рдЦुрд▓ा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ी рдкाрдиीрдХो рд╕्рд░ोрдд рдмрдвाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдЫ।
рдХाрдардоाрдбौँ рд░ рд▓рд▓िрддрдкुрд░рдХो рд╕рд╣рд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдордз्рдпрдЦрдг्рдбрдоा рдкрд░्рдЫ । рдпрд╣ाँ рдкाрдиी рдЫिрд░्рди рд░ рдмрдЧ्рди рд╕рдХ्рдиे рдкाрддрд▓ो рдмाрд▓ुрд╡ा, рдЧ्рд░ेрдЧ्рд░ाрдирд▓рдЧाрдпрдд рд╕рддрд╣рд╕ँрдЧै рдХрд░िрдм реи рд╕рдп рдоिрдЯрд░ рдмाрдХ्рд▓ो рдХाрд▓िрдоाрдЯी рддрд╣ рдЫ । рдпрд╣ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╕рдмрднрди्рджा рдмрдвी рдбिрдкрд╡ेрд▓ рдЫрди् । рдХाрд▓िрдоाрдЯीрдмाрдЯ рдкाрдиी рдЫिрд░्рди рдирд╕рдХ्рдиे рднрдПрдХाрд▓े рдпрд╣ाँ рдХрддैрдмाрдЯ рдкрдиि рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдЧрд░्рди рд╕рдХिँрджैрди । рджुрдИ рд╕рдп рдоिрдЯрд░ рдмाрдХ्рд▓ो рдХाрд▓िрдоाрдЯीрдоुрдиिрдмाрдЯ рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдоाрдд्рд░ाрдоा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рджोрд╣рди рдЧрд░िрд╕рдХेрдкрдЫि рдд्рдпрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЬोрдЦिрдордкूрд░्рдг рд╣ुрди рд╕рдХ्рдЫ । рджрдХ्рд╖िрдгी рдЦрдг्рдб рд╕рддुंрдЧрд▓, рдиैрдХाрдк, рдкाрдЯрди, рдЪрдХ्рд░рдкрде, рдзोрдмिрдШाрдЯ, рд╣рд░िрд╕िрдж्рдзि рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдмाрдХ्рд▓ो рдХाрд▓ीрдоाрдЯीрдХो рд╕рддрд╣ рднрдПрдХाрд▓े рдкाрдиी рдкुрдиःрднрд░рдг рд╣ुрди рд╕рдХ्рджैрди рдпрд╕्рддा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╣рд░ूрдмाрдЯ рдбिрдк рдмोрд░िрдЩ рдЧрд░ी рдаूрд▓ो рдоाрдд्рд░ाрдоा рдкाрдиी рдиिрдХाрд▓्рди рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рд▓рдЧाрдЙрдиु рдкрд░्рдЫ।
рдШрд░ рдмрдиाрдЙрдиे рдмेрд▓ाрдоा рдиै рдкाрдиी рдЬрдо्рдоा рдЧрд░्рдиे рдЧрд░ी рдпोрдЬрдиा рдмрдиाрдЙрдиे рд╣ो рднрдиे рдПрдЙрдЯा рдШрд░рдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдХेрд╣ी рд╣рджрд╕рдо्рдо рдкूрд░ा рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдпрд╕рд▓ाрдИ рд░ेрди рд╡ाрдЯрд░ рд╣ाрд░्рднेрд╕्рдЯिрдЩ рднрдиिрди्рдЫ । рдкाрдиी рджुрдИ рддрд░िрдХाрд▓े рдЬрдо्рдоा рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдкाрдиी рдЯрдпांрдХी рдмрдиाрдПрд░ рд░ рдЕрд░्рдХो рдЬрдоिрдирдоा рдЗрдиाрд░ рдмрдиाрдПрд░ рдЬрдоिрдирдоा рдкाрдиी рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдЧрд░्рдиे । рдЗрдиाрд░ рдмрдиाрдПрд░ рдкाрдиी рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдЧрд░्рдиे рдкрдж्рдзрддि рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рд╣िрд╕ाрдмрд▓े рдПрдХрджрдо рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ । рдпрд╕рд▓े рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдкुрдиः рднрдг्рдбाрд░рдгрдоा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫ ।рдпрд╕ рд╡िрдзिрд▓ाрдИ рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рд▓्рдпाрдЙрди рдиीрддि рдиिрд░्рдоाрдг рддрд╣рдмाрдЯ рд╕рд╣рдпोрдЧ рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ । рд╡рд░्рд╖ाрдпाрдордХो рдкाрдиीрд▓ाрдИ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рднूрдоिрдЧрдд рдЬрд▓рднрдг्рдбाрд░рд▓ाрдИ рдкुрдиःрднрд░рдг рдЧрд░्рди рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХा рднूрдоिрдЧрдд рдЬрд▓рд╕्рд░ोрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдиीрддि рд╕्рд╡ीрдХृрдд рдЧрд░े рддाрдкрдиि рд░ाрдЬ्рдпрд╕्рддрд░рдмाрдЯ рдЖрдХाрд╢े рдкाрдиीрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрдХो рдмाрд░ेрдоा рдЦाрд╕ै рдк्рд░рдпाрд╕ рднрдПрдХो рджेрдЦिँрджैрди । рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХा рдЦाрдиेрдкाрдиी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдмोрд░्рдбрд▓े рд╕рди् реирежрезрез рджेрдЦि ‘рд░िрдЪाрд░्рдЬ рдХाрдардоाрдбौँ’ рдЕрднिрдпाрди рдЪрд▓ाрдПрдХो рднрдП рдкрдиि рдЦाрд╕ै рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдоूрд▓рдХ рд╣ुрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди ।рдХाрдардоाрдбौँрдХो рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХो рдаूрд▓ो рд╕рдорд╕्рдпा рднрдиेрдХो рдкाрдиीрдХो рд╡ैрдХрд▓्рдкिрдХ рд╕्рд░ोрддрдХो рдкрд╣िрдЪाрди рдирдЧрд░ी рджрд╢рдХौँрджेрдЦि рдоेрд▓рдо्рдЪी рдХुрд░्рджै рдмрд╕्рдиु рд╣ो । рдкрд╣िрд▓ाрджेрдЦि рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рдЖрдПрдХा рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕्рд░ोрдд рд░ рдоुрд╣ाрдирдХो рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рд╣ुрди рд╕рдХिрд░рд╣ेрдХो рдЫैрди । рдЙрдкрдд्рдпрдХा рд╡рд░िрдкрд░ि рд░ рдмाрд╣िрд░рдХा рдЕрди्рдп рдзेрд░ै рд╕–рд╕ाрдиा рдЦाрдиेрдкाрдиीрдХा рд╕्рд░ोрддрдХो рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди, рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рд░ рд╕्рддрд░ोрди्рдирддि рдЧрд░ी рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рдоाрдд्рд░ाрдоा рдЖрдкूрд░्рддि рдмрдвाрдЙрди рд╕рдХिрди्рдЫ। рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдЦाрдиेрдкाрдиी рдкूрд░्рддि рдЧрд░्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдмाрд▓ाрдЬुрдХो рдоूрд▓, рджुрдзрдкोрдЦрд░ी, рд╕ुрди्рджрд░ीрдШाрдЯ, рдирдЦ्рдЦु рдЦोрд▓ा рд░ рд╢िрд╡рдкुрд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЖрджिрд╣рд░ूрдмाрдЯ рдкाрдиी рд▓्рдпाрдЗрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рддрд░ рдпीрдордз्рдпे рдХेрд╣ीрдмाрдЯ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рд░ рд╡िрдХाрд╕ рддрдеा рд╡िрд╕्рддाрд░рдХो рдпोрдЬрдиा рдирд╣ुрдиाрд▓े рдХ्рд╖рдорддाрдЕрдиुрд╕ाрд░ рдкाрдиी рдк्рд░ाрдк्рдд рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдПрдХो рдЫैрди рднрдиे рдХेрд╣ी рд╕्рд░ोрддрд╣рд░ू рдЙрдкेрдХ्рд╖ाрдХा рдХाрд░рдг рд╕ुрдХिрд╕рдХेрдХा рдЫрди् । рдиिрд░рди्рддрд░ рдкाрдиी рдЖрдЗрд░рд╣рдиे рдвुंрдЧेрдзाрд░ा рд░ рдоूрд▓рд╣рд░ूрдмाрдЯ рдЦेрд░ рдЬाрдиे рдкाрдиीрд▓ाрдИ рдЬрдо्рдоा рдЧрд░ेрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╡िрддрд░рдг рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ । рд╕ाрдеै, рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рд░рд╣ेрдХा рдкुрд░ाрдиा рдвुंрдЧेрдзाрд░ा, рдЗрдиाрд░, рдХुрд╡ा, рдкोрдЦрд░ीрд▓рдЧाрдпрддрдХा рдЕрди्рдп рд╕्рд░ोрддрд╣рд░ूрдХो рдкрдиि рдЬрдЧेрд░्рдиा рдЧрд░्рдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ।
рдЕрди्рдд्рдпрдоा, рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдмрд░्рд╕ेрдиि рд╣рдЬाрд░ौँ рдШрд░ рдердкिँрджैрдЫрди्, рдпрд╕рд▓े рд╡рд░्рд╖рдХो рей рд╣рдЬाрд░ рд░ोрдкрдиी рдЬрдоिрди рд╕िрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ, рдпрд╣ी рджрд░рдоा рдЬрдоिрди рдвाрдХिँрджै рдЧрдП рдЖрдЙँрджो рейрел рд╡рд░्рд╖рдоा рдЙрдкрдд्рдпрдХाрднिрдд्рд░рдмाрдЯ рдкाрдиी рдкुрдирд░्рднрд░рдг рд╣ुрди рдкाрдЙँрджैрди рд░ рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рд╕рдХिрдПрд░ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрд▓ाрдИ рдЪाрд╣िрдиे рд╕рдмै рдкाрдиी рдХाрдардоाрдбौँ рдмाрд╣िрд░рдмाрдЯ рд▓्рдпाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рд╣ुрди рд╕рдХ्рдЫ । рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиीрдХो рдЖрдд्рдпрдзिрдХ рджोрд╣рди рд░ोрдХ्рди рд░ рдкुрдиःрднрд░рдг рдЧрд░्рдирдХा рд▓ाрдЧि рддрдд्рдХाрд▓ीрди рд░ рджीрд░्рдШрдХाрд▓ीрди рдиीрддि, рдХाрд░्рдпрдпोрдЬрдиा рдЕрдкрд░िрд╣ाрд░्рдп рдЫ । рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдРрди, рдиिрдпрдо рддрдеा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд░ рдд्рдпрд╕рдЕрдиुрд░ूрдкрдХो рдХाрд░्рдпрдпोрдЬрдиा, рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕्рд░ोрддрд╕ाрдзрди, рдиिрдпрдорди рдЧрд░्рдиे рд╕ंрдпрди्рдд्рд░рдХो рд╡िрдХाрд╕ рдЧрд░ी рд╕рдорд╕्рдпा рд╕рдоाрдзाрдирдХा рдиिрдо्рддि рддрджाрд░ुрдХрддा рдЪाрд╣िрди्рдЫ । рдЕрди्рдпрдеा, рд╣ाрдо्рд░ा рд╕рди्рддрддिрд╣рд░ूрд▓े рдХाрдардоाрдбौँ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рднूрдоिрдЧрдд рдкाрдиी рдкрдиि рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░िрди्рде्рдпो рднрди्рдиे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдЪाँрдбै рдкрдв्рдиेрдЫрди् ।
Original Source: Nagarik Dail, July 31, 2018
..........................................................................................................................................................
рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоै рд╣ुँрджैрди рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди
рдХाрдардоाрдбौं : рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ा рд╡िрднाрдЧрд▓े рдиिрдЬी рддрдеा рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рдЧрд░ेрдХो рдЕрдиुрдЧрдордирдмाрдЯ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рдоेрдбिрдХрд▓ рд░ рдЕрди्рдп рдлोрд╣ोрд░рдХो рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░ी рдмेрд╡ाрд╕्рддा рдЧрд░ेрдХो рд░ рд╕्рд╡िрдкрд░рдХै рднрд░рдоा рдЫाрдбेрдХो рдЦुрд▓ेрдХो рдЫ। рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓े рдЕрди्рдп рдлोрд╣ोрд░рднрди्рджा рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд░рд╕ाрдпрдирдЬрди्рдп рдоेрдбिрдХрд▓ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░्рджा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖िрдд рдмрдиिрд░рд╣ेрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ। рд╕рд░рдХाрд░ी рддрдеा рдиिрдЬी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓े рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдХा рд░рд╕ाрдпрдирдпुрдХ्рдд рдлोрд╣ोрд░ рд╕ाрдоाрди्рдп рдлोрд╣ोрд░ рдЬрд╕्рддै рдЧрд░ी рдЬрдеाрднाрд╡ी рдлाрд▓्рджा рд╡िрднिрди्рди рдХिрд╕िрдордХा рд╕ंрдХ्рд░рдордг рд░ рд░ोрдЧ рдлैрд▓िрдиे рдЧрд░ेрдХो рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ा рд╡िрднाрдЧрдХा рд╡рд░िрд╖्рда рдЬрдирд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХ рд╕ृрдЬрдиा рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рдмрддाрдЗрди्। рд░рд╕ाрдпрдирдЬрди्рдп рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╕्рд╡िрдкрд░рдХो рдЬिрдо्рдоाрдоा рдЫाрдб्рдиु рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрдХो рдаूрд▓ो рд▓ाрдкрд░рд╡ाрд╣ी рднрдПрдХो рд╡िрднाрдЧрдХो рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рдЫ। рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्, ‘рд╡िрднाрдЧрдХो рдЕрдиुрдЧрдордирдоा рдЕрдзिрдХांрд╢ рд╕рд░рдХाрд░ी рддрдеा рдиिрдЬी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░ेрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ।’
рд╡िрднाрдЧрдХो рдЕрдиुрдЧрдордирдоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдирдЧрд░ी, рд╕ुрдЗ, рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рд░рдЧрдд, рд░рд╕ाрдпрдирдпुрдХ्рдд рд╡рд╕्рддु, рдФрд╖рдзिрдЬрди्рдп рд╡рд╕्рддु, рдм्рд▓ेрдб, рдорд░्рдХрд░ीрд▓ाрдИ рдЕрди्рдп рдлोрд╣ोрд░рд╕ँрдЧ рдоिрд╕ाрдПрдХो рд░ рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░ेрдХो рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ। рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЧрд░ेрдХो рдЕрдиुрдЧрдордирдоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рдШाрддрдХ рдк्рд░рдХृрддिрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдЧрд▓рдд рд░рд╣ेрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ। рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ा рд╡िрднाрдЧрд▓े рдлोрд╣ोрд░рдХो рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдмाрд░рдо्рдмाрд░ рдкрдд्рд░ाрдЪाрд░ рдЧрд░िрд╕рдХेрдХो рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ। рдЕрдиुрдЧрдорди рдХ्рд░рдордоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдк्рд░рд╢ाрд╕рди, рдбाрдХ्рдЯрд░, рдирд░्рд╕ рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХрд░्рдоीрд╕ँрдЧ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдХрд╕рд░ी рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ рднрди्рдиे рдк्рд░рд╢्рдирдоा рд╕рдмैрд▓े рд╕्рд╡िрдкрд░рд▓ाрдИ рджेрдЦाрдПрдХो рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рдмрддाрдЗрди्। рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्, ‘рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рд╣ुрдиे рдорд░्рдХрд░ी, рд╕ुрдЗ, рд░рд╕ाрдпрдирдпुрдХ्рдд рд╡рд╕्рддु, рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рд░рдмрд░ рд░ рд░рдЧрдд рддрдеा рдкिрдкрд╕рд╣िрддрдХा рд░ुрд╡ा, рдХрдкрдбाрдХो рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирд╣ुँрджा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд░ рдЬрдирд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рднाрд╡ рдкрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫ।’ рдЙрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдЧрд░ी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдкрдЯрдХ рдкрдЯрдХ рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдП рдкрдиि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░ेрдХा рдЫैрдирди्।рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХा рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рджрд╡ाрдбीрд▓े рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдирд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рднाँрдбाрд╣рд░ू рджेрдЦिрдиे рдЧрд░ी рд░ाрдЦे рдкрдиि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рднрд╡рдирдХा рдкрдЫाрдбि рдоेрдбिрдХрд▓рд▓рдЧाрдпрдд рд╕рдмै рдлोрд╣ोрд░ рдПрдХै рдаाрдЙँрдоा рдеुрдкाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдмрддाрдП। рдЙрдирд▓े рд░ाрдЦ्рдиे рдЧрд░्рдЫ рдд्рдпो рдХрдо्рдЬोрд░ीрд▓े рдЧрд░्рджा рдоाрдирд╡рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдоाрдд्рд░ рдирднрдПрд░ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрд▓ाрдИ рдирд░ाрдо्рд░ो рдЕрд╕рд░ рдкाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХा рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рджрд╡ाрдбीрд▓े рдмрддाрдП।
рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ा рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЕрдиुрдЧрдордирдХो рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рдмिрд╣ीрдмाрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ी рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рджрд░्рдЬрдирднрди्рджा рдмрдвी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рдЫ। рд╡िрднाрдЧрд▓े рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓े рдкाрд░्рдиे рдк्рд░рднाрд╡ рд░ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдмाрд░े рдХाрдиुрдиी рдк्рд░ाрд╡рдзाрдирд╕рд╣िрдд рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рд╣ो। рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдд्рд░िрд╡ि рд╢िрдХ्рд╖рдг, рд╕ैрдиिрдХ, рд╡рдпोрдзा, рдоेрдбिрдХेрдпрд░, рдЧ्рд░ाрди्рдбी, рдирд░्рднिрдХ, рдЕрд▓्рдХा, рдиिрджाрди, рдмीрдПрди्рдбрдмीрд▓рдЧाрдпрдд рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдХा рдЕрдзिрдХाрд░ीрд╕рдоेрдд рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдеिрдП। рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдРрди реирежремрео рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡ा рдиिрдХाрдпрд▓े рдиै рдЙрдХ्рдд рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрди рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рдиे рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдРрди рд░ рдиिрдпрдоाрд╡рд▓ीрд▓े рд╕рдоेрдд рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рдХрдбाрдЗ рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рдлोрд╣ोрд░ рдЫुрдЯ्рдпाрдЙрдиे, рдоाрдд्рд░ा рдШрдЯाрдЙрдиे, рдорд░्рдХрд░ीрдХो рд╕ाрдЯो рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдмрдвाрдЙрдиु рдкрд░्рдиे рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХрд░्рдоीрд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рд╕рдЪेрдд рдЧрд░ाрдЙрди рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рдЫ।
рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░े рдХрдбाрдЗрдкूрд░्рд╡рдХ рдХाрд░рд╡ाрд╣ी рдЧрд░्рдиे рд╡рди рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рддрдпाрд░ी рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди्। рдлोрд╣ोрд░ рди्рдпूрдиीрдХрд░рдг рд░ рдкुрдиःрдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрд░ рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖рдг рди्рдпूрди рдЧрд░्рди рд╕рдмै рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрд╕्рдеा рд░ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓ाрдИ рд╕рдЪेрдд рдЧрд░ाрдПрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рддрдеा рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рд╢ाрдЦा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╢ंрдХрд░рдк्рд░рд╕ाрдж рдкौрдбेрд▓рд▓े рдмрддाрдП।
Original Source: Annapurna Daily
рд╡िрднाрдЧрдХो рдЕрдиुрдЧрдордирдоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдирдЧрд░ी, рд╕ुрдЗ, рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рд░рдЧрдд, рд░рд╕ाрдпрдирдпुрдХ्рдд рд╡рд╕्рддु, рдФрд╖рдзिрдЬрди्рдп рд╡рд╕्рддु, рдм्рд▓ेрдб, рдорд░्рдХрд░ीрд▓ाрдИ рдЕрди्рдп рдлोрд╣ोрд░рд╕ँрдЧ рдоिрд╕ाрдПрдХो рд░ рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░ेрдХो рджेрдЦिрдПрдХो рдЫ। рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЧрд░ेрдХो рдЕрдиुрдЧрдордирдоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рдШाрддрдХ рдк्рд░рдХृрддिрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдЧрд▓рдд рд░рд╣ेрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ। рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ा рд╡िрднाрдЧрд▓े рдлोрд╣ोрд░рдХो рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдмाрд░рдо्рдмाрд░ рдкрдд्рд░ाрдЪाрд░ рдЧрд░िрд╕рдХेрдХो рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ। рдЕрдиुрдЧрдорди рдХ्рд░рдордоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдк्рд░рд╢ाрд╕рди, рдбाрдХ्рдЯрд░, рдирд░्рд╕ рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХрд░्рдоीрд╕ँрдЧ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдХрд╕рд░ी рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ рднрди्рдиे рдк्рд░рд╢्рдирдоा рд╕рдмैрд▓े рд╕्рд╡िрдкрд░рд▓ाрдИ рджेрдЦाрдПрдХो рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рдмрддाрдЗрди्। рдЙрдирд▓े рднрдиिрди्, ‘рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рд╣ुрдиे рдорд░्рдХрд░ी, рд╕ुрдЗ, рд░рд╕ाрдпрдирдпुрдХ्рдд рд╡рд╕्рддु, рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рд░рдмрд░ рд░ рд░рдЧрдд рддрдеा рдкिрдкрд╕рд╣िрддрдХा рд░ुрд╡ा, рдХрдкрдбाрдХो рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирд╣ुँрджा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд░ рдЬрдирд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рднाрд╡ рдкрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫ।’ рдЙрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдЧрд░ी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рдкрдЯрдХ рдкрдЯрдХ рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдП рдкрдиि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓े рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░ेрдХा рдЫैрдирди्।рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХा рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рджрд╡ाрдбीрд▓े рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдирд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиे рднाँрдбाрд╣рд░ू рджेрдЦिрдиे рдЧрд░ी рд░ाрдЦे рдкрдиि рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рднрд╡рдирдХा рдкрдЫाрдбि рдоेрдбिрдХрд▓рд▓рдЧाрдпрдд рд╕рдмै рдлोрд╣ोрд░ рдПрдХै рдаाрдЙँрдоा рдеुрдкाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдмрддाрдП। рдЙрдирд▓े рд░ाрдЦ्рдиे рдЧрд░्рдЫ рдд्рдпो рдХрдо्рдЬोрд░ीрд▓े рдЧрд░्рджा рдоाрдирд╡рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдоाрдд्рд░ рдирднрдПрд░ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрд▓ाрдИ рдирд░ाрдо्рд░ो рдЕрд╕рд░ рдкाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХा рдорд╣ाрдиिрд░्рджेрд╢рдХ рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рджрд╡ाрдбीрд▓े рдмрддाрдП।
рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ा рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЕрдиुрдЧрдордирдХो рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рдмिрд╣ीрдмाрд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ी рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рджрд░्рдЬрдирднрди्рджा рдмрдвी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рди рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рдЫ। рд╡िрднाрдЧрд▓े рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓े рдкाрд░्рдиे рдк्рд░рднाрд╡ рд░ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдмाрд░े рдХाрдиुрдиी рдк्рд░ाрд╡рдзाрдирд╕рд╣िрдд рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рд╣ो। рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдд्рд░िрд╡ि рд╢िрдХ्рд╖рдг, рд╕ैрдиिрдХ, рд╡рдпोрдзा, рдоेрдбिрдХेрдпрд░, рдЧ्рд░ाрди्рдбी, рдирд░्рднिрдХ, рдЕрд▓्рдХा, рдиिрджाрди, рдмीрдПрди्рдбрдмीрд▓рдЧाрдпрдд рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдХा рдЕрдзिрдХाрд░ीрд╕рдоेрдд рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдеिрдП। рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдРрди реирежремрео рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡ा рдиिрдХाрдпрд▓े рдиै рдЙрдХ्рдд рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрди рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рдиे рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдРрди рд░ рдиिрдпрдоाрд╡рд▓ीрд▓े рд╕рдоेрдд рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рдХрдбाрдЗ рдЧрд░ेрдХो рдЫ। рдлोрд╣ोрд░ рдЫुрдЯ्рдпाрдЙрдиे, рдоाрдд्рд░ा рдШрдЯाрдЙрдиे, рдорд░्рдХрд░ीрдХो рд╕ाрдЯो рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдмрдвाрдЙрдиु рдкрд░्рдиे рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдХрд░्рдоीрд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рд╕рдЪेрдд рдЧрд░ाрдЙрди рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рдЫ।
рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░े рдХрдбाрдЗрдкूрд░्рд╡рдХ рдХाрд░рд╡ाрд╣ी рдЧрд░्рдиे рд╡рди рддрдеा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрд▓े рддрдпाрд░ी рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди्। рдлोрд╣ोрд░ рди्рдпूрдиीрдХрд░рдг рд░ рдкुрдиःрдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрд░ рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖рдг рди्рдпूрди рдЧрд░्рди рд╕рдмै рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрд╕्рдеा рд░ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рд▓ाрдИ рд╕рдЪेрдд рдЧрд░ाрдПрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡िрднाрдЧрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рддрдеा рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрди рд╢ाрдЦा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╢ंрдХрд░рдк्рд░рд╕ाрдж рдкौрдбेрд▓рд▓े рдмрддाрдП।
Original Source: Annapurna Daily
....................................................................................................................................................
рдорди्рдд्рд░ीрд╕ँрдЧ рдХिрд╢ोрд░ीрдХो рдпाрдЪрдиा : рд░рдЬрд╢्рд╡рд▓ा рд╣ुँрджा рдШрд░рдоै рдмрд╕्рди рдкाрдКँ
рдХाрдардоाрдбौं : ‘рдЕрдм рдд рдЕрддि рднो ! рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХा рд╕рдмै рд╕ीрдоा рддोрдбौं’ рднрди्рдиे рдиाрд░ाрдХा рд╕ाрде рдиेрдкाрд▓рдоा рдкрд╣िрд▓ो рдкрдЯрдХ рдордиाрдЗрдПрдХो ‘рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдорд░्рдпाрджिрдд рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рджिрд╡рд╕’рдоा рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдЕрддिрдеि рдЪाрд░ рдорди्рдд्рд░ी рд╕ाрдоु рджैрд▓ेрдЦрдХी рдХिрд╢ोрд░ी рд╡िрдорд▓ा рдХाрд░्рдХीрд▓े рдЫाрдЙрдЧोрдардоा рд░ाрдд рдмिрддाрдЙрдиु рдкрд░्рджाрдХो рд╡ेрджрдиा рдкोрдЦिрди् । рдЪाрд░ рд╡рд░्рд╖рдпрддा рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХा рдмेрд▓ा рдПрдХाрди्рдд рдЧोрдардоा рдмрд╕्рджै рдЖрдПрдХी резрем рд╡рд░्рд╖ीрдпा рдХाрд░्рдХीрд▓े рдиिрд╡ेрджрди рдЧрд░िрди्, ‘рд╕ाрдд рджिрдирд╕рдо्рдо рдЫाрдЙрдЧोрдардоै рдмрд╕्рдиुрдкрд░्рджा рд╕рд░्рдкрд▓े рдбрд╕्рдЫ рдХि, рдмाрд╣िрд░рдХा рд╡्рдпрдХ्рддि рдЖрдПрд░ рдХेрд╣ी рдЧрд░्рдиे рд╣ुрди् рдХि рднрди्рдиे рдбрд░ рд▓ाрдЧिрд░рд╣рди्рдЫ ।’
рдпुрдиिрд╕ेрдлрд▓े рджुрдИ рд╡рд░्рд╖рдЕрдШि резрел рд╣рдЬाрд░ рдорд╣िрд▓ाрдоा рдЧрд░ेрдХो рдЕрдз्рдпрдпрдирдоा рдиेрдкाрд▓рдоा ренрез рдк्рд░рддिрд╢рдд рдорд╣िрд▓ा рддрдеा рдХिрд╢ोрд░ी рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХो рд╕рдордпрдоा рдШрд░рдмाрд╣िрд░ рдмрд╕्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ । рд╕्рдХुрд▓ рдЧрдПрдХा рдмेрд▓ा рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдпो рднрдиे рдкрдвाрдЗ рдмीрдЪैрдоा рдЫाрдбेрд░ рдШрд░ рдлрд░्рдХрдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддा рдЫ । рдЙрдирд▓े рд╕ुрдиाрдЗрди, ‘рд╕्рдХुрд▓рдоा рдХुрдиै рд╕ुрд╡िрдзा рдЫैрди । рдШрд░ рдирдлрд░्рдХी рд╕ुрдЦै рдЫैрди ।’
рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдЫाрдб्рдиे рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░рдгрдоा рджुрдЦाрдЗ, рд░рдЧрдд рдЪुрд╣िрдиे рд░ рдХрдкрдбाрдоा рд░рдЧрддрдХो рджाрдЧ рджेрдЦिрдиे рдбрд░ рдкाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХो рдмेрд▓ा рдкрдиि рдЬोрдЦिрдо рдХाрдо рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рднрдПрдХोрд▓े рдкाрдаेрдШрд░ рдЦрд╕्рдиे рдЪिрди्рддा рднрдПрдХो рдХाрд░्рдХीрд▓े рдмрддाрдЗрди् । рд╕рднाрдоुрдЦ рдХृрд╖्рдгрдмрд╣ाрджुрд░ рдорд╣рд░ा, рд╢िрдХ्рд╖ाрдорди्рдд्рд░ी рдЧिрд░िрд░ाрдЬрдордгि рдкोрдЦрд░ेрд▓, рдорд╣िрд▓ा рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдорди्рдд्рд░ी рдердордоाрдпा рдеाрдкा, рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдорди्рдд्рд░ी рдмिрдиा рдордЧрд░ рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рддрдеा рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпाрд░ाрдЬ्рдпрдорди्рдд्рд░ी рдкрдж्рдоा рдЕрд░्рдпाрд▓ рджैрд▓ेрдЦрдХी рдХाрд░्рдХीрдХो рд╡ेрджрдиाрд▓े рдж्рд░рд╡िрдд рджेрдЦिрди्рдеे । рд╕ोрд╣ी рд╕рдордпрдоा рдЙрдирд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХो рдмेрд▓ा ‘рдШрд░рднिрдд्рд░ рдмрд╕्рди рдкाрдКँ’ рднрди्рджै рдиिрд╡ेрджрди рдЧрд░िрди् । рд╕ुрджूрд░ рддрдеा рдордз्рдпрдкрд╢्рдЪिрдордХा рдХेрд╣ी рдЬिрд▓्рд▓ाрдоा рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХा рдмेрд▓ा рдШрд░рджेрдЦि рдЯाрдвा рд░рд╣ेрдХो рдЫाрдЙрдЧोрдардоा рдмрд╕्рди рдмाрдз्рдп рддुрд▓्рдпाрдЗрди्рдЫ । рдд्рдпो рдЕрд╡рд╕्рдеा рдХाрдардоाрдбौंрд▓рдЧाрдпрддрдХा рд╕рд╣рд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рдорд╣िрд▓ाрд▓े рднोрдЧ्рди рдирдкрд░े рдкрдиि рдЫोрдЗрдЫिрдЯो рдЧрд░्рдиे рдЪрд▓рди рднрдПрдХोрдоा рдорди्рдд्рд░ीрд╣рд░ूрд▓े рд╕рдоेрдд рдЪिрди्рддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░े । рддीрди рджрд╢рдХрджेрдЦि рд╕्рд╡рдпंрд╕ेрд╡िрдХाрдоा рдХ्рд░िрдпाрд╢ीрд▓ рд░ाрдзा рдкौрдбेрд▓рд▓े рдпो рдЕрд╡рдзि рдЕрдд्рдпाрд╕рд▓ाрдЧ्рджो рд░ рдЪुрдиौрддिрдкूрд░्рдг рднрдПрдХो рдмрддाрдЗрди् । рдЙрдирд▓े рднрдиिрди, ‘рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХा рдмेрд▓ा рдЖрдоा рд░ рджिрджीрд╣рд░ूрд▓े рджुрдз, рджрд╣ी, рдШ्рдпू, рдоाрд╕ु рдирдЦाрдПрдХो рджेрдЦ्рджा рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдЬाрдЧेрдХो рдеिрдпो । рдЫोрд░ी рднрдПрд░ рдЬрди्рдоँрджाрдХो рдкीрдбाрдмोрдзрдмाрдЯ рдоुрдХ्рддि рдкाрдЙрди рд╡िрдХрд▓्рдкрдХा рд░ूрдкрдоा рдЖрдд्рдорд╣рдд्рдпा рджेрдЦेрдХी рдеिрдПँ । рдЬिрдЙँрджै рднрдПрдкрдиि рдкрд▓рдкрд▓ рдорд░िрд░рд╣ेрдХो рдорд╣рд╕ुрд╕ рдЧрд░्рдеें ।’ рд╕рднाрдоुрдЦ рдорд╣рд░ाрд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ीрдХा рдмेрд▓ा рдЧрд░िрдиे рд╡िрднेрдж, рдХुрд░ीрддि рд░ рдЕрди्рдзрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рд╡िрд░ुрдж्рдз рдЬाрдЧрд░рдг рдлैрд▓ाрдЙрди рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рднрдПрдХो рдмрддाрдП ।
рдЙрдирд▓े рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд░ूрдкрдоा рдЖрдмрдж्рдз рдорд╣िрд▓ा рд╕ंрдЧрдарди, рдЧैрд░рд╕рд░рдХाрд░ी рд╕ंрдШрд╕ंрд╕्рдеा рдПрд╡ं рдорд╣िрд▓ा рдЗрдХाрдЗрдХो рдЕрдЧुрд╡ाрдЗрдоा рдЕрднिрдпाрди рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рди рдЬोрдб рджिँрджै рдкुрд░ुрд╖рд▓ाрдИ рд╕ाрде рджिрди рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдЧрд░े । рд╢िрдХ्рд╖ाрдорди्рдд्рд░ी рдкोрдЦрд░ेрд▓рд▓े рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпрд╣рд░ू рдЫाрдд्рд░ाрдоैрдд्рд░ी рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рдЦाँрдЪो рд░рд╣ेрдХो рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░्рджै рд╡िрднेрджрд╡िрд░ुрдж्рдз рдЙрдн्рдпाрдЙрди рдкाрда्рдпрдХ्рд░рдордоा рд╕рдоेрдд рд╕рдордпрд╕ाрдкेрдХ्рд╖ рдкрд░िрдоाрд░्рдЬрди рдЧрд░िрдиे рдк्рд░рддिрдмрдж्рдзрддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░े । рдЦाрдиेрдкाрдиीрдорди्рдд्рд░ी рдордЧрд░рд▓े рд╕ुрджुрд░рдкрд╢्рдЪिрдордоा рдмाрд╣िрд░ рдЫाрдЙрдЧोрда рднрдПрдХो рд░ рд╕рд╣рд░ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╡्рдпрдХ्рддिрдХो рдордирднिрдд्рд░ рдЫाрдЙрдЧोрда рднрдПрдХो рдЯिрдк्рдкрдгी рдЧрд░िрди् । рдорд╣िрд▓ा, рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХाрдорди्рдд्рд░ी рдеाрдкाрд▓े рд╕ाрдорди्рддी рд╕ंрд╕्рдХाрд░рдХो рд╕ोрдЪрдмाрдЯ рдХрддिрдкрдп рдорд╣िрд▓ा рдиै рдЧ्рд░рд╕्рдд рднрдПрдХोрдоा рдЪिрди्рддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░िрди् । рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд░ाрдЬ्рдпрдорди्рдд्рд░ी рдЕрд░्рдпाрд▓рд▓े рднрдиे рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдкрдХ्рд╖рд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрдПрдХो рднрдП рдкрдиि рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рднрдПрдХो рдмेрд▓ा рд╕िрд░्рдЬिрдд рд╕рдорд╕्рдпा рддोрдб्рдиुрдкрд░्рдиे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдФंрд▓्рдпाрдЗрди् । рдЦाрдиेрдкाрдиी рддрдеा рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрдХा рд╕рдЪिрд╡ рдХृрд╖्рдгрд░ाрдЬ рдмिрд╕ीрд▓े рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╣ुँрджा рд╕ाрдоाрди्рдпрддрдпा рдкाँрдЪ рджिрдирд╕рдо्рдо рд░рдХ्рдд рд╢्рд░ाрд╡ рд╣ुрдиे рднрдПрдХोрд▓े рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдХ्рдпाрд▓ेрди्рдбрд░рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоे рдорд╣िрдиाрдоा рджिрд╡рд╕ рдордиाрдЙрди рдеाрд▓िрдПрдХो рдмрддाрдП । реирео рджिрдирдХो рдорд╣िрдиाрд╡ाрд░ी рд╕ाрдЗрдХрд▓ рд╣ुрдиे рднрдПрдХोрд▓े рдоे реирео рд▓ाрдИ рджिрд╡рд╕ рдЫाрдиिрдПрдХो рд╣ो । рдЧрдд рд╡рд░्рд╖рд╕рдо्рдо рд╡िрд╢्рд╡рднрд░िрдХा релрем рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд▓े рдпो рджिрд╡рд╕ рдордиाрдЙँрджै рдЖрдПрдХा рдеिрдП ।
Original source: Annapurna Daily
................................................................................................................................................................
Air Quality as the Leading Environmental Threat to Public Health
DAVOS, Switzerland, January 23, 2018 – The 2018 Environmental Performance Index (EPI) finds that air quality is the leading environmental threat to public health. Now in its twentieth year, the biennial report is produced by researchers at Yale and Columbia Universities in collaboration with the World Economic Forum. The tenth EPI report ranks 180 countries on 24 performance indicators across 10 issue categories covering environmental health and ecosystem vitality. Switzerland leads the world in sustainability, followed by France, Denmark, Malta, and Sweden.
Switzerland’s top ranking reflects strong performance across most issues, especially air quality and climate protection. In general, high scorers exhibit long-standing commitments to protecting public health, preserving natural resources, and decoupling greenhouse gas (GHG) emissions from economic activity.
India and Bangladesh come in near the bottom of the rankings, with Burundi, the Democratic Republic of the Congo, and Nepal rounding out the bottom five. Low scores on the EPI are indicative of the need for national sustainability efforts on a number of fronts, especially cleaning up air quality, protecting biodiversity, and reducing GHG emissions, said the researchers. Some of the lowest-ranking nations face broader challenges, such as civil unrest, but the low scores for others can be attributed to weak governance, they note.
(Read full report)
................................................................................................................................................
рд╕рдбрдХ рд╕рдлा рдЧрд░्рди рдЪीрдирд▓े рджिрдпो рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓ाрдИ рджुрдИ рд╡рдЯा рдм्рд░ुрдорд░
рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡िрдХाрд╕рдоा рдЪिрдиिрдпाँ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╡िрднिрди्рди рдкрд░िрдпोрдЬрдиाрдоाрд░्рдлрдд् рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдЙрдиे рднрдПрдХो рдЫ। рдоुрд▓ुрдХрдХो рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рд╡िрдХाрд╕, рдЬीрд╡िрдХोрдкाрд░्рдЬрди, рд╡िрдкрдж् рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рд╕ीрдкрдоूрд▓рдХ рддाрд▓िрдо, рд╢िрдХ्рд╖ा рд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ेрд╡ाрдоा рдкрд░िрдпोрдЬрдиा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рдирдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдоाрдЬ рдХрд▓्рдпाрдг рдкрд░िрд╖рдж् рд░ рдЪिрдиिрдпाँ рдПрдирдЬिрдУ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рдЗрди्рдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рдПрдХ्рд╕рдЪेрди्рдЬрдмीрдЪ рдЖрдЗрддрдмाрд░ рд╕ाँрдЭ рд╕рдордЭрджाрд░ी рднрдПрдХो рдкрд░िрд╖рдж्рд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ ।
рдпрд╕ैрдмीрдЪ рдЪीрди рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рд╕рдбрдХ рд╕рдлा рдЧрд░्рди рджुрдИ рд╡рдЯा рдм्рд░ुрдорд░ (рдЙрдкрдХрд░рдг) рд╣рд╕्рддाрди्рддрд░рдг рдЧрд░ेрдХो рдкрд░िрд╖рдж्рдХा рдХाрдиूрдиी рд╕рд▓्рд▓ाрд╣рдХाрд░ рдиिрд╢ा рдмाрдиिрдпाँрд▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдЗрди्।
рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдорд╣िрд▓ा, рдмाрд▓рдмाрд▓िрдХा рддрдеा рдЬ्рдпेрд╖्рда рдиाрдЧрд░िрдХ рдорди्рдд्рд░ी рдердордоाрдпा рдеाрдкा рд░ рдЪीрдирдХा рддрд░्рдлрдмाрдЯ рдЕрди्рддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╡िрднाрдЧ рдЙрдкрдорди्рдд्рд░ी рд╡ाрдЩ рдпाрдЬुрдирд▓े рд╕рдордЭрджाрд░ीрдкрдд्рд░рдоा рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди्। рдорди्рдд्рд░ी рдеाрдкा рд╕рдоाрдЬ рдХрд▓्рдпाрдг рдкрд░िрд╖рдж्рдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╕рдоेрдд рд╣ुрди्।
рд╕ो рдЕрд╡рд╕рд░рдоा рдорди्рдд्рд░ी рдеाрдкाрд▓े рдЙрдХ्рдд рд╕рдордЭрджाрд░ीрдмाрдЯ рджुрд╡ै рдоुрд▓ुрдХ рдЖрд░्рдеिрдХ рд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡िрдХाрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рд░ рд╕рдорди्рд╡рдпрдХा рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рдЕрдЧाрдбि рдмрдв्рдиे рдмрддाрдЙँрджै рджुрдИ рджेрд╢рдХो рд╕рджिрдпौं рдкुрд░ाрдиो рд╕рдо्рдмрди्рдзрд▓ाрдИ рдЬрдирд╕्рддрд░рдоा рдк्рд░рд╡рд░्рдж्рдзрди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиेрдоा рдЬोрдб рджिрдЗрди्। рдЙрдкрдорди्рдд्рд░ी рд╡ाрдЩрд▓े рдЫिрдоेрдХी рджेрд╢ рдиेрдкाрд▓рдХो рд╡िрдХाрд╕ рд░ рдиेрдкाрд▓ीрдХो рдк्рд░рдЧрддिрдоा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдкाрдЙँрджा рдЦुрд╢ी рд╡्рдпрдХ्рдд рдЧрд░े।
Original source: Setopati
........................................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдЧ्рдпाрд╕
рд╕िрд▓िрди्рдбрд░рдХो репрежреж рд░ुрдкैрдпाँ
рдкрд░ाрд╕ी — рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдмाрдпोрдЧ्рдпाрд╕ । рджिрдирдХो рез рд╕рдп релреж рд╕िрд▓िрди्рдбрд░ рдЙрдд्рдкाрджрди । рдЧोрдЯाрдХो реп рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рдоूрд▓्рдп । рд╣ाрдо्рд░ै рдирд╡рд▓рдкрд░ाрд╕ीрдоा । рд╣ो, рдкрд╢्рдЪिрдо рдирд╡рд▓рдкрд░ाрд╕ीрдХो рд╕ुрдХ्рд░ौрд▓ीрдоा ‘рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдоोрд╣рд░’ рдлрд▓्рди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рдЗрди्рднिрдкाрд╡рд░ рдЗрдирд░्рдЬी рдПрди्рдб рдлрд░्рдЯिрд▓ाрдЗрдЬрд░ рдк्рд░ाрд▓िрд▓े рдЦाрдиा рдкрдХाрдЙрдиे рдЧ्рдпाрд╕ рдиिрдХाрд▓ेрд░ рдмेрдЪ्рди рд╕ुрд░ु рдЧрд░िрд╕рдХेрдХो рдЫ ।
рдЙрдж्рдпोрдЧрдХा рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдХ рдЕрднिрд░рде рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓рдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рдФрдж्рдпोрдЧिрдХ рдЙрдкрднोрдХ्рддाрд▓ाрдИ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдЗрдПрдХो рдЫ । ‘рд░ाрдордЧ्рд░ाрдо рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдмрдЬाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рддрдд्рдХाрд▓ рдкाрдЗрдкрд▓ाрдЗрдирдмाрдЯ рднाрди्рдЫा–рднाрди्рдЫाрдоा рдЧ्рдпाрд╕ рдкुрд░्рдпाрдЙрдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдпो рд╕рд╕्рддो рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдоैрдд्рд░ीрд╕рдоेрдд рдЫ ।’
рдХुрд╣िрдиे рд╡рд╕्рддु рдпрд╕рдХो рдХрдЪ्рдЪा рдкрджाрд░्рде рд╣ो । рдлोрд╣ोрд░, рдХुрдЦुрд░ाрдХो рд╕ुрд▓ी, рдЧोрдмрд░, рдЪिрдиी рдоिрд▓рдХो рдЫोрдХ्рд░ा рдЖрджि рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░िрди्рдЫ । рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓рдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХрдЪ्рдЪा рдкрджाрд░्рде рдЬैрд╡िрдХ рдорд▓ рдмрдиाрдЙрди рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓े резрел рдмिрдШा рдЬрдЧ्рдЧा рднाрдбाрдоा рд▓िрдПрд░ рдордХै рдЦेрддी рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдд्рдпो рдкрдиि рд╡рд░्рд╖рдоा рдЪाрд░ рдкрдЯрдХрд╕рдо्рдо рдлрд▓्рдиे рдЬाрддрдХो । рдд्рдпрд╕ैрд▓ाрдИ рдХुрд╣ाрдПрд░ рдХрдЪ्рдЪा рдкрджाрд░्рде рдмрдиाрдЙрдиे рдЙрдж्рдпोрдЧрдХो рдпोрдЬрдиा рдЫ । ‘рддрдд्рдХाрд▓ рдЪिрддрд╡рдирдмाрдЯ рдХुрдЦुрд░ाрдХो рд╕ुрд▓ी рд▓्рдпाрдПрд░ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫौं,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рд╕ँрдЧ рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдЧрд░ेрд░ рдЬैрд╡िрдХ рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рдирд╕рдоेрдд рд╕ुрд░ु рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ ।’ рдкрдЫि рдкाрдЗрдкрдмाрдЯ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдП рдкрдиि рд╕ुрд░ुрдоा рд╕िрд▓िрди्рдбрд░рдоा рднрд░ेрд░ рдкрдаाрдЙрдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдмрдЬाрд░рдоा рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░्рдиे рдЙрдж्рджेрд╢्рдпрд▓े рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░िрдПрдХो рд▓рдЧाрдиीрдХрд░्рддाрд▓े рджाрдмी рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдд्рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рек рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँрднрди्рджा рд╕рд╕्рддो рджिрдЗрдПрдХो рдЫ । рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рдкрд░ाрд╕ी рд░ рднैрд░рд╣рд╡ाрдХा рдЙрдж्рдпोрдЧ рдПрд╡ं рд╣ोрдЯрд▓рд▓े рдпрд╕рдХो рдЙрдкрднोрдЧ рдеाрд▓ेрдХा рдЫрди् । ‘рдпрд╕рдХो рд╣िрдЯिрдЩ рдкाрд╡рд░ рдЕрди्рдп рдЧ्рдпाрд╕рдХो рднрди्рджा реирел рдк्рд░рддिрд╢рдд рдмрдвी рдЫ,’ рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓рдХो рджाрдмी рдЫ, ‘рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдпो рдлाрд░ो рдкрдиि рд╣ुрди्рдЫ ।’ рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓े рдХрдЪ्рдЪा рдкрджाрд░्рдердХा рд▓ाрдЧि рдирд╡рд▓рдкрд░ाрд╕ी, рдмाँрдХे, рджाрдЩ, рд░ुрдкрди्рджेрд╣ीрд▓рдЧाрдпрдд рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рд╕ँрдЧ рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдЧрд░्рдиेрдмाрд░े рдЫрд▓рдлрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдХेрд╣ीрд╕ँрдЧ рдд рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рд╕ुрд░ु рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ ।
рдЙрдж्рдпोрдЧрдоा рей рд╣рдЬाрд░ рен рд╕рдп релреж рдШрдирдоिрдЯрд░рдХो рдк्рд▓ाрди्рдЯ рд╕्рдеाрдкрдиा рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рд▓े рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рдиे рдлोрд╣ोрд░рдоाрд░्рдлрдд рджैрдиिрдХ резреи рдЯрди рдЬैрд╡िрдХ рдорд▓ рдЙрдд्рдкाрджрди рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдмाрдпोрдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд▓ाрди्рдЯрдХा рдк्рд░рдмрди्рдзрдХ рдк्рд░рдХाрд╢ рдЕрд░्рдпाрд▓рд▓े рдмрддाрдП । ‘рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ाрдХो рдЙрдЪिрдд рдк्рд░рдпोрдЧрдХा рд▓ाрдЧि рдк्рд▓ाрди्рдЯ рд╕्рдеाрдкрдиा рдЧрд░िрдПрдХो рд╣ो,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рд▓े рджिрдирд╣ुँ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рдиे рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдЧ्рдпाрд╕ рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫौं ।’ резреи рдХुрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпाँ рд▓ाрдЧрддрдХो рдЙрдж्рдпोрдЧ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдирдХा рд▓ाрдЧि рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рек рдХрд░ोрдб репрез рд▓ाрдЦ рд░ुрдкैрдпाँ рдЕрдиुрджाрди рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЧрд░ाрдПрдХो рдЫ ।
Original source: Kantipur daily
...........................................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░ рдШрд░рдоै рдЫुрдЯ्рдпाрдЙрдиे рдХि !
рдХाрдардоाрдбौँ — резрей рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓िрдПрдХो рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХो рд╕िрд╕рдбोрд▓ рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯ рднрд░िрдПрдХो рдЫ । рд╡ैрдХрд▓्рдкिрдХ рд╕्рдеाрди рдмрдЮ्рдЪрд░ेрдбाँрдбाрдоा рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рддрдпाрд░ рдЫैрди । рд╡рд░्рд╖ाрдХा рдмेрд▓ा рдлोрд╣ोрд░рдХो рдкрд╣ाрдбрдоा рдкैрд░ो рдЬाрдиे рд╕्рдеिрддि рдЫ । рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрдХा рдЧाрдбी рдкुрдЧ्рдиे рдмाрдЯो рднрдд्рдХिрдПрдХो рдЫ ।
рдлोрд╣ोрд░ рдмोрдХेрд░ рджैрдиिрдХ рддीрди рдЯिрдк рдЯिрдкрд░рд╣рд░ू рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдкुрдЧ्рдиे рдЧрд░ेрдХाрдоा рдЕрд╣िрд▓े рдПрдХ рдЯिрдк рдоाрдд्рд░ै рдкुрдЧेрдХा рдЫрди्, рдЬрд╕рдХा рдХाрд░рдг рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдиिрдпрдоिрдд рдлोрд╣ोрд░ рдЙрда्рди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди । рдпрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рд╕рд╣рд░/рдЯोрд▓ рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рднрдПрдХा рдЫрди् । рд╕рдбрдХ рдЪोрдХрдоा рдеुрдкाрд░िрдПрдХा рдлोрд╣ोрд░рд▓े рдмाрдЯो рдиै рдЫेрдХिрдиे рд╕्рдеिрддि рдмрдиेрдХो рдЫ ।
рдпрд╕рд░ी рд╣ेрд░्рджा рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╕рдорд╕्рдпा рд╡िрдХрд░ाрд▓ рджेрдЦिрди्рдЫ । рддрд░, рд╡िрдЬ्рдЮрд╣рд░ू рднрдиे рдпो рд╕рдорд╕्рдпाрдХो рд╕рдЬिрд▓ो рд╕рдоाрдзाрди рд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдд्рдпो рд╣ो рдлोрд╣ोрд░рдХो рдШрд░ैрдоा рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг । рдШрд░рдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХिрдиे рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдХुрд╣िрдиे (рдЬैрд╡िрдХ) рд░ рдирдХुрд╣िрдиे (рдЕрдЬैрд╡िрдХ) рдлोрд╣ोрд░ рдЫुрдЯ्рдпाрдПрд░ рдЫुрдЯ्рдЯाрдЫुрдЯ्рдЯै рд░ाрдЦ्рдиे । рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдШрд░рдХै рдХрд░ेрд╕ाрдмाрд░ीрдоा рдорд▓рдХा рд░ूрдкрдоा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиे । рдирдХुрд╣िрдиेрд▓ाрдИ рдоाрдд्рд░ рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдкुрд░्рдпाрдЙрдиे рдЧрд░ी рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдаाрдЙрдиे рд╕ंрдпрди्рдд्рд░рд▓ाрдИ рдЬिрдо्рдоा рд▓рдЧाрдЙрдиे । рдШрд░рдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХिрдиे рдлोрд╣ोрд░рдоा ремреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЬрддि рдХुрд╣िрдиेрдЦाрд▓े рдлोрд╣ोрд░ рд╣ुрди्рдЫрди्,’ рдХाрдардоाрдбौं рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╡िрднाрдЧ рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣рд░िрдмрд╣ाрджुрд░ рдХुँрд╡рд░ рднрди्рдЫрди्, ‘рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ूрд▓े рддी рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдЖрдлैंрд▓े рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдирдЧрд░्рджा рд╣ाрдоीрд▓े рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдкुрд░्рдпाрдЙрдиुрдкрд░ेрдХो рдЫ ।’ рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рджैрдиिрдХ рез рд╣рдЬाрд░ резрез рдоेрдЯ्рд░िрдХ рдЯрди рдлोрд╣ोрд░ рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрди्рдЫ । рдпрд╕ рд╣िрд╕ाрдмрд▓े рд╣ेрд░्рджा рджैрдиिрдХ рем рд╕рдп рем рдоेрдЯ्рд░िрдХ рдЯрди рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдиिрд╕्рдХिрди्рдЫ ।
рд░ाрд╕ाрдпрдиिрдХ рдорд▓рдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓े рддрд░рдХाрд░ी рддрдеा рдлрд▓рдлूрд▓рдХो рд╕्рд╡ाрдж рдмिрдЧाрд░ेрдХो рддрдеा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдЕрд╕рд░ рдЧрд░ेрдХो рдЪिрди्рддा рдЬрддाрд╕ुрдХै рд╕ुрдиिрди्рдЫ । рдШрд░рдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХिрдиे рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдиै рдХрд░ेрд╕ाрдмाрд░ीрдоा рдЦाрд▓्рдбो рдЦрдиेрд░ рдХрдо्рдкोрд╕्рдЯ рдорд▓ рдмрдиाрдИ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░рдоा рддрд░рдХाрд░ी рддрдеा рдлрд▓рдлूрд▓рдХा рдмोрдХ्рд░ा рд░ рдмाँрдХी рд░рд╣ेрдХा рдЦाрдиाрдХो рдоाрдд्рд░ा рд╕рдмैрднрди्рджा рдмрдвी рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпрд╕्рддा рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдХुрд╣ाрдПрд░ рдмрдиाрдЗрдиे рдХрдо्рдкोрд╕्рдЯ рдорд▓ рдмिрдХ्рд░ीрд╕рдоेрдд рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । ‘рддрд░, рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ू рди рдпी рдлोрд╣ोрд░ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫрди् рди рдПрдХ/рджुрдИ рджिрди рдШрд░рдоा рд░ाрдЦ्рди рд╕рдХ्рдЫрди्,’ рдХुँрд╡рд░ рджुрдЦेрд╕ो рдЧрд░्рдЫрди्, ‘рдЙрдаाрдЙрди рдПрдХ рджिрди рдвिрд▓ा рднрдпो рднрдиे рд╕рдбрдХрдоा рд▓्рдпाрдПрд░ рдлाрд▓िрджिрди्рдЫрди्, рдЖрдлैंрд▓े рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░ेрдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдпрд╕्рддो рдШृрдгा рдирдЧрд░ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рдз्рдпाрди рджिрдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ ।’ реореж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдШрд░ेрд▓ु рдлोрд╣ोрд░ рдШрд░рдоै рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╣ुрдирд╕рдХ्рдиे рдЙрдирдХो рджाрдмी рдЫ ।
рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ, рдХाँрдЪ, рд░рдмрд░ рд░ рдлрд▓ाрдордХा рдЯुрдХ्рд░ा рднрдиे рдирдЧрд▓्рдиे рдЕрдЬैрд╡िрдХ рдлोрд╣ोрд░ рд╣ुрди् । рдШрд░рдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХрдиे рдлोрд╣ोрд░рдоा рдпिрдирдХो рдоाрдд्рд░ा реиреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЬрддि рд░рд╣рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпी рдлोрд╣ोрд░рдоा рдзेрд░ै рдкुрди:рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рдЖрдЙрдирд╕рдХ्рдиे рд╣ुрди्рдЫрди् । рдпिрдирд▓ाрдИ рдХाрд░рдЦाрдиाрдоा рдкрдЧाрд▓ेрд░ рдирдпाँ рд╕ाрдоाрди рдмрдиाрдЙрди рд╕рдХिрди्рдЫ । рел рдк्рд░рддिрд╢рддрдЬрддि рднрдиे рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рдлोрд╣ोрд░ рдкрдиि рдиिрд╕्рдХिрди्рдЫрди् । рдпिрдирдоा рдФрд╖рдзि, рдм्рдпाрдЯ्рд░ी, рдмिрдЬुрд▓ीрдХा рдЪिрдо рд░ рдЕрди्рдп рд╡िрдж्рдпुрддीрдп рдлोрд╣ोрд░ рд╣ुрди्рдЫрди् । рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╡рд╕्рддु рдЕрд░ू рдлोрд╣ोрд░рдоा рдоिрд╕िँрджा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд░ рдЬрдирд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрд▓ाрдИ рдиै рдЕрд╕рд░ рдЧрд░्рдЫ ।
рдпрд╕्рддा рдлोрд╣ोрд░рдХा рдХाрд░рдг рд╕рдлाрдЗ рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд╣рд░ू рджुрд░्рдШрдЯрдиाрдоा рдкрдиि рдкрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдЕрдЭै рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХिрдиे рдЕрдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рдлोрд╣ोрд░рд▓े рдд рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓ाрдИ рдаूрд▓ै рдЬोрдЦिрдордоा рд╕рдоेрдд рдкाрд░्рдиे рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХрд╣рд░ू рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдЦेрддीрдпोрдЧ्рдп рдЬрдоिрдирднрди्рджा рдЯाрдвा рдЬрдоिрдирдоा рдЧाрдб्рдиुрдкрд░्рдиे рдпी рдлोрд╣ोрд░ рдкрдиि рддрд░рдХाрд░ीрдХा рдмोрдХ्рд░ाрд╕ँрдЧै рд╕िрд╕рдбोрд▓ рдкुрдЧिрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्, рдЬрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓्рдб рд╕ाрдЗрдЯ рдлोрд╣ोрд░ рдиै рдзाрди्рди рдирд╕рдХ्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдкुрдЧेрдХो рдЫ । рд╕рд╣рд░, рд╕рдбрдХрдоा рдлाрд▓िрдПрдХा рдлोрд╣ोрд░рд▓े рд╡рд░्рд╖ाрдХो рд╕рдордпрдоा рд╕рд╣рд░рд╡ाрд╕ीрд▓ाрдИ рдердк рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рдорд╕्рдпाрдХो рдЬोрдЦिрдордоा рдкाрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд╕рдХрднрд░ рдШрд░рдмाрдЯै рдХрдо рдлोрд╣ोрд░ рдиिрд╕्рдХिрдпोрд╕् рднрдиेрд░ рдмेрд▓ाрдмрдЦрдд рдЬрдирдЪेрддрдиा рдлैрд▓ाрдЙрди рдШрд░рджैрд▓ो рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЧрд░्рдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рджाрдмी рдЫ । рдлोрд╣ोрд░ рд╕рджुрдкрдпोрдЧрдХा рд▓ाрдЧि рдХुрд╣िрдиे рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдХрдо्рдкोрд╕्рдЯ рдорд▓ рдмрдиाрдЙрдиे, рдХौрд╕ी рдЦेрддी рдЧрд░्рдиे рд░ рдкुрди:рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рдЖрдЙрдиे рдлोрд╣ोрд░ рдЫाрди्рдиेрдЬрд╕्рддा рддाрд▓िрдо рджिрдЗрдПрдХो рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХो рднрдиाрдЗ рдЫ । рдЕрдШिрд▓्рд▓ो рд╡рд░्рд╖ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े ремрек рд╡рдЯा рд╕рдоूрд╣рд▓ाрдИ рдлोрд╣ोрд░ рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдЧрд░्рдиे рддाрд▓िрдо рджिрдПрдХो рдеिрдпो । рддाрд▓िрдо рд▓िрдП рдкрдиि рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рдЖрдЙрди рдирд╕рдХेрдХो рдХुँрд╡рд░рд▓े рдмрддाрдП ।
рдШрд░рдоै рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рдиुрдХो рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░рдг рдпрд╕рдмाрд░े рдЬाрдирдХाрд░ी рдЕрднाрд╡рд▓ाрдИ рдоाрдиिрдПрдХो рдЫ । рдд्рдпрд╕्рддै, рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдЕрдзिрдХांрд╢ рдмाрд╕िрди्рджा рднाрдбाрдХो рдШрд░рдоा рдмрд╕्рдиे рднрдПрдХाрд▓े рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкрд░िрд╡ाрд░рдмाрдЯ рдХрдо्рдкोрд╕्рдЯ рдорд▓ рдмрдиाрдПрд░ рдХौрд╕ी рдЦेрддी рдЧрд░्рди рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рд░ूрдкрдоा рд╕рдо्рднрд╡ рдЫैрди । рдорд╣िрд▓ा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рд╕рдоिрддिрдХी рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╡िрд╖्рдгु рдердХाрд▓ीрд╕ँрдЧ рдпрд╕рдХो рд╕рдоाрдзाрди рдЫ । рдЙрдиी рднрди्рдЫिрди्, ‘рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рдЬिрдо्рдоा рдШрд░рдзрдиीрд▓े рд▓िрдиुрдкрд░्рдЫ ।’ рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдиीрддि рдиिрдпрдо рд░ рдиिрд░्рджेрд╢िрдХा рдмрдиाрдПрд░ рдХрдбाрдЗрдХा рд╕ाрде рд▓ाрдЧू рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдЫ ।
‘рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдШрд░рдмाрдЯ рдХрдорднрди्рджा рдХрдо рдлोрд╣ोрд░ рдиिрдХाрд▓्рди рдк्рд░ेрд░िрдд рдЧрд░ोрд╕्, рдЬрдеाрднाрд╡ी рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиेрд▓ाрдИ рджрдг्рдбрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░ोрд╕्,’ рдЙрдиी рднрди्рдЫिрди् । рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╢ुрд▓्рдХ рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдЧрд░ेрд░ рд╡рд░्рдЧीрдХрд░рдг рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЙрдиी рдмрддाрдЙँрдЫिрди् । рд╕рдоिрддिрд▓े рдмрд╕्рддीрдмाрдЯ рдЙрдаेрдХा рдлोрд╣ोрд░ рдЫाрдиेрд░ рдХाрдЧрдЬ рдмрдиाрдЙрдиे, рдмाрдпोрдЧ्рдпाрд╕ рдЙрдд्рдкाрджрди рдЧрд░्рдиे рд░ рдорд▓ рдмрдиाрдЙрдиे рдХाрдо рдЧрд░्рджै рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो । рд╕рдоिрддिрдХो рдЬрдЧ्рдЧा рд╡ाрдЧ्рдорддीрдХो рдврд▓ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рдкрд░ेрдкрдЫि рдпो рдХाрдо рд░ोрдХिрдПрдХो рдЫ ।
рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдРрди, реирежремрео рдоा рдЬрдеाрднाрд╡ी рдлोрд╣ोрд░ рдлाрд▓्рдиेрд▓ाрдИ рез рд▓ाрдЦ рд░ुрдкैрдпाँрд╕рдо्рдо рдЬрд░िрд╡ाрдиा рд░ рддीрди рдорд╣िрдиाрд╕рдо्рдо рдХैрдж рдЧрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЫ । рдХुँрд╡рд░ рднрдиे рдЬрд░िрд╡ाрдиाрднрди्рджा рдШрд░ेрд▓ु рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирд▓ाрдИ рдЕрднिрдпाрдирдХा рд░ूрдкрдоा рдЕрдШि рдмрдвाрдЙрдиुрдкрд░्рдиेрдоा рдЬोрдб рджिрди्рдЫрди् ।
Original source: Kantipur daily
...............................................................................................................
Is air pollution making you sick? 4 questions answered
Not a day seems to go by without a story of an “airpocalypse,” usually somewhere in a developing nation. It’s hard not to empathize with the people in the smoggy images of New Delhi or Ulaanbataar or Kathmandu, often wearing masks, walking to school or work though soupy cloudiness.
Last year, a study found that more than 8 million people per year die early from air pollution exposure. This amounts to more deaths than diarrheal disease, tuberculosis and HIV/AIDS combined.
1. What exactly is air pollution?
Air pollution is a general term that usually describes a mixture of different chemicals that circulate in the air.
Invisible gases, like ozone or carbon monoxide, and tiny particles or droplets of liquids mix together in the atmosphere. Each molecule is impossible to see with the naked eye, but when trillions gather together, you can see them as haze.
These chemicals are almost always mixed together in varied amounts. Scientists do not yet understand how these different mixtures affect us. Each person responds differently to air pollution exposure – some people have few effects, while others, such as kids with asthma, might become very ill. What’s more, air pollution mixtures in a given location change over time. Changes can occur quickly over a few hours or gradually over months.
2. Where does air pollution come from?
You might imagine air pollution as smoke pouring out of a factory chimney or the tailpipe of a car.
While these are important sources of air pollution, there are many others. Air pollution includes chemicals humans put into the atmosphere and chemicals released by natural events. For example, forest fires are a large source of air pollutants that affect many communities. Dust that’s picked up by wind can also contribute to poor air quality.
3. How do we know that air pollution causes problems?
This is a tricky question, because air pollution is a hidden problem that acts as a trigger for many health problems. Plenty of people suffer from asthma and lung diseases, heart attacks and cancer, and all of these are linked to particulate matter exposure. The best evidence to date suggests that the higher the dose of air pollution, the worse our response will be.
Unfortunately, there are many other things that lead to these diseases, too: poor diet, your inherited genes, or whether you have access to high quality medical care or you smoke cigarettes, for example. This makes figuring out the cause of a specific illness attributed to air pollution exposure much more difficult.
Every health study provides a slightly different result, because each study observes a different group of people and usually different types of air pollution. Scientists usually report their results based on any change in risk of developing a disease from air pollution, or based on whether your odds of developing a certain disease might change.
4. Why does this matter to you?
A typical adult takes around 20,000 breaths per day. Whether or not you become sick from air pollution depends on the amount and type of chemicals you inhale, and whether you might be susceptible to these diseases.
For someone living in polluted New Delhi, for example, those 20,000 breaths include the equivalent of around 20 grains of table salt worth of particulate matter deposited in their lungs each day. While this may not seem like much, keep in mind that this particulate matter isn’t harmless table salt – it’s a mixture of chemicals that come from burning materials, unburned oils, metals and even biological material. And this doesn’t include any of the pollutants that are gases, like ozone or carbon monoxide or oxides of nitrogen.
The U.S. and Europe have made excellent progress in reducing air pollution concentrations over the past couple of decades, largely by crafting effective air quality regulation. However, in the U.S. today, where environmental laws are being methodically dismantled, there is a bigger worry that policymakers are simply choosing to ignore science. One new member of the Environmental Protection Agency’s science advisory board is Robert Phalen of the University of California, Irvine, who has suggested that “modern air is too clean for optimum health”.
This goes against thousands of research papers and is certainly not true. While some components of air pollution have little effect on human health, this should not be used to muddy our understanding of air pollution exposure. This is a common tactic to confuse the public with unimportant statistics in order to sow confusion, presumably with an underlying intent to influence policy.
The evidence is clear: Air pollution exposure is lethal and causes death across the world. That should be important to all of us.
Original source: The Conversation
............................................................................................................................................
Smoking must be history not just for the wealthy
By: Katie Coyne

Smoking rates for pregnant women have stuck at 11 per cent for the past three years and a new measure has been added that finds people on lower incomes are more likely to smoke.
ONS and PHE smoking figures for 2017 published on Tuesday found one in four routine and manual workers are smokers compared to one in ten in professional and managerial jobs.
The Smoking in Pregnancy Challenge Group (SPCG) published a report the same day urging the government to provide better integrated, stop smoking support within the NHS.
It wants to see smoking in pregnancy reduced to six per cent within the next four years.
However, overall smoking rates in England are at an all time low at 14.9 per cent, down from 19.3 per cent in 2011. This means the number of smokers has fallen from 7.7m to 6.1m in 2017.
Health charity ASH’s chief executive Deborah Arnott said: ‘Smoking must become history for all of society not just for the wealthy.
‘Cuts in public health funding and lack of treatment for smoking on the NHS mean poorer more heavily addicted smokers, including those who are pregnant, are not getting the help they need to quit.’
Chief executive of the Lullaby Trust and co-chair of the SPCG said: ‘This report should be a wake-up call. On the current trajectory, the Government will miss its ambition to reduce rates of smoking among pregnant women with tragic consequences.
‘We have made real progress in the past in helping women to have smokefree pregnancies and we must be ambitious about what can be achieved in the future to protect thousands of families from entirely preventable and heartbreaking outcomes.
Nepal’s air quality is worst in the world: EPI report

The latest global Environmental Performance Index (EPI) was released on Tuesday by Yale University and Columbia University in collaboration with the World Economic Forum. The EPI report ranks the countries on 24 indicators across 10 categories, covering environmental health and ecosystem vitality. Environmental health also includes two other components of water and sanitation and exposure to heavy metals.
Nepal was ranked the last for air-quality among 180 countries, according to the EPI report which highlighted air pollution as a leading threat to public health. The report had measured Household solid fuels, PM2.5 exposures and PM2.5 exceedance for measuring air quality of countries included in the study.
With the score of 3.94, Nepal’s air quality has been reported worse than other countries in the region like Pakistan (176th), China (177th), India (178th) and Bangladesh (179th). Australia secured the highest ranking for clean air while the United States ranked 10th. Nearly all countries at the lower end of the global rankings for poor air quality are from Africa or Asia, said the report. The report also showed Nepal’s overall performance as “poor” in terms of environmental performance index, leaving it at the bottom of the pile. The overall EPI rankings indicate countries’ best performances against the array of environmental pressures that every nation faces, said the report.
Nepal has managed a meagre 31.44 score for the 176th place, only ahead of India, Democratic Republic of Congo, Bangladesh and Burundi. Nepal stood in the 24th place on the EPI standings among Asian countries.
“Low scores on the EPI are indicative of the need for national sustainability efforts on a number of fronts, especially cleaning up air quality, protecting biodiversity, and reducing GHG emissions. Some of the lowest-ranking nations face broader challenges, such as civil unrest, but the low scores for others can be attributed to weak governance, they note,” the report said. At the top of the green rankings is Switzerland with an impressive score of 87.42, followed by France, Denmark, Malta, and Sweden. Switzerland stands out in the categories of climate and energy, and air pollution. Denmark, Malta and Sweden stand out for high scores in air quality within environmental health. Malta scores the highest in water and sanitation.
“These metrics provide a gauge at a national scale of how close countries are to established environmental policy goals. The EPI thus offers a scorecard that highlights leaders and laggards in environmental performance, gives insight on best practices, and provides guidance for countries that aspire to be leaders in sustainability,” it said.
Best five
1. Switzerland 87.42
2. France 83.95
3. Denmark 81.60
4. Malta 80.90
5. Sweden 80.51
Worst five
176. Nepal 31.44
177. India 30.57
178. DR Congo 30.41
178. Bangladesh 29.56
180. Burundi 27.43
Original Source: The Kathmandu Post, Jan 25, 2018
...........................................................................................................................................................
рдлोрд╣ोрд░рдоा рдлुрд▓рдмाрд░ी
рд╢्рд░ाрд╡рдг рек, реирежренрел рд░рдоेрд╢рдЪрди्рдж्рд░ рдЕрдзिрдХाрд░ी
рдзрдирдХुрдЯा — рдЪाрд░ैрддिрд░ рд╣рд░िрдпाрд▓ी рд╡рди рд░ рдордз्рдп рднाрдЧрдоा рдХुрдиै рдХрд▓ाрдХाрд░рд▓े рдорди рд▓рдЧाрдПрд░ рдмрдиाрдПрдХो рдЪिрдд्рд░рдЭैं рд╕ुрди्рджрд░ рдлूрд▓рдмाрд░ी । рдд्рдпрд╣ाँ рдкुрдЧेрд░ рд░рдоाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдмाрд╣्рдп рд░ рдЖрди्рддрд░िрдХ рдкрд░्рдпрдЯрдХрд▓े рдЖрдлू рдлोрд╣ोрд░рдХो рдеुрдк्рд░ोрдмाрдЯ рд╕рдЬिрдПрдХो рдлूрд▓рдмाрд░ीрдоाрдеि рдЙрднिрдПрдХो рдЫु рднрди्рдиे рднेрдЙ рдкाрдЙँрджैрдирди् ।
рдзрдирдХुрдЯा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдмाрдЯ рд╡рдбा рдирдо्рдмрд░ рем рд╕्рдеिрдд рд╕рд▓्рд▓ेрд░ी рд╡рдирдоा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░ेрдХो рдлूрд▓рдмाрд░ीрд▓े рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕рдордп рд╣рд░ेрдХрдХो рдорди рдЬिрдд्рджै рдЧрдПрдХो рдЫ । рд╕ाрдоाрди्рдпрддрдпा рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирд╕्рдерд▓ рднрди्рдиाрд╕ाрде рдЭिँрдЧा рднрди्рдХिрдПрдХो рд░ рджुрд░्рдЧрди्рдзрд▓े рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рдЕрд╕рд░ рдкुрд░्рдпाрдПрдХो рдаाрдЙँ рднрди्рдиे рдордирдоा рдЖрдЙँрдЫ । рддрд░ рдзрдирдХुрдЯा рдирдЧрд░рд▓े рд╕ंрдХрд▓िрдд рдЧрд░ेрдХो рдлोрд╣ोрд░рд▓ाрдИ рдЙрдЪिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдЧрд░ेрд░ рд╕ुрди्рджрд░ рдлूрд▓рдмाрд░ीрдХो рд░ूрдк рджिрдПрдХो рд╣ो ।
рдлूрд▓рдмाрд░ीрдоा рдоाрд╣ुрд░ी рд░ рднँрд╡рд░ा рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рдЪрд░ाрдЪुрд░ुрдЩ्рдЧीрд╕рдоेрдд рд░рдоाрдЗрд░рд╣ेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди् । рдЕрд╡рд▓ोрдХрдирдХा рд▓ाрдЧि рдкुрдЧ्рдиेрд╣рд░ू рд▓ोрднिрди्рдЫрди् । рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рдпो рдирдоुрдиाрдХो рдЪрд░्рдЪा рджेрд╢рднрд░ рдлैрд▓िрдПрдХो рдЫ । рдд्рдпो рдкрдиि рдмрд╕्рддीрднрди्рджा рдоुрд╕्рдХिрд▓рд▓े рдбेрдв рд╕рдп рдоिрдЯрд░ рджूрд░ीрдоा рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдлूрд▓рдмाрд░ीे । рдмрд╕्рддीрднрди्рджा рдирдЬिрдХ рд░рд╣ेрд░ рдкрдиि рдирдЧрд░рд╕ँрдЧ рд╕्рдеाрдиीрдпрд╡ाрд╕ीрдХो рдХрд╣िрд▓्рдпै рд╡िрд╡ाрдж рд░ рдЕрди्рдп рдЭрдоेрд▓ाрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеा рдЖрдПрдХो рдЫैрди । рдмрд╕्рддी рдирдЬिрдХै рдпрд╕्рддै рдк्рд░рдХाрд░рдХो рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░ рд░ рдлूрд▓рдмाрд░ी рдмрдЧैंрдЪा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрджिрди ‘рдбेрд▓िрдЧेрд╕рди’ рдЖрдЙрдиे рдХ्рд░рдо рдмрдвेрдХो рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдЕрдзिрдХृрдд рдЙрдкेрди्рдж्рд░ рдЦрдиाрд▓рд▓े рдмрддाрдП ।
рдзрдирдХुрдЯा рдирдЧрд░рд▓े реирежремрей рдоा рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдмрдиाрдПрд░ реирежремрем рджेрдЦि рд╕рд▓्рд▓ेрд░ीрд╕्рдеिрдд рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдХो рдХाрдо рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो । рдЬुрди рд╕्рдерд▓ рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рд╕рдордп рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рддрдеा рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдк्рд░рддि рдЪाрд╕ो рд░ाрдЦ्рдиेрдХा рд▓ाрдЧि рд╕िрдХाрдЗрдХो рдерд▓ो рдмрдиेрдХो рдЫ । рей рдХрд░ोрдб рд▓ाрдЧрддрдоा рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдПрдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдоा рдлोрд╣ोрд░ рд╡рд╕्рддु рдХुрд╣ाрдПрд░ рдмрдиाрдПрдХो рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдлूрд▓рдмाрд░ीрдоा рекрел рдк्рд░рдЬाрддिрдХा рдлूрд▓ рдврдХрдордХ्рдХ рдЫрди् ।
реирежремрем рджेрдЦि реирежренреж рд╕рдо्рдо рдЬрдо्рдоा рдЧрд░िрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░рдмाрдЯ рдХрдо्рдкोрд╕्рдЯ рдорд▓ рдмрдиाрдПрдХो рд╕्рдеाрдирд▓ाрдИ рдлूрд▓рдмाрд░ीрдХो рд░ूрдк рджिрдЗрдПрдХो рд╣ो । рдкрд╣िрд▓ो рдЪрд░рдгрдоा рдмрдиाрдЗрдПрдХो рдлूрд▓рдмाрд░ी рдирдоुрдиा рднрдПрдкрдЫि рдЕрдм рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░िँрджै рдЖрдПрдХो рд╕्рдеाрдирдоा рдкрдиि рдлूрд▓рдмाрд░ीрдХो рд░ूрдк рджिрди рд▓ाрдЧिрдПрдХो рдЫ ।
рд╕िрдХाрдЗрдХो рдерд▓ो рдмрди्рджै
рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рдирдоुрдиा рд╣ेрд░्рди рей рдЙрдкрдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी, рджрд░्рдЬрдиांै рдорди्рдд्рд░ी рддрдеा рдоुрдЦ्рдпрд╕рдЪिрд╡рд▓рдЧाрдпрдд рд╕्рд╡рджेрд╢ी–рд╡िрджेрд╢ी рд╕ंрдШрд╕ंрд╕्рдеाрдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзि рдЖрдЗрд╕рдХेрдХा рдЫрди् । рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рдоुрд▓ुрдХрдХा рез рд╕рдп реореж рд╡िрднिрди्рди рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд░ рд╣рдЬाрд░ौंрдХा рд░ूрдкрдоा рдд्рдпрд╣ाँ рдкुрдЧ्рдиे рдЖрди्рддрд░िрдХ рддрдеा рдмाрд╣्рдп рдкрд░्рдпрдЯрдХрдХो рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдмрди्рджै рдЧрдПрдХो рдЫ । рдЪैрддрдпрддा рдоाрдд्рд░ резрез рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзिрд▓े рдн्рд░рдордг рдЧрд░िрд╕рдХेрдХा рдЫрди् ।
рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдХो рдиिрд░्рд╡ाрдЪрдирдкрдЫि рдн्рд░рдордг рдЧрд░्рдиे рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзिрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдмрдвेрдХो рдзрдирдХुрдЯा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЪिрди्рддрди рддाрдоाрдЩрд▓े рдмрддाрдП । рдХेрд╣ी рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдЕрдЧ्рд░िрдо рдмुрдХिрдЩрд╕рдоेрдд рдЧрд░िрд╕рдХेрдХा рдЫрди् । рдЬрд╕рдоा рдХैрд▓ाрд▓ीрдХो рдЧोрджाрд╡рд░ी рдирдЧрд░, рдХрдЮ्рдЪрдирдкुрд░рдХो рднीрдорджрдд्рдд рдирдЧрд░рд▓рдЧाрдпрдд рдЫрди् । рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдЧрд░्рдиे рез рд╕рдп реореж рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдордз्рдпे рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдкрд╣िрд▓ो рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рднрд░рддрдкुрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рд▓े рдЧрд░ेрдХो рдЫ ।
рдк्рд░рдоुрдЦ рд░ेрдгु рджाрд╣ाрд▓ рд░ рдЙрдкрдк्рд░рдоुрдЦ рдкाрд░्рд╡рддी рд╢ाрд╣ рдардХुрд░ीрд╕рд╣िрдд рд╡िрднिрди्рди рд╡рдбाрдз्рдпрдХ्рд╖рд▓рдЧाрдпрддрд▓े рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдЧрд░ेрдХा рдеिрдП । рднрд░рддрдкुрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХृрдд рдк्рд░ेрдорд░ाрдЬ рдЬोрд╢ीрд▓े рдзрдирдХुрдЯाрдмाрдЯ рдзेрд░ै рдХुрд░ा рд╕िрдХ्рди рд╕рдХिрдиे рдмрддाрдП ।
рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХै рдХाрд░рдг ‘рд╕рд░्рд╡ोрдд्рдХृрд╖्рдЯ рд╕рдлा рдирдЧрд░’ рдШोрд╖рдгा рднрдПрдкрдЫि рдЪрд░्рдЪा рдЪुрд▓िँрджै рдЧрдПрдХो рдк्рд░рдоुрдЦ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХृрдд рдЯीрдХाрджрдд्рдд рд░ाрдИрд▓े рдмрддाрдП । рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирд▓ाрдИ рдЕрдЭ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдЧрд░िँрджै рдЬाрдиे рдЙрдкрдк्рд░рдоुрдЦ рд╢рдХुрди्рддрд▓ा рдмрд╕्рдиेрддрд▓े рдмрддाрдЗрди् । рдирдЧрд░рдоा рджैрдиिрдХ рдХрд░िрдм резрем рдЯрди рдлोрд╣ोрд░ рд╡рд╕्рддु рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ुрдиे рднрдП рдкрдиि рд╣ाрд▓ рел рдЯрди рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдПрдХो рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдЕрдзिрдХृрдд рдЦрдиाрд▓рд▓े рдмрддाрдП । рдЯोрд▓ рд╡िрдХाрд╕ рд╕ंрд╕्рдеा, рдмाрд▓ рдХ्рд▓рдм рддрдеा рдорд╣िрд▓ा рд╕рдоूрд╣рд╕рдоेрдд рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЬुрдЯрджै рдЖрдПрдХा рдЫрди् । рд╡рдирднिрдд्рд░ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд░ूрдкрдоा рдмрдиेрдХा рдаूрд▓ाрдаूрд▓ा рдЦाрд▓्рдбोрдоा рдирдЧрд░рдмाрдЯ рдЙрдд्рдкाрджिрдд рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░िрди्рдЫ । рдкрд░्рдпрдЯрдХीрдпрд╕्рдерд▓ рддрдеा рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХो рд╕िрдХाрдЗрдХा рд░ूрдкрдоा рдлेрд░िрдПрдХो рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрд▓ाрдИ рдЕрди्рдп рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рд▓े рдкрдиि рдЕрдиुрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдкрд░्рдпрдЯрди рд╢ाрдЦा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡िрдХाрд╕ рдЕрдзिрдХाрд░ीрдХो рджाрдмी рдЫ ।
рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдЧрд░्рджा рд╢ुрд▓्рдХ
рдлूрд▓рдмाрд░ी рдЕрд╡рд▓ोрдХрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЖрдЙрдиे рд╕ंрдШрд╕ंрд╕्рдеाрд▓ाрдИ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рел рд╣рдЬाрд░ рд░ुрдкैрдпाँ рд╢ुрд▓्рдХрдмाрдкрдд рд▓िрди рдеाрд▓ेрдХो рдЫ । рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдЧрд░्рдиेрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдмрдвेрд╕ँрдЧै рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рд╢ुрд▓्рдХ рд▓िрди рдеाрд▓ेрдХो рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рддाрдоाрдЩрдХो рднрдиाрдЗ рдЫ । рддрдд्рдХाрд▓ीрди рд╡рди рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдпрдХो рд╕्рд╡ाрдоिрдд्рд╡рдоा рд░рд╣ेрдХो рд╕рд▓्рд▓ेрд░ी рд╡рдирдоा рдорди्рдд्рд░िрдкрд░िрд╖рдж्рдХो режремрел рдЕрд╕ोрдЬ резреп рдХो рдиिрд░्рдгрдпрдмाрдЯ рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рднोрдЧ рдЕрдзिрдХाрд░ рдкाрдПрдХो рдеिрдпो । рд▓рдЧрдд्рддै рдиिрд░्рдоाрдг рдеाрд▓िрдПрдХो рдлोрд╣ोрд░ рд╕ंрдХрд▓рди рдХेрди्рдж्рд░рдоा рдлूрд▓рдмाрд░ी рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░िрдПрдХो рд╣ो ।
рд▓्рдпाрди्рдбрдлिрд▓ рд╕ाрдЗрдЯрдХा рд▓ाрдЧि рддрдд्рдХाрд▓ीрди рд╕्рдеाрдиीрдп рд╡िрдХाрд╕ рдорди्рдд्рд░ाрд▓рдп рдЬрдЧेрдбा рдХोрд╖, рдзрдирдХुрдЯा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा, рдпूрдПрди рд╣ेрдмिрдЯाрд╕ рд░ рдзрдирдХुрдЯा рдирдЧрд░ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордЕрди्рддрд░्рдЧрдд реи рдХрд░ोрдб резреж рд▓ाрдЦ рдЦрд░्рдЪिрдПрдХो рдеिрдпो । рд╢ुрд▓्рдХ рд▓िрдПрд╕ँрдЧै рдк्рдпाрдХेрдЬрдХा рдЖрдзाрд░рдоा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓े рдн्рд░рдордг рдЧрд░ाрдЙँрджै рдЖрдПрдХो рдЫ ।
Original source: Kantipur daily
Why Are Indian Kids Smaller Than African kids? Hint: It’s Not Race
By Sanjay Wijesekera
A story on the high incidence of malnutrition among children in India reminded us of a curious phenomenon that for years had puzzled development and health professionals. Despite India’s growing economic power and successive governments who paid serious attention to increasing food supply, children in that country remained smaller than those in less well-off countries in sub-Saharan Africa.
It took years of research and large-scale case studies - some of which were published by UNICEF, USAID and WHO in Improving Nutrition Outcomes with Better Water, Sanitation and Hygiene - to pin it down. There is a very widespread lack of adequate and diverse food intake among young children, which needs to be addressed, in both India and poor countries in sub-Saharan Africa. However, in India there is an additional and unexpected villain in the piece: a lack of toilets.
Open defecation has been a problem for a very long time in India. So common was the practice that almost 100 years ago Mahatma Gandhi urged his compatriots to stop it. It remains widespread to this day, practiced by 44% of the population in 2015. This runs to 569 million people, the highest number of people practicing open defecation of any country in the world. In part it is due to a lack of facilities, but not entirely. Significant numbers of Indians with toilets at home still defecate in the open.
What does open defecation in India have to do with the size of its children?
There is open defecation in sub-Saharan Africa. Of the 700 million people in the region who do not have proper toilets around 230 million defecate in the open. What is different in India is the pervasiveness and the concentration of the practice.
In India, a child is surrounded by feces. It is where babies crawl; where children play; where they eat; in the water they drink and bathe. It gets into their mouths; they ingest it from their own unwashed hands as well as those of their care-givers. And when it gets inside it does some very dirty work.
Mother washes child in Bhilkhera Dang, Baran District, Rajasthan, 2014. Between 50% and 60% of deaths of children in the state have been attributed to malnutrition.
Feces carry bacteria that in young children especially can lead to multiple episodes of diarrhea every year. Not only do these episodes prevent the retention of nutrients from food, we now know that they permanently alter the absorptive capacity of a child’s guts, by lessening the number of the villi on intestinal walls which are meant to trap nutrients. Feces can also carry intestinal parasites - like hookworm, which causes anemia in pregnant women, leading to malnourished, underweight babies. These parasites rob infected children of even more nutrients.
What is the result? A stunted child.
Stunting means children are not growing as they should, they are short and small for their age, and they can have permanent cognitive damage. That has implications on a country’s economy. Stunted children grow up to be weaker and more susceptible to illness, bringing an extra burden to the public purse. They do less well in school, so they earn less as adults. The ramifications are far reaching.
In India 4 out of 10 children under 5 years old are stunted. And around the world, 159 million children are stunted. 8 year-old Olivia Andrianasandra, in Lohanosy Village, Analamanga Region, Madagascar, 2015
India might have numerically the biggest problem, but unless the world wakes up and does something about sanitation, the problem could grow. In sub-Saharan Africa the number of people who defecate in the open is growing. Countries in the region have been scrambling to keep up with a population which has very nearly doubled between 1990 and 2015. The urban population, in fact has almost tripled, and services have not kept pace.
We do know that when political will, outside intervention, and - crucially - community involvement combine, excellent results are possible. During the prolonged Sahel drought, Mali used UNICEF’s community led approach to end open defecation in communities with high malnutrition rates. They saw vastly improved health and nutrition in children.
In conflict-affected Democratic Republic of the Congo, displaced communities were given both extra nutrition and help with improving water, sanitation and hygiene. Waterborne diseases fell dramatically in children under 5, and some 90 per cent of malnourished children returned to normal weight during a 12-month period. It is 2016. We know what to do and we know how to do it. India’s children, and all children around the world, deserve a chance to grow tall and strong and live healthy and productive lives.
.........................................................................................
рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди реирежренрей : рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдкрдЫि рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдШोрд╖рдгा рдирдЧрд░े рдкрдиि рд╣ुрдиे

рд╕рдоिрддिрд▓े рд╕рд░рд╕рдлाрдИ рдЧुрд░ुрдпोрдЬрдиा реирежремрео рд░ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгрдоैрдд्рд░ी рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ुрд╢ाрд╕рди рдвाँрдЪा реирежренреж рд▓ाрдИ рдоुрдЦ्рдп рдЖрдзाрд░ рдоाрдиेрд░ рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди реирежренрей рддрдпाрд░ рдкाрд░ेрдХो рд╣ो । рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рддрдпाрд░ рдкाрд░्рджा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рддрдеा рдЬिрд▓्рд▓ा рддрд╣рдХा рд╕рд░ोрдХाрд░рд╡ाрд▓ाрд╣рд░ुрдХो рдкृрд╖्рдардкोрд╖рдг, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдХाрд░्рдпрд╢ाрд▓ाрдХो рд╕ुрдЭाрд╡ рд░ рдШोрд╖рдгा рдкрдд्рд░, рджिрдЧो рд╡िрдХाрд╕ рд▓рдХ्рд╖्рдп, рд╕्рдеाрдиीрдп рдиिрдХाрдпрдХो рдиेрддृрдд्рд╡, рдоाрдирд╡ рдорд▓рдоुрдд्рд░ीрдп рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдаोрд╕ рддрдеा рддрд░рд▓ рдлोрд╣ोрд░рдоैрд▓ाрдХो рдк्рд░рд╢ोрдзрди рдЧрд░ी рдкुрдиः рдк्рд░рдпोрдЧ рд╡ा рддोрдХिрдПрдХो рдоाрдкрджрдг्рдб рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╡िрд╕рд░्рдЬрди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЕрдкрд░िрд╣ाрд░्рдпрддा рд░ рд╡िрдЬ्рдЮрд╣рд░ुрдХो рд░ाрдп рд╕ुрдЭाрд╡рд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рдз्рдпाрди рджिрдЗрдПрдХो рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрдХा рд╕рджрд╕्рдп рд╕рдЪिрд╡ рдПрд╡ं рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд╢ाрдЦाрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдк्рд░ेрдордХृрд╖्рдг рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдиुрднрдпो ।
рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдирд▓े рд╕рди् реирежрейреж рд╕рдо्рдо рд╕рдмैрдХो рд▓ाрдЧि рд░ рд╕рдзैंрдХो рд▓ाрдЧि рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеा рд╣ाрд╕िрд▓ рдЧрд░्рдиे рд▓рдХ्рд╖्рдп рд▓िрдПрдХो рдЫ । рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд╕ुрд╡िрдзाрдХो рд╕рдоुрдЪिрдд рд╡िрдХाрд╕ рддрдеा рд╡िрд╕्рддाрд░рдмाрдЯ рдЖрдо рдоाрдиिрд╕рдХो рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдоा рдЕрднिрдмृрдж्рдзि рд╣ुрдиे рд╣ुँрджा рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддाрдХो рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рдоाрдирд╡ рдЬीрд╡рдирд╕्рддрд░рдоा рд╕ुрдзाрд░ рдЧрд░्рдиे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдирдХो рдоूрд▓ рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд░рд╣ेрдХो рдЫ ।
рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдЦाрдиेрдкाрдиी, рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдо्рдмрди्рдзी рддрде्рдпांрдХ рд╕ंрдХрд▓рди рддрдеा рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЧрд░ी рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрд╣?рд▓े рд╕рд░ोрдХाрд░рд╡ाрд▓ाрдХो рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рд░ рд╕рдХ्рд░िрдпрддाрдоा рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рддрдеा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд░ рдЬिрд▓्рд▓ा рдЦाрдиेрдкाрдиी, рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдпोрдЬрдиा рддрд░्рдЬुрдоा рдЧрд░्рдиे, рдХेрди्рдж्рд░рджेрдЦि рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдоा рдЦाрдиेрдкाрдиी, рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ, рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдо्рдмрди्рдзी рдоाрдирд╡ рд╕ंрд╕ाрдзрди рд╡िрдХाрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдХ्рд╖рдорддा рд╡िрдХाрд╕ рддाрд▓िрдо рддрдеा рдЕрднिрдоुрдЦीрдХрд░рдг рдЧोрд╖्рдаीрд╣рд░ु рдЖрдпोрдЬрдиा рдЧрд░्рдиे, рдЪрд░्рдкीрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ, рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЦाрдиाрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ, рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдШрд░, рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрд╕्рдеा рдПрд╡ं рдХाрд░्рдпाрд▓рдп, рдаोрд╕ рддрдеा рддрд░рд▓ рдлोрд╣ोрд░рдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдврд▓ рддрдеा рдоाрдирд╡ рдорд▓ рдоुрдд्рд░ीрдп рдлोрд╣ोрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рд╡ाрддाрд╡рд░рдгीрдп рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЖрджिрдХा рд╡िрд╖рдпрдоा рдЖрдо рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдХो рдк्рд░рдпोрдЧ, рд╕рдк्рддाрд╣, рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ рддрдеा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЖрджि рдоाрд░्рдлрдд рдЬрдирдЪेрддрдиाрдоूрд▓рдХ рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдк рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдирдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЫ ।
рдпрд╕्рддै рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЦाрдиेрдкाрдиीрдоा рд╕рдмैрдХो рдкрд╣ुँрдЪ рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрддрддाрдХा рд▓ाрдЧि рдЦाрдиेрдкाрдиी рдЖрдпोрдЬрдиा рд░ рдпрд╕рдХा рд╕्рд░ोрддрд╣рд░ु рдоुрд╣ाрди, рдЗрдиाрд░, рд╣्рдпाрдг्рдб рдкрдо्рдк, рдХुрд╡ा рдмрд░्рд╖ाрддрдХो рдкाрдиी рд╕ंрдХрд▓рди рдЯ्рдпाрдЩ्рдХी рдЖрджिрдХो рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдЧрд░ी рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдо्рдмрди्рдзी рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЙрдкाрдпрд╣рд░ु рдЕрд╡рд▓рдо्рдмрди рдЧрд░िрдиे, рдорд╣िрд▓ाрдХो рдоाрд╕िрдХ рдзрд░्рдорд▓ाрдИ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпाрдХो рд░ुрдкрдоा рд▓िрджै рдпрд╕рдХो рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╕्рдпाрдиेрдЯрд░ी рдк्рдпाрдб рдШрд░ाрдпрд╕ी, рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдиिрдХाрдп рддрдеा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╢ौрдЪाрд▓рдпрдоा рд╕्рдпाрдиेрдЯрд░ी рдк्рдпाрдб рд╡ा рдЕрди्рдп рд╕ाрдзрдирд╣?рдХो рд╕рдлाрдЗ рдПрд╡ं рд╡िрд╕рд░्рдЬрди рдЧрд░्рдиे рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░्рди рдоाрд░्рдЧрдиिрд░्рджेрд╢ рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ ।
рд╕्рд╡–рдШोрд╖рдгा, рдЕрдиुрдоोрджрди рддрдеा рдк्рд░рдоाрдгीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे
рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди реирежренрей рд▓े рдЦुрд▓ा рджिрд╕ाрдоुрдХ्рдд рдШोрд╖рдгा рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рддрдеा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрд▓ाрдИ рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдШोрд╖рдгा рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдЧрд░ेрдХो рдЫैрди । рддрд░ рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХा рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рд╕ूрдЪрдХрд╣? рдкूрд░ा рднрдПрдХो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдЖрдл्рдиो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो ?рдкрдоा рд╕्рд╡–рдШोрд╖рдгा рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиेрдЫ ।
‘рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд╕рдзैं рдЪрд▓िрд░рд╣рдиे рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╣ो, рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдпुрдХ्рдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдШोрд╖рдгा рдЧрд░ेрдкрдЫि рдХे рдЕрдм рдд्рдпрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдХुрдиै рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХा рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдк рдиै рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рджैрди рдд ? рднрди्рдиे рдк्рд░рд╢्рди рдкрдиि рдЖрдЙँрджो рд░рд╣ेрдЫ, рдд्рдпрд╕ैрд▓े рд╣ाрдоीрд▓े рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдШोрд╖рдгा рдиै рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдк्рд░ाрд╡рдзाрди рдирд░ाрдЦेрдХा рд╣ौं ।’ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рддрдеा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрдХा рд╕рджрд╕्рдп рд╕рдЪिрд╡ рд╢्рд░ेрд╖्рдард▓े рднрди्рдиुрднрдпो ।
рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рднрдиी рд╕्рд╡рдШोрд╖рдгा рдЧрд░िрдПрдХो рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рдПрдХ рддрд╣ рдоाрдеिрдХो рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрдмाрдЯ рдЕрдиुрдЧрдорди рддрдеा рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдЧрд░ाрдИ рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рд░ुрдкрдоा рдкрдиि рдк्рд░рдоाрдгीрдХрд░рдг рдЧрд░ाрдЙрди рд╕рдХिрдиेрдЫ । рдпрджि рдХुрдиै рд╡рдбा, рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा, рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд╡ा рдЬिрд▓्рд▓ाрд▓े рд╕рдлा рд╡ा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╡ा рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдЙрди्рдоुрдЦ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдк्рд░рдоाрдгीрдХрд░рдгрдХा рд▓ाрдЧि рдФрдкрдЪाрд░िрдХ рдЕрдиुрд░ोрдз рдЧрд░ेрдХो рдЦрдг्рдбрдоा рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрд▓े рд╡рдбाрдХो рд╣рдХрдоा рен рджिрди, рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рд╡ा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рд╣рдХрдоा резреж рджिрди, рдЬिрд▓्рд▓ाрдХो рд╣рдХрдоा резрел рджिрди рд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рд╣рдХрдоा реиреж рджिрдирднिрдд्рд░ рдЕрдиुрдЧрдорди рдХाрд░्рдпрджрд▓ рдЧрдарди рдЧрд░ी рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдЕрдиुрдЧрдордирдХा рд▓ाрдЧि рдЦрдЯाрдЙрдиेрдЫ ।
рдЕрдиुрдЧрдордирдоा рдЦрдЯिрдПрдХो рдЯोрд▓ीрд▓े рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗрдХा рд╕ूрдЪрдХрд╣? рд╕рдоेрдЯिрдПрдХो рд╕ूрдЪрдиा рд╕ंрдХрд▓рди рдлाрд░ाрдо рддрдеा рдХाрд░्рдпрд╡िрдзि рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЕрд╡рд▓ोрдХрди, рдЫрд▓рдлрд▓, рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ूрдЪрдиा рд╕ंрдХрд▓рди рдЧрд░ी рдд्рдпрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдк्рд░рдоाрдгीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рдЫ÷рдЫैрди рдаोрд╕ рд░ाрдп рд╕рд╣िрддрдХो рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрдоा рдкेрд╢ рдЧрд░्рдиे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдирдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЫ ।
рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рдкेрд╢ рдЧрд░ेрдХो рдоिрддिрд▓े рд╡рдбाрдирдХो рд╣рдХрдоा рдмрдвीрдоा рен рджिрдирднिрдд्рд░ рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рд╡ा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрд▓े, рдЧाрдЙँрдкाрд▓िрдХा рд╡ा рдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рд╣рдХрдоा рдмрдвीрдоा резрел рджिрдирднिрдд्рд░ рдЬिрд▓्рд▓ा рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрд▓े, рдЬिрд▓्рд▓ा/рдЕрдЮ्рдЪрд▓рдХो рд╣рдХрдоा рдмрдвीрдоा рейреж рджिрдирднिрдд्рд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ीрдп рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрд▓े рд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो рд╣рдХрдоा рейрел рджिрдирднिрдд्рд░ै рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕рдоिрддिрдХो рдмैрдардХ рдмрд╕ी рд╕рдлा рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдк्рд░рдоाрдгीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рдпोрдЧ्рдп рднрдП рдирднрдПрдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рдЧрд░ाрдЙрдиे рдкूрд░्рдг рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди реирежренрей рд▓े рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░ेрдХो рдЫ ।
(рд╕्рд░ोрдд: рд╡ाрд╕ рдЦрдмрд░ рдбрдЯ рдХрдо)
........................................................................................
“We don’t talk about it at all !” The taboo of menstruation in rural Maharashtra

In rural India as a whole, menstruation is a taboo writ with stigma not permitting discussion or even information seeking. Because of the shame and superstitions associated with this monthly biological occurrence, these women are impacted by poor menstrual hygiene. On an average a woman has 3000 days of menstruation in her lifetime, which begins from 8-16 years and ends in her late forties or early fifties, with very real and practical needs like material for absorption of menstrual blood, facilities for proper disposal of used materials with privacy and dignity.
In a study by A.C Nielsen and Plan India it was found that 200 million people in India have poor understanding of menstrual hygiene and linked health care; that only 12% of young girls and women have access to use sanitary pads; and 23% of girls in the country drop out of school after reaching puberty. This clearly indicates that the stigma, shame and superstition associated with menstruation has impacted menstrual hygiene and their general/reproductive health and impacted education among women. Due to ignorance of health guidelines, no access to information stemming from the stigma to discuss it or their own geographical and cultural isolation, 300 million women and girls in India use unsanitary materials such as old rags, husks, dried leaves and grass, ash, sand or newspapers every month to try and contain the flow of menstrual blood. These unhygienic measures during menstruation makes women susceptible to infections and diseases, often requiring urgent medical attention. Urinary Tract Infections and other reproductive system diseases reducing mobility and livelihood opportunities in these women are impacts of stigma on menstruation.
Priyanka, sitting perched on her class bench along with other girls in her class, some of whom have begun menstruating informs us of just how superstition and stigma weaves a norm prevalent in her community. "My mother told me not to tell any one that I have begun having periods and she was very clear that keeping it away from the public eye was for my own good. Other people in the village must not come to know that I have now entered the 'marriageable age." (Puberty is considered to be the age where a girl in India can be married off and in rural India this is still prevalent).

Most other girls from her school and community use cotton fabric to absorb their menstrual fluid. This cotton fabric is mostly made out of old cotton saris (an Indian five yard long garment that women drape around themselves teamed with a blouse). Most of these girls don't know what a sanitary pad is and have never used one. And those who know about it have never considered it to be an option. Her classmate chips into our conversation and says, "We don’t have money to buy Whisper Wings. The advertisement on the television tells me how expensive they are! And besides that they are not available in the village."
The shame associated with washing these cotton strips of old saris stealthily shying away from the eye of others, drying them on clotheslines in the backyard or behind the door, and finally burning them after usage is the biggest deterrent to menstrual hygiene in rural India. Until we have a plan to eradicate the superstition, stigma and shame linked with menstruation, the status of menstrual hygiene in India will not see improvement.
Source: India Water Portal
...................................................................................................
Heard of the CLTS magic?
......................................................................................................................................
A 7-point plan for Comprehensive Diarrhea Control

We know what needs to be done to reduce the burden of childhood diarrhoea. A package of proven prevention and treatment measures are now available that, if taken to scale, would have a profound impact on reducing child deaths and would lead to a significant reduction in the diarrhoea burden in the medium to long term.
Treatment package
The treatment package focuses on two main elements, as laid out in the UNICEF and WHO 2004 joint statement:
1. Fluid replacement to prevent dehydration
2. Zinc treatment.
Prevention package
The prevention package focuses on five main elements to reduce diarrhoea in the medium to long term:
3. Rotavirus and measles vaccinations
4. Promotion of early and exclusive breastfeeding and vitamin A supplementation
5. Promotion of handwashing with soap
6. Improved water supply quantity and quality, including treatment and safe storage of household water
7. Community-wide sanitation promotion
Source: sevenpointplan.org
...................................................................................................
Heard of the CLTS magic?
The other day I was at a small tribal village with about 30 households in the interiors of Jharkhand State. We were being shown an approach called the Community-Led Total Sanitation approach, CLTS for short. Pioneered by Kamal Kar, this approach is radical in that it believes that at the heart of the practice of good sanitation lies not technology or finance but the community. By ‘triggering’ a community’s awareness of the impact of bad sanitation it induces behaviour change within.
The process of awareness building is through a series of steps which includes the impact of open defecation, the pooling of water and the consequent breeding of malaria-causing mosquitoes, the dirt present on the hands if you don’t wash it and so on. Once the community is aware it finds its own solution to the problem. What was striking was the complete knowledge the people had developed on the impact of bad water and sanitation in their village. Each household had built a rudimentary ‘no cost’ toilet on its own. A simple hole-in-the-ground with a cover protected for privacy with bamboo sticks and cloth. These were built from locally available materials.
The hand-pumps had good soak pits and drains to take away pooled water. There was no garbage lying around. Hand-washing with ash after defecation and before eating was something even the children had learnt. The transformation was almost immediate and the people noticed the difference in health within weeks. The incidence of diarrhoea and malaria has dramatically come down. Children are healthier and can go to school without missing class. Most importantly people have realised that the solutions are in their own hands and not with the government or an external NGO. An empowered community is the result with sanitation and water as just an entry point for conversation.
Behaviour change
This approach of behaviour change will generally not result in the usual malaise of toilets built and not being used or subsidies being misused. Clearly CLTS proves that money is not the issue but awareness and empowerment. The skill required for transformation is not that of an engineer or a doctor but that of a community worker and motivator, an entirely different perspective altogether to address the problem of open defecation in the country. In urban areas too we have a situation with littering and solid waste management. Landfills are filling up, causing pollution and making villagers on the outskirts suffer. It is clear that this requires behaviour change and institutional ‘re-architecting’ on a grand scale. Every individual has to segregate waste into various streams and the collection chain has to convert this into value. This is not an engineering skill but that of motivation.
Society cannot afford even a single person not cooperating. The mosquito in a stagnant pool does not discriminate between those who behaved well and those who did not. It does not discriminate too between the rich and the poor. As we move towards people’s participation in solutions on the grand scale of the city, be it for water, sanitation, driving, solid waste or greening a city, a profound change in our approach as envisaged by Dr. Kamal Kar with his Community-Led Behaviour Change approach seems the way forward. The city must learn from the village.
Source: The Hindu
......................................................................................................................................
A 7-point plan for Comprehensive Diarrhea Control

We know what needs to be done to reduce the burden of childhood diarrhoea. A package of proven prevention and treatment measures are now available that, if taken to scale, would have a profound impact on reducing child deaths and would lead to a significant reduction in the diarrhoea burden in the medium to long term.
Treatment package
The treatment package focuses on two main elements, as laid out in the UNICEF and WHO 2004 joint statement:
1. Fluid replacement to prevent dehydration
2. Zinc treatment.
Prevention package
The prevention package focuses on five main elements to reduce diarrhoea in the medium to long term:
3. Rotavirus and measles vaccinations
4. Promotion of early and exclusive breastfeeding and vitamin A supplementation
5. Promotion of handwashing with soap
6. Improved water supply quantity and quality, including treatment and safe storage of household water
7. Community-wide sanitation promotion
Source: sevenpointplan.org
No comments:
Post a Comment
You can add your voices here....